transaktions – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      364 Results   222 Domains   Page 8
  www.juliusbaer.com  
Während der nächsten zwei Jahre, wenn die IWM-Kunden¬vermögen schrittweise übertragen (und bezahlt) werden und die anvisierten IWM-bezogenen Transaktions-, Integrations- und Restrukturierungskosten anfallen, dürften die Gesamtkapitalquote und die Kernkapitalquote (Tier 1) wieder normalere Niveaus erreichen.
Total assets increased by 4% to CHF 54.9 billion. Client deposits grew significantly by CHF 4.3 billion to a new high of CHF 39.1 billion, and the total loan book by CHF 3.4 billion also to a record high CHF 19.8 billion (comprising CHF 14.2 billion of collateralised Lombard loans and CHF 5.6 billion of mortgages), resulting in a loan-to-deposit ratio of 0.51. In 2012, the capital development benefitted from the year’s earnings as well as the new additional tier 1 and equity capital raised for the acquisition of IWM. This benefit clearly outweighed the combined capital outlay for the completion of the share buyback programme early in 2012 and for the special dividend paid in April 2012. As a result, total equity increased by CHF 0.6 billion to CHF 4.9 billion, BIS total capital by CHF 0.9 billion to CHF 3.9 billion and BIS tier 1 capital by CHF 0.9 billion to CHF 3.6 billion. Risk-weighted assets declined by CHF 0.4 billion to CHF 12.5 billion. As a result, the BIS total capital ratio (under Basel 2.5) increased from 23.9% to 31.6% and the BIS tier 1 ratio from 21.8% to 29.3%. Over the next two years, as the IWM client assets are transferred (and paid for) in stages and as the projected IWM-related transaction, integration and restructuring costs are expensed, the Group’s total capital and tier 1 ratios are expected to decrease to more normalised levels.
  blog.arocha.org  
Viertens das Rechtswesen: Zusätzlich zu der sachverständigen Gerichtsbarkeit gibt es in Delaware eine große Auswahl an Rechtsanwälten mit gesellschaftsrechtlicher Expertise. Das Recht und das Fallrecht des Staates Delaware bilden eine solide Wissensbasis für die in Delaware praktizierenden Transaktions- und Prozessanwälte.
Quinto, el Secretario de Estado de Delaware—la División de Corporaciones de la Oficina del Secretario de Estado de Delaware existe para proveer a las corporaciones y a sus asesores con un servicio rápido y eficiente. La incorporación de empresas provee la mayor parte de los ingresos del estado de Delaware, por lo que Delaware se toma esta labor seriamente. El personal de la División de Corporaciones se ve a sí mismo como empleado de un negocio de servicios, y la División cumple con estándares de calidad mundial tal como es evidenciado por su certificación ISO 9001.
Een centraal punt ingebouwd in de Delaware jurisprudentie is de “business judgment rule”. Dit betekent dat rechters geen vraagtekens plaatsen bij ondernemingsbeslissingen van bestuurders die te goeder trouw en op zorgvuldige wijze zijn genomen—zelfs als de beslissing verkeerd uitpakt. Samen met de business judgment rule geeft de jurisprudentie richtlijnen voor bestuurders om zich te gedragen in lijn met hun fiduciaire plichten van loyaliteit en zorgvuldigheid. [Zie De aanpak van Delaware: eerbiediging van ondernemingsbeslissingen van bestuurders die loyaal en zorgvuldig handelen.]
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow