|
|
Auf Reisen in der Zeit zurück wollen nicht nur die Welt erzählen, ZUDEM, Wir wollen mit dir zu leben, confirnes der Peten Dschungel nehmen, Patagonia durch die Spur der Darwin oder teilen die Magie von Mosambik.
|
|
|
Si vous voyagez avec nous, Lorsque vous choisissez. Pour des voyages dans le temps ne voulons pas seulement dire au monde, aussi, nous voulons vivre avec vous, confirnes prendre dans la jungle du Peten, Patagonie à travers les traces de Darwin ou de partager la magie du Mozambique.
|
|
|
Si quieres viajar con nosotros, tienes dónde elegir. En Viajes al Pasado no sólo queremos contarte el mundo, además, queremos vivirlo contigo, llevarte a los confirnes de la selva de Petén, atravesar la Patagonia siguiendo el rastro de Darwin o compartir toda la magia de Mozambique.
|
|
|
Se si viaggia con noi, Dove si sceglie. Durante i viaggi a ritroso nel tempo, non solo vuole dire al mondo, anche, vogliamo vivere con te, confirnes prendere nella giungla Peten, Patagonia attraverso il sentiero di Darwin o condividere la magia del Mozambico.
|
|
|
Se você viajar com a gente, Onde você escolher. Em viagens de volta no tempo, não só quer dizer ao mundo, também, queremos viver com você, confirnes levar para a selva Peten, Patagônia através da trilha de Darwin ou partes a magia de Moçambique.
|
|
|
Als u met ons reist, Waar u ook kiest. Op reizen terug in de tijd willen niet alleen de wereld te vertellen, Ook, we willen leven met je mee, confirnes naar de Peten jungle, Patagonië door het spoor van Darwin of het aandeel van de magie van Mozambique.
|
|
|
あなたは私たちと一緒に旅行する場合, あなたはどこを選択. のみならず、時間内に戻って旅行に世界に伝えたい, また、, 私達はあなたと生きたい, confirnesはペテンのジャングルに連れて行く, ダーウィンの足跡や共有を通してパタゴニアモザンビークの魔法.
|
|
|
Si vols viatjar amb nosaltres, tens on triar. En Viatges al Passat no només volem explicar el món, més, volem viure amb tu, portar als confirnes de la selva de Petén, travessar la Patagònia seguint el rastre de Darwin o compartir tota la màgia de Moçambic.
|
|
|
Ako putujete s nama, Gdje ste izabrali. Na putovanjima natrag u vrijeme ne samo da žele reći svijetu, također, želimo živjeti s tobom, confirnes odvesti na Peten džungli, Patagonija kroz tragu Darwina ili udjela magija Mozambik.
|
|
|
Если вы путешествуете с нами, Где вы выбираете. На экскурсии в прошлое не только хотят, чтобы рассказать миру, также, Мы хотим жить с вами, confirnes принять в джунглях Петен, Патагония по следам Дарвина или доли магии Мозамбике.
|
|
|
Gurekin bidaiatzen bada, Non Zuk aukeratzen. , Bidaiak denboran atzera ez bakarrik esan nahi mundu, ere, zurekin bizi nahi dugu, confirnes Peten oihanean hartu, Patagonia Darwin trail edo share bidez Mozambike magia.
|
|
|
Se viaxar coa xente, Onde escoller. En viaxes de volta o tempo, non só quere dicir ao mundo, tamén, queremos vivir contigo, confirnes levar a selva Peten, Patagonia a través da banda de Darwin ou partes a maxia de Mozambique.
|
