– -Translation – Keybot Dictionary

  www.epo.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	When citing internet disclosures, he should explain the prior art status of the document, e.g. how and where he obtained the publication date (for example, that the eight digits in the URL represent the date of archiving in the format yyyymmdd), and any other relevant information (for example, where two or more related documents are cited, how they are related, indicating for instance that following link 'xyz' on the first document leads to the second document).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	L'examinateur doit toujours indiquer la date à laquelle une page Internet a été consultée. Lorsqu'il cite des documents Internet, l'examinateur doit expliquer pourquoi ils sont compris dans l'état de la technique, en précisant par exemple comment et où il a obtenu la date de publication (il peut indiquer que les huit chiffres de l'adresse URL correspondent à la date d'archivage au format aaaammjj) ; il doit en outre donner toute autre information pertinente (par exemple en montrant le lien de corrélation lorsque deux documents ou plus sont cités ; il peut indiquer que le lien "xyz" dans le premier document renvoie au second).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenepo.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Prüfer hat stets das Datum anzugeben, an dem die Webseite aufgerufen wurde. Bei der Anführung von Internet-Offenbarungen sollte er die Relevanz des Dokuments als Stand der Technik erläutern, also beispielsweise angeben, wie und wo er auf das Veröffentlichungsdatum gestoßen ist (z. B. dass die acht Ziffern in der URL das Archivierungsdatum im Format JJJJMMTT darstellen), und auch sonstige relevante Informationen nennen (z. B. bei Anführung von zwei oder mehr miteinander verbundenen Dokumenten, inwiefern diese zusammenhängen, beispielsweise dass man über den Link "xyz" im ersten Dokument zum zweiten Dokument gelangt).

  www.vicmatie.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Besides the use of meta as we know, China is always good to refer to the authenticity of the content, products and website in general (eg. the official website of the company XYZ, in Chinese of course!).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwellnet.it als Prioritätsdomäne definieren

Oltre all'utilizzo dei meta per come lo conosciamo, in Cina è sempre bene far riferimento all'autenticità dei contenuti, dei prodotti e del sito web in generale (per es. sito ufficiale dell'azienda XYZ, in cinese ovviamente!). In un mercato che anche sul digitale vede la diffusione illegale di informazioni e prodotti è opportuno utilizzare i meta anche per ufficializzare la titolarità ed ufficialità del sito web.

  images.google.it  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	If reference is made to a Google trademark in connection with your logo, your logo must be larger than the Google trademark. The first instance of the Google trademark should contain the TM symbol. Examples: "XYZ software for Android™" or "ABC plug-in for Google Chrome™".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimages.google.it als Prioritätsdomäne definieren	Nous ne pouvons pas accorder d'autorisation d'utilisation pour des noms d'entreprise ou d'application qui intègrent des marques de Google ou qui peuvent être confondus, en raison de leur similitude, avec d'authentiques marques de Google. Si vous déclarez que votre produit est compatible avec un produit Google, votre produit doit effectivement l'être. Tout avis annonçant la compatibilité de votre produit avec l'un des nôtres doit faire référence au produit Google au moyen d'une formule de type "pour", "compatible avec" ou "à utiliser avec". Si votre logo fait référence à l'une des marques de Google, il doit être plus grand que celle-ci. Le symbole TM doit apparaître à la première occurrence de la marque de Google, à côté de celle-ci. Par exemple : "Logiciel XYZ pour Android™" ou "Plug-in ABC pour Google Chrome™".
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenimages.google.it als Prioritätsdomäne definieren	We kunnen geen namen van bedrijven of apps goedkeuren die een Google-handelsmerk bevatten of die verwarrend veel op de handelsmerken van Google lijken. Als u verklaart dat uw product compatibel is met een Google-product, moet het product daadwerkelijk compatibel met dat Google-product zijn. Een kennisgeving dat uw product compatibel is met een Google-product moet op een verwijzende manier worden aangeduid, met termen zoals 'voor', 'compatibel met' of 'voor gebruik met'. Als er naar een Google-handelsmerk wordt verwezen in connectie met uw logo, moet uw logo groter zijn dan het Google-handelsmerk. De eerste instantie van het Google-handelsmerk moet het TM-symbool bevatten. Bijvoorbeeld: 'XYZ-software voor Android™' of 'ABC-plug-in voor Google Chrome™'.

  13 Treffer www.easyname.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	.xyz (Website)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyname.ch als Prioritätsdomäne definieren	.xyz (Webseite)

  2 Treffer www.koegel.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	XYZ Construction Ltd.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensurety-canada.com als Prioritätsdomäne definieren	XYZ Construction Limité

  2 Treffer www.tedi.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	ABC Logos XYZ - Free
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen1001freefonts.com als Prioritätsdomäne definieren	ABC Logos XYZ - Kostenlos

  kianikco.ir  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	There is plenty of choice: you have more than a thousand options with the new domain extensions (.APP, .GURU, .SHOP, .BIKE, .PIZZA, .XYZ, etc.).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenregister.be als Prioritätsdomäne definieren	Il y a suffisamment de choix : les nouvelles extensions de domaines vous offrent plus de mille possibilités, allant de .APP à .XYZ, en passant par .GURU, .SHOP, .BIKE et .PIZZA.

  www.sapv.sk  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Registration fee: 30 € (includes material costs). If you can’t pay for the registration but you want to participate, you can propose an exchange to info@tmtmtm.xyz
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengraf.cat als Prioritätsdomäne definieren	Matrícula: 30 € (incluye costes de material). Si no puedes pagar la matrícula pero quieres participar, puedes proponer un intercambio a info@tmtmtm.xyz

  2 Treffer www.keolis.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	97244 Xyz, Germany
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensuntrol-portal.com als Prioritätsdomäne definieren	97244 Xyz, Deutschland

  5 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Mr. Alex Shepherd: Is it done by carrier? I'm XYZ Transport Company and this is my record. Is that correct?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	M. Alex Shepherd: Est-ce que vous le faites par transporteur? Supposons que je suis le propriétaire d'une société de transport XYZ, est-ce que vous examineriez mon dossier?

  5 Treffer www.statcan.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Example: A survey recently published by XYZ Consultants found that 73% of Canadians regularly watch ice hockey games on television but only 2% watch field hockey.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenstatcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Exemple : Une enquête publiée récemment par les consultants XYZ révèle que 73 % des Canadiens regardent régulièrement les parties de hockey sur glace à la télévision, mais que seulement 2 % regardent le hockey sur gazon.

  2 Treffer pacmusee.qc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Edited by Francine Lelièvre and Michel Lambert. English translation Judith Terry, Jill Corner. Montréal: Pointe-à-Callière, Montréal Museum of Archaeology and History: XYZ, 1996. 64 p. , $4.25 Available in English and in French.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpacmusee.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Sous la direction de Francine Lelièvre et Michel Lambert. Montréal : Pointe-à-Callière, musée d'archéologie et d'histoire de Montréal : XYZ, 1996. 64 p., 4,25 $ Disponible en français et en anglais.

  4 Treffer www.viestintavirasto.fi  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A call with general operator prefix (XYZ indicates the operator)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenviestintavirasto.fi als Prioritätsdomäne definieren	samtal med allmänt operatörsprefix (XYZ anger operatören)

  en.etsmtl.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	DexTAR, XYZ parallel robot (Video)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenen.etsmtl.ca als Prioritätsdomäne definieren	DexTAR, robot parallèle XYZ (Vidéo)

  www.dollarfx.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Try again using a different name or pick a different extension than the traditional . BE or . COM. There are now more than a thousand new domain extensions (.app, .xyz, .bike, .tech, etc.). So, you will certainly find what you are looking for!
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneasyhost.be als Prioritätsdomäne definieren	Réessayez avec un nom différent ou choisissez une extension différente de l'extension .BE ou .COM traditionnelle. Il y a aujourd'hui plus d'un millier de nouvelles extensions de domaines, allant de .app à .xyz, en passant par .bike et .tech. Vous trouverez donc sans aucun doute ce que vous cherchez !

  7 Treffer www.velior.ru  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This was probably triggered by similar thinking (okay in German, should be okay elsewhere). In fact, it was again incorrect, resulting in phrases such as “XYZ-cuttng tool.” First, the manufacturer’s name (XYZ) cannot be placed in front of the product name with a hyphen like this.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvelior.ru als Prioritätsdomäne definieren

Нормальный для русского порядок слов кое-где заменен на немецкий. Предположительно здесь сработало то же мышление (раз нормально в немецком, значит нормально и в остальных языках). В итоге же получились странные выражения вида «XYZ-режущий инструмент». Во-первых, наименование производителя (XYZ) в русском не должно стоять перед названием продукции. Во вторых, «XYZ» присоединяется дефисом к прилагательному, а не к определяющему его существительному, что грамматически неверно.

  www.eurid.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	www.xyz.eu is 3 characters long.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	www.xyz.eu ist 3 Schriftzeichen lang.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	www.xyz.eu består af 3 tegn.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneurid.eu als Prioritätsdomäne definieren	Vad betyder homoglyph bundling? Erbjuder EURid det?

  www.skutina.cz  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Energy consumption of XYZ kW/h per year is based on measurements calculated under standard conditions within 24 hours. Actual power consumption depends on the use of the device and its location.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneuronics.ee als Prioritätsdomäne definieren	Энергопотребление XYZ киловатт-часов в год основывается на замерах, произведённых при стандартных условиях эксплуатации в течение 24 часов. Действительное энергопотребление зависит от использования устройства и его расположения.

  www.portyasmine.com.tn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- New gTLDs represent roughly 8% of the global market and grew 11% over the quarter. The largest new gTLDs is . xyz, with around 6 million domains however it experienced a small negative growth over the quarter.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendns.pt als Prioritätsdomäne definieren	- Os novos gTLDs representam cerca de 8% do mercado global e cresceram 11% no trimestre. O maior novo gTLD é o .xyz, com cerca de 6 milhões de domínios, no entanto cresceu pouco ao longo do trimestre.

  www.gruprenault.ro  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This February XYZ Workshop in collaboration with Ultimaker will be presenting our 2nd 3D fashion design on the runway in NEW YORK 3D Printshow! Ultimaker had approached us following our...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen3d-expo.ru als Prioritätsdomäne definieren	Концепция Сервис 3D-печати CubicPrints и фестиваль Make it!Show объявляют конкурс 3D-печатных лайфхаков. Придумай свой упрощающий жизнь предмет, и его напечатают на 3D-принтере! К участию в конкурсе приглашаются как изобретатели, имеющие...

  3 Treffer febetra.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	XYZ Communications
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyellow.place als Prioritätsdomäne definieren	MaxNova Creative

  2 Treffer www.maschinenbau.rwth-aachen.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Which subjects of my curriculum would I like to complete abroad, which would I rather complete at RWTH Aachen University (e.g. because I would like to write my bachelor's thesis with Prof. XYZ)?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmaschinenbau.rwth-aachen.de als Prioritätsdomäne definieren	Welche Fächer aus meinem Curriculum möchte ich im Ausland ablegen, welche eher an der RWTH Aachen (bspw. weil ich bei Professor XYZ meine Bachelorarbeit schreiben möchte)?

  bazarsazan.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	With our Electrox Flex XYZ we can precisely laser mark, etch or engrave not only large workpieces but also small components.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkratzer.de als Prioritätsdomäne definieren	Mit unserer Electrox FlexXYZ Anlage können wir grosse Werkstücke, aber auch Chargen von kleinen Bauteilen präzise laserbeschriften, ätzen oder gravieren.

  lafarineravins.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ambisonic, based on the decomposition of a sound field in spherical harmonics, aims at a three-dimensional reproduction of the sound space at a given point. B-format corresponds to this decomposition limited to first-order. Four channels are necessary: W (omnidirectional pressure) and XYZ (bidirectional gradients according to the three axes).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendcaudiovisuel.com als Prioritätsdomäne definieren	La technique Ambisonique, fondée sur la décomposition d'un champ sonore en harmoniques sphériques, vise à une reproduction tridimensionnelle de l'espace sonore en un point donné. Le Format B correspond à cette décomposition limitée à l'ordre 1. Quatre canaux sont ainsi nécessaires : W (pression omnidirectionnelle) et XYZ (gradients bidirectionnels selon les trois axes).