Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 36'571 Ergebnisse 4'981 Domänen Seite 8

www.katsuraya-fg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dans ce musée, vous pouvez apprendre comment faire de délicieux fromages en plus du goût les saveurs. Remerciements pour les photo mons. Jérome Baudin et pour l’installation au mons. Philippe Rendon de Paris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen talin.com als Prioritätsdomäne definieren	Illaud in Haut Marne Department 52, launched his precious cheese Museum. The result of a strong work of renovation is a new very nice building where two conference rooms have been equipped with our ranges Aran and Axi. In this museum you can learn how to make delicious cheese in addition to taste the flavors. Thanks for the photo to mr. Jérome Baudin and for installation to mr. Philippe Rendon from Paris.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen talin.com als Prioritätsdomäne definieren	Illaud nella Haut Marne dipartimento 52, ha inaugurato il suo prezioso museo del formaggio. Frutto di una ristrutturazione molto curata, presenta due sale conferenze arredate con le ns. gamme Aran e Axi. In questo museo potrete imparare come fare dell’ottimo formaggio oltre che degustarne i sapori. un ringraziamento per il servizio fotografico al sig. Jérome Baudin e per la realizzazione degli arredi al sig. Philippe Rendon di Parigi.

www.theatrocirco.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Au XIIème siècle, près de l'église Saint-Eustache se tenait, dans un ensemble unique, une corporation des différents marchés. En 1183, Philippe Auguste a agrandi le marché et a établi un abri pour les négociants, venus de tous les coins de la France pour vendre leurs marchandises.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-picard-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Im zwölften Jahrhundert, stand in der Nähe der Kirche Saint-Eustache in einem einzigen Satz, ein Unternehmen der verschiedenen Märkte. In 1183, Philippe Auguste erweiterten dem Markt und verfügt über einen Schutz für die Händler aus allen Teilen von Frankreich gegründet, um ihre Waren zu verkaufen. Seit Jahrhunderten, bis sich der Markt nach Rungis verlegt worden war, die Les Halles den "Bauch von Paris". Heute bildet das Forum des Halles das größte Einkaufszentrum lockt eine vielfältige Kundschaft.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-picard-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	En el siglo XII, cerca de la iglesia de Saint Eustache de pie en un conjunto único, una corporación de los diferentes mercados. En 1183, Philippe Auguste ampliado el mercado y ha establecido un refugio para los comerciantes de todos los rincones de Francia para vender sus mercancías. Durante siglos, hasta que el mercado se trasladó a Rungis, el Les Halles es el "vientre de París". Hoy en día, el Forum des Halles forma el centro comercial más grande atrae a una clientela diversa.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotel-picard-paris.federal-hotel.com als Prioritätsdomäne definieren	Nel dodicesimo secolo, nei pressi della chiesa di Saint Eustache stava in un unico insieme, una società di mercati diversi. Nel 1183, Philippe Auguste allargato il mercato e ha creato un rifugio per gli operatori provenienti da ogni angolo della Francia per vendere le loro merci. Per secoli, fino a quando il mercato si trasferì a Rungis, il Les Halles è lo stomaco "di Parigi". Oggi, il Forum des Halles costituisce il più grande centro commerciale attira una clientela diversificata.

3 Treffer www.noble-house.tk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Tous les chefs Chantal Voets Hèlen Beliën Lies Ameeuw Lisette Kreischer Martine Prenen Miki Duerinck & Kristin Leybaert Philippe Van den Bulck Rineke Dijkinga Sandra Maes Stefano Vicinoadio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noble-house.tk als Prioritätsdomäne definieren	All chefs Chantal Voets Hèlen Beliën Lies Ameeuw Lisette Kreischer Martine Prenen Miki Duerinck & Kristin Leybaert Philippe Van den Bulck Rineke Dijkinga Sandra Maes Stefano Vicinoadio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen noble-house.tk als Prioritätsdomäne definieren	Alle Köche Chantal Voets Hèlen Beliën Lies Ameeuw Lisette Kreischer Martine Prenen Miki Duerinck & Kristin Leybaert Philippe Van den Bulck Rineke Dijkinga Sandra Maes Stefano Vicinoadio

3 Treffer cenlitrosmetrocadrado.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Paroles de Philippe Clay
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Philippe Clay Lyrics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen allthelyrics.com als Prioritätsdomäne definieren	Testi di Philippe Clay

6 Treffer www.moleiro.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lempereur Maximilien et Marie de Bourgogne (en haut), Philippe le Beau et Jeanne Ière de Castille (en bas), atelier de Veit Hirsvogel, Nuremberg, San Sebaldo, Vitrail de lEmpereur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moleiro.com als Prioritätsdomäne definieren	Kaiser Maximilian und Maria von Burgund (oben), Philipp der Schöne und Johanna I. von Kastilien (unten), Werkstatt von Veit Hirsvogel, Nürnberg, Sankt Sebald, Kaiserfenster.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moleiro.com als Prioritätsdomäne definieren	El emperador Maximiliano y María de Borgoña (arriba), Felipe el Hermoso y Juana I de Castilla (abajo), taller de Veit Hirsvogel, Nuremberg, San Sebaldo, Vidriera del Emperador.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moleiro.com als Prioritätsdomäne definieren	Limperatore Massimiliano e Maria di Borgogna (sopra), Filippo il Bello e Giovanna I di Castilla (sotto), bottega di Veit Hirsvogel, Nuremberg, San Sebaldo, Vetreria dellImperatore.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen moleiro.com als Prioritätsdomäne definieren	O imperador Maximiliano e Maria de Borgonha (top), Filipe, o Belo, e Joana I de Castela (parte inferior), oficina de Veit Hirsvogel, Nuremberg, St. Sebald, Imperador Janela.

6 Treffer atoll.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Situé en bordure de la vieille boîte (le fameux Francigena), 5 km de Radicofani, dans une zone panoramique, très calme, non loin de la station thermale de San Casciano et Saint-Philippe. Atmosphère idéale pour ceux qui veulent se détendre dans un aperçu de la nature à la montagne Amiata et Cetona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Located along the old box (the famous Francigena), 5 km from Radicofani, in a scenic area, very quiet, not far from the spa of San Casciano and St. Philip. Ideal atmosphere for those who want to relax in a glimpse of nature in the mountains Amiata and Cetona.Non away from the beautiful towns of Pienza, Montalcino and Montepulciano.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen italia-turismo-srl.it als Prioritätsdomäne definieren	Befindet sich entlang der alten Kiste (die berühmten Francigena), 5 km von Radicofani, in einer malerischen Gegend, sehr ruhig, nicht weit von den Thermen von San Casciano und St. Philip. Ideale Atmosphäre für diejenigen, die in einen Einblick in die Natur in den Bergen Amiata und Cetona.Non vom schönen Städte Pienza, Montalcino und Montepulciano entspannen möchten.

4 Treffer ar.mvep.hr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le propriétaire des Kloten Flyers, Philippe Gaydoul, a cédé aujourd'hui sa participation à EHC Kloten Sport AG à Avenir Sports Entertainment LLC (ASE). Avec ASE, spécialisée dans la gestion d'entreprises sportives, EHC Kloten Sport AG est désormais dirigée par un propriétaire expérimenté dans le secteur, avec l'objectif d'assurer durablement le succès sportif et économique des Kloten Flyers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Philippe Gaydoul, the owner of Kloten Flyers, today sold his stake in EHC Kloten Sport AG to Avenir Sports Entertainment LLC (ASE). ASE specializes in managing sports companies, and as the new owner of EHC Kloten Sport AG it will use its extensive industry experience to help ensure the long-term sporting and financial success of Kloten Flyers. Philippe Gaydoul remains a member of the Board of Directors.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bratschi.ch als Prioritätsdomäne definieren	Der Eigentümer der Kloten Flyers, Philippe Gaydoul, hat seine Beteiligung an der EHC Kloten Sport AG heute an die Avenir Sports Entertainment LLC (ASE) veräussert. Mit der auf das Management von Sportunternehmen spezialisierten ASE führt nun eine branchenerfahrene Eigentümerin die EHC Kloten Sport AG weiter, mit dem Ziel, den sportlichen und auch wirtschaftlichen Erfolg der Kloten Flyers langfristig sicherzustellen. Philippe Gaydoul bleibt Mitglied des Verwaltungsrates.

21 Treffer www.kmu.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le fabricant de tissus d’intérieur Création Baumann a vu ses marges fondre en raison du franc fort. La société de Langenthal (BE) mise désormais sur la qualité et l’innovation pour se démarquer de ses concurrents. Entretien avec son directeur, Philippe Baumann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bei Création Baumann, einem Hersteller von Textilien für die Inneneinrichtung, sind die Margen aufgrund der Frankenstärke geschrumpft. Die Firma aus Langenthal (BE) setzt nun auf Qualität und Innovation, um sich von ihren Konkurrenten abzuheben. Ein Gespräch mit Firmenchef Philippe Baumann.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kmu.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Il fabbricante di tessuti d’interni Création Baumann ha visto i suoi margini restringersi a causa del franco forte. La società di Langenthal (BE) punta ormai sulla qualità e l’innovazione per differenziarsi dai suoi concorrenti. Colloquio con il suo direttore, Philippe Baumann.

14 Treffer www.fifdh.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réalisation : Philippe Larue
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fifdh.org als Prioritätsdomäne definieren	Director : Philippe Larue

11 Treffer vistaoptica.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Choisir Avocat - Anne Decroës Axel Maeterlinck Caroline De Baets Catherine Houssa Charlotte de Leval Dominique Léonard Eléonore de Duve Emmanuel Cornu Eric De Gryse Fanny Laune Fernand de Visscher Laura Grauer Laurent de Brouwer Lucien Simont Manuela von Kuegelgen Marc Baetens-Spetschinsky Paul Alain Foriers Peter Blomme Philippe Campolini Philippe De Prez Pierre Van Achter Rafaël Jafferali Sandrine Hirsch Steven Callens Thomas Derval Vanessa Marquette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simontbraun.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Search Lawyer - Anne Decroës Axel Maeterlinck Caroline De Baets Catherine Houssa Charlotte de Leval Dominique Léonard Eléonore de Duve Emmanuel Cornu Eric De Gryse Fanny Laune Fernand de Visscher Laura Grauer Laurent de Brouwer Lucien Simont Manuela von Kuegelgen Marc Baetens-Spetschinsky Paul Alain Foriers Peter Blomme Philippe Campolini Philippe De Prez Pierre Van Achter Rafaël Jafferali Sandrine Hirsch Steven Callens Thomas Derval Vanessa Marquette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simontbraun.eu als Prioritätsdomäne definieren	- Zoek Advocaat - Anne Decroës Axel Maeterlinck Caroline De Baets Catherine Houssa Charlotte de Leval Dominique Léonard Eléonore de Duve Emmanuel Cornu Eric De Gryse Fanny Laune Fernand de Visscher Laura Grauer Laurent de Brouwer Lucien Simont Manuela von Kuegelgen Marc Baetens-Spetschinsky Paul Alain Foriers Peter Blomme Philippe Campolini Philippe De Prez Pierre Van Achter Rafaël Jafferali Sandrine Hirsch Steven Callens Thomas Derval Vanessa Marquette

12 Treffer www.tubeshere.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe Croonenberghs, Président
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen texaf.be als Prioritätsdomäne definieren	Philippe Croonenberghs, Chairman

3 Treffer kb.foodle.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Pierre Fischer et Philippe Durr : Regards croisés sur la Reine des régates
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirabaud.com als Prioritätsdomäne definieren	Pierre Fischer and Philippe Durr : Contemplating the Queen of Regatta
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mirabaud.com als Prioritätsdomäne definieren	Pierre Fischer und Philippe Durr : Erfahrungsberichte von der Königin der Regatten

wissenschaft.koeln

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Propriétaires et Managing Directors Steven & Philippe Desart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arte-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Company owners and Managing Directors Steven & Philippe Desart
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arte-international.com als Prioritätsdomäne definieren	Eigenaars en Managing Directors Steven & Philippe Desart

www.google.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous présentons une collection de plus de 70 nouveaux thèmes pour l’interface iGoogle, créés par des artistes et des designers tels que Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo et Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Introduciamo una raccolta di oltre 70 nuovi temi ("skin") per iGoogle, forniti da artisti e designer del calibro di Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo e Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	قدمنا مجموعة تزيد عن 70 مظهرًا جديدًا في iGoogle، ساهم فيها فنانون ومصممون مثل "ديل تشيهولي"، و"اوسكار دي لا رنتا" و"كون كي-سو" و"فيليب ستارك".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	We introduceren een verzameling van meer dan 70 nieuwe thema’s (‘skins’) voor iGoogle, waaraan is bijgedragen door kunstenaars en ontwerpers als Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo en Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Kami memperkenalkan koleksi 70+ tema baru (“kulit”) untuk iGoogle, yang dikontribusi oleh artis dan perancang seperti Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo, dan Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Dale Chihuly, Oscar de la Renta, 권기수 및 Philippe Starck가 iGoogle용으로 제작한 70여 개의 새로운 테마 컬렉션(‘테마’)을 선보입니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	iGoogle için Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo ve Philippe Starck gibi sanatçın katkılarıyla 70’i aşkın yeni temadan oluşan bir koleksiyonu yayına soktuk.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.br als Prioritätsdomäne definieren	Ми представляємо колекцію з понад 70 нових тем ("оболонок") для iGoogle, співавторами якої стали такі художники та розробники як Дейл Чіхулі, Оскар де ла Рента, Квон Кі-Со та Філліп Старк.

10 Treffer www.campingdreams.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- Choisir Avocat - Anne Decroës Axel Maeterlinck Caroline De Baets Catherine Houssa Charlotte de Leval Dominique Léonard Eléonore de Duve Emmanuel Cornu Eric De Gryse Fanny Laune Fernand de Visscher Laura Grauer Laurent de Brouwer Lucien Simont Manuela von Kuegelgen Marc Baetens-Spetschinsky Paul Alain Foriers Peter Blomme Philippe Campolini Philippe De Prez Pierre Van Achter Rafaël Jafferali Sandrine Hirsch Steven Callens Thomas Derval Vanessa Marquette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simontbraun.be als Prioritätsdomäne definieren	- Search Lawyer - Anne Decroës Axel Maeterlinck Caroline De Baets Catherine Houssa Charlotte de Leval Dominique Léonard Eléonore de Duve Emmanuel Cornu Eric De Gryse Fanny Laune Fernand de Visscher Laura Grauer Laurent de Brouwer Lucien Simont Manuela von Kuegelgen Marc Baetens-Spetschinsky Paul Alain Foriers Peter Blomme Philippe Campolini Philippe De Prez Pierre Van Achter Rafaël Jafferali Sandrine Hirsch Steven Callens Thomas Derval Vanessa Marquette
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simontbraun.be als Prioritätsdomäne definieren	- Zoek Advocaat - Anne Decroës Axel Maeterlinck Caroline De Baets Catherine Houssa Charlotte de Leval Dominique Léonard Eléonore de Duve Emmanuel Cornu Eric De Gryse Fanny Laune Fernand de Visscher Laura Grauer Laurent de Brouwer Lucien Simont Manuela von Kuegelgen Marc Baetens-Spetschinsky Paul Alain Foriers Peter Blomme Philippe Campolini Philippe De Prez Pierre Van Achter Rafaël Jafferali Sandrine Hirsch Steven Callens Thomas Derval Vanessa Marquette

19 Treffer www.naturalsciences.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Sur proposition de la secrétaire d'Etat à la Politique scientifique Elke Sleurs et du secrétaire d'Etat à la Mer du Nord Philippe De Backer, le Conseil des ministres a marqué son accord sur le remplacement du navire de recherche océanographique RV Belgica ce 28 octobre 2016.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	On the 28th of October 2016, the Ministerial Council agreed to replace the research vessel RV Belgica, after a proposal by Secretary of State for Science Policy Elke Sleurs and Secretary of State for the North Sea Philippe De Backer.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen naturalsciences.be als Prioritätsdomäne definieren	Op voorstel van staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid Elke Sleurs en staatssecretaris voor Noordzee Philippe De Backer, ging de ministerraad op 28 oktober 2016 akkoord met de vervanging van het onderzoeksschip RV Belgica.

tours-hostal.pucontophotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La passion pour les matières d'habillage trouve son origine dans le cuir. Philippe E. Winter, plus que quiconque, possède la connaissance des process de création et de finition du cuir. Cette connaissance a permis la réalisation de notre collection SKIVERTEX®, l'expérience inimitée de fabrication d'un papier à l'effet cuir.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivertex.com als Prioritätsdomäne definieren	The passion for coverings had its origin in leather. Philippe E. Winter, more than anyone else, possessed the knowledge of leather processing and how it contributes to the creation of new materials. This creativity first made it possible to design a product like SKIVERTEX®, with a previously unachievable look of leather from a paper base. This passion has driven the Winter Group’s development and launch of countless products, not only utilised in, but also often driving and shaping, the market: from the finest genuine leather to coated paper, «Hightouch» materials, synthetic leather and the best parquet to technical fibres meeting the most rigorous material demands.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivertex.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Leidenschaft für Oberflächen hat ihren Ursprung im Leder. Wie kein anderer verstand es Philippe E. Winter, das Wissen aus der Lederbearbeitung zur Schöpfung neuer Materialien einzusetzen, wie zum Beispiel für das Produkt SKIVERTEX® – einen bis dahin undenkbaren Lederlook auf Papierbasis. Diese Kreativität und Passion sind es, welche die Winter Group zur Entwicklung und zum Vertrieb unzähliger Produkte antreiben, die den Markt bedienen oder ihn gar prägen. Vom feinsten Echtleder über beschichtete Papiere, «Hightouch»-Materialien, Kunstleder, bestes Parkett bis hin zu technischen Kunstfasern mit höchsten Materialansprüchen.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen rivertex.com als Prioritätsdomäne definieren	De passie voor coverings begon in het leer. Philippe E. Winter had, als geen ander, de kennis van leerverwerking en gebruikte die bij het ontwikkelen van nieuwe materialen. Deze creativiteit maakte het mogelijk om een product als SKIVERTEX® te ontwerpen, met een tot dan onbereikbare lederlook op papierbasis. Deze passie leidde tot de introductie van talloze nieuwe producten, die niet alleen door de markt werden gebruikt maar die de markt mede hebben bepaald en veranderd: van het fijnste echte leer tot gecoat papier, "hightouch" materialen, synthetisch leer en het beste parket tot technische vezels, die alle aan de hoogste eisen beantwoorden.

6 Treffer www.shareholder.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	de Philippe BRIOUDE
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lightcone.org als Prioritätsdomäne definieren	by Philippe BRIOUDE

3 Treffer www.guk-falzmaschinen.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe Wenger (Journaliste indépendant)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lobbywatch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Philippe Wenger (Freier Journalist)

www.modesta.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Patek Philippe
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscad.com als Prioritätsdomäne definieren	Luscher Architekten

www.google.com.co

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous présentons une collection de plus de 70 nouveaux thèmes pour l’interface iGoogle, créés par des artistes et des designers tels que Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo et Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Wir veröffentlichen eine Sammlung von 70 neuen Designs ("Skins") für iGoogle, geschaffen von Künstlern und Designern wie Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo und Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Introduciamo una raccolta di oltre 70 nuovi temi ("skin") per iGoogle, forniti da artisti e designer del calibro di Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo e Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	We introduceren een verzameling van meer dan 70 nieuwe thema’s (‘skins’) voor iGoogle, waaraan is bijgedragen door kunstenaars en ontwerpers als Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo en Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Bemutatunk egy több mint 70 új témából (skin) álló gyűjteményt az iGoogle számára, aminek elkészítésében olyan művészek és tervezők vettek részt, mint Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo és Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Dale Chihuly, Oscar de la Renta, 권기수 및 Philippe Starck가 iGoogle용으로 제작한 70여 개의 새로운 테마 컬렉션(‘테마’)을 선보입니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Prezentujemy kolekcję ponad 70 nowych motywów dla iGoogle, stworzonych przez takich artystów i projektantów, jak np. Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo i Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.co als Prioritätsdomäne definieren	Ми представляємо колекцію з понад 70 нових тем ("оболонок") для iGoogle, співавторами якої стали такі художники та розробники як Дейл Чіхулі, Оскар де ла Рента, Квон Кі-Со та Філліп Старк.

2 Treffer www.metrolinx.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe Bellon, gestionnaire
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen metrolinx.com als Prioritätsdomäne definieren	Philippe Bellon, Manager

8 Treffer www.saxion-intake.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe Heim
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen pad-fairs.com als Prioritätsdomäne definieren	P. Heim-B. Couck

www.google.hu

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Nous présentons une collection de plus de 70 nouveaux thèmes pour l’interface iGoogle, créés par des artistes et des designers tels que Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo et Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	Google presenta una colección de más de 70 temas nuevos (denominados "máscaras") para iGoogle, creados por artistas y diseñadores de renombre como Dale Chihuly, Óscar de la Renta, Kwon Ki-Soo y Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	قدمنا مجموعة تزيد عن 70 مظهرًا جديدًا في iGoogle، ساهم فيها فنانون ومصممون مثل "ديل تشيهولي"، و"اوسكار دي لا رنتا" و"كون كي-سو" و"فيليب ستارك".
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	We introduceren een verzameling van meer dan 70 nieuwe thema’s (‘skins’) voor iGoogle, waaraan is bijgedragen door kunstenaars en ontwerpers als Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo en Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	Představujeme kolekci více než 70 nových motivů („vzhledů“) pro stránky iGoogle, na kterých se podíleli umělci jako Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo nebo Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	Julkistamme yli 70 uutta teemaa iGooglelle. Tekijöinä muun muassa kuuluisia taiteilijoita ja suunnittelijoita, kuten Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo sekä Philippe Starck.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	Dale Chihuly, Oscar de la Renta, 권기수 및 Philippe Starck가 iGoogle용으로 제작한 70여 개의 새로운 테마 컬렉션(‘테마’)을 선보입니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	Chúng tôi giới thiệu bộ sưu tậphơn 70 chủ đề mới (“giao diện”) dành cho iGoogle, do những nghệ sĩ và nhà thiết kế như Dale Chihuly, Oscar de la Renta, Kwon Ki-Soo và Philippe Starck đóng góp.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.it als Prioritätsdomäne definieren	Ми представляємо колекцію з понад 70 нових тем ("оболонок") для iGoogle, співавторами якої стали такі художники та розробники як Дейл Чіхулі, Оскар де ла Рента, Квон Кі-Со та Філліп Старк.

3 Treffer ck13.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Après deux mois de production, Philippe Leduc, fondateur et président de Alliance Partenaires Graphiques annonce déjà une augmentation de la productivité de 30 % : « la CX 102 dispose du système AutoPlate Pro qui permet le changement entièrement automatique des plaques en 2 minutes pendant lesquelles l’opérateur peut se consacrer à d’autres tâches. L’automatisation de l’ensemble des réglages de la marge à la réception et l’optimisation du passage papier apportent un grand confort de travail qui permet de rouler à plein régime sur tous les types de supports ».
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speedmastergetinspired.com als Prioritätsdomäne definieren	Ende 2013 wurde am Standort Reims die erste Druckmaschine von Heidelberg in Betrieb genommen, eine Speedmaster CX 102-Vierfarbenmaschine mit Lackierwerk und Prinect Inpress Control. Nach gerade mal zwei Monaten im Betrieb vermeldet Präsident und Eigentümer Philippe Leducq bereits eine Steigerung der Produktivität um 30 Prozent: „Die CX 102 ist mit dem AutoPlate Pro Plattenwechselsystem ausgestattet. Damit werden die Druckplatten vollautomatisch in zwei Minuten gewechselt; der Drucker kann sich in der Zeit um andere Aufgaben kümmern. Die automatisierten Einstellungen an der gesamten Maschine sowie der optimierte Bogenlauf sorgen für viel Bedienkomfort, so dass wir die unterschiedlichsten Bedruckstoffe mit hoher Geschwindigkeit verarbeiten können.“
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speedmastergetinspired.com als Prioritätsdomäne definieren	A finales de 2013 entró en funcionamiento en la planta de Reims la primera máquina de imprimir de Heidelberg, una Speedmaster CX 102 Cuatro Colores con grupo barnizador y Prinect Inpress Control. Apenas dos meses después, el presidente y propietario de la imprenta, Philippe Leducq, certificaba ya un aumento de la productividad del 30 por ciento: “La CX 102 está equipada con el sistema de cambio de plancha AutoPlate Pro. Con este sistema cambiamos las planchas de forma totalmente automática en solo dos minutos; el maquinista puede dedicar este tiempo a hacer otras tareas. Los ajustes automatizados en toda la máquina y la optimización de la marcha del pliego proporcionan una gran comodidad de manejo que nos permite manipular todo tipo de soportes de impresión a gran velocidad.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen speedmastergetinspired.com als Prioritätsdomäne definieren	Ao final de 2013, a primeira impressora Heidelberg – uma Speedmaster CX 102 de quatro cores com unidade de verniz e Prinect Inpress Control – foi colocada em operação na gráfica de Reims. Depois de apenas dois meses em operação, o presidente e proprietário Philippe Leducq já relata um aumento de 30 % na produtividade. “A CX 102 possui o sistema de troca de chapas AutoPlate XL. Isso permite que as chapas de impressão sejam trocadas, integralmente e de forma automática, em apenas dois minutos, permitindo que a impressora volte sua atenção para outras tarefas. As configurações automatizadas ao longo do processo e a passagem otimizada da folha tornam a impressão extremamente fácil, o que nos permite lidar com uma ampla gama de substratos a altas velocidades”, diz Philippe.

4 Treffer www.machiya-stay.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philippe Grau Directeur
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen businetvs.ch als Prioritätsdomäne definieren	Philippe Grau Direktor

12 Treffer www.westcottbrand.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Auteur(s): Philippe Hebrard
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen postedecoute.ca als Prioritätsdomäne definieren	Author(s): Philippe Hebrard

9 Treffer www.pregnancyinfo.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Réalisateur : Philippe Muyl
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen offestival.com als Prioritätsdomäne definieren	Director: Philippe Muyl

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

philippe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch