– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      76'292 Ergebnisse   269 Domänen   Seite 2
  903 Treffer www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
Dëshironi të dini planin dhe qëllimin tuaj të jetës?
Aimeriez-vous connaître votre plan de vie et votre objectif?
¿Te gustaria conocer tu Plan de Vida y propósito?
Ti piacerebbe conoscere il tuo piano di vita e scopo?
Gostaria de saber o seu plano de vida e propósito?
هل تريد أن تعرف خطة حياتك والغرض؟
Θα θέλατε να γνωρίζετε το σχέδιο ζωής και το σκοπό σας;
Wil je je levensplan en doel kennen?
Бихте ли искали да знаете своя план за живот и цел?
Želite li znati svoj životni plan i svrhu?
Chtěli byste znát svůj životní plán a účel?
Vil du gerne vide din livsplan og formål?
Kas soovite teada oma elukava ja eesmärgi?
Haluatko tietää elämäntapasi ja tarkoituksesi?
क्या आप अपनी जीवन योजना और उद्देश्य जानना चाहेंगे?
Szeretne megtudni az életed tervét és célját?
Viltu kynnast lífáætlun þinni og tilgangi?
Apakah Anda ingin mengetahui rencana dan tujuan hidup Anda?
Ar norėtumėte sužinoti savo gyvenimo planą ir tikslą?
Vil du vite din livsplan og hensikt?
Czy chciałbyś poznać swój plan życia i cel?
Doriți să știți planul de viață și scopul?
Хотели бы вы узнать свой план и цель?
Желите ли знати свој животни план и сврху?
Chcete vedieť svoj životný plán a účel?
Želite vedeti svoj življenjski načrt in namen?
Vill du veta din livsplan och syfte?
คุณต้องการทราบแผนชีวิตและวัตถุประสงค์ของคุณหรือไม่?
Hayat planınızı ve amacınızı bilmek ister misiniz?
Bạn có muốn biết kế hoạch cuộc sống của bạn và mục đích?
Ցանկանում եք իմանալ ձեր կյանքի պլանն ու նպատակը:
Вы хочаце ведаць свой жыццёвы план & мэты?
გსურთ თქვენი ცხოვრების გეგმა და მიზანი?
Vai jūs vēlētos uzzināt savu dzīves plānu un mērķi?
Дали сакате да го знаете вашиот животен план и цел?
Trid tkun taf il-pjan u l-iskop tal-ħajja tiegħek?
Ungependa kujua mpango wako wa maisha na madhumuni?
Zure bizitzako plan eta helburu jakin nahi duzu?
Adakah anda ingin tahu pelan & tujuan hidup anda?
Hoffech chi wybod eich cynllun bywyd a'ch pwrpas?
Həyat planınızı və məqsədinizi bilmək istərdinizmi?
¿Quere saber o seu plan de vida e propósito?
Ar mhaith leat a fháil amach do phlean agus do chuspóir saoil?
Gusto mo bang malaman ang iyong plano sa buhay at layunin?
کیا آپ اپنی زندگی کی منصوبہ بندی اور مقصد کو جاننا چاہتے ہیں؟
וואָלט איר ווי צו וויסן דיין לעבן פּלאַן & ציל?
Èske ou ta renmen konnen plan lavi ou ak bi?
  489 Treffer ti.systems  
-Weighed dhe kontrolluar për dëmin
-Weighed et vérifié pour les dommages
-Weighed und auf Beschädigungen überprüft
-Weighed y verificado por los daños
-Weighed e controllato per danni
-Weighed e verificado por danos
-Weighed والتحقق من الضرر
-Weighed και ελέγχονται για ζημιές
-Weighed en nagegaan word vir skade
-Weighed i verificat pels danys
-Weighed a zkontrolovat škody
Vægtede og kontrolleres for skader
-Weighed और क्षति के लिए जाँच
-Weighed dan diperiksa untuk kerusakan
-Weighed i sprawdzane pod kątem uszkodzeń
-Weighed și verificate pentru daune
-Weighed и проверены на наличие повреждений
-Weighed a skontrolovať škody
-Weighed in preveriti poškodbe
-Weighed och kontrolleras med avseende på skador
-Weighed และการตรวจสอบความเสียหาย
-Weighed ve hasar açısından kontrol
-Weighed và kiểm tra thiệt hại
-Weighed ແລະກວດກາຄວາມເສຍຫາຍ
-Weighed හා හානි සඳහා පරීක්ෂා
-Weighed மற்றும் சேதம் சோதிக்கிறார்
-Weighed na ameenda kwa uharibifu
-Weighed oo laga fiiriyaa dhaawac
-Weighed eta kalte hautatuta
-Weighed a'i wirio am ddifrod
-Weighed agus a sheiceáil i leith damáiste
-Weighed ma siaki mo le faaleagaina
-Weighed uye zvakaongororwa kutambudzika
-Weighed ۽ نقصان لاء تبحر
-Weighed మరియు నష్టం కోసం తనిఖీ
-Weighed اور نقصان کی جانچ پڑتال
-וועיגהעד און אָפּגעשטעלט פֿאַר שעדיקן
-Weighed ati ẹnikeji fun bibajẹ
  14 Treffer hci.cc.metu.edu.tr  
Ti dhe ne
Mach mit!
Tú y nosotros
Você & Nós
Samen
شما و ما
Вие и ние
Tú i nosaltres
Vi & Mi
Dig & os
Ön és Mi
Anda & Kami
Du og oss
Ty i My
Вы и Мы
Vi i Mi
Ty a my
Mi in vi
Du & Vi
Siz & Biz
Դուք և Մենք
你和我们
Вие и ние
Wewe na sisi
Anda & Kami
  534 Treffer www.eipb.rs  
Maqedoni dhe Kоsovë
Macedonia and Kosovo
Македонија и Косово
  www.talend.com  
* Në rezultatin përfundimtar në kalkulator nuk është përfshirë llogaritja e energjisë 33,33%, dhe tatimin i shtuar mbi vlerën e 18% .
* The calculator`s final result is not calculating the basic contribution for power calculation 33,33%, and 18% value added tax.
* Der Rechner berechnet nicht den Grundbeitrag zur Leistungsberechnung von 33,33% sowie die Mehrwertsteuer von 18% im Endwert.
* Калкулаторот во крајната вредност не го пресметува основниот придонес за пресметка на моќност 33,33%, како и 18% данок на додадена вредност.
  107 Treffer www.narek.am  
Shpallje dhe Konkurse
Announcements
Соопштенија и Конкурси
  16 Treffer www.szcagin.com  
Kazane celiku 5 cbm si dhe 2,5 cbm
несменяеми съдове от 5 м3 и 2,5 м3
Садови за препразнување 5 м кубни како и 2,5 м кубни
  880 Treffer glowinc.vn  
Sibylle në Legen druri HOTPërshëndetje Ivana Ju faleminderit shumë për kërkesën tuaj dhe interesimin tuaj në produktet tona. . ...
Sibylle पर लकड़ी हॉट टबहैलो इवाना यदि आप अपनी पूछताछ और हमारे उत्पादों में आपकी रुचि के लिए धन्यवाद. . ...
Сибилле на Дрвени ЏакузиЗдраво Ивана Хвала пуно на упит и интересовању за наше производе. . ...
Сібіла на Драўляны бодняПрывітанне Ivana Вялікі дзякуй за Ваш запыт і ваш інтарэс да нашай прадукцыі. . ...
Sibylle si ay u Looxa ah TUB HOTHello Ivana Thank you very much for your inquiry and your interest in our products. . ...
Sibylle na Osisi ọkụ tubHello Ivana Thank you very much for your inquiry and your interest in our products. . ...
Sibylle on Onigi gbona iwẹHello Ivana Thank you very much for your inquiry and your interest in our products. . ...
  www.ahasociados.com  
Teleferikët dhe ski-liftëd
Žičare i ski liftovi
Канатные дороги и подъемники
  25 Treffer www.lathatatlan.hu  
Per te pare certefikatat, licensat dhe antaresimet e Albania Holidays, ju lutem Klikoni ketu
Pour voir les certificats, licences et adhésion d'Albania Holidays, s'il vous plaît Cliquez ici
Um Albania Holidays Zertifikate, Lizenzen und die Mitgliedschaft zu sehen, klicken Sie hier
To see Albania Holidays certificates, licenses and membership please click here
Per vedere i certificati, le licenze e le adesioni di Albania Holidays, per favore Clicca qui
Чтобы увидеть Albania Holidays сертификаты, лицензии и членство, пожалуйста, кликните здесь
  9 Treffer cimo.esa.ipb.pt  
Të hapur dhe të zgjedhin
Nyisd és válassza
Atvērt un izvēlieties
Відкрити і виберіть
  10 Treffer burgenverein.ch  
_ / Zbatimi i borxhit dhe konfiskimi
_ / Debt collection & seizure of possessions
  98 Treffer re-code.ca  
Q�ndrimit dhe kart� identiteti
الإقامة وبطاقة الهوية
رہائش اور شناختی کارڈ
  57 Treffer c.simtos.org  
Shërbim dhe kujdes i personalizuar
Personalisierte Kundenbetreuung & Zuwendung
Personalised Service & Care
  149 Treffer www.nchmd.net  
Varka dhe boat
Le bateau et les bouées
Das Boot und die Bojie.
El barco y las boyas
La barca e le boe
O bote e as bóias
De boot en de boeien
El bot i les boies
Čamac i plutače
La boato kaj la gajig
Vene ja poijut
A hajó és a bólyák
Łódź i boje
Barca si baliza
Лодка и бакены
Čln a bóje
Båten och bojarna
Tekne ve şamandıralar
הסירה והמצופים
  36 Treffer mapserver.org  
Bërthama e MapServer burim kryesor, është i shkruar në C, dhe vazhdimisht është një nga më të shpejtit dhe më të konfiguruarit motorë të hartës në internet në botë.
Le code source du coeur de Mapserver, écrit en C, et de manière consistante est l’un des moteurs de rendu de cartographie en ligne parmi les plus rapides et les plus configurables dans le monde.
The MapServer core source code, written in C, and consistently is one of the fastest and most configurable online mapping engines in the world.
The MapServer core source code, written in C, and consistently is one of the fastest and most configurable online mapping engines in the world.
Kode sumber inti MapServer, ditulis dalam bahasa C, dan secara konsisten merupakan salah satu engine pemetaan online tercepat dan yang paling mudah dikonfigurasi.
The MapServer core source code, written in C, and consistently is one of the fastest and most configurable online mapping engines in the world.
  83 Treffer www.peda.net  
Kërko nga ky portal dhe nën-portalët e tij
Search form this portal and its subportals
Haku tästä veräjästä ja sen aliveräjistä
  120 Treffer www.aubergelestandre.ca  
Shpallje dhe Konkurse
Announcements
Соопштенија и Конкурси
  1029 Treffer www.eeas.europa.eu  
Kosova dhe BE-ja
Kosovo & the EU
Kosovo i EU
  9 Treffer machinelearning2015.ru  
Eksporti dhe importi
Export and import
Exportar e importar
Eksport og import
Извоз и увоз
Экспарт і імпарт
  18 Treffer www.riemergasse.at  
Shërbim dhe kujdes i personalizuar
Personalisierte Kundenbetreuung & Zuwendung
Un servizio personalizzato e accurato
  165 Treffer docteam.mageia.nl  
Liçenca dhe Shënime Lëshimit
Licence et Notes de version
Veröffentlichungshinweise
Licencia y Notas de la Versión
Uitgave-opmerkingen
Poznámky k vydání
Litsents ja väljalaskemärkmed
Licența și Notele ediției
Licencia a poznámky k vydaniu
Versionsinformation
Lisans ve Sürüm Notları
  3 Treffer www.cosmocard.de  
Rregullore për procedurën dhe metodologjinë për vlerësim të propozim projekteve
Rules of procedure and methodology for evaluation of project proposals
Правилник за постапката и методологијата за оценувањето на предолг проекти
  8 Treffer drtalebian.com  
Lojtarë dhe SMS/imejl
Kader und SMS/E-Mail
Squadra e SMS/mail
Pessoal e SMS/e-mail
Ploegbezetting en sms/e-mail
Състав и SMS/имейл
Efectiu i SMS/correu electrònic
Momčad i SMS poruke/e-poruke
Ryhmä ja tekstiviesti/sähköposti
Állomány és SMS/e-mail
Lag og tekstmelding/e-post
Skład i wiadomości SMS/e-mail
Echipa și funcția SMS/e-mail
Členovia tímu a SMS/e-maily
Takım ve metin iletisi/e-posta
Членови на екипата и СМС/е-порака
Squad and text message/email
  2268 Treffer www.seeu.edu.mk  
Biznesi dhe Ekonomia
Business and Economics
Бизнис и економија
  8 Treffer agilemanifesto.org  
dhe e përshtat sjelljen e vet përkatësisht.
comportement en conséquence.
Verhalten entsprechend an.
perfeccionar su comportamiento en consecuencia.
il proprio comportamento di conseguenza.
ثم يدقق ويضبط سلوكه وفقا لذلك.
τη συμπεριφορά της αναλόγως.
en past vervolgens zijn gedrag daarop aan.
それに基づいて自分たちのやり方を最適に調整します。
en pas sy aksies dan dienooreenkomstig aan.
te u skladu s time prilagođava i podešava svoje postupke.
в съответствие с взетото решение.
el seu comportament d’acord amb això.
zatim usklađuje i prilagođava svoje ponašanje.
a následně koriguje a přizpůsobuje své chování a zvyklosti.
ja muudab end vastavalt vajadusele.
ja mukauttaa toimintaansa sen mukaisesti.
fínstillir og lagfærir vinnubrögð sín.
kemudian menyesuaikan dan menyelaraskan kebiasaan bekerja mereka.
숙고하고, 이에 따라 팀의 행동을 조율하고 조정한다.
så justerer det adferden sin deretter.
swoje działania do wyciągniętych wniosków.
comportamentul în consecinţă.
s cieľom byť efektívnejší a prispôsobuje tomu svoje správanie.
prilagajanju svojega delovanja.
แล้วนำสิ่งเหล่านั้นมาปรับปรุงและเปลี่ยนแปลงพฤติกรรมของทีม
ve davranışlarını buna göre ayarlar ve düzenler.
эфектыўнай, і ажыццяўляць адпаведныя змены ў сваёй працы.
და შესაბამისად ცვლის და აკორექტირებს საკუთარ ქცევას.
attiecīgi jākoriģē savu uzvedību.
ඊට අනුරූපව තම ක්‍රියාවන් හැඩගසා ගත යුතුයි.
dan betulkan cara kerja sewajarnya.
daha məhsuldar olur, işini ona uyğun kökləyir.
perfeccionar o seu comportamento en consecuencia.
agus mionathrú san oibriú dá réir.
ତେବେ ତାହା ନିଜର ବ୍ୟବହାରକୁ ସେହିପରି ସମସ୍ୱରଣ ଏବଂ ସମଯୋଜିତ କରେ ।
pagkatapos ay inaayos nila ang kanilang pag-uugali nang ayon dito.
సవరించుకొని అనుకూలంగా మార్చుకొనును.
leswaku wu ta antswisa, ivi wu tiololoxa nakambe.
  24 Treffer www.artur-scholl.com  
Times dhe konventa gjermane
German Times and Conventions
Temps et conventions allemands
Deutsche Zeiten und Konventionen
Tiempos alemanes y convenciones
Tempi e convenzioni tedesche
Times e convenções alemãs
الألمانية تايمز والاتفاقيات
Γερμανοί χρόνοι και συμβάσεις
Duitse tijden en conventies
Duitse Tye en Konvensies
تایمز و کنوانسیونهای آلمان
Nemački časovi i konvencije
Немски времена и конвенции
German Times and Convencions
Njemački Times i konvencije
Německé časy a úmluvy
Tyske tider og konventioner
Saksa aja ja konventsioonid
Saksan aikakaudet ja yleissopimukset
जर्मन टाइम्स और कन्वेंशन
Német idők és egyezmények
Þýska tímar og samningar
Waktu dan Konvensi Jerman
Germani olim sententiarum
Vokietijos laikai ir konvencijos
Niemieckie czasy i konwencje
Times și convenții din Germania
Немецкие времена и конвенции
Nemecké časy a dohovory
Nemški časopisi in konvencije
Tyska tider och konventioner
German Times และอนุสัญญา
Thời báo và Công ước Đức
Գերմանական Times եւ կոնվենցիաները
জার্মান টাইমস এবং সম্মেলন
Германскі раз і Прысуды
გერმანიის დროები და კონვენციები
Vācu laiki un konvencijas
Ny Times Times sy ny fivoriambe
Германски тајмс и конвенции
Jadwalka Jarmalka iyo Heshiisyada
Alemaniako Times eta Konbentzioak
Times dan Konvensyen Jerman
የጀርመን ታይምስ እና ትላልቅ ስብሰባዎች
Alman Times və Konvensiyalar
German Times è Conventions
Dútske tiden en konvenanten
Alemáns e convencións
Gearmáinis Times agus Coinbhinsiúin
ಜರ್ಮನ್ ಟೈಮ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಮಾವೇಶಗಳು
جرمن ٽائمز ۽ ڪنوينشن
جرمن ٹائمز اور کنونشنز
ജർമൻ ടൈംസ് ആൻഡ് കൺവെൻഷൻസ്
Times ndi Misonkhano Yachi German
Däitsch Times an Konventiounen
Ke Kūlana Hōʻikeʻike a me nā Hui Kūikawā
  15 Treffer browser-update.org  
Komoditet dhe përvoje më të mirë
Comfort & better experience
Confort & meilleure expérience
Comodidad y mejor experiencia
Conforto & experiência mais rica
Udobnost i bolje iskustvo
Komfort & lepší zážitek
Komfort & bedre oplevelse
Parempi käyttökokemus
आराम और बेहतर अनुभव
Kényelem és jobb élmény
Comfort & pengalaman yang lebih baik
Komfort & bedre opplevelse
Confort & prestaziun
Confort & si o experienta mai buna
Pohodlie a lepší zážitok
Udobje & boljša uporabniška izkušnja
En bättre upplevelse
สะดวกสบายและประสบการณ์ที่ดีขึ้น
Confort e mellor experiencia
  www.sitie.it  
Hyr këtu duke përdorur emrin tënd të përdoruesit dhe fjalëkalimin tënd:
Connectez-vous ici en utilisant votre nom d'utilisateur
Bitte beachten Sie, dass es notwendig ist, sich vor dem ersten Moodle-Login einmalig zu registrieren:
Accedi qui utilizzando il tuo username e la password:
Para aceder precisa do seu nome de utilizador e palavra chave:
Εισέλθετε εδώ χρησιμοποιώντας όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης:
با استفاده از نام کاربري و رمز ورود وارد شويد:
От тук можете да влезете в своя профил, използвайки своето потребителско име и парола:
Entreu aquí amb el vostre nom d'usuari i la contrasenya corresponent:
Přihlašte se zde pomocí vašeho uživatelského jména a hesla:
Logi sisse oma kasutajanime ja salasõna abil :
Kirjaudu tästä käyttäen tunnusta ja salasanaasi:
Prisijunk čia naudodamas savo vartotojo vardą ir slaptažodį:
Zaloguj się tutaj używając twojej nazwy użytkownika i hasła:
Deschide-ţi contul folosind numele de utilizator şi parola:
เข้าสู่ระบบที่นี่ ใช้ username และ password ของคุณ:
התחבר כאן על ידי שימוש בשם המשתמש והסיסמא שלך:
Entre aquí usando o seu nome e contrasinal:
  520 Treffer www.talkarchitecture.in  
Dita e pavarësisë së Bosnjës dhe Hercegovinës
Independence Day of Bosnia and Herzegovina
Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow