gara – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.google.no  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	انضم تشارلي أيرس كأول شيف في Google. حصل "أيرس" على الوظيفة من خلال مسابقة طبخ حكم فيها الأربعون موظفًا في الشركة. ولكن كان طريقه نحو الشهرة قبل ذلك عندما عمل في تقديم الطعام إلى فرقة الروك "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	چارلی آیرز به عنوان اولین سرآَشپز Google به گروه پیوست. او در یک مسابقه آشپزی به قضاوت 40 کارمند شرکت موفق به کسب این شغل شد. شهرت قبلی وی: تأمین غذای گروه Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Чарли Айърс (Charlie Ayers) започва работа като първия майстор-готвач в Google. Печели поста в готварско съревнование, жури за което са 40-те служители на фирмата. Предишно постижение, осигурило му известност: кетъринг за „Грейтфул Дед“.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	चार्ली आयर्स ने Google के पहले बावर्ची के रूप में पदभार संभाला. कंपनी के 40 कर्मचारियों द्वारा उनका भोजन परखे जाने के बाद उन्‍हें यह नौकरी मिली. पहले की उपलब्धि: Grateful Dead के लिए केटरिंग.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Charlie Ayers가 Google의 첫 주방장으로 합류합니다. 그는 40명의 회사 직원이 심사하는 요리 경연대회를 통해 주방장으로 선발되었습니다. 그는 이전에 Grateful Dead 밴드를 위해 요리를 했던 것으로 유명했습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Čarlis Ajersas (Charlie Ayers) prisijungia kaip pirmasis „Google“ vyriausiasis virėjas. Jis laimi darbo vietą virėjų konkurse, kuriame teisėjavo 40 įmonės darbuotojų. Ankstesnis šlovės siekimas: „Grateful Dead“ aprūpinimas maistu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Charlie Ayers soseşte la Google, fiind primul nostru maestru bucătar. El obţine postul în urma unei competiţii culinare jurizată de cei 40 de angajaţi ai companiei. Momentul de glorie anterior: catering pentru cei de la Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Чарли Айерс становится первым шеф-поваром Google. Эту должность он получает по результатам нелегкого состязания, судьями в котором выступают 40 сотрудников компании. Среди его прошлых достижений стоит отметить организацию питания для рок-группы Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Charlie Ayers nastupuje ako prvý šéfkuchár spoločnosti Google. Prácu získava na základe víťazstva v kuchárskej súťaži, ktorej porotu tvorí 40 zamestnancov spoločnosti. Medzi jeho predchádzajúce zásluhy patrí varenie pre rockovú skupinu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	Kot Googlov prvi kuhar se podjetju pridruži Charlie Ayers. Delovno mesto si je prislužil na kuharskem tekmovanju, na katerem ga je za zmagovalca izbrala 40-članska žirija, sestavljena iz zaposlenih v podjetju. Pred tem je bil znan kot kuhar skupine Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com comme domaine prioritaire	צ'ארלי איירס מצטרף בתפקיד השף הראשון של Google. הוא זוכה במשרה בתחרות בישולים בשיפוטם של 40 עובדי החברה. הנגיעה הקודמת שלו בתהילה: בישל עבור חברי להקת גרייטפול דד (Grateful Dead).

  7 Résultats www.ribiskekarte.si  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Prendi e rilascia – percorso di gara (ciprinidi)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	Catch and release - competition route (cyprinids)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	Capturer et lâcher - parcours de competition (Cyprinidés)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	Fangen und Freilassen-Wettbewerbsroute (Karpfenfische)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	Atrapar y llevar (ciprinidos)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ribiskekarte.si comme domaine prioritaire	Лови и забирай ( карповая рыба)

  16 Résultats www.lebendige-traditionen.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Abbaye des quatre saisons», Granges-Marnand: gara di tiro, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	«Abbaye des quatre saisons», Granges-Marnand: shooting competition, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	Abbaye des quatre saisons, Granges-Marnand : Concours de tir, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	"Abbaye des quatre saisons", Granges-Marnand: Schiesswettkampf, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendige-traditionen.ch comme domaine prioritaire	«Abbaye des quatre saisons», Granges-Marnand: concurrenza da tir, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand

  44 Résultats www.corila.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gara di montagna
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Mountain race.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Course de montagne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir puzzlefactory.pl comme domaine prioritaire	Górski wyścig.

  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Gara Lăculete
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Targoviste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Targoviste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Targoviste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Titu
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Targoviste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Targoviste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Targoviste
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Comişani
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Comişani
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Comişani
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Comişani
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Atirnati Regie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Atirnati Regie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Atirnati Regie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Atirnati Regie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Atirnati Regie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Hanu de Pământa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Hanu de Pământa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Hanu de Pământa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Hanu de Pământa
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ghirdoveni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ghirdoveni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ghirdoveni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ghirdoveni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Ghirdoveni

  7 Résultats www.echo.lu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bandi di gara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir echo.lu comme domaine prioritaire	Appels à propositions
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir echo.lu comme domaine prioritaire	Ehdotuspyynnnnöt

  16 Résultats www.lebendigetraditionen.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	«Abbaye des quatre saisons», Granges-Marnand: gara di tiro, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	«Abbaye des quatre saisons», Granges-Marnand: shooting competition, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	Abbaye des quatre saisons, Granges-Marnand : Concours de tir, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	"Abbaye des quatre saisons", Granges-Marnand: Schiesswettkampf, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lebendigetraditionen.ch comme domaine prioritaire	«Abbaye des quatre saisons», Granges-Marnand: concurrenza da tir, 2007 © Jean-Marc Nicod, Granges-Marnand

  31 Résultats www.ecma-music.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nessuna gara al momento...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sodiwseries.com comme domaine prioritaire	No race at this time...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sodiwseries.com comme domaine prioritaire	Pas de course pour le moment...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sodiwseries.com comme domaine prioritaire	Derzeit gibt es keine Rennen...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sodiwseries.com comme domaine prioritaire	Ninguna carrera en este momento...

  16 Résultats publications.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bandi di gara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Ausschreibungen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Offentlige udbud
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Hanketeated
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Przetargi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Anbudsinfordringar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir publications.europa.eu comme domaine prioritaire	Sludinājumi

  4 Résultats www.analyzemath.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Documenti di gara GPP standard
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Standard GPP tender documents
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Documents d'appel d'offres standard GPP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Standard-GPP-Ausschreibungsunterlagen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Documentos de licitación estándar de GPP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Standaard GPP aanbestedingsdocumenten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Стандартные тендерные документы GPP
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cea.org.cy comme domaine prioritaire	Standart GPP ihale dokümanları

  eventee.co  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Non tentare mai di aggiudicarsi un contratto governativo o persino di influenzare le specifiche della gara offrendo qualcosa di valore ad un dipendente governativo o ad un parente o associato di un dipendente governativo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Never attempt to win a government contract or even influence tender specifications by offering anything of value to a government employee or any relative or associate of a government employee.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Ne tentez jamais de remporter un contrat gouvernemental ou d'influencer les spécifications du cahier des charges existant en offrant tout objet de valeur à un(e) employé(e) du gouvernement concerné ou à tout(e) associé(e) ou proche de cet(te) employé(e) du gouvernement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Versuchen Sie nie, einen staatlichen Auftrag zu erhalten oder auch nur, Ausschreibungsbedingungen zu beeinflussen, indem Sie einem staatlichen Beschäftigten oder einem Verwandten oder Mitarbeiter eines staatlichen Beschäftigten etwas von Wert anbieten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Nunca intentes ganar un contrato gubernamental o incluso influir en las especificaciones de la oferta ofreciendo algo de valor a un empleado del gobierno o cualquier pariente o asociado de un empleado del gobierno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Nunca tente fechar um contrato com o governo ou mesmo influenciar o caderno de encargos oferecendo qualquer coisa de valor a um funcionário público ou a um parente ou sócio de algum funcionário público.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	لا تحاول أبدًا الفوز بعقد حكومي أو التأثير على مواصفات المناقصة من خلال تقديم أي شيء ذي قيمة لموظف حكومي أو أي قريب أو شريك لموظف حكومي.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Probeer geen overheidsaanbestedingen te winnen of de eisen bij een aanbesteding te beïnvloeden door iets van waarde aan te bieden aan een overheidsmedewerker of familie of kennissen van een overheidsmedewerker.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Nikdy se nepokoušejte vyhrát vládní zakázku, nebo dokonce ovlivnit zadávací podmínky tím, že nabídnete něco hodnotného vládnímu zaměstnanci nebo jakémukoli příbuznému nebo spolupracovníkům státního zaměstnance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Forsøg aldrig at vinde en kontrakt med offentlige myndigheder eller at påvirke udbudsspecifikationer ved at tilbyde noget af værdi til en person herfra, heller ikke til venner eller familiemedlemmer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Älä koskaan yritä voittaa julkista sopimusta tai edes vaikuttaa tarjouspyyntöön tarjoamalla mitään arvokasta valtion työntekijälle tai hänen sukulaiselleen tai kumppanilleen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Jangan pernah mencoba memenangkan kontrak pemerintah atau bahkan memengaruhi spesifikasi tender dengan menawarkan segala sesuatu yang bernilai kepada pegawai pemerintah atau kerabat atau rekanan pegawai pemerintah.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	nigdy nie próbuj zdobyć kontraktu rządowego ani wpłynąć na warunki przetargu, oferując jakąkolwiek korzyść materialną urzędnikowi państwowemu, członkowi jego rodziny lub znajomemu;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Не пытайтесь выиграть государственный контракт или повлиять на условия тендера, предлагая что-либо ценное государственному служащему, его родственнику или знакомому.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Försök aldrig att vinna ett myndighetsuppdrag eller påverka anbudsspecifikationer genom att erbjuda något av värde för en myndighetsanställd eller någon släkting eller medarbetare till en myndighetsanställd.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir danaher.com comme domaine prioritaire	Bir devlet çalışanına veya bir devlet çalışanının akrabalarına veya ortaklarına değerli bir şey teklif ederek asla devlet ihalesini kazanmaya veya ihale şartnamesini etkilemeye çalışmayın.

  www.mse-personal.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PREISCRIZIONE AD UNA GARA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandecourse.infoedro.net comme domaine prioritaire	PRE-REGISTRATION TO A RACE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandecourse.infoedro.net comme domaine prioritaire	PRÉ-INSCRIPTION À UNE COURSE,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandecourse.infoedro.net comme domaine prioritaire	PRE-INSCRIPCIÓN A UNA COMPETENCIA

  5 Résultats www.ta-swiss.ch  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bando di gara
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ta-swiss.ch comme domaine prioritaire	Call for tenders
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ta-swiss.ch comme domaine prioritaire	Appels d'offres

  2 Résultats dl.gotong.com.cn  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bandi di gara, fascicoli di gara, offerte, ecc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kirstaedter.com comme domaine prioritaire	Contract notice, tender documents, bid, etc.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir kirstaedter.com comme domaine prioritaire	Anuncio de convocatoria de licitación, expediente de licitación, oferta, etc.

  433 Résultats www.gran-turismo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Questo contenuto scaricabile include il pack Auto da gara, il pack Accessori da gara, il pack Vernici e il pack Tracciati per Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	This DLC contains the Racing Car Pack, Racing Gear Pack, Paint Pack and Course Pack for Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Ce DLC contient le pack voitures de course, le pack équipements de course, le pack peintures et le pack courses pour Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Dieser herunterladbare Inhalt enthält das Rennwagen-Paket, das Rennausrüstung-Paket, das Lackierungen-Paket und das Strecken-Paket für Gran Turismo®5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Este contenido descargable incluye el Pack de coches de competición, el Pack de equipo de carreras, el Pack de pinturas y el Pack de circuitos para Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Este DLC contém o Pack Carro de Corrida, Pack Equipamento de Corrida, Pack de Pintura e Pack de Circuitos para o Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Deze DLC bevat het Raceautopack, het Uitrustingpack, het Lakwerkpack en het Circuitpack voor Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Ez a letölthető tartalom a Gran Turismo 5-höz megjelent autócsomagot, felszereléscsomagot, fényezéscsomagot és pályacsomagot foglalja magában.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Ten DLC zawiera pakiet samochodów wyścigowych, pakiet lakierów oraz pakiet torów dla Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Этот комплект включает в себя комплект гоночных машин, комплект снаряжения, комплект красок и комплект трасс для игры Gran Turismo 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gran-turismo.com comme domaine prioritaire	Bu DLC Gran Turismo 5 için Yarış Aracı Paketi, Yarış Kıyafet Paketi, Boya Paketi ve Pist Paketi'ni içermektedir.

  828 Résultats spartan.metinvestholding.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	gara rana: il vincitore
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Frog Race: Be the winner
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	race de grenouille: le gagnant
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flashgamesspot.com comme domaine prioritaire	Frosch Rennen: der Sieger sein

  22 Résultats www.barcelona-tourist-guide.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Anche in Dicembre, bassa stagione, ho dovuto aspettare 15 minuti per fare questa foto dato che c'erano così tanti visitatori che facevano a gara per avere una foto nitida del dragone di Gaudí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelona-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Même en Décembre et en basse saison, j'ai dû attendre 15 minutes pour pouvoir prendre cette photo car il y avait énormément de touristes qui se bousculaient pour prendre une photo du dragon de Gaudí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelona-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Sogar im Dezember, in der Nebensaison, mußte ich 15 Minuten warten um dieses Bild zu machen denn es gab so viele Besucher in Konkurrenz miteinander um ein klares Foto des Gaudí-Drachens zu nehmen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelona-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Incluso en diciembre, un mes de temporada baja, tuve que esperar 15 minutos para tomar esta foto debido a que había muchos visitantes compitiendo para tomar una buena foto del dragón de Gaudí.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelona-tourist-guide.com comme domaine prioritaire	Даже в декабре, в мертвый сезон, мне пришлось ждать 15 минут, чтобы сделать этот снимок потому, что много людей стояли в очереди, чтобы сфотографировать дракона Гауди.

  www.casadelamartina.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ANDIAMO A GARA!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adventureride.co.nz comme domaine prioritaire	ALLONS RANDONNER!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adventureride.co.nz comme domaine prioritaire	Lasst uns fahren!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adventureride.co.nz comme domaine prioritaire	VAMOS A IR!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adventureride.co.nz comme domaine prioritaire	LATEN WE RIT GAAN!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adventureride.co.nz comme domaine prioritaire	乗って行こう！
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir adventureride.co.nz comme domaine prioritaire	타고 가자!

  7 Résultats pots.nest.free.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Progetti con gara di idee
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	Ideachallenge Projects
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	Ideachallenge Projects
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir opin.me comme domaine prioritaire	Ideenwettbewerb Projekte

  www.google.com.my  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers joins as Google’s first chef. He wins the job in a cook-off judged by the company’s 40 employees. Previous claim to fame: catering for the Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers wird unser erster Küchenchef. Die mittlerweile 40 Google-Mitarbeiter ernennen ihn bei einem Kochwettbewerb zum Gewinner. Er war vorher Catering-Chef der US-Band "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers se convierte en el primer jefe de cocina de Google. Obtiene el puesto después de conseguir el beneplácito de los 40 empleados de la empresa en una competición culinaria. Ayers debe su reputación a su experiencia en el servicio de catering de los Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	انضم تشارلي أيرس كأول شيف في Google. حصل "أيرس" على الوظيفة من خلال مسابقة طبخ حكم فيها الأربعون موظفًا في الشركة. ولكن كان طريقه نحو الشهرة قبل ذلك عندما عمل في تقديم الطعام إلى فرقة الروك "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers wordt de eerste kok van Google. Hij wint een kookwedstrijd die wordt gejureerd door de 40 medewerkers van het bedrijf. Een eerdere noemenswaardige functie van Charlie is cateren voor de Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers nastupuje jako první šéfkuchař společnosti Google. Práci získává na základě testovacího vaření, během kterého jej hodnotí 40 zaměstnanců společnosti. Jeho předchozí zásluhy: vaření pro rockovou skupinu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers belép, mint a Google első szakácsa. Az állást a vállalat 40 alkalmazottja által zsűrizett főzőversenyen nyerte el. Amivel megalapozta a hírnevét: korábban a Grateful Deadnek főzött.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers bergabung sebagai koki pertama Google. Beliau memenangkan pekerjaan ini dalam kompetisi memasak yang dinilai oleh 40 pegawai perusahaan. Yang membuatnya terkenal saat itu adalah: memasak untuk Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers가 Google의 첫 주방장으로 합류합니다. 그는 40명의 회사 직원이 심사하는 요리 경연대회를 통해 주방장으로 선발되었습니다. 그는 이전에 Grateful Dead 밴드를 위해 요리를 했던 것으로 유명했습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers zostaje pierwszym szefem kuchni w firmie Google. Stanowisko otrzymuje po zwycięstwie w konkursie gotowania, decyzją jury złożonego z 40 pracowników firmy. Poprzedni głośny sukces: catering dla zespołu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Чарли Айерс становится первым шеф-поваром Google. Эту должность он получает по результатам нелегкого состязания, судьями в котором выступают 40 сотрудников компании. Среди его прошлых достижений стоит отметить организацию питания для рок-группы Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers anställs som Googles första kock. Han får jobbet genom att vinna en kockduell där företagets 40 anställda agerar domare. Tidigare har Charlie bland annat lagat mat åt bandet Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers ร่วมงานกับเราในฐานะพ่อครัวคนแรกของ Google เขาได้งานจากการแข่งขันทำอาหารที่ตัดสินโดยพนักงานของบริษัทจำนวน 40 คน ก่อนที่จะมีชื่อเสียง เขาได้ทำอาหารให้กับ Grateful Dead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Google’ın ilk aşçıbaşısı Charlie Ayers işe başladı. Charlie, şirketin 40 çalışanının oy kullandığı bir yemek yarışması sonucu bu göreve seçildi. Unutmadan; Charlie Ayers, Google’dan önce ünlü rock grubu Grateful Dead için yemek yapıyordu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Charlie Ayers tham gia với tư cách đầu bếp đầu tiên của Google. Ông đã giành được vị trí này trong một cuộc thi dưới sự đánh giá của 40 nhân viên công ty. Tuyên bố nổi tiếng trước đó: phục vụ Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	צ'ארלי איירס מצטרף בתפקיד השף הראשון של Google. הוא זוכה במשרה בתחרות בישולים בשיפוטם של 40 עובדי החברה. הנגיעה הקודמת שלו בתהילה: בישל עבור חברי להקת גרייטפול דד (Grateful Dead).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.my comme domaine prioritaire	Чарлі Айерс приєднується до Google як перший шеф-кухар. Він перемагає в конкурсі, у якому суддями виступають 40 працівників компанії. Його попередні здобутки – обслуговування рок-групи "Grateful Dead".

  www.google.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers wird unser erster Küchenchef. Die mittlerweile 40 Google-Mitarbeiter ernennen ihn bei einem Kochwettbewerb zum Gewinner. Er war vorher Catering-Chef der US-Band "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers se convierte en el primer jefe de cocina de Google. Obtiene el puesto después de conseguir el beneplácito de los 40 empleados de la empresa en una competición culinaria. Ayers debe su reputación a su experiencia en el servicio de catering de los Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	انضم تشارلي أيرس كأول شيف في Google. حصل "أيرس" على الوظيفة من خلال مسابقة طبخ حكم فيها الأربعون موظفًا في الشركة. ولكن كان طريقه نحو الشهرة قبل ذلك عندما عمل في تقديم الطعام إلى فرقة الروك "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers nastupuje jako první šéfkuchař společnosti Google. Práci získává na základě testovacího vaření, během kterého jej hodnotí 40 zaměstnanců společnosti. Jeho předchozí zásluhy: vaření pro rockovou skupinu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers belép, mint a Google első szakácsa. Az állást a vállalat 40 alkalmazottja által zsűrizett főzőversenyen nyerte el. Amivel megalapozta a hírnevét: korábban a Grateful Deadnek főzött.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers bergabung sebagai koki pertama Google. Beliau memenangkan pekerjaan ini dalam kompetisi memasak yang dinilai oleh 40 pegawai perusahaan. Yang membuatnya terkenal saat itu adalah: memasak untuk Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers가 Google의 첫 주방장으로 합류합니다. 그는 40명의 회사 직원이 심사하는 요리 경연대회를 통해 주방장으로 선발되었습니다. 그는 이전에 Grateful Dead 밴드를 위해 요리를 했던 것으로 유명했습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers zostaje pierwszym szefem kuchni w firmie Google. Stanowisko otrzymuje po zwycięstwie w konkursie gotowania, decyzją jury złożonego z 40 pracowników firmy. Poprzedni głośny sukces: catering dla zespołu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Чарли Айерс становится первым шеф-поваром Google. Эту должность он получает по результатам нелегкого состязания, судьями в котором выступают 40 сотрудников компании. Среди его прошлых достижений стоит отметить организацию питания для рок-группы Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers anställs som Googles första kock. Han får jobbet genom att vinna en kockduell där företagets 40 anställda agerar domare. Tidigare har Charlie bland annat lagat mat åt bandet Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers ร่วมงานกับเราในฐานะพ่อครัวคนแรกของ Google เขาได้งานจากการแข่งขันทำอาหารที่ตัดสินโดยพนักงานของบริษัทจำนวน 40 คน ก่อนที่จะมีชื่อเสียง เขาได้ทำอาหารให้กับ Grateful Dead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Google’ın ilk aşçıbaşısı Charlie Ayers işe başladı. Charlie, şirketin 40 çalışanının oy kullandığı bir yemek yarışması sonucu bu göreve seçildi. Unutmadan; Charlie Ayers, Google’dan önce ünlü rock grubu Grateful Dead için yemek yapıyordu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Charlie Ayers tham gia với tư cách đầu bếp đầu tiên của Google. Ông đã giành được vị trí này trong một cuộc thi dưới sự đánh giá của 40 nhân viên công ty. Tuyên bố nổi tiếng trước đó: phục vụ Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	צ'ארלי איירס מצטרף בתפקיד השף הראשון של Google. הוא זוכה במשרה בתחרות בישולים בשיפוטם של 40 עובדי החברה. הנגיעה הקודמת שלו בתהילה: בישל עבור חברי להקת גרייטפול דד (Grateful Dead).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.be comme domaine prioritaire	Чарлі Айерс приєднується до Google як перший шеф-кухар. Він перемагає в конкурсі, у якому суддями виступають 40 працівників компанії. Його попередні здобутки – обслуговування рок-групи "Grateful Dead".

  18 Résultats nice-solarenergy.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tracciati di gara (fino livello Coppa del mondo)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prinoth.com comme domaine prioritaire	Race courses (up to World Cup level)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prinoth.com comme domaine prioritaire	Pistes de courses (jusqu’au niveau de coupe du monde)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir prinoth.com comme domaine prioritaire	Rennstrecken (bis Weltcup Niveau)

  www.music-club-munich.rocks  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Queste due fortificazioni CORF sono state realizzate dalla MOM (mano d'opera militare) e non da un'impresa civile, dopo gara d'appalto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maginot.org comme domaine prioritaire	Diese zwei corf-Befestigungen sind durch das MOM (militärische Arbeitskräfte) und nicht durch ein Zivilunternehmen nach Ausschreibung verwirklicht worden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maginot.org comme domaine prioritaire	Estas dos fortificaciones CORF fueron realizadas por el MOM (Mano de Obra Militar) y no por una empresa civil, después de concurso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maginot.org comme domaine prioritaire	Deze twee vestingwerken CORF werden door MOM (Militaire Arbeidskrachten) en niet door een burgerlijke onderneming, na aanbesteding verwezenlijkt.

  www.encyclopedia.mathaf.org.qa  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	PREISCRIZIONE AD UNA GARA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandecoursejeunes.infoedro.net comme domaine prioritaire	PRÉ-INSCRIPTION À UNE COURSE,
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir grandecoursejeunes.infoedro.net comme domaine prioritaire	PRE-INSCRIPCIÓN A UNA COMPETENCIA

  www.google.com.sg  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers joins as Google’s first chef. He wins the job in a cook-off judged by the company’s 40 employees. Previous claim to fame: catering for the Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers devient le premier chef cuisinier de Google. Il obtient le poste à l’issue d’un concours de cuisine, présidé par un jury composé des 40 employés de l’entreprise. Auparavant, il assurait la restauration du groupe de rock Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers wird unser erster Küchenchef. Die mittlerweile 40 Google-Mitarbeiter ernennen ihn bei einem Kochwettbewerb zum Gewinner. Er war vorher Catering-Chef der US-Band "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers se convierte en el primer jefe de cocina de Google. Obtiene el puesto después de conseguir el beneplácito de los 40 empleados de la empresa en una competición culinaria. Ayers debe su reputación a su experiencia en el servicio de catering de los Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	انضم تشارلي أيرس كأول شيف في Google. حصل "أيرس" على الوظيفة من خلال مسابقة طبخ حكم فيها الأربعون موظفًا في الشركة. ولكن كان طريقه نحو الشهرة قبل ذلك عندما عمل في تقديم الطعام إلى فرقة الروك "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers wordt de eerste kok van Google. Hij wint een kookwedstrijd die wordt gejureerd door de 40 medewerkers van het bedrijf. Een eerdere noemenswaardige functie van Charlie is cateren voor de Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers nastupuje jako první šéfkuchař společnosti Google. Práci získává na základě testovacího vaření, během kterého jej hodnotí 40 zaměstnanců společnosti. Jeho předchozí zásluhy: vaření pro rockovou skupinu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers belép, mint a Google első szakácsa. Az állást a vállalat 40 alkalmazottja által zsűrizett főzőversenyen nyerte el. Amivel megalapozta a hírnevét: korábban a Grateful Deadnek főzött.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers가 Google의 첫 주방장으로 합류합니다. 그는 40명의 회사 직원이 심사하는 요리 경연대회를 통해 주방장으로 선발되었습니다. 그는 이전에 Grateful Dead 밴드를 위해 요리를 했던 것으로 유명했습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers zostaje pierwszym szefem kuchni w firmie Google. Stanowisko otrzymuje po zwycięstwie w konkursie gotowania, decyzją jury złożonego z 40 pracowników firmy. Poprzedni głośny sukces: catering dla zespołu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Чарли Айерс становится первым шеф-поваром Google. Эту должность он получает по результатам нелегкого состязания, судьями в котором выступают 40 сотрудников компании. Среди его прошлых достижений стоит отметить организацию питания для рок-группы Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers anställs som Googles första kock. Han får jobbet genom att vinna en kockduell där företagets 40 anställda agerar domare. Tidigare har Charlie bland annat lagat mat åt bandet Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers ร่วมงานกับเราในฐานะพ่อครัวคนแรกของ Google เขาได้งานจากการแข่งขันทำอาหารที่ตัดสินโดยพนักงานของบริษัทจำนวน 40 คน ก่อนที่จะมีชื่อเสียง เขาได้ทำอาหารให้กับ Grateful Dead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Google’ın ilk aşçıbaşısı Charlie Ayers işe başladı. Charlie, şirketin 40 çalışanının oy kullandığı bir yemek yarışması sonucu bu göreve seçildi. Unutmadan; Charlie Ayers, Google’dan önce ünlü rock grubu Grateful Dead için yemek yapıyordu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Charlie Ayers tham gia với tư cách đầu bếp đầu tiên của Google. Ông đã giành được vị trí này trong một cuộc thi dưới sự đánh giá của 40 nhân viên công ty. Tuyên bố nổi tiếng trước đó: phục vụ Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	צ'ארלי איירס מצטרף בתפקיד השף הראשון של Google. הוא זוכה במשרה בתחרות בישולים בשיפוטם של 40 עובדי החברה. הנגיעה הקודמת שלו בתהילה: בישל עבור חברי להקת גרייטפול דד (Grateful Dead).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.sg comme domaine prioritaire	Чарлі Айерс приєднується до Google як перший шеф-кухар. Він перемагає в конкурсі, у якому суддями виступають 40 працівників компанії. Його попередні здобутки – обслуговування рок-групи "Grateful Dead".

  16972 Résultats www.motogp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Per ogni gara i punti per il campionato vengono assegnati in questa maniera:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Pour chaque course du Championnat, les points sont attribués selon le barème suivant :
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Bei jedem Rennen werden WM-Punkte nach folgender Skala vergeben:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir motogp.com comme domaine prioritaire	Em cada corrida serão atribuídos pontos de acordo com a seguinte escala:

  www.karamehmet.com.tr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Competi con un massimo di 3 altri giocatori con 4 pedine ciascuno e un dado in una gara per ottenere tutti e 4 i pedoni
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Rivaliser avec jusqu'à 3 autres joueurs avec 4 pions chacun et un dé dans une course pour obtenir tous les 4 pions .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Trete mit bis zu 3 anderen Spielern mit je 4 Bauern und einem Würfel an, um alle 4 Bauern zu erhalten
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Compite con hasta 3 jugadores más con 4 peones cada uno y un dado en una carrera para obtener los 4 peones
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Competir com até 3 outros jogadores com 4 peões cada e um dado em uma corrida para obter todos os 4 peões .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Concurreren met maximaal 3 andere spelers met elk 4 pionnen en een dobbelsteen in een race om alle 4 pionnen te krijgen .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Kilpaile jopa kolmella muulla pelaajalla, joissa on 4 sotilasta ja yksi noppa kilpailussa saadaksesi kaikki 4 sotilasta
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	4 अन्य खिलाड़ियों के साथ प्रतिस्पर्धा करें जिसमें सभी 4 पंजे प्राप्त करने के लिए प्रत्येक में 4 पाउंस और दौड़ में एक पासा है
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Konkurrer med opptil 3 andre spillere med 4 brikker hver og en terning i et løp for å få alle 4 bønner
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Соревнуйтесь с до 3-мя другими игроками с 4 пешками каждый и один кубик в гонке, чтобы получить всех 4 пешек
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	Tävla med upp till 3 andra spelare med 4 pjäser varje och en tärning i en tävling för att få alla 4 pjäserna .
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir android.dailydownloaded.com comme domaine prioritaire	4 piyon ile diğer 3 oyuncu ile yarışın ve 4 piyonu elde etmek için bir yarışta bir zar .

  2 Résultats www.gridgame.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Sei un pilota in ascesa che deve scegliere il team giusto, battere gli avversari e guidare al massimo delle proprie abilità. Puoi specializzarti nella tua disciplina preferita o partecipare a ogni tipo di gara con l'obiettivo di diventare campione nella più intensa competizione automobilistica del pianeta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gridgame.com comme domaine prioritaire	It’s all about the teams, the rivals and the race as you become a driver for hire, specialising in your favourite disciplines or conquering them all in an intense world of professional motorsport.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gridgame.com comme domaine prioritaire	Apprenez à connaître les écuries, vos rivaux et les courses en devenant pilote professionnel. Spécialisez-vous dans vos disciplines favorites ou maîtrisez-les toutes dans l'univers intense du sport automobile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir gridgame.com comme domaine prioritaire	Es geht nur um drei Dinge: Die Teams, die Rivalitäten und das Rennen. Als Fahrer in der packenden Welt des professionellen Motorsports spezialisierst du dich auf deine Lieblingsdisziplinen oder meisterst sie einfach alle.

  www.google.com.gh  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers devient le premier chef cuisinier de Google. Il obtient le poste à l’issue d’un concours de cuisine, présidé par un jury composé des 40 employés de l’entreprise. Auparavant, il assurait la restauration du groupe de rock Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers wird unser erster Küchenchef. Die mittlerweile 40 Google-Mitarbeiter ernennen ihn bei einem Kochwettbewerb zum Gewinner. Er war vorher Catering-Chef der US-Band "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers se convierte en el primer jefe de cocina de Google. Obtiene el puesto después de conseguir el beneplácito de los 40 empleados de la empresa en una competición culinaria. Ayers debe su reputación a su experiencia en el servicio de catering de los Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	انضم تشارلي أيرس كأول شيف في Google. حصل "أيرس" على الوظيفة من خلال مسابقة طبخ حكم فيها الأربعون موظفًا في الشركة. ولكن كان طريقه نحو الشهرة قبل ذلك عندما عمل في تقديم الطعام إلى فرقة الروك "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers wordt de eerste kok van Google. Hij wint een kookwedstrijd die wordt gejureerd door de 40 medewerkers van het bedrijf. Een eerdere noemenswaardige functie van Charlie is cateren voor de Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers nastupuje jako první šéfkuchař společnosti Google. Práci získává na základě testovacího vaření, během kterého jej hodnotí 40 zaměstnanců společnosti. Jeho předchozí zásluhy: vaření pro rockovou skupinu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers bliver ansat som Googles første kok. Han vinder jobbet i en kokkekonkurrence, hvor virksomhedens 40 medarbejdere er dommere. Han kan prale af, at han tidligere har lavet mad til Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers belép, mint a Google első szakácsa. Az állást a vállalat 40 alkalmazottja által zsűrizett főzőversenyen nyerte el. Amivel megalapozta a hírnevét: korábban a Grateful Deadnek főzött.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers bergabung sebagai koki pertama Google. Beliau memenangkan pekerjaan ini dalam kompetisi memasak yang dinilai oleh 40 pegawai perusahaan. Yang membuatnya terkenal saat itu adalah: memasak untuk Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers가 Google의 첫 주방장으로 합류합니다. 그는 40명의 회사 직원이 심사하는 요리 경연대회를 통해 주방장으로 선발되었습니다. 그는 이전에 Grateful Dead 밴드를 위해 요리를 했던 것으로 유명했습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers zostaje pierwszym szefem kuchni w firmie Google. Stanowisko otrzymuje po zwycięstwie w konkursie gotowania, decyzją jury złożonego z 40 pracowników firmy. Poprzedni głośny sukces: catering dla zespołu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Чарли Айерс становится первым шеф-поваром Google. Эту должность он получает по результатам нелегкого состязания, судьями в котором выступают 40 сотрудников компании. Среди его прошлых достижений стоит отметить организацию питания для рок-группы Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers anställs som Googles första kock. Han får jobbet genom att vinna en kockduell där företagets 40 anställda agerar domare. Tidigare har Charlie bland annat lagat mat åt bandet Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers ร่วมงานกับเราในฐานะพ่อครัวคนแรกของ Google เขาได้งานจากการแข่งขันทำอาหารที่ตัดสินโดยพนักงานของบริษัทจำนวน 40 คน ก่อนที่จะมีชื่อเสียง เขาได้ทำอาหารให้กับ Grateful Dead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Google’ın ilk aşçıbaşısı Charlie Ayers işe başladı. Charlie, şirketin 40 çalışanının oy kullandığı bir yemek yarışması sonucu bu göreve seçildi. Unutmadan; Charlie Ayers, Google’dan önce ünlü rock grubu Grateful Dead için yemek yapıyordu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Charlie Ayers tham gia với tư cách đầu bếp đầu tiên của Google. Ông đã giành được vị trí này trong một cuộc thi dưới sự đánh giá của 40 nhân viên công ty. Tuyên bố nổi tiếng trước đó: phục vụ Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	צ'ארלי איירס מצטרף בתפקיד השף הראשון של Google. הוא זוכה במשרה בתחרות בישולים בשיפוטם של 40 עובדי החברה. הנגיעה הקודמת שלו בתהילה: בישל עבור חברי להקת גרייטפול דד (Grateful Dead).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.gh comme domaine prioritaire	Чарлі Айерс приєднується до Google як перший шеф-кухар. Він перемагає в конкурсі, у якому суддями виступають 40 працівників компанії. Його попередні здобутки – обслуговування рок-групи "Grateful Dead".

  www.google.cat  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Charlie Ayers si unisce a noi in qualità di primo chef di Google. Ottiene il posto in seguito a una gara di cucina la cui giuria è costituita dai 40 dipendenti dell’azienda. Precedente titolo nel suo palmarès: servizio di catering per i Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers devient le premier chef cuisinier de Google. Il obtient le poste à l’issue d’un concours de cuisine, présidé par un jury composé des 40 employés de l’entreprise. Auparavant, il assurait la restauration du groupe de rock Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	انضم تشارلي أيرس كأول شيف في Google. حصل "أيرس" على الوظيفة من خلال مسابقة طبخ حكم فيها الأربعون موظفًا في الشركة. ولكن كان طريقه نحو الشهرة قبل ذلك عندما عمل في تقديم الطعام إلى فرقة الروك "Grateful Dead".
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers nastupuje jako první šéfkuchař společnosti Google. Práci získává na základě testovacího vaření, během kterého jej hodnotí 40 zaměstnanců společnosti. Jeho předchozí zásluhy: vaření pro rockovou skupinu Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers valitaan ensimmäiseksi Googlen kokiksi. Hänet valitaan ruoanlaittokilpailussa, jonka tuomaroivat 40 yrityksen työntekijää. Hän on aiemmin kokannut muun muassa Grateful Dead -bändille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers가 Google의 첫 주방장으로 합류합니다. 그는 40명의 회사 직원이 심사하는 요리 경연대회를 통해 주방장으로 선발되었습니다. 그는 이전에 Grateful Dead 밴드를 위해 요리를 했던 것으로 유명했습니다.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers blir ansatt som Googles første kokk. Han velges på bakgrunn av en kokkekonkurranse vurdert av selskapets 40 ansatte. Tidligere «meritter»: catering for The Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Чарли Айерс становится первым шеф-поваром Google. Эту должность он получает по результатам нелегкого состязания, судьями в котором выступают 40 сотрудников компании. Среди его прошлых достижений стоит отметить организацию питания для рок-группы Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers anställs som Googles första kock. Han får jobbet genom att vinna en kockduell där företagets 40 anställda agerar domare. Tidigare har Charlie bland annat lagat mat åt bandet Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers ร่วมงานกับเราในฐานะพ่อครัวคนแรกของ Google เขาได้งานจากการแข่งขันทำอาหารที่ตัดสินโดยพนักงานของบริษัทจำนวน 40 คน ก่อนที่จะมีชื่อเสียง เขาได้ทำอาหารให้กับ Grateful Dead
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Google’ın ilk aşçıbaşısı Charlie Ayers işe başladı. Charlie, şirketin 40 çalışanının oy kullandığı bir yemek yarışması sonucu bu göreve seçildi. Unutmadan; Charlie Ayers, Google’dan önce ünlü rock grubu Grateful Dead için yemek yapıyordu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Charlie Ayers tham gia với tư cách đầu bếp đầu tiên của Google. Ông đã giành được vị trí này trong một cuộc thi dưới sự đánh giá của 40 nhân viên công ty. Tuyên bố nổi tiếng trước đó: phục vụ Grateful Dead.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.cat comme domaine prioritaire	Чарлі Айерс приєднується до Google як перший шеф-кухар. Він перемагає в конкурсі, у якому суддями виступають 40 працівників компанії. Його попередні здобутки – обслуговування рок-групи "Grateful Dead".