– -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      746 Ergebnisse   192 Domänen
  3 Hits crownassets.pwgsc.gc.ca  
Model: FCR
Modèle: FCR
  2 Hits srdc.org  
Employment and Social Development Canada launched the Foreign Credential Recognition (FCR) Loans Pilot in 2012. The program aims to reduce the financial barriers in the FCR process and improve employment prospects for internationally-trained workers through loans provided by community organizations and financial institutions.
En 2012, Emploi et Développement social Canada a lancé le projet pilote de prêts pour la reconnaissance des titres de compétences étrangers (RTCE). Le programme vise à réduire les obstacles financiers dans le cadre du processus de RTCE et à améliorer les perspectives d’emploi des travailleurs formés à l’étranger au moyen de prêts accordés par des organismes communautaires et des institutions financières. La SRSA a été choisie pour élaborer un cadre de recherche qui guidera la collecte de données probantes sur les approches efficaces mises en œuvre par les différents organismes communautaires et, plus largement, sur les barrières financières et les autres obstacles rencontrés par les travailleurs formés à l’étranger au Canada. Lire l'article complet.
  dr-eckel.de  
The trial outcome shows that the addition of Anta®Phyt can improve broiler performance (live-weight gain and FCR) in comparison to the control group. Additionally, this phytogenic additive had a supporting effect on broiler health and liveability.
Das Studienergebnis zeigt, dass die Zugabe von Anta®Phyt die Broilerleistung (Lebendgewichtszunahme und FCR) im Vergleich zur Kontrollgruppe verbessern kann. Darüber hinaus förderte dieser phytogene Zusatzstoff die Gesundheit und Lebensfähigkeit von Broilern. Anta®Phyt hat somit das Potenzial, die Gesamtrentabilität der Broilerproduktion auch unter optimalen Haltungsbedingungen zu verbessern.
  2 Hits football-highlight.com  
2010-09-11 FCR Duisburg - FFC Frankfurt - Germany Frauen Bundesliga
2010-09-11 FCR Duisburg - FFC Frankfurt - Allemagne championnat féminin
2010-09-11 FCR Duisburg - FFC Frankfurt - Germania Bundesliga femminile
2010-09-11 FCR Duisburg — FFC Frankfurt - Germany Frauen Bundesliga
  2 Hits acemcreditcommunautaire.qc.ca  
Our own Itifo Engulu (ACEM’S Board Chair) and Indu Krishnamurthy (FCR Loan Program Coordinator at ACEM) as well as Roselyne Mavungu (CEO of Quebec Community Credit Network – Réseau québécois du crédit communautaire) were invited to the Oxford Business Poverty Conference 2016!
Itifo Engulu, Présidente du Conseil d’administration de l’ACEM, Indu Krishnamurthy, Coordonnatrice de notre programme Objectif Reconnaissance, ainsi que Roselyne Mavungu, Présidente-directrice générale du Réseau québécois du crédit communautaire, ont été invitées à la Oxford Business Poverty Conference 2016! Leur présentation “Addressing Poverty Through Community Credit in Quebec” le 5 juillet 2016 a connu un beau succès! Un grand merci à l’Université d’Oxford et la Saïd Business School pour l’invitation! Mesdames, nous sommes fiers de vous!
  45 Hits listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
"Field evaluation of resistance to Colletotrichum truncatum in Lens culinaris, Lens ervoides, and Lens ervoides x Lens culinaris derivatives.", Field Crops Research, 126(14), pp. 145-151. doi : 10.1016/j.fcr.2011.10.002 Access to full text
Vail, S.L., Tullu, A., et Vandenberg, A. (2011). « Field evaluation of resistance to Colletotrichum truncatum in Lens culinaris, Lens ervoides, and Lens ervoides x Lens culinaris derivatives. », Field Crops Research, 126(14), p. 145-151. doi : 10.1016/j.fcr.2011.10.002 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  17 Hits hrsdc.gc.ca  
The FCR Loans Pilot project is a three year research project that provides funding to nine community-based organizations including: non-governmental organizations, not-for-profit organizations, financial institutions and regulators.
Ce projet pilote est un projet de recherche de trois ans qui finance neuf organisations communautaires, y compris des organisations non gouvernementales, des organismes sans but lucratif, des institutions financières et des organismes de réglementation.
  15 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
The FCR Loans Pilot project is a three year research project that provides funding to nine community-based organizations including: non-governmental organizations, not-for-profit organizations, financial institutions and regulators.
Ce projet pilote est un projet de recherche de trois ans qui finance neuf organisations communautaires, y compris des organisations non gouvernementales, des organismes sans but lucratif, des institutions financières et des organismes de réglementation.
  desjardins.com  
Spearheaded by ACEM, the pilot loan project for foreign credential recognition (FCR) is for workers trained abroad who reside on the island of Montreal, in Laval and on Montreal's south shore.
Mené par l'ACEM, le projet pilote de prêts pour la reconnaissance et la mise à niveau des compétences acquises à l'étranger (RMCE) s'adresse aux travailleurs formés à l'étranger de l'île de Montréal, de Laval et de la Rive-Sud de Montréal.
  15 Hits parl.gc.ca  
The program has also supported numerous sector councils to enable employers to assess the tools they need facilitate FCR. Our partnership with BioTalent is one such success story.
Le programme a également soutenu divers conseils sectoriels, pour donner aux employeurs un accès aux outils dont ils ont besoin pour faciliter la reconnaissance des titres de compétences étrangers. Notre partenariat avec BioTalent Canada est un exemple de réussite.
  5 Hits scc.lexum.org  
89 Therefore, Rule 236(2) of the FCR does not violate s. 11(c) of the Charter by requiring the appellant, as plaintiff in an action under s. 135 of the CA, to submit to an examination for discovery.
89 Il s’ensuit que la règle 236(2) des RCF ne porte pas atteinte à l’al. 11c) de la Charte du fait qu’elle oblige l’appelant, en sa qualité de demandeur dans une action fondée sur l’art. 135 de la LD, à subir un interrogatoire préalable.
  56 Hits agr.ca  
"Field evaluation of resistance to Colletotrichum truncatum in Lens culinaris, Lens ervoides, and Lens ervoides x Lens culinaris derivatives.", Field Crops Research, 126(14), pp. 145-151. doi : 10.1016/j.fcr.2011.10.002 Access to full text
Vail, S.L., Tullu, A., et Vandenberg, A. (2011). « Field evaluation of resistance to Colletotrichum truncatum in Lens culinaris, Lens ervoides, and Lens ervoides x Lens culinaris derivatives. », Field Crops Research, 126(14), p. 145-151. doi : 10.1016/j.fcr.2011.10.002 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  5 Hits csc.lexum.org  
89 Therefore, Rule 236(2) of the FCR does not violate s. 11(c) of the Charter by requiring the appellant, as plaintiff in an action under s. 135 of the CA, to submit to an examination for discovery.
89 Il s’ensuit que la règle 236(2) des RCF ne porte pas atteinte à l’al. 11c) de la Charte du fait qu’elle oblige l’appelant, en sa qualité de demandeur dans une action fondée sur l’art. 135 de la LD, à subir un interrogatoire préalable.
  2 Hits fisinter.ru  
Fluorograph small-dose FCR " Renteh"
Fotorradiógrafo de dosis pequeña FCR " Renteh"
fluorograf a dose piccole FCR " Renteh"
  40 Hits www5.agr.gc.ca  
Bélanger, G., Claessens, A., and Ziadi, N. (2011). "Grain N and P relationships in maize.", Field Crops Research, 126(3), pp. 1-7. doi : 10.1016/j.fcr.2011.09.016 Access to full text
Bélanger, G., Claessens, A., et Ziadi, N. (2011). « Grain N and P relationships in maize. », Field Crops Research, 126(3), p. 1-7. doi : 10.1016/j.fcr.2011.09.016 Accès au texte intégral (en anglais seulement)
  commonlaw.uottawa.ca  
Forum des maires de la Péninsule acadienne v Canada (Food Inspection Agency), 2004 FCA 263, [2004] 4 FCR 276
Forum des maires de la Péninsule acadienne c Canada (Agence d'inspection des aliments), 2004 CAF 263, [2004] 4 RCF 276
  3 Hits pasta.lt  
by fcr.web@fcrmedia.lt | Feb 11, 2016 | News
fcr.web@fcrmedia.lt | Фев 12, 2016 | Новости
  www5.rhdcc.gc.ca  
Foreign Credential Recognition (FCR) Program
Le Programme de reconnaissance des titres de compétences étrangers
  20 Hits tcce.gc.ca  
4 . [2005] 2 FCR 209 at paras. 18 and 19.
4 . [2005] 2 RCF 209 aux para. 18, 19.
  18 Hits tcce-citt.gc.ca  
4 . [2005] 2 FCR 209 at paras. 18 and 19.
4 . [2005] 2 RCF 209 aux para. 18, 19.
  olmix.com  
Weight gain and FCR were improved, showing a good protection against DON effects on the gut.
Mejoraron el aumento de peso e IC, demostrando una buena protección contra los efectos de DON en el intestino.
  citt-tcce.gc.ca  
4 . [2005] 2 FCR 209 at paras. 18 and 19.
4 . [2005] 2 RCF 209 aux para. 18, 19.
  3 Hits www.wcva.org.uk  
Full Cost Recovery (FCR) is a method of cost allocation which ensures all overheads are included in your budgets when you apply for project funding or bid for services.
Ffordd o ddyrannu costau yw adennill costau llawn sy'n sicrhau bod yr holl orbenion wedi'u cynnwys yn eich cyllidebau wrth ymgeisio am gyllid ar gyfer prosiect neu'n ymgeisio am wasanaethau.
  citt.gc.ca  
4 . [2005] 2 FCR 209 at paras. 18 and 19.
4 . [2005] 2 RCF 209 aux para. 18, 19.
  27 Hits dfo-mpo.gc.ca  
The studies showed that the use of high performance feed, Danish feed or similar, complying with strict environmental regulations helped improving the growth performances (FCR, SGR) as well as environmental performances (reduction of phosphorus discharge in effluent).
L'étude canadienne a permis aux chercheurs de mettre à l'essai la pratique d'utiliser des moulées à haute valeur énergétique, à petite échelle sous conditions contrôlées en laboratoire (ombles de fontaine de 60 à 200 g et truites arc-en-ciel de 400 à 1 000 g) et à grande échelle sous conditions normales d'élevage commercial (truites arc-en-ciel de 200 à 500 g, ombles de fontaine et ombles chevaliers de 60 à 200 g). Les résultats ont montré que les moulées à haute valeur énergétique, les moulées danoises ou des moulées semblables, lorsque utilisées conformément à des normes environnementales rigoureuses, aident à améliorer les performances de croissance (ICA, TCS) ainsi que les performances environnementales (réduction des rejets de phosphore dans les effluents). Un accès élargi à des moulées à haute valeur énergétique permettra aux pisciculteurs canadiens d'atteindre leurs cibles environnementales tout en maintenant les coûts de production à un niveau concurrentiel.
  26 Hits dfo-mpo.gc.ca  
The studies showed that the use of high performance feed, Danish feed or similar, complying with strict environmental regulations helped improving the growth performances (FCR, SGR) as well as environmental performances (reduction of phosphorus discharge in effluent).
L'étude canadienne a permis aux chercheurs de mettre à l'essai la pratique d'utiliser des moulées à haute valeur énergétique, à petite échelle sous conditions contrôlées en laboratoire (ombles de fontaine de 60 à 200 g et truites arc-en-ciel de 400 à 1 000 g) et à grande échelle sous conditions normales d'élevage commercial (truites arc-en-ciel de 200 à 500 g, ombles de fontaine et ombles chevaliers de 60 à 200 g). Les résultats ont montré que les moulées à haute valeur énergétique, les moulées danoises ou des moulées semblables, lorsque utilisées conformément à des normes environnementales rigoureuses, aident à améliorer les performances de croissance (ICA, TCS) ainsi que les performances environnementales (réduction des rejets de phosphore dans les effluents). Un accès élargi à des moulées à haute valeur énergétique permettra aux pisciculteurs canadiens d'atteindre leurs cibles environnementales tout en maintenant les coûts de production à un niveau concurrentiel.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow