zoom in – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.audiopill.net  Page 7
  CVS à‡eviri / CVS DönüÅ...  
  GSM à‡eviri / GSM DönüÅ...  
Sürekli Değişken Eğim Delta modülasyonu bir ses kodlama yöntemidir. İlk kez Greefkes ve Riemens tarafından 1970 yılında önerilen, değişken adım boyutu (uyarlanabilir delta modülasyonu) ile bir delta modülasyonudur
Continuously Variable Slope Delta modulation is a voice coding method. It is a delta modulation with variable step size (adaptive delta modulation), first proposed by Greefkes and Riemens in 1970
Stufenlose Variable Slope Delta Modulation ist eine Sprachcodierungsmethode. Es handelt sich um eine Delta-Modulation mit variabler Schrittgröße (adaptive Delta-Modulation), die 1940 von Greefkes und Riemens vorgeschlagen wurde
Continuamente Variable Pendiente Delta modulación es un método de codificación de voz. Es una modulación delta con tamaño de paso variable (modulación delta adaptativa), propuesta por primera vez por Greefkes y Riemens en 1970
La modulazione delta Delta continua variabile è un metodo di codifica vocale. Si tratta di una modulazione delta con dimensione variabile del passo (modulazione delta adattativa), inizialmente proposta da Greefkes e Riemens nel 1970

Mobil telekomünikasyon için Küresel Standartta (GSM) kullanılan konuşmayı sıkıştırmak için kayıplı bir format. Amacıyla ses verisi boyutunu küçültmek iyidir, ancak belirli bir ses sinyali birden çok kez kodlanmış ve kod çözüldüğünde çok fazla gürültü ortaya çıkaracaktır.
GSM 06.10 Lossy Speech Compression. A lossy format for compressing speech which is used in the Global Standard for Mobile telecommunications (GSM). It’s good for its purpose, shrinking audio data size, but it will introduce lots of noise when a given audio signal is encoded and decoded multiple times. This format is used by some voice mail applications. It is rather CPU intensive.
GSM 06.10 Lossy Speech Kompression. Ein verlustreiches Format für die Komprimierung von Sprache, die im Global Standard für Mobile Telecommunications (GSM) verwendet wird. Es ist gut für seinen Zweck, schrumpfende Audiodatengröße, aber es wird viel Lärm einführen, wenn ein gegebenes Audiosignal codiert und mehrfach decodiert wird. Dieses Format wird von einigen Voice-Mail-Anwendungen verwendet. Es ist eher CPU-intensiv.
GSM 06.10 Compresión de voz con pérdida. Un formato con pérdida para compresión de voz que se utiliza en el estándar global para telecomunicaciones móviles (GSM). Es bueno para su propósito, reduciendo el tamaño de los datos de audio, pero introducirá mucho ruido cuando una señal de audio dada es codificada y decodificada varias veces. Este formato es utilizado por algunas aplicaciones de correo de voz. Es bastante CPU.