rei – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'463 Résultats   440 Domaines   Page 8
  2 Résultats www.orebic-peljesac.eu  
D. Manuel, o Rei dos Oceanos
In this Walking Tour we invite you to discover:
Manuel I, den König der Meere
  www.hoteltrieste.com  
Investido com o poder dos imortais, Wei pode empunhar uma vara de duas mãos poderosa contra os demônios do submundo de Hong Kong. O traje do Rei Macaco (Sun Wukong) inclui o aumento de habilidades próprias, arma exclusiva e veículo.
Votado por la comunidad Sleeping Dogs y hecho a la medida por United Front Games, el ‘Monkey King Pack’ permite a los jugadores tomar la forma del mítico Sun Wukong. Investido con el poder de los inmortales, Wei puede blandir un poderoso bastón a dos manos contra los demonios del submundo de Hong Kong. El atuendo de Monkey King (Rey Mono) incluye su propio aumento de habilidades, arma exclusiva y vehículo. Descubre más del ‘Monkey King Pack’ en sleepingdogs.net.
  3 Résultats fucking-it.com  
A Copa Del Rey foi criada em 1903 e seu nome é livremente traduzido para o português como Copa do Rei da Espanha. A competição foi concebida por Carlos Padrós para celebrar a coroação do Rei Alfonso XIII.
The Copa Del Rey was founded in 1903 and is roughly translated as The King’s Cup. The competition was originally created by Carlos Padrós as a celebration of King Alfonso XIII’s coronation.
Fondée en 1903, la Copa del Rey signifie "Coupe du Roi" en français. A l'origine, le tournoi a été créé par Carlos Padrós pour célébrer le couronnement du roi Alphonse XIII.
Впервые розыгрыш Кубка Испании состоялся в 1903 году, официальное название этих соревнований - Кубок короля Испании. Автор идеи - Карлос Падрос, предложил отметить коронацию Альфонсо XIII футбольным турниром.
  2 Résultats www.abengoa.com.mx  
La Primitiva é uma das lotarias mais antigas do nosso tempo, com uma história que remonta ao ano de 1763 onde era chamada de "Loteria Real" (Lotaria Real) foi introduzida pelo rei como a lotaria oficial de Espanha.
La Primitiva is one of the oldest lotteries of our time, with a history dating back to the year 1763 where the so called “Loteria Real” (Royal Lottery) was introduced by the king as the official Spanish lottery. In 2013, Primitiva made its mark on the list of the world’s biggest lottery wins. At Multilotto, you can play La Primitiva online - a modern, safe and convenient way of taking part in over 200 years of a Spanish lotto tradition! The game is played like this:
La Primitiva ist eines der ältesten Lottospiele unserer Zeit, das bis ins Jahr 1763 zurückgeht, in dem die sogenannte “Loteria Real” (Königliche Lotterie) durch den König als offizielles spanisches Lottospiel eingeführt wurde. 2013 hat es Primitiva auf die Liste der höchsten Lottogewinne der Welt geschafft. Bei Multilotto können Sie Primitiva online spielen - eine moderne, sichere und bequeme Art, an einer über 200jährigen Lottotradition teilzunehmen!
La Primitiva es una de las loterías más antiguas de nuestro tiempo, con una historia que se remonta al año 1763, cuando el "Loteria Real" fue introducido por el rey como la lotería oficial español. En 2013, la Primitiva dejó su marca en la lista de los mayores ganancias de la lotería en el mundo. En Multilotto puedes jugar La Primitiva en línea - una manera moderna, segura y conveniente de participar en tradición de más de 200 años en la lotería!
La Primitiva è una delle lotterie più antiche dei nostri tempi visto che la sua storia e datata 1763 quando era chiamata "Lotteria Real" (Lotteria Reale) e fu introdotta dal re come lotteria ufficiale spagnola. Nel 2013 La Primitiva diventò una delle più importanti lotterie al mondo. Tramite Multilotto potrete giocare con La Primitiva online in modo moderno, sicuro e conveniente per partecipare alle estrazioni che hanno una tradizione di 200 anni nel mondo del lotto.!
H La Primitiva είναι μία από τις παλαιότερες λοταρίες της εποχής μας, με μια ιστορία που χρονολογείται από το έτος 1763, όπου η λεγόμενη «Loteria Real" (Royal Lottery) εισήχθη από τον βασιλιά ως επίσημο ισπανικό λαχείο. Το 2013, η Primitiva μπήκε στη λίστα με τις μεγαλύτερες νίκες λοταρίας στον κόσμο. Στο Multilotto, μπορείτε να παίξετε La Primitiva online - ένας σύγχρονος, ασφαλής και εύκολος τρόπος για να λάβετε μέρος σε ένα λότο με παραπάνω από 200 χρόνια παράδοση! Το παιχνίδι παίζεται ως εξής:
La Primitiva jest jednym z najstarszych loterii naszych czasów, z historią sięgającą roku 1763, gdzie tak zwane "Loteria Real" (Królewska Loteria) została wprowadzona przez króla jako oficjalna hiszpańska loteria. W 2013 r., Primitiva zostawiła swoje piętno na liście największych światowych wygranych loterii. Na Multilotto, można grać La Primitiva online - nowoczesny, bezpieczny i wygodny sposób biorąc udział w ponad 200 lat tradycji lotto!
  www.allaboutjesuschrist.org  
Devem também, no entanto, ser entendidas como instrumentos utilizados pelo Espírito Santo de Deus para inspirar a Sua palavra escrita e transmitir Suas verdades. Vamos dar uma olhada em um exemplo de uma parábola bíblica. Que história é mais sucintamente viva do que a narrativa das ovelhas que o profeta Natã contou ao Rei Davi?
Las parábolas de la Biblia se ajustan a mecanismos ilustrativos y artísticos, que podrían haber sido usados en cualquier pieza literaria bien escrita. Sin embargo, deben entenderse como herramientas empleadas por Dios, el Espíritu Santo, para inspirar Su palabra escrita y transmitir Sus verdades. Veamos un ejemplo de una parábola bíblica. ¿Qué historia es más sucintamente vívida que el relato del corderito que el profeta Natán le contó al Rey David?
  2 Résultats museumnachtmaastricht.nl  
A Casa do Infante, assim designada por aí ter nascido Henrique o Navegador, é um complexo de edifícios que foram sendo construídos para albergar os serviços da Coroa no Porto. A sua história remonta a 1325, quando o rei D. Afonso IV mandou construir o ‘Armazém’ régio, contra a vontade do Bispo, então senhor do Burgo.
A   Casa do Infante , so benannt als der Geburtsort von Heinrich dem Seefahrer, ist ein Komplex von Gebäuden, die gebaut wurden, um die Dienste der Krone in Porto zu beherbergen. Seine Geschichte geht auf das Jahr 1325 zurück, als König Afonso IV. Gegen den Willen des Bischofs, damals Burgo, den Bau des königlichen Lagers anordnete.
  3 Résultats www.kby.org  
Para proteger a última estrela preciosa, o miúdo extraterrestre do satélite Titã aterra de emergência na Terra Fridge. Os seus pais foram raptados pelo Rei Virus, o qual planeia governar o universo assim que juntar todas as estrelas preciosas.
To protect the last remaining star gem, the alien kid from Titan makes an emergency landing on Fridge Land. His parents were kidnapped by Virus King planning to rule the universe once all the star gems are put together.
  adrenalinpark.ro  
Inicialmente, há o gabinete de curiosidades ligado à Cátedra de anatomia e cirurgia do Jardim do Rei, criado em 1635. Tratava-se então de algumas preparações anatômicas de peças patológicas e de modelos de cera.
A l'origine on trouve le cabinet de curiosités attaché à la chaire d'anatomie et de chirurgie du Jardin du Roi, créé en 1635. Il s'agissait alors de quelques préparations anatomiques, de pièces pathologiques et de modèles de cire. Mais c'est sur cette collection, qui a déjà une vocation didactique, que va se bâtir l'une des plus grandes collections anthropologiques du monde.
  4 Résultats www.invista.com  
There are currently more than 60 SAC members, the majority of which are global brands and retailers including: adidas, C&A, Gap, H&M, JC Penny, Kohl’s, Levi’s, L.L. Bean, M&S, Nike, Nordstrom, Puma, REI, Target, VF Corporation and Wal-Mart.
The Sustainable Apparel Coalition is an industry-wide group of more than 60 leading apparel and footwear brands, retailers, suppliers, nonprofits, and NGOs working to reduce the environmental and social impacts of apparel and footwear products around the world. The focus of the Sustainable Apparel Coalition is The Higg Index which measures the environmental performance of apparel products. Future versions will include footwear products and measure social performance. More information on SAC can be found at www.apparelcoalition.org.
  14 Résultats lauterbrunnen.swiss  
Escudo jurado e amigo de infância do rei Regis, Clarus é valorizado tanto por seus conselhos quanto por sua destreza em combate. Seu filho, Gladio, acompanha o príncipe na sua jornada em FINAL FANTASY XV.
Sworn shield and childhood friend to King Regis, Clarus is valued as much for his voice as he is his steel. His son, Gladio, travels alongside the king's in FINAL FANTASY XV.
Loyal bouclier et ami d’enfance du roi Regis, Clarus est apprécié aussi bien pour ses opinions que ses talents de soldat. Son fils, Gladio, voyage aux côtés du prince dans FINAL FANTASY XV.
Clarus es el viejo amigo y fiel Escudo del rey Regis, quien estima a partes iguales sus palabras y su acero. Su hijo Gladio acompaña al príncipe en FINAL FANTASY XV.
Amico d'infanzia e scudo giurato di re Regis, Clarus non è solo un valido soldato, ma anche un eccellente consigliere. Suo figlio Gladio è uno dei compagni di viaggio di Noctis in FINAL FANTASY XV.
Верный щит и друг детства короля Региса. Кларус пользуется уважением и за свое мнение, и за боевые заслуги. В FINAL FANTASY XV его сын Гладио путешествует вместе с сыном короля.
  www.chateauberne.com  
Foi no século XI que o conde de Toulouse, Raimundo V, doou a propriedade a Bernardo de Claraval, fundador da ordem dos cistercienses, que retomava as regras fundamentais de São Bento. Em 1307, as terras foram confiscadas pelo rei da França, Felipe, o Belo, em favor de famílias nobres.
Im 11. Jahrhundert schenkte der Comte von Toulouse, Raymond V. das Anwesen Bernard de Clervaux, dem Begründer des Zisterzienserordens, der die Grundregeln des heiligen Benedikts aufgriff. 1307 wurde das Land vom französischen König Philipp dem Schönen, für den Adel beschlagnahmt. Fünf Jahrhunderte Lang war das Anwesen in Besitz der Marquis de Villeneuve.
  www.adelmann.de  
No dia 1 de janeiro, no Dia do Rei e no dia 25 de peçasdezembro a loja estará encerrada.
La boutique est fermée le 1er janvier, le Jour du Roi (Koningsdag) et le 25 décembre.
Am 1. Januar, am 27. April (Koningsdag) und am 25. Dezember ist der Museumsshop geschlossen.
El 1 de enero, el 27 de abril y el 25 de diciembre la tienda está cerrada.
Il 1° gennaio, il 27 aprile – giorno della festa del Re - e il 25 dicembre il negozio è chiuso.
  7 Résultats www.panapress.com  
Presidente mauritano felicita rei de Marrocos
Moroccan parliament to vote on girls’, women’s access to justice
الرباط تستضيف مطلع أكتوبر مؤتمر المدن المتحدة والإدارات المحلية
  3 Résultats cumbreiberoamericana2016.gov.co  
A XXV Cúpula, que se celebrará em 28 e 29 de outubro tem como tema ¨Juventude, Empreendedorismo e Educação¨, e confirmaram sua assistência o Rei Felipe Vl de Espanha, e pelo menos 11 presidentes ibero-americanos.
La XXV Cumbre, que se celebrará  el 28 y 29 de octubre, tiene como lema "Juventud, Emprendimiento y Educación", y han confirmado su asistencia el rey Felipe VI de España, y al menos 11 presidentes iberoamericanos.
  13 Résultats www.cirquedusoleil.com  
O Rei
Clowns
Payasos
  12 Résultats www.malmomassan.se  
Rei Abdullah cumprimenta o Papa
Patriarch Bartholomew tweets the Pope
Messe à l’International Stadium (AMMAN – 24.05.2014)
البطريرك بارثولوميوس يبعث بتغريدة إلى البابا
  14 Résultats www.campingblanes.com  
De um lado, tanto na Espanha como na América, os espanhóis começavam a abandonar o exercício dos ofícios artesanais, considerando um demérito o “viver das próprias mãos”. Isso levaria o Rei a sancionar editais nos quais estipulava que os ofícios artesanais e mecânicos eram “dignos” e habilitavam para ocupar lugares nos conselhos municipais e outras funções públicas.
La trasmisión del mensaje barroco se sustentó también en una nueva relación de la estructura social del mundo urbano americano. Por una parte, tanto en España como en América, los españoles comenzaban a abandonar el ejercicio de los oficios artesanales, considerando un descrédito el “vivir de las manos”. Esto llevaría al Rey a sancionar bandos en los cuales estipulaba que los oficios artesanales y menestrales eran “dignos” y habilitaban para ocupar lugares en los concejos de ayuntamientos y otras funciones públicas.
  201 Résultats www.urantia.org  
3. O Episódio da sua Coroação como Rei
4. Weitere Gleichnisse am See
154. Los Últimos Días en Capernaum
5. Di ritorno a Betsaida
6. De krankzinnige uit Keresa
152. Kapernaumin kriisiin johtaneet tapahtumat
153. A kapernaumi válság
9. Respingerea de către Nazaret
Мальчик, одержимый злым духом
  www.ids.sys.i.kyoto-u.ac.jp  
Internacional e histórica, elegante e vanguardista, Lisboa é uma das cidades mais visualmente interessantes do mundo. Capture a luz da Torre de Belém ao entardecer e o crepúsculo em torno do resplandecente Cristo Rei.
International and historical, elegant and avant-garde, Lisbon is one of the most visually interesting cities in the world. Capture the light of Belem Tower at dusk and dusk around the glittering Cristo rei.
Plein de monuments emblématiques, l'architecture éclectique, et les quartiers qui reflètent facilement son charme pittoresque, Lisbonne a grandi sous l'influence des différentes civilisations qui sont passées par là.
Gefüllt mit sinnbildlichen Meilensteinen, Nachbarschaften und eklektischer Architektur, die seinen malerischen Zauber leicht reflektieren, steht Lissabon auf der Marke der verschiedenen Zivilisationen, die dadurch gingen.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow