aro – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      2'824 Ergebnisse   496 Domänen   Seite 8
  3 Hits www.verlag-kettler.de  
“La intención era realizar un agujero de luz rematado con un aro periférico que resaltara la luz focal central”, explican los diseñadores.
“The intention was to make a hole with light finished with an outer ring that would draw attention to the central light source of the focal light,”
« L’idée était de réaliser un trou de lumière circonscrit par une bague périphérique qui ferait ressortir la lumière focale centrale » expliquent les designers.
„Unsere Absicht war es, ein von einem periphären Ring umgebenes Lichtloch zu schaffen, um das zentrale Fokuslicht hervorzuheben”, erklären die beiden Designer.
“L’intenzione era realizzare un buco di luce finito con un cerchio esterno che evidenziasse la sorgente di luce centrale della luce focale” spiegano i designer.
  3 Hits www.ansell.com  
Aro de sujeción de guantes AlphaTec®
AlphaTec® Glove Connector
Attache de gants AlphaTec®
AlphaTec®-Handschuhanschluss
Connettore guanto AlphaTec®
AlphaTec® Aansluitring
Upínač rukavic AlphaTec®
System mocowania rękawic Alphatec®
Conector de mănuși AlphaTec®
  www.traminerhof.it  
Aro para colgar
Hanging ring
Anneau suspendu
Aufhängering
Anello sospeso
  www.partakoskenkylat.fi  
Seguiremos por la línea de costa hasta llegar a la Costa Brava, pasaremos por Blanes, Lloret de Mar, Tossa de Mar, Sant Feliu de Guíxols y Platja d’Aro, poblaciones eminentemente turísticas entre magníficos paisajes mediterráneos con grandes acantilados, bosques de pinos y preciosas calas.
This route will enable you to discover the entire north-eastern area of Catalonia, for some the prettiest and richest in the country thanks to its contrasts, with an incredible natural heritage that combines sea and mountains. From our base located at the emblematic Circuit de Catalunya, you will head for the coast over the Montnegre i el Corredor Natural Park before enjoying the unique landscape of Maresme, where the slopes of its mountains look down over great expanses of cropland and vineyards facing the sea. You will follow the coastline to the Costa Brava, flying over Blanes, Lloret de Mar, Tossa de Mar, Sant Feliu de Guíxols and Platja d’Aro, eminently tourist towns, among wonderful Mediterranean countryside with large cliffs, pine forests and spectacular coves. You will reach Palamós, which is home to one of the most important fishing ports in the Mediterranean. Continue to Cap de Sant Sebastià and Cap de Begur before reaching the Medes Isles, one of the most important protected areas of nature in the Mediterranean due to its large marine flora and fauna reserve. You will continue towards the Gulf of Roses, declared by UNESCO as one of the most beautiful bays in the world, after having first enjoyed the trip to l’Escala, flying alongside the virgin, abrupt Montgrí mountain. Continue flying over the Gulf of Roses until you reach Cap de Creus heading for the Sant Pere de Rodes Monastery, a large monastic site in pre-Romanesque, Romanesque and Gothic style. It is formed by the church, the cloister and the different monastic quarters scattered around it. It was built on the northern slope of the Verdera mountain, from where you are given a wonderful view over the north of Cap de Creus and, more especially, over the bays of Port de la Selva and Llançà.
  cute.finna.fi  
Carla, 18 años,español/a, actualmente en Santa Cristina d\'Aro, Girona, España busca trabajo de Au Pair & Niñera
Carla, 18 year Student - Social Science from Santa Cristina d\'Aro, Girona, Spain searching for a Au Pair & Nanny job in USA, France
Carla, 18 ans, Espagnole Santa Cristina d\'Aro, Girona Espagnecherche travail comme Au Pair & nounou
Carla, ein 18 jähriges spanisches Au Pair & Nanny zurzeit in Santa Cristina d\'Aro, Spanien, sucht einen Job in USA, Frankreich
Carla, di anni 18,Spagnolo/a, attualmente in Santa Cristina d\'Aro, Girona, Spagna cerca lavoro come Au Pair & Babysitter
Carla, 18 anos,espanhol, atualmente em Santa Cristina d\'Aro, Girona, Espanha busca trabalho de Au Pair & Babá
Zatrudnij Carla, ( 18 lat, studentka nauk społecznych) Hiszpańska Au Pair & Niania z Santa Cristina d\'Aro/Girona, Hiszpania która poszukuje pracy w USA, Francja jako Au Pair & Niania
  yurtland.com  
1973    Lanzamiento del Portaro®, puerta y aro, listo para aplicar
1973    Lançamento do Portaro®, conjunto de porta e aro pronto a aplicar
  salute.sostenibilita.enea.it  
Pendientes Jazmín aro
Jazmín hoop earrings
Jazmín hoop 耳环
  www.graymont.com  
Los nadadores con poca experiencia y los niños deben ir acompañados. Si le preocupa sumergirse en el agua, puede usar un aro flotador al bucear con tubo.
Les nageurs inexpérimentés ou les enfants devraient être accompagnés. Si vous vous inquiétez à propos du fait d’aller sous l’eau, utilisez un tuba intégré quand vous faites de la plongée libre.
Unerfahrene Schwimmer und Kinder sollten begleitet werden. Falls Sie sich wegen dem Untertauchen Gedanken machen, benutzen Sie beim Schnorcheln einen Schwimmreifen.
Nadadores ou crianças inexperientes devem ser acompanhados. Se você está preocupado com ir abaixo da água, use um tubo interno enquanto fizer snorkeling.
수영에 자신이 없을 경우나 어린아이의 경우는 발이 닿는 장소에서 마스크를 착용하고, 충분히 연습한 후에 들어가자. 처음부터 잠수하는 것이 무서울 경우는 튜브를 잡고 하는 스노클링도 좋다.
Неопытные пловцы или дети должны погружаться только в сопровождении. Если вы обеспокоены погружением под воду, используйте внутреннюю трубку во время подводного плавания.
นักว่ายน้ำที่ขาดประสบการณ์หรือเด็กๆ ควรมีผู้ดูแลเสมอ หากคุณเป็นกังวลเรื่องการดำลงใต้น้ำ ให้ใช้ท่อหายใจภายในเมื่อทำการสนอร์เกิล
  2 Hits acn.t-dash-erex.co.jp  
Vossloh Portalampara G13 107958 aro roscado y juntas de pie IP67
Vossloh Lampholder G13 107958 screw ring and foot gaskets IP67
Vossloh Douille G13 107958 anneau de vis et joints de pied IP67
Vossloh Fassung G13 107958 Schraubring und Fusdichtungen IP67
Vossloh Portalampada G13 107958 Anello di vite e guarnizioni piede IP67
Vossloh Okov G13 107958 navojni obroč in tesnilo IP67
  2 Hits www.propergaanda.com  
Abrebotellas de plástico en forma de aro salvavidas.
Plastic bottle opener in the shape of a SOS buoy.
Abre-cápsulas de plástico em forma de bóia salva-vidas.
Kunststof flesopener, model 'reddingsboei'.
Flasköppnare i form av en livboj. Tillverkad av plast och metall.
  14 Hits www.hostelbookers.com  
Platja d'Aro
Tossa De Mar
Tossa de Mar
Tossa De Mar
Tossa De Mar
Tossa De Mar
Tossa De Mar
Tossa De Mar
Tossa De Mar
  www.colombarda.it  
Madera central (adaptado al aro) con aros de abalon
Holzkern (passend zur Zarge) mit Abaloneringen
Holzkern (passend zur Zarge) mit Abaloneringen
Houten kern (passend bij zijblad) met Abalone ringen
  www.clario.de  
La estructura en forma de H que une las patas es de pecan, una especie de madera relacionada. Para las varillas se ha usado maple estadounidense y para el aro del respaldo, cherry estadounidense de fibra recta.
The legs are of American hickory, chosen because of its strength and straightness, and also because this use suits the fact that it is only available in relatively small widths. The 'H' structure joining the legs is in the related timber, pecan. American maple was used for the spindles, and the hoop of the back is in straight-grained American cherry.
Die Stuhlbeine sind aus American hickory (Hickory). Dieses Holz wurde aufgrund seiner Geradwüchsigkeit und Festigkeit gewählt, aber auch weil es nur in relativ kleinen Breiten verfügbar ist und daher für diese Nutzung in Frage kam. Die Stuhlbeinkonstruktion mit Querverstrebung ist aus pecan (Pekannussbaum), einer mit Hickory verwandten Holzart. Die Stäbe der Rückenlehne sind aus American maple (Ahorn) und die durchlaufende Rückenlehne aus dem geradwüchsigen Holz von American cherry (Kirsche).
Le gambe sono fatte di American hickory (hickory americano), scelto per la sua robustezza e linearità ed inoltre perché disponibile in pezzi di larghezze relativamente piccole e quindi adatto al tipo di utilizzo in questa creazione. La struttura a “h” che unisce le gambe è fatta di un legno correlato, il pecan. Per i fusti è stato usato American maple (acero americano) e l’ovale dello schienale è in American cherry (ciliegio americano) a venatura dritta.
Nóżki krzesła wykonano z hikory amerykańskiej, wybranej ze względu na wytrzymałość i prosty układ włókien, a także ze względu na fakt, że drewno tego gatunku jest dostępne jedynie w dość małej szerokości desek. Konstrukcja w kształcie litery „H”, która łączy nogi krzesła, jest zrobiona z drewna orzesznika, szczebelki oparcia z klonu amerykańskiego, a obręcz oparcia z drewna wiśni amerykańskiej.
  6 Hits inspirationlabs.com  
Aro protector para perro ciego
Hilfsgeschirr für blinde Hunde
Coleira para cães cegos
  le-germain.hotels-calgary.com  
Se les conoce como calentadores de brida, ya que están formados por componentes tubulares alargados doblados en forma de horquilla que se fijan juntos en una brida o aro con un cable para conectarse a la fuente de energía eléctrica.
A high limit sensor is also installed at times to help protect the flanged heater and the aqueous solutions in tanks from overheating. The electrical wiring box is attached to the flange containing electrical connections to support power supply. There are various installations for flanged heaters, while some come attached with flanges, others can be used to matching flanges that are fixed on a tank exterior. You can get Flanged heaters of your choice depending on wattage, temperature range and construction materials.
  13 Hits quely.com  
Playa de Aro
l'Escala
Campings Gerona
Batet de la Serra
Batet de la Serra
Batet de la Serra
Batet de la Serra
Camprodon
Calella de Palafrugell
  3 Hits www.monbus.es  
Desde el comienzo los de Moncho Fernández salieron enchufados, rozando un primer cuarto de ensueño, con apenas errores en ataque con un letal acierto de cara al aro. Los tres jugadores de Europa Oriental, Dulkys, Bendzius y Pustovyi sumaron 22 de los 29 puntos de esos primeros diez minutos.
From the very beginning Fernández’s team got a fantastic first quarter making any mistake in attack. Eastern Europe players, Dulkys, Bendzius and Pustovyi achieved 22 out of 29 points in the first ten minutes.
Depuis le début de jeux, les joueurs de Moncho Fernández ont fait presques aucunes. Les trois joueurs d’Europe Orientale, Dulkys, Bendzius et Pustovyi ont marqués 22 des 29 points des 10 premières minutes.
Des de l’inici els de Moncho Fernández van sortir apadrinats, fent un primer quart de somni, gairebé sense errors en l’atac amb un letal acert de cara a la cistella. Els tres jugadors de l’Europa Oriental, Dulkys, Bendzius i Pustovyi van sumar 22 dels 29 punts durant els deu primers minuts del partit.
Dende o comezo os de Moncho Fernández saíron enchufados, rozando un primeiro cuarto de ensoño, con apenas erros en ataque cun letal acerto de cara ao aro. Os tres xogadores de Europa Oriental, Dulkys, Bendzius e Pustovyi sumaron 22 dos 29 puntos desos primeiros dez minutos.
  11 Hits www.sportslegacy.org.hk  
TSRB (aro con anillos elástico)
Type TSRB (avec rainure de circlip)
TSRB (mit Sprengring am Außenring)
TSRB (Coppa con Anello Elastico)
TSRB (anel de pressão)
TSRB (Snap-ring cup)
TSRB (Snap-ring cup)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow