lanza – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      13'496 Ergebnisse   1'929 Domänen   Seite 7
  www.medtronic.com  
  8 Treffer www.moleiro.com  
En el trascurso de los nueve últimos años, la Manufactura de Le Brassus demuestra un notable espíritu creativo y lanza treinta y dos calibres relojeros que equipan las más hermosas creaciones de sus colecciones.
Over the past nine years, the Manufacture in Le Brassus has displayed a remarkably creative spirit in launching 32 new watch calibres that now equip the finest creations in its collections. They form an impressive line-up of technique and inventiveness dedicated to the inner beauty of the watch.
Im Verlauf der letzten neun Jahre war die Manufaktur aus Le Brassus überaus kreativ, lancierte sie doch 32 neue Kaliber, mit denen die schönsten Kreationen ihrer Kollektionen bestückt sind. Eine wahre Parade der Technik und Innovation im Dienst der inneren Schönheit der Uhr.
4Reg 13,17-19. Dijo Eliseo al rey: «Golpea con la lanza la tierra». Lo hizo así por tres veces, y Eliseo le dijo: «Si hubieras golpeado más veces, habrías vencido a tus enemigos».
4Reg 13,17-19. Dixit Helyseus regi: percute lancea terram et percussit ter et dixit Helyseus: si sepius percussisses inimicos superares.
4Reg 13,17-19. Dixit Helyseus regi: percute lancea terram et percussit ter et dixit Helyseus: si sepius percussisses inimicos superares.
4Reg 13,17-19. Dixit Helyseus regi: percute lancea terram et percussit ter et dixit Helyseus: si sepius percussisses inimicos superares.
4Reg 13,17-19. Dixit Helyseus regi: percute lancea terram et percussit ter et dixit Helyseus: si sepius percussisses inimicos superares.
  energia.malaga.eu  
EnerAgen lanza su nueva web
EnerAgen launches new website
  2 Treffer www.ethikmainz.de  
Puntas de lanza
Speerpunkte
  9 Treffer sportpaleis.sportpaleisgroep.be  
En la Prensa: La Nacional lanza su canal Caja Fácil Subagente Bancario
In the Media: La Nacional launches new bank agent channel Caja Fácil
  miraquill.com  
  2 Treffer www.luxracines.lu  
Pero, por ejemplo, con las lanzas existe una maniobra diferente que extiende el arma a más del doble de su longitud, golpea al enemigo que está a dos cuadros de distancia y lo acerca hacia ti para que lo remates.
Grime: No. Each type of weapon has a distinct set of possible maneuvers. This example was one of the maneuvers that can be performed with any blade weapon, but, for instance, with spears there is a different maneuver that can extend the weapon (to more than twice its length), hit an enemy that’s two squares away and pull them closer to you (where you can finish them off). Ranged weapons on the other hand can shoot several projectiles at once, and with magic, one arrow can hit more than one enemy even if they’re not standing in a line. Some maneuvers can also be combined to great effect. A shield, which is typically used only for passive defence, can push an enemy back (and hurt them, of course). This means that an enemy facing a battle mage armed with a spear and a shield may suddenly find that they’re dead before they even had a chance to strike.
Špína: Ne. Každý typ zbraně má jinou sadu manévrů, které s ním můžete provádět. Uvedený příklad byl ze sady manévrů jež lze provádět se všemi sečnými zbraněmi, ale například pro kopí existuje jiný manévr, který zbraň prodlouží (více jak dvojnásobně), čímž zasáhne nepřítele třeba ob políčko a navíc ho přitáhne až k vám (kde ho můžete dorazit). Střelné zbraně zase dokáží vyslat více střel najednou a s magií je možné, že jedna střela zasáhne více než jednoho nepřítele a to ani nemusí stát v jedné řadě. Některé manévry lze navíc s výhodou kombinovat. Štít, jenž slouží obvykle pouze k pasivní obraně, dokáže nepřítele zase odrazit nazpět (a samozřejmě ho i zranit). Nepřítel bojujíc proti bojovému mágovi s kopím a štítem tak náhle zjistí, že než se dostane k nějaké ráně, je už dávno mrtvý.
a punta de lanza
is our spearhead
  10 Treffer www.rexton.com  
La FAL lanza la 11ª edición del Premio Euro-med para el diálogo 2017
La FAL llança la 11a edició del premi euro-med per al diàleg 2017
  tibetanastrology.ngalso.org  
Garaventa Lift Lanza Nueva Presentación para Arquitectos
Garaventa Lift Launches New Architect's Presentation
  15 Treffer www.mamalisa.com  
Lanza el pie izquierdo.
Lance le pied gauche.
  2 Treffer www.theodoragolfclub.ro  
RMD lanza el programa de tutoría por medio de mentoras
Женская Демократическая Сеть начинает Учебную Программу
  3 Treffer www.rts.ee  
Kyocera lanza smartphone lavable en agua y se llama Rafre
Kyocera lanca smartphone lavavel a agua e chama-se Rafre
  3 Treffer www.businesshotel.de  
DAGOLL DAGOM LANZA EL DISCO Y EL LIBRO DEL ESPECTテ,ULO ‘SCARAMOUCHE’
DAGOLL DAGOM LLANÇA EL DISC I EL LLIBRE DE L’ESPECTACLE ‘SCARAMOUCHE’
  12 Treffer www.unwomen.org  
← ONU Mujeres lanza un proyecto en varias provincias de Afganistán sobre la erradicación de la violencia contra las mujeres
← UN Women Launches Multi-Province Project on Ending Violence against Women in Afghanistan
← ONU Femmes lance un projet dans plusieurs provinces d’Afghanistan pour mettre fin à la violence à l’égard des femmes
  www.analyzemath.com  
El concepto de economía cíclica responde a la ambición del desarrollo sostenible en el contexto de la presión creciente de la producción y el consumo de recursos del medio ambiente del planeta. Hasta ahora, la economía se basaba en gran medida en el modelo "toma y lanza", un modelo lineal en el que inevitablemente cada producto llega al final de su vida útil.
The concept of cyclical economy meets the ambition for sustainable development in the context of increasing pressure from the production and consumption of resources of the planet's environment. Until now, the economy was largely based on the "take-make-throw" model, a linear model in which each product inevitably reaches the end of its useful life.
Le concept d'économie cyclique répond à l'ambition de développement durable dans le contexte de la pression croissante de la production et de la consommation des ressources de l'environnement de la planète. Jusqu'à présent, l'économie reposait largement sur le modèle «take-make-throw», un modèle linéaire dans lequel chaque produit atteint inévitablement la fin de sa vie utile.
Das Konzept der zyklischen Wirtschaft erfüllt die Ambitionen für eine nachhaltige Entwicklung angesichts des zunehmenden Drucks, den die Produktion und der Verbrauch von Ressourcen auf die Umwelt des Planeten ausüben. Bisher betrieb die Wirtschaft in erster Linie unter dem Modell „get-Maker-Reject“, ein lineares Modell, in dem jedes Produkt zwangsläufig das „Ende des Lebens“ erreicht von.
Il concetto di economia ciclica incontra l'ambizione di uno sviluppo sostenibile nel contesto di una crescente pressione dalla produzione e dal consumo di risorse dell'ambiente del pianeta. Fino ad ora, l'economia si basava in gran parte sul modello del "prendere-fare-lanciare", un modello lineare in cui ogni prodotto raggiunge inevitabilmente la fine della sua vita utile.
Het concept van de cyclische economie beantwoordt aan de ambitie voor duurzame ontwikkeling in de context van toenemende druk van de productie en consumptie van hulpbronnen van de omgeving van de planeet. Tot nu toe was de economie grotendeels gebaseerd op het "take-make-throw" -model, een lineair model waarbij elk product onvermijdelijk het einde van zijn nuttige levensduur bereikt.
Концепция циклической экономики соответствует стремлению к устойчивому развитию в условиях растущего давления со стороны производства и потребления ресурсов окружающей среды планеты. До сих пор экономика во многом основывалась на модели «Take-Make-throw», линейной модели, в которой каждый продукт неизбежно достигает своего срока полезного использования.
Dairesel ekonomi kavramı gezegenin çevre kaynaklarının üretim ve tüketim artan baskısı bağlamında sürdürülebilir kalkınma için hırs araya gelecek. Şimdiye kadar, ekonomi başta model altında faaliyet gösteren "get-yapımcısı-reddetme", her bir ürün kaçınılmaz "hayat sonu" ulaştığı doğrusal bir model.
  2 Treffer izquierdahispanica.org  
[Realizador: Tomi Lanza]
[Producer:Toni Lanza]
  8 Treffer www.usc.es  
Lanza, R. (Ed.). Essentials of stem cell biology. Elsevier Academic Press. 2009.
Lanza, R. (Ed.). Essentials of stem cell biology. Elsevier Academic Press. 2009
  3 Treffer rh.roullier.com  
Groupe Roullier lanza su Programa internacional de liderazgo empresarial
O Groupe Roullier lança seu Programa de Liderança Empresarial Internacional
  40 Treffer dogsanimalxxx.club  
Chorro de lanza III
Lance jet III
  www.dalhalla.se  
Con mis hijos, Pierre, Simon y Paul, un paseo muy agradable desde Sunbilla a Doneztebe. Sin coches en el camino, Paul "se lanza" a hacer de guía.
Avec mes enfants, Pierre, Simon et Paul, une balade trés sympa de Sunbilla jusqu'à Doneztebe. Pas de voitures sur le chemin, Paul "s'éclate" à jouer au guide.
Avec mes enfants, Pierre, Simon et Paul, une balade trés sympa de Sunbilla jusqu'à Doneztebe. Pas de voitures sur le chemin, Paul "s'éclate" à jouer au guide.
  6 Treffer www.iasorecords.com  
Perrelet sube la apuesta y lanza un nuevo desafío con la colección TURBINE XL VEGAS, un trío ganador de tres nuevos modelos. Se trata de ediciones especiales, fabricadas en series limitadas de 250 ejemplares, cada una de las cuales luce una decoración inspirada por el elegante universo del casino y de la capital mundial de la diversión.
Perrelet is upping the stakes and throwing the dice again with the TURBINE XL VEGAS collection, a winning three of a kind with three new models. The décor of all of these special editions in limited series of 250 examples each was inspired by the elegant universe of the casino and world capital of entertainment.
Perrelet augmente la mise et relance avec la collection TURBINE XL VEGAS, un brelan gagnant de trois nouveautés. Des éditions spéciales, en séries limitées de 250 exemplaires, dont chacune arbore un décor inspiré par l’univers élégant du casino et de la capitale mondiale de l’amusement.
Perrelet erhöht den Einsatz und spielt prompt die Trümpfe aus: drei neue Gewinnermodelle der Linie TURBINE XL VEGAS. Die auf 250 Stück limitierten Sonderserien bestechen durch ein Dekor aus dem elegant mondänen Ambiente des Casinos und der Vergnügungshauptstadt der Welt.
Perrelet is upping the stakes and throwing the dice again with the TURBINE XL VEGAS collection, a winning three of a kind with three new models. The décor of all of these special editions in limited series of 250 examples each was inspired by the elegant universe of the casino and world capital of entertainment.
Perrelet is upping the stakes and throwing the dice again with the TURBINE XL VEGAS collection, a winning three of a kind with three new models. The décor of all of these special editions in limited series of 250 examples each was inspired by the elegant universe of the casino and world capital of entertainment.
Perrelet повышает ставку и вновь бросает игральные кости, создавая коллекцию TURBINE XL VEGAS – выигрышную тройку моделей. Дизайн каждой модели, выпущенной лимитированной серией 250 экземпляров, вдохновлен ослепительным миром казино и самoй столицей развлечений.
  2 Treffer www.kruener-stubn.de  
SOGET lanza su red de socios SPN : SOGET Partner Network
SOGET lance le SPN : le SOGET Partner Network
  2 Treffer 85.214.238.99  
Se lanza en México la EXPO ALADI 2016
Lançamento no México da EXPO ALADI 2016
  2 Treffer www.cascodellacqua.it  
Unimed-Rio lanza campaña de día de las madres en pro de Saúde Criança
Unimed-Rio lança campanha de dia das mães em prol do Saúde Criança
  55 Treffer www.wicona.com  
La Universitat lanza un curso pionero en kinesiología para fisioterapeutas
La Universitat llança un curs pioner en kinesiologia per a fisioterapeutes
  netsonfire.ezleagues.ezfacility.com  
SUNON lanza un ventilador de la serie IP68 para iluminación LED
A SUNON está lançando os coolers da série IP68 para iluminação de LED
  8 Treffer www.dicdicapp.com  
HP- LN: Lanza tomamuestras
HP-LN: Spear sampler
  www.inditex.com  
Zara lanza su tienda online en Canadá
Zara launches its online store in Canada
  2 Treffer www.ficadexbulgaria.com  
25/01/2014 : Horchani Dattes lanza nueva versión de su sitio
25/01/2014 : الحرشاني للتمورتطلق النسخة الجديدة لموقعها
  www.veracruz-hotels.com  
Airbnb lanza una nueva herramienta tecnológica para un home sharing responsable en Barcelona y Catalunya
Coneix tres persones que fan de Barcelona una increïble ciutat
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow