|
|
Certina is proud to have partnered the renowned motorsport promoter SRO Motorsports Group since 2017, at three GT4 championships with stations in the UK, Belgium, France, Spain, Germany, Austria, Slovakia, Hungary and Italy.
|
|
|
Les courses automobiles de GT4 sont synonymes de bolides sportifs, de vitesses grisantes et de duels acharnés. Autre particularité importante : les rêves que suscitent ces voitures ne sont pas si éloignés de la réalité. Depuis 2017, Certina est fière d’être le partenaire du célèbre promoteur de course automobile SRO Motorsports Group lors de trois championnats de GT4 dont les épreuves se déroulent en Angleterre, en Belgique, en France, en Espagne, en Allemagne, en Autriche, en Slovaquie, en Hongrie et en Italie.
|
|
|
Die GT4 Rennserien zelebrieren sportliche Autos, hohes Tempo und harte Zweikämpfe. Ganz wichtig dabei: Die Träume, die diese Wagen wecken, sind nicht fern aller Realität. Certina ist stolz darauf, seit 2017 den renommierten Rennpromoter SRO Motorsports Group bei drei GT4-Meisterschaften mit Stationen in England, Belgien, Frankreich, Spanien, Deutschland, Österreich, Slowakei, Ungarn und Italien als Partner zur Seite zu stehen.
|
|
|
Los campeonatos de GT4 son sinónimos de coches deportivos, alta velocidad y duelos trepidantes. Un aspecto destacado de estas carreras es que los coches que participan evocan sueños que no se alejan de la realidad. La marca Certina se muestra orgullosa de trabajar conjuntamente con la prestigiosa empresa promotora SRO Motorsports Group desde 2017 en tres campeonatos de GT4 con parada en Reino Unido, Bélgica, Francia, España, Alemania, Austria, Eslovaquia, Hungría e Italia.
|
|
|
Závodní podnik GT4 je oslavou sportovních vozidel, vysokých rychlostí a napínavých duelů. Je však důležité poznamenat, že sny, které tato vozidla inspirují, nejsou příliš vzdálené realitě. Certina je od roku 2017 hrdým partnerem renomovaného promotéra motocyklových sportů SRO Motorsports Group na třech mistrovstvích GT4 se zastávkami ve Spojeném království, Belgii, Francii, Španělsku, Německu, Rakousku, Slovensku, Maďarsku a Itálii.
|
|
|
Seria wyścigów GT4 to wydarzenie spod znaku sportowych samochodów, wysokich prędkości i emocjonujących pojedynków. Co istotne, marzenia inspirowane tymi samochodami nie są tak dalekie od rzeczywistości. Certina od 2017 roku szczyci się swoją obecnością w charakterze partnera słynnego promotora sportów motorowych SRO Motorsports Group, na trzech mistrzostwach GT4 ze stacjami w Wielkiej Brytanii, Belgii, Francji, Hiszpanii, Niemczech, Austrii, Słowacji, na Węgrzech i we Włoszech.
|
|
|
Гоночные серии GT4 – это праздник спортивных автомобилей, высоких скоростей и захватывающих поединков. Важно, что мечты, которые олицетворяют эти потрясающие машины, не так уж далеки от реальности. Марка Certina гордится тем, что с 2017 года она является партнером знаменитой корпорации SRO Motorsports Group в трех чемпионатах GT4 в Англии, Бельгии, Франции, Испании, Германии, Австрии, Словакии, Венгрии и Италии.
|
|
|
GT4-racingserien firar sportiga bilar, höga hastigheter och nagelbitande dueller och det viktiga med detta är att drömmarna som dessa bilar inspirerar inte är så långt från verkligheten. Certina är stolt över att ha samarbetat med den välrenommerade motorsportpromotorn SRO Motorsports Group sedan 2017, vid tre GT4-mästerskap med deltävlingar i Storbritannien, Belgien, Frankrike, Spanien, Tyskland, Österrike, Slovakien, Ungern och Italien.
|
