– -Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits www.kinderhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le magazine de design et fabrication New Equipement Digest (NED) a sélectionné notre nouveau scanner 3D dernier cri, Leo, comme un des 20 meilleurs produits de l’année parmi une grande variété d’outils innovants, de programmes et de systèmes du monde entier !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	Die Zeitschrift über Design- und Fertigung New Equipment Digest (NED) hat unseren neuen, hochmodernen 3D-Scanner Leo als eines der besten 20 Produkte des Jahres aus einer Vielzahl innovativer Tools, Programme und Systeme aus der ganzen Welt ausgewählt!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	¡La revista de diseño y fabricación New Equipment Digest (NED) ha seleccionado a nuestro nuevo y avanzado escáner 3D Leo como uno de los mejores 20 productos del año de una gran variedad de herramientas, programas y sistemas innovadores de todo el mundo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	La rivista Design and Manufacturing New Equipment Digest (NED) ha selezionato il nostro nuovo scanner all'avanguardia Leo 3D come uno dei 20 migliori prodotti dell'anno tra una grande varietà di strumenti, programmi e sistemi innovativi da tutto il mondo!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artec3d.com as primary domain	デザイン製造専門誌『New Equipment Digest』（通称、NED）が、最先端の技術を搭載した当社の新製品Leo 3Dスキャナを、世界中で今年発明されたさまざまな革新的ツール、プログラム、システム製品の中のベスト20の1つに選出しました！

  www.richterverlag.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mais cet itinéraire ne lui sortirait pas tout à fait de la tête, et on peut bien s’imaginer qu’un jour, à l’aube d’un dimanche du mois de juin, quand tout sommeille encore, il effectuerait quelques mètres sur cette route, réprimant à grande peine un cri de joie.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine herzroute.ch as primary domain

Natürlich würde er das nicht tun, um keinen Verkehrsstau oder Menschenauflauf zu provozieren. Er würde auch nicht andere Velowanderrouten diskreditieren wollen, indem er ausgerechnet auf der Herzroute eine Runde gedreht hätte. Ganz aber würde ihm diese Strecke nicht mehr aus dem Sinn gehen, und es darf vermutet werden, dass er vielleicht doch eines Tages, früh an einem Junisonntag, wenn noch alles schläft, ein paar Meter auf dieser Route fahren würde, einen Freudenjauchzer nur halb unterdrückend. Seinen göttlichen Mitarbeitern würde er sagen, dass er ein paar Kapellen am Wegrand inspizieren müsse, reine Formsache, und dass er zum Frühstück zurück sei.

  indidogs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Deschênes & Fils, division Montréal, met aussi à la disposition de ses clients 5 boutiques spécialisées de produits de plomberie pour la salle de bain et la cuisine (éviers, robinets, broyeurs, lavabos, bains, douches, toilettes, etc.). Les entrepreneurs-plombiers, leurs clients et autres consommateurs peuvent y trouver une gamme complète d’équipements classiques et dernier cri pour tous les budgets.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deschenes.ca as primary domain

Deschênes & Fils, Montreal Division also has 5 showrooms showcasing plumbing products for bathroom and kitchen (sinks, faucets, wash basins, baths, showers, toilets, garbage disposals, etc.). Plumbing contractors, their clients and the general public can browse a broad range of classic and more avant-garde equipment that will suit any budget. These showrooms go under the names Plomberium Doraco-Noiseux in Montreal (two locations), Plomberium Proulx & Fils in Mascouche, Baliscus in Saint-Jerôme and Deschênes & Fils in Joliette (by appointment only, through a plumbing contractor).

  11 Hits www.nature.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le Cardinal rouge n'est pas un de ces oiseaux migrateurs qui se réfugient dans des contrées plus chaudes l'hiver. Vous pouvez donc entendre son cri bien particulier, un pépiement aigu, toute l'année. Si vous habitez le sud de l'Ontario, du Québec, du Nouveau-Brunswick, de la Nouvelle-Écosse ou l'est des États-Unis ou encore le Mexique, tendez l'oreille et vous en entendrez peut-être un.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature.ca as primary domain

This Northern Cardinal seems to be enjoying the snow; Northern Cardinals do not migrate to warmer places for the winter, so you can hear their distinctive call, a sharp chip sound, all year 'round. If you live in southern Ontario, Quebec, New Brunswick, Nova Scotia, eastern United States or Mexico, listen for its song, and maybe you'll spot one. Both the male, like this one, and the female have a conspicuous crest and a cone-shaped bill. Unlike the male, the female's red colouring is seen only in traces on its wings, crest and tail, while the rest of her feathers are olive-brown.

  11 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16 février 2011 - 10 heures–13 heures - OMC, salle CRI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	16 February 2011 - 10 a.m.-1 p.m. - WTO, Room CRI
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	16 de febrero de 2011 - 10.00-13.00 h - OMC, Sala CRI

  2 Hits www.kukyflor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bien connue des amateurs de mode et des acheteurs économes, la boutique Ardene est la référence en matière d’accessoires et de vêtements dernier cri à prix mini.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine placemontrealtrust.com as primary domain	Celebrated by many fashion savvy and value conscious shoppers, Ardene is the source for the most current fashion accessories and clothing at affordable prices.

  www.arcadeshop.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Libérez les épaules! Le nouveau cri du cœur de cet été! Nos plus belles pièces se dévoilent pour mettre à l'honneur vos épaules. Nos hauts, robes et combis, conçus pour les femmes de 5'4 ou moins, sont là pour vous faire passer un été caliente!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laura.ca as primary domain	Go for the season's must-have neckline. Designed for women 5'4" & under, there's an off-the-shoulder top, blouse or dress suitable for every occasion. Shop the collection now.

  atelierbrunette.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus d’offrir le WiFi ultra rapide dans tout l’hotel, Boxotel se démarque avec son système domotique dernier cri en matière d’automatisation d’accès et de contrôle à distance, pour une expérience unique et personnalisée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boxotel.com as primary domain	In addition to its free ultra fast Wifi throughout the hotel, Boxotel stands out with its high tech automation system, for remote access and control to create a unique and personalized experience.

  www.e16811.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'école dispose d'une bibliothèque et d'un centre de ressources éducatives bien équipés, de deux grande salles d'informatique dotés d'ordinateurs dernier cri, et d'un accès WiFi disponible dans tout le bâtiment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine british-study.com as primary domain	La scuola è dotata di un centro studi e di una biblioteca ben attrezzati, 2 ampie sale computer con terminali avanzatissimi e accesso WiFi in tutta la struttura.

  11 Hits fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte de retraite immobilisé (CRI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Locked-in retirement account (LIRA)

  2 Hits www.mndm.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces feuilles d’information seront aussi disponibles sous peu dans les langues suivantes : le cri, l’oji-cri et l’ojibway.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mndm.gov.on.ca as primary domain	These information sheets will also become available in Cree, Ojicree and Ojibway shortly.

  www.centris.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un comptoir de cuisine dernier cri
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centris.ca as primary domain	Your Kitchen Counter, Your Choice of Material

  10 Hits www.fondsdesjardins.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compte de retraite immobilisé (CRI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondsdesjardins.com as primary domain	Locked-in retirement account (LIRA)

  8 Hits www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le cri de douleur de la banlieue
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	The anguished cry of the suburbs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain	Der Schmerzensschrei der Vorstädte

  beautygroup.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les réunions et les événements, les 2 salles de réunion entièrement équipées avec les derniers cri.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	For meetings & events a special mention 2 meeting rooms that boast state-of-the-art equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	Für Meetings und Veranstaltungen die zwei komplett ausgestatteten Tagungsräume hervorzuheben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	Per a reunions i esdeveniments cal destacar les 2 sales de reunions completament equipades amb el més actual.