bls – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Hits delinnenkast.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Die Andreas Schmid Kontraktlogistik GmbH & Co. KG  und BLS Bavarian Logistics Solutions GmbH sind als reglementierter Beauftragter behördlich zugelassen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andreas-schmid.de as primary domain	The Andreas Schmid Transport GmbH & Co. KG locations in Gersthofen and Buchdorf are assessed in accordance with SQAS criteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andreas-schmid.de as primary domain	Společnost Andreas Schmid Transport GmbH & Co. KG, pobočky Gersthofen a Buchdorf, je posouzena podle SQAS.

  2 Hits stm.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bescheinigung: ERC- Diplom zum "BLS AED provider"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lar.lu as primary domain	Certificate: ERC diploma as "BLS AED provider"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lar.lu as primary domain	Certificat : Diplôme ERC de "BLS AED provider"

  2 Hits www.moog.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reinigungsanlage für Abfallbehälter bei der BLS AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moog.ch as primary domain	Cleaning unit for bins at BLS AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moog.ch as primary domain	Installation de nettoyage pour récipients de déchets chez BLS AG.

  www.superstreaker.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Von Spiez mit der BLS nach Zweisimmen, weiter mit der MOB nach Gstaad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragstaad.com as primary domain	From Spiez with the BLS to Zweisimmen, and from there with the MOB to Gstaad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paragstaad.com as primary domain	De Spiez avec le BLS jusqu’à Zweisimmen, puis avec le MOB jusqu’à Gstaad.

  abracasabra-realestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hauptlinie Zürich-Olten-Bern, in Langenthal (Schnellzugsstation) umsteigen auf die BLS-Linie Langenthal-Huttwil. Unser Geschäftshaus befindet sich in unmittelbarer Nähe des Bahnhofes von Lotzwil. Wir holen Sie auch gerne in Langenthal ab
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thomi.com as primary domain	Autostrada A1 Zurigo-Berna, uscita di Niederbipp, continuare in direzione Langenthal-Huttwil-Lucerna. Lotzwil è la prima località dopo Langenthal. Alla piazza del paese, davanti alla chiesa, seguire l’indicatore stradale "Thomi + Co SA". Il nostro stabile amministrativo è situato subito dopo il passaggio a livello, sulla sinistra.

  6 Hits www.samaritains.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BLS-AED-SRC Komplett
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samaritains.ch as primary domain	BLS-AED-SRC complet – Recyclage
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine samaritains.ch as primary domain	BLS-AED-SRC completo

  12 Hits www.logicnets.com.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bbb Squarebeam Stvzo BLS-101K
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	CHF 11.68 CHF7.45
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain	CHF 10.06 CHF7.95

  www.petitpalacecanalejassevilla.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Akku-/Batterietyp BLS-50
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lina24.com as primary domain	Tipo batteria BLS-50

  www.mauleon-licharre.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Instruktor BLS (Basic Life Support)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pediatrie.h-fr.ch as primary domain	Instructeur BLS (Basic Life Support)

  2 Hits www.moogcleaningsystems.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Reinigungsanlage für Abfallbehälter bei der BLS AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moogcleaningsystems.com as primary domain	Cleaning unit for bins at BLS AG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moogcleaningsystems.com as primary domain	Installation de nettoyage pour récipients de déchets chez BLS AG.

  7 Hits www.lecrea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BLS/AED-Ausbildung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifa-swiss.ch as primary domain	BLS/AED training
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifa-swiss.ch as primary domain	Pas d'article dans la liste.

  4 Hits www.jianhc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DAMPFSCHIFF & SEEKREUZFAHRTEN: BLS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paddletrail.ch as primary domain	PADDLE STEAMBOAT & LAKE CRUISES: BLS

  www.stockhorn.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Markus Hügli, Leiter Produktmanagement Pendler BLS, Münchenbuchsee
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stockhorn.ch as primary domain	Markus Hügli, Marketing BLS, Münchenbuchsee

  www.europaregion.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Foto oben: BLS Business Location Südtirol
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europaregion.info as primary domain	Foto di sopra: BLS Business Location Südtirol

  www.mobilitaetsdurchblick.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BLS
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobilitaetsdurchblick.ch as primary domain	e'mobile

  www.iceman.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sie bieten Unterstützung mit technischem Equipment, bei Aufnahme, Regie und Requisite sowie beim Casting. Adressen bei der Business Location South Tyrol BLS, der Südtiroler Filmmakers Association FAS www.fas-film.net oder direkt beim Südtiroler Archäologiemuseum unter photo@iceman.it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iceman.it as primary domain	A few South Tyrolean film production companies with Alpine experience have already collaborated in international film projects on the Iceman. They provide support with technical equipment, recording, direction and props as well as with casting. For addresses contact www.fas-film.net , the Südtiroler Filmmakers Association FAS, or the South Tyrol Museum of Archaeology at photo@iceman.it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iceman.it as primary domain	Alcune società di produzione cinematografica dell’Alto Adige, esperte nelle riprese in montagna, e che hanno collaborato a progetti cinematografici internazionali sull’Uomo venuto dal ghiaccio, mettono a disposizione la propria assistenza per l’attrezzatura tecnica, le riprese, la regia, gli accessori e il casting. Gli indirizzi sono reperibili presso l’Associazione Film Alto Adige FAS, la Business Location South Tyrol BLS, o direttamente al Museo Archeologico dell’Alto Adige, photo@iceman.it.

  7 Hits avecdo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Doppelspur Saanetalviadukt (BLS)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uvek.admin.ch as primary domain	Double voie au viaduc sur la Sarine (BLS)

  3 Hits best4beauty.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nehmen Sie das BLS Kursschiff von Interlaken Ost, welches Sie direkt nach Bönigen bringt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jetboat.ch as primary domain	Use the public BLS boat from Interlaken Ost, which brings you straight to Bönigen.

  www.legacoopbund.coop  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Der Wirtschaftsdienstleister IDM Südtirol, dessen Anteile die Provinz und die Handelskammer halten, hat die Tätigkeiten der TIS, EOS, SMG und teilweise der BLS übernommen. Man möchte nun die Zusammenarbeit mit den lokalen Unternehmen stärken, wobei die eigenen Ziele und Dienstleistungen vorgestellt werden sollen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlegacoopbund.coop als Prioritätsdomäne definieren

La società unica per il sostegno all’economia, di cui sono azionisti Provincia e Camera di Commercio e nella quale sono confluite le attività di TIS, EOS, SMG e parte di BLS, vuole rafforzare il legame con le aziende e il territorio, illustrando la mission e i servizi offerti. Il direttore Prast ha presentato l’organizzazione interna di IDM e il programma di attività nei vari ambiti di intervento: sviluppo territoriale, internazionalizzazione, innovazione, marketing territoriale, marketing agricolo. Particolare attenzione ha dedicato alla necessità di coinvolgere e stimolare, tramite le associazioni di categoria, le Piccole e Medie Imprese, anche in forma cooperativa, che costituiscono la stragrande maggioranza del tessuto economico provinciale.

  3 Treffer www.electrosuisse.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	BLS-Refresherkurs (CPR/AED)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelectrosuisse.ch als Prioritätsdomäne definieren	BLS Basic Life Support (CPR/AED)

  9 Treffer www.he.admin.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Weiterausbildungskurs im Sanitätsdienst, BLS Niveau 1 und AED für Zeitmilitär; Dauer 3 Tage;
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenhe.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Instruction continue dans le domaine du service sanitaire pour militaires contractuels, BLS niveau 1 plus DAE; durée 3 jours;

  www.thesuntrip.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Anreise: Shuttleservice ab Interlaken, öffentliche Parkplätze beim Hafen Bönigen, Postauto und BLS Anbindung,
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenskydiveswitzerland.ch als Prioritätsdomäne definieren	How to find us: Shuttleservice from Interlaken, public carpark at the port in Bönigen, or the public bus from Interlaken Ost trainstation.

  3 Treffer electrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	BLS-Refresherkurs (CPR/AED)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenelectrosuisse.ch.cabvh022.nine.ch als Prioritätsdomäne definieren	BLS Basic Life Support (CPR/AED)

  www.swisscom.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mitglied des Verwaltungsrats der BLS AG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Member of the Board of Directors, BLS AG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscom.ch als Prioritätsdomäne definieren	Mettez-vous en rapport avec nous.

  4 Treffer www.langtaufererhof.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Schulung eines grossen Teils der Freiburger Bevölkerung ab 14 Jahren in den lebensrettenden Sofortmassnahmen zur Herz-Lungen-Wiederbelebung (BLS-AED).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen144fr.ch als Prioritätsdomäne definieren	Former une grande partie de la population fribourgeoise, dès l’âge de 14 ans, aux gestes de réanimation de base (BLS-AED).

  2 Treffer www.oepg.at  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Zum BLS-Fahrplan
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenflyer-bikes.com als Prioritätsdomäne definieren	Obtenir un itinéraire

  5 Treffer www.moonliner.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	an den Ticketautomaten von BLS und SBB
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmoonliner.ch als Prioritätsdomäne definieren	aux automates à billets ASM, BSU, RBS et CFF

  lexbrowser.provinz.bz.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	01/12/2015 - Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373 - Übertragung von Tätigkeiten der Business Location Südtirol/Alto Adige (BLS) an die Wirtschaftsabteilung
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlexbrowser.provinz.bz.it als Prioritätsdomäne definieren	01/12/2015 - Delibera 1 dicembre 2015, n. 1384 - Criteri per l’equiparazione di percorsi di formazione con qualifiche o diplomi acquisiti tramite l’apprendistato

  4 Treffer de.bombardier.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	AC-Lokomotive mit Wechselstromantrieb wird für die Deutsche Bahn, SBB Cargo, BLS, CFL, zahlreiche Privatbahnen in Europa sowie Leasingunternehmen wie Railpool, Alpha Trains, CB Rail und MRCE hergestellt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigende.bombardier.com als Prioritätsdomäne definieren	AC locomotive with alternating current drive is manufactured for Deutsche Bahn, SBB Cargo, BLS, CFL and various private rail companies in Europe as well as leasing companies such as Railpool, Alpha Trains, CB Rail and MRCE.

  18 Treffer lunenburgwaterfrontwalk.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ENOTRAC AG unterstützte den Fachdienst Bahnstrom der BLS Netz AG als Bauherrenunterstützung und Planer für folgende Aufgaben und Projektteile
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenenotrac.com als Prioritätsdomäne definieren	ENOTRAC AG supported the Traction Current department of BLS Netz AG and contractors for the following tasks and project parts

  livingdanube.wwf.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	01/12/2015 - Beschluss vom 1. Dezember 2015, Nr. 1373 - Übertragung von Tätigkeiten der Business Location Südtirol/Alto Adige (BLS) an die Wirtschaftsabteilung
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlexbrowser.provincia.bz.it als Prioritätsdomäne definieren	01/12/2015 - Delibera 1 dicembre 2015, n. 1373 - Trasferimento di attività della Business Location Südtirol/Alto Adige (BLS) alla Ripartizione economia

  www.swisscom.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mitglied des Verwaltungsrats der BLS AG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Member of the Board of Directors, BLS AG
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Mettez-vous en rapport avec nous.

  www.delloscompiglio.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Im Luzern-Interlaken Express fährt man zunächst über den 1.008 Meter hohen Brünigpass nach Meiringen und weiter nach Brienz und Interlaken. Nach dem Umstieg in einen der komfortablen BLS-Züge führt die Fahrt entlang des Thunersees und durch das Simmental nach Zweisimmen.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoebb.at als Prioritätsdomäne definieren

On the Lucerne-Interlaken Express, you first cross the Brünig Pass at 1,008 metres, heading towards Meiringen and then onwards to Brienz and Interlaken. After changing to one of the comfortable BLS trains, the trip takes you along Lake Thun through the Simmental to Zweisimmen. Here, the GoldenPass Panoramic will be waiting to take you on the last leg of your trip. It passes the glamorous holiday resort of Gstaad and continues to the vineyards along Lake Geneva before reaching Montreux.

  www.bielerseefest.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Tageskarte gilt nur für Sonderzüge der SBB/BLS. Nicht für den MOONLINER. Die MOONLINER-Tickets erhält man ebenfalls am Automaten, auf der MOONLINER-Ticket-App oder beim Chauffeur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbielerseefest.ch als Prioritätsdomäne definieren	La carte journalière est valable seulement pour les trains spéciaux des CFF/BLS. MOONLINER pas inclus. Les tickets pour les MOONLINER sont également disponibles aux distributeurs, sur l’application MOONLINER ou auprès du chauffeur.

  ominee.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Die Anforderungen der Bedarfsgegenständeverordnung für BLS/Hautkontakt, der Spielzeugnorm (Standard EN 71-3 / ausgenommen sind die Abschnitte EN 71-5, EN 71-7, EN 71-9) sowie die Vorgaben der Ökotex-Verordnung werden erfüllt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenisl-chemie.de als Prioritätsdomäne definieren	In contrast to commonly used polyol-based pigment pastes, Moltopren® S reactive dyes are integrated in the polyurethane matrix via hydroxyl functional groups. Once integrated, they can no longer migrate, bleed or be extracted by various media.

  2 Treffer youthhostel.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Durch den Lötschbergtunnel mit der BLS bis Brig, ab Brig mit der Matterhorn Gotthard Bahn. Aus der Ost- und Zentralschweiz mit der Matterhorn Gotthard Bahn Andermatt - Realp - Oberwald - Fiesch.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyouthhostel.ch als Prioritätsdomäne definieren	From Eastern and Central Switzerland on the "Matterhorn Gotthard Bahn" from Andermatt to Fiesch via Realp and Oberwald.

  5 Treffer ec.jeita.or.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kontonummer Empfängerln: 93001968 BLS
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Espérons. Le malheur c’est que j’ai bien
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	Brandsen (Buenos Aires – Argentina) –
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmedjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	che ci inviate - nella mia scuola “Dante”, fra

  6 Treffer themagicalevents.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	BLS-GC4, Spitze 0,20 mm (C4), blau
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmodulor.de als Prioritätsdomäne definieren	BLS-GC3, 0.15 mm tip (C3), blue

  www.bekb.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Velomiete im Reisezentrum BLS gegen Gebühr
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbekb.ch als Prioritätsdomäne definieren	Location du vélo au centre de voyage de la BLS

  www.lecameredimonia.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Art.Nr.: PTG20/BLS
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencrazy-heels.de als Prioritätsdomäne definieren	Brand: Pleaser Day & Night

  6 Treffer www.globaltrail.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aus der West- und Nordwestschweiz mit SBB oder BLS nach Brig, umsteigen auf die Furka-Oberalp-Bahn (FO) bis Fürgangen-Bellwald, dann umsteigen auf die Luftseilbahn nach Bellwald.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenglobaltrail.ch als Prioritätsdomäne definieren	Depuis l'ouest ou le nord-ouest de la Suisse en CFF ou BLS vers Brigue: changer train Furka-Oberalp (FO) Brigue - Fürgangen-Bellwald: changer téléphérique pour Bellwald (ou train pour Fiesch: changer car postal pour Bellwald)

  2 Treffer www.bad-murtensee.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Hartnäckig haben das Bundesamt für Verkehr, SBB, BLS und der Verband öffentlicher Verkehr versucht, Informationen über Zwischenfälle im Bahn-, Tram- und Busverkehr geheim zu halten. Heute hat das Bundesgericht die ÖV-Kontrolleure des Bundes in einem einstimmig gefällten Entscheid zu mehr Transparenz verpflichtet.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenoeffentlichkeitsgesetz.ch als Prioritätsdomäne definieren	En février 2015, l’organisation environnementaliste Greenpeace demandait à pouvoir consulter des documents de l’exploitant de centrale nucléaire Axpo. Il y était question de 925 défauts matériels à la centrale de Beznau, la plus vieille du monde, toujours en exploitation depuis quarante-huit ans.