Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5'584 Résultats 825 Domaines Page 4

21 Résultats www.ubipharm.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Replacement of the Bib 350N Masks
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir allstar.de comme domaine prioritaire	Erneuerung des 350N-Maskenlatzes

www.cafeplume-paris.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Simplex-Plus Maxi protects the patient’s clothes and reduces the probability of carrying pathogens outside the practice after treatment. Simplex-Plus Maxi is supplied on a roll in a practical dispenser box. For extensive treatments we offer Denta an impermeable washable patient bib with a catch pocket at hem.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coltene.com comme domaine prioritaire	Simplex-Plus Maxi ist mit seinen 60 cm ein extrabreiter Patientenumhang. Er besteht aus einem Verbund von PE-Folie und einer absorbierenden Zellstoffvliesauflage. Simplex-Plus Maxi schützt die Patientenkleidung und reduziert die Wahrscheinlichkeit, dass Krankheitserreger nach der Behandlung aus der Praxis getragen werden. Simplex-Plus Maxi kommt auf der Rolle in einer praktischen Spenderbox. Für lang andauernde Behandlungen bieten wir Denta, einen flüssigkeitsundurchlässigen, waschbaren Patientenumhang mit einer Auffangtasche am Saum.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coltene.com comme domaine prioritaire	Simplex-Plus Maxi ha un’ampiezza extra large di 60 cm ed è costituita da un foglio di polietilene e da uno strato di cellulosa assorbente. Simplex-Plus Maxi protegge gli indumenti del paziente e riduce la probabilità di portare patogeni fuori dallo studio dopo il trattamento. Simplex-Plus Maxi è fornita in rotolo in una pratica scatola dispenser. Per i trattamenti più lunghi è disponibile Denta, una mantellina lavabile con una tasca di raccolta sull’orlo.

17 Résultats trebormanufacturing.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	LYCRA BIB -BOARDER CROSS-
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir liski.it comme domaine prioritaire	News und Events

88 Résultats www.polarixpartner.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ours bandana bib (back in terry towel)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir louislesec.com comme domaine prioritaire	Ours bandana slabbetje (met rug in badstof)

3 Résultats www.grownalchemist.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- a model bibliographic file called biblio.bib
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir msia.cedram.org comme domaine prioritaire	- un fichier modèle bibliographique appelé biblio.bib

www.hpa-faip.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zombie Bib
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enjoymedia.ch comme domaine prioritaire	Bavoir Zombie
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enjoymedia.ch comme domaine prioritaire	Zombie Lätzchen
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir enjoymedia.ch comme domaine prioritaire	Bavaglino Zombie

5 Résultats www.groupe-fb.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Speaking of which, don’t forget that at the bib collection point, there will probably be a few skiing legends in the vicinity so you’ll have the chance to get one of your heroes’ autographs too!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardenissima.eu comme domaine prioritaire	Und denk daran: Wenn du deine Startnummer abholst, werden auch einige legendäre Skirennläufer anwesend sein. Es kann also gut sein, dass du mit einem Autogramm eines deiner größten Idole nach Hause zurückkehrst!
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gardenissima.eu comme domaine prioritaire	E a proposito ricordati che al ritiro del pettorale saranno presenti alcune leggende del mondo della neve, quindi potresti riuscire a strappare un autografo a uno dei tuoi più grandi idoli!

alpescatorelagodidro.it

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bench top ionizing blower BIB-6442
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bystat.com comme domaine prioritaire	Ventilateur ionisant de table de travail BIB-6442

2 Résultats extruders.leistritz.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Muslin - Bib - Baby Scarf
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir storyfabrics.com comme domaine prioritaire	Kleines Mulltuch - Baby Halstuch - Nuschi

www.eurbridge.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Our restaurant reservation system is a reliable partner of restaurants for three years. It is used by a restaurant which has been awarded by Michelin guide, restaurants with Bib Gourmand award, as well as other interesting restaurants in the Slovak and Czech Republic.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bookiopro.com comme domaine prioritaire	BookioPro hledá šikovné lidi do svého týmu, aby mu pomohli rozběhnout se na dalších nových trzích. Náš rezervační systém je spolehlivý partner pro restaurace déle než tři roky. Používají jej restaurace, které jsou držiteli Michelinské hvězdy nebo Bib gourmad award, stejně jako další zajímavé podniky v České republice a na Slovensku. V Budapešti jsme začali spolupracovat s velmi známou značkou Zsidai group, což je skvělá startovací pozice pro expanzi na tomto trhu, kde je velké množstvé skvělých restaurací.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bookiopro.com comme domaine prioritaire	Egy képzett munkatársat keresünk a BookioPro csapatába az új piacra. Foglalási rendszerünk 3 éve megbízható partnere számos étteremnek. A partner éttermeink zöme rendelkezik a Michelin guide vagy a Bib gourmad díjaival. Továbbá számos nagy múltra visszatekintő étterem Szlovákiában és Csehországban elégedett felhasználója a BookioPro rendszerének. A Zsidai group jól ismert éttermeivel sikerült betörnünk a magyarországi piacra is.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bookiopro.com comme domaine prioritaire	Hľadáme šikovného kolegu na novom trhu do nášho BookioPro tímu. Projekt úspešne funguje už 3 roky na SR a ČR trhu a pátrame po odvážnom priekopníkovi, ktorý využije náš potenciál v Budapešti – základy prvej spolupráce sme položili a čaká Ťa vynikajúci štartovací bod na trhu, kde o uznávané reštaurácie nie je núdza.

cursos.jardiarte.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	TRANEMO 5002 88 FR Bib 'n' brace
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir finn-teho.fi comme domaine prioritaire	TRANEMO 5002 88 CANTEX Hi-Vis,...

www.kornferry.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	PADICAT do regularly press releases and statements oriented to professional comunity, distributed in Bib-cat (in Catalan) and Iwetel (in Spanish) lists.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir padicat.cat comme domaine prioritaire	PADICAT emite periódicamente notas de prensa y comunicados orientados a la comunidad profesional, que se distribuyen en las listas Bib-cat y Iwetel.

6 Résultats smi.su

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	… the bib number will not be altered, in particular when it comes to the advertising text.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sommercard.info comme domaine prioritaire	… die Startnummer nicht verändert wird, insbesondere der Werbeaufdruck.

2 Résultats www.dentognostics.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Tessa Worley, wearing bib no. 1, took the prestigious medal in this morning’s giant slalom race.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir colmar.it comme domaine prioritaire	Tessa Worley, partita col pettorale numero 1, ha conquistato la prestigiosa medaglia nel gigante che si è tenuto questa mattina.

www.camiontransport.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Baby bib
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir camiontransport.ch comme domaine prioritaire	Babylätzchen

www.unige.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	adm = administrator, bib = librarian, adj = research associate, sec = secretary, tec = technician
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir unige.ch comme domaine prioritaire	adm = administrateur, bib = blibliothèque, adj = adjoint scientifique, sec = secretariat, tec = technicienX

www.lugano.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You searched in: bib
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir lugano.ch comme domaine prioritaire	Hai selezionato la parola: bib

3 Résultats www.pursyntech.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Description: Anne Heggtveit posing for the camera. She is wearing a bib for identification during a competition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loumarsh.ca comme domaine prioritaire	Description: Anne Heggtveit prend la pose. Elle est vêtue d’un dossard qui sert à identifier les participants durant une compétition.

3 Résultats www.plusplus.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Description: Anne Heggtveit posing for the camera. She is wearing a bib for identification during a competition.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir loumarsh.ca comme domaine prioritaire	Description: Anne Heggtveit prend la pose. Elle est vêtue d’un dossard qui sert à identifier les participants durant une compétition.

2 Résultats jobs.posthotel.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	VÚB Banka, BiB and PBZ are the three Banks that first set the bases in 2014 to use the same IT platform for sourcing activities by the Parent Company.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir intesa14csr.rep.message-asp.com comme domaine prioritaire	Inoltre VÚB Banka, BIB e PBZ sono le tre Banche che per prime nel 2014 hanno posto le basi per poter utilizzare anche la stessa piattaforma informatica per il sourcing della Capogruppo.

4 Résultats www.expertadvicematters.com.au

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	cotton crepon shirt, bib front with round neck and button placket, 3/4 balloon sleeves on piped bound with button closure, curved bottom hem, mother of pearl buttons
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir polder.fr comme domaine prioritaire	Chemise en crépon de coton. Encolure tunisienne sur plastron avec boutons sous patte. Manches ballon 3/4 montées sur bracelet plat, fermé par bouton. Découpe arrondie sur les côtés. Boutons en nacre.

www.mbacourses.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Very bright and spacious rooms are rented in a great apartment in the plaza bib rambla. It has a...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pisocompartido.com comme domaine prioritaire	Es lloguen habitacions molt àmplies i lluminoses en un magnífic pis a la plaça de bib rambla....

6 Résultats www.assnat.qc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You are sending this page :http://www.assnat.qc.ca/en/publications/fiche-bib
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir assnat.qc.ca comme domaine prioritaire	Vous envoyez cette page : http://www.assnat.qc.ca/en/publications/fiche-bib

www.upyum.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	After giving a light touch of youth to this "French table", the bistro is receiving the Bib Gourmand, by the famous Michelin Guide, rewarding restaurants offering excellent value for money.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pariseiffeljumping.com comme domaine prioritaire	Après avoir donné un coup léger coup de jeune à cette « table à la française », le bistro se voit recevoir le Bib Gourmand, par le célèbre Guide Michelin, récompensant les restaurants offrant un excellent rapport qualité-prix.

2 Résultats www.kakkupaperi.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Compact solution combining a lateral folder and a cross folder and a stacker for high quality folding and stacking of small pieces and Bib Aprons.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jensen-group.com comme domaine prioritaire	小型品目、ビブエプロンの高品質な折り畳み、積み重ねに対応した横折りフォルダー、クロスフォルダー、スタッカーを兼ね備えたコンパクトなソリューション。

www.mzes.uni-mannheim.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hofäcker, Dirk, and Moritz Heß (2012): Erwerbstätigkeit älterer Arbeitnehmer im Übergang von der Frühverrentung zum ‚aktiven Altern‘ – Lebenslaufsoziologische Perspektiven. [Experten-Workshop des Bundesinstituts für Bevölkerungsforschung (BiB) „Potenziale gesellschaftlicher Teilhabe älterer Menschen“, Wiesbaden, December 05th, 2012] more
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzes.uni-mannheim.de comme domaine prioritaire	Hofäcker, Dirk, und Moritz Heß (2012): Erwerbstätigkeit älterer Arbeitnehmer im Übergang von der Frühverrentung zum ‚aktiven Altern‘ – Lebenslaufsoziologische Perspektiven. [Experten-Workshop des Bundesinstituts für Bevölkerungsforschung (BiB) „Potenziale gesellschaftlicher Teilhabe älterer Menschen“, Wiesbaden, 05. Dezember 2012] mehr

hoteloliwski.pl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Library: The University of Lleida has a Library and Documentation Service (SBD) recognised by ANECA since 2003 with a quality certificate. SBD offers a wide range of services accessible through the Library website. http://www.bib.udl.cat
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir estudishispanics.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca. La Universdad de Lleida dispone del Servicio de Biblioteca y Documentación (SBD), reconocido con la certificación de calidad de la ANECA, desde 2003. A través del SBD se ofrecen diferentes servicios, a los cuales se puede acceder mediante la página web de la Biblioteca (http://www.bib.udl.cat).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir estudishispanics.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca. La Universitat de Lleida té el Servei de Biblioteca i Documentació (SBD), reconegut amb la certificació de qualitat de l'ANECA des de 2003. A través del SBD s’ofereixen diferents serveis, als quals es pot accedir mitjançant la pàgina web de la Biblioteca (http://www.bib.udl.cat).

koelschimclub.ticket.io

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Library: The University of Lleida has a Library and Documentation Service (SBD) recognised by ANECA since 2003 with a quality certificate. http://www.bib.udl.catSBD offers a wide range of services accessible through the Library website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trabajosocial.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca: La Universitat de Lleida dispone de un servicio de Biblioteca y Documentación (SBD), reconocido con la certificación de Calidad de ANECA desde 2003. http://www.bib.udl.catA través del SBD se ofrecen diferentes servicios, a los que se puede acceder mediante la página web de la Biblioteca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir trabajosocial.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca. La Universitat de Lleida té el Servei de Biblioteca i Documentació (SBD), reconegut amb la certificació de qualitat de l'ANECA des de 2003. A través del SBD s’ofereixen diferents serveis, als quals es pot accedir mitjançant la pàgina web de la Biblioteca (http://www.bib.udl.cat).

www.paratrooper.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Library: The University of Lleida has a Library and Documentation Service (SBD) recognised by ANECA since 2003 with a quality certificate. http://www.bib.udl.catSBD offers a wide range of services accessible through the Library website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir psicologia.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca: la Universidad de Lleida dispone de un Servicio de Biblioteca y Documentación (SBD), reconocido con la certificación de calidad de ANECA desde 2003. http://www.bib.udl.cat. A través del SBD, se ofrecen diferentes servicios, a los que se puede acceder mediante la página web de la Biblioteca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir psicologia.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca. La Universitat de Lleida té el Servei de Biblioteca i Documentació (SBD), reconegut amb la certificació de qualitat de l'ANECA des de 2003. A través del SBD s’ofereixen diferents serveis, als quals es pot accedir mitjançant la pàgina web de la Biblioteca (http://www.bib.udl.cat).

www.machinetools.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Library: The University of Lleida has a Library and Documentation Service (SBD) recognised by ANECA since 2003 with a quality certificate. http://www.bib.udl.catSBD offers a wide range of services accessible through the Library website.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir masterpsicopedagogia.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca: La Universitat de Lleida dispone de un servicio de Biblioteca y Documentación (SBD), reconocido con la certificación de Calidad de ANECA desde 2003. http://www.bib.udl.catA través del SBD se ofrecen diferentes servicios, a los que se puede acceder mediante la página web de la Biblioteca.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir masterpsicopedagogia.udl.cat comme domaine prioritaire	Biblioteca. La Universitat de Lleida té el Servei de Biblioteca i Documentació (SBD), reconegut amb la certificació de qualitat de l'ANECA des de 2003. A través del SBD s’ofereixen diferents serveis, als quals es pot accedir mitjançant la pàgina web de la Biblioteca (http://www.bib.udl.cat).

5 Résultats www.romanico-emiliaromagna.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	"FAME DE DÉPOR" BIB
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deportienda.es comme domaine prioritaire	BABERO "FAME DE DÉPOR"
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir deportienda.es comme domaine prioritaire	BABEIRO "FAME DE DÉPOR"

infovisual.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bib: piece of fabric attached around the neck to protect from food.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Bavoir: pièce de tissu que l?on attache autour du cou pour protéger des aliments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Babero: pieza de tela que se anuda detrás del cuello y que se usa para protegerse de los alimentos.

www.infovisual.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bib: piece of fabric attached around the neck to protect from food.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Bavoir: pièce de tissu que lon attache autour du cou pour protéger des aliments.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir infovisual.info comme domaine prioritaire	Babero: pieza de tela que se anuda detrás del cuello y que se usa para protegerse de los alimentos.

masgrup.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bib Luz Libro Lamp
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bonaldo.ca comme domaine prioritaire	Vase Showtime

26 Résultats websjop.afuk.nl

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bib 'Ik hâld fan heit en mem!'
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir websjop.afuk.nl comme domaine prioritaire	Slab 'Ik hâld fan heit en mem!'

rio-hermoso.hoteles-neuquen-province.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	BIB 5 liters / Bottle 150cl
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chantovent.com comme domaine prioritaire	BIB 5 litres / Bouteille 150cl

2 Résultats www.carlosruizzafon.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Bib & brace overall
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir havep.com comme domaine prioritaire	Amerikaanse overall/Bretelbroek

11 Résultats www.weikan.fi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The free use of the aerial cable car from Betten Talstation to Bettmeralp or from Mörel-Filet to Riederalp is also included. Please note: the return ticket is only valid in combination with your race bib.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aletsch-halbmarathon.ch comme domaine prioritaire	Le bon plan pour tous les coureurs désireux de se rendre au semi-marathon d’Aletsch avec les transports en commun! Grâce au Swiss Runners Ticket des CFF, les concurrents déjà inscrits bénéficient d’un aller-retour gratuit en deuxième classe (en empruntant les lignes du rayon de validité AG). Le Swiss Runners Ticket vous permet ainsi de vous rendre sur place depuis n’importe quel endroit en Suisse et inclut en outre l’utilisation gratuite du téléphérique de la station aval de Betten jusqu’à Bettmeralp ou de Mörel-Filet jusqu’à Riederalp. Attention: le trajet retour n’est possible qu’en liaison avec le dossard. Vous devrez donc présenter à la fois votre ticket et votre dossard lors du contrôle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aletsch-halbmarathon.ch comme domaine prioritaire	Die Gelegenheit für Läufer, zum Aletsch Halbmarathon kostenlos mit dem öffentlichen Verkehr anzureisen: Das Swiss Runners Ticket der SBB! Damit sichern sich angemeldete Läufer ein kostenloses Hinfahrt- und Rückfahrt-Ticket (via GA-Bereichsstrecken) in der zweiten Klasse. Das Swiss Runners Ticket gilt für die Anreise ab einem Wohnort in der Schweiz zum Veranstaltungsort und zurück. Die kostenlose Benutzung der Luftseilbahn von Betten Talstation zur Bettmeralp oder von Mörel-Filet auf die Riederalp sind ebenfalls inkludiert. Achtung: Das Rückreise-Ticket ist nur in Kombination mit der Startnummer gültig. Beides muss bei einer Kontrolle vorgewiesen werden.

www.lbdanse.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This transponder is delivered with a Lithium battery. With its very small dimensions, it can easily be placed under the bib without disturbing the runner.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir chronelec.com comme domaine prioritaire	Ce transpondeur est livré avec une pile Lithium. Avec son très faible encombrement, il peut être fixé à la poitrine sous le dossard sans gêner le coureur.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bib – Traduction – Dictionnaire Keybot