dus – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      45'619 Résultats   3'790 Domaines   Page 7
  3 Treffer hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
A Lovely family Klei-play area (We maken gebruik van zelfhardende klei, dus je kunt naar huis nemen wat je maakt; Slechts £ 2 per kind).
Une famille très jolie jeu de Clay (Nous utilisons l'argile air de séchage, de sorte que vous pouvez ramener à la maison ce que vous faites; Seulement 2 £ par enfant).
Eine schöne Familie Lehm-Spielbereich (Wir verwenden Lufttrocknung Ton, so dass Sie mit nach Hause nehmen können, was Sie machen,; Nur 2 £ pro Kind).
Un área de arcilla-juego precioso de la familia (Nosotros usamos la arcilla de secado al aire, por lo que puede llevar a casa lo que hacen; Sólo 2 £ por niño).
Un'area Argilla-play Bella famiglia (Usiamo essiccazione argilla aria, in modo da poter portare a casa quello che dovete fare; Solo £ 2 per bambini).
Ένα υπέροχο οικογενειακό χώρο Clay-play (Χρησιμοποιούμε αέρα πηλό ξήρανση, ώστε να μπορείτε να πάρετε στο σπίτι τι κάνουν; Μόνο £ 2 ανά παιδί).
ラブリー家族クレイ・プレイエリア (我々は、空気乾燥粘土を使用, だから、あなたが作るもの持ち帰ることができます; 子供一人当たりのみ£2).
Krásný rodinný Clay-play area (Používáme vzduchu sušení jíl, takže si můžete vzít domů, co stránky jak; Pouze 2 £ za dítě).
En dejlig familie Ler-legeplads (Vi bruger lufttørring ler, så du kan tage hjem, hvad du gør; Kun £ 2 pr barn).
Ihana perhe Savi-leikkialue (Käytämme ilmakuivauksen savea, joten voit viedä kotiin mitä; Vain £ 2 per lapsi).
Puikus šeimos molio žaidimų aikštelė (Mes naudojame oro džiovinimo molio, todėl jūs galite pasiimti namo, ką padaryti; Tik 2 £ už kiekvieną vaiką).
En nydelig familie Clay-lekeområde (Vi bruker luft tørking leire, slik at du kan ta med hjem hva du gjør; Bare £ 2 per barn).
Прекрасная семья область Клей-игра (Мы используем воздуха сушки глины, так что вы можете взять домой, что вы делаете; Только 2 £ за ребенка).
En härlig familj Clay-lekplats (Vi använder lufttorkning lera, så att du kan ta hem vad du gör; Endast £ 2 per barn).
ครอบครัวน่ารักพื้นที่ดินเล่น (เราใช้ดินอากาศแห้ง, เพื่อให้คุณสามารถนำกลับบ้านสิ่งที่คุณทำ; เพียง£ 2 ต่อเด็ก).
אזור יפה המשפחה קליי-play (אנו משתמשים בחימר ייבוש אוויר, כך שאתה יכול לקחת הביתה את מה שאתה עושה; רק 2 £ לכל ילד).
Ardal Clay chwarae teuluol hyfryd (Rydym yn defnyddio clai sychu aer, fel y gallwch fynd ag ef adref yr hyn yr ydych yn gwneud; Dim ond £ 2 y ​​plentyn).
ایک خوبصورت خاندان مٹی پلے علاقے (ہم ہوا خشک کرنے والی مٹی کا استعمال, لہذا آپ کو جو تم بناتے ہو گھر لے جا سکتے; فی بچہ صرف £ 2).
אַ שיינע משפּחה ליים-שפּילן געגנט (מיר נוצן לופט דריינג ליים, אַזוי איר קענען נעמען היים וואָס איר מאַכן; בלויז 2 £ פּער קינד).
  707 Treffer www.sitesakamoto.com  
Ik weet dat de NGO's niet zijn liefde. Dus ik heb geleerd. Ik weet ook dat je een aantal romantische, en een heleboel domme, iets willen veranderen zoals de zaken er
Je sais que les ONG ne sont pas l'amour. J'ai donc appris. Je sais aussi que vous avez un peu romantique, et beaucoup de stupide, vouloir changer quelque chose dans la situation actuelle
Ich weiß, dass NGOs nicht lieben. So habe ich gelernt,. Ich weiß auch, dass Sie etwas romantisch haben, und eine Menge dummer, wollen etwas ändern, wie die Dinge stehen
Ya sé que las ONG no son amor. Eso he aprendido. También sé que tiene poco de romántico, y mucho de estúpido, querer cambiar algo tal y como están las cosas
So che le ONG non sono l'amore. Così ho imparato. So anche che avete un po 'romantico, e un sacco di stupidi, modificarne come stanno le cose
Eu sei que as ONGs não são amor. Então eu aprendi. Eu também sei que você tem algum romântico, e um monte de idiota, quer mudar alguma coisa como as coisas estão
私はNGOが愛していていることを知っている. だから私は学んだ. 私はまた、あなたには、いくつかのロマンチックを持っていることを知っている, と愚かな多くの, 物事が立って何かを変更したい
Ja sé que les ONG no són amor. Això he après. També sé que té poc de romàntic, i molt d'estúpid, voler canviar alguna cosa tal com estan les coses
Znam da udruga ne volim. Tako sam doznao. Također znam da imate neke romantične, i puno glupo, Želite promijeniti nešto kako stvari stoje
Я знаю, что НПО не любят. Так я узнал,. Я также знаю, что у вас есть романтические, и много глупых, хотите что-то изменить в существующем положении вещей
GKEak ez direla ezagutzen ditut maite. Beraz ikasi dut. Ezagutzen dut duzula erromantiko batzuk, eta ergelak asko, nahi zerbait aldatzeko gauzak stand
Sei que as ONG non son amor. Entón eu aprendín. Eu tamén sei que ten algún romántico, e unha morea de idiota, Quere cambiar algo como as cousas están
  13 Treffer www.portugal-live.net  
De luchthaven ligt op een klein stukje rijden, dus vrij snel na uw aankomst kunt u al met een koel drankje ontspannen in de bar.
Le transfert de l’aéroport est rapide, donc vous pourrez presque dès votre arrivée vous détendre au bar avec une boisson fraîche.
Der Flughafen befindet sich nahe dem Hotel. Kurz nach Ihrer Ankunft können Sie deshalb bereits in der Bar bei einem kühlen Drink entspannen.
El aeropuerto está a poca distancia del hotel, así que será cuestión de aterrizar y en breve ya estará relajándose en el bar mientras saborea una bebida.
L’aeroporto si trova a breve distanza dall’Hotel, quindi non appena arrivato potrai rilassarti nel bar dell’hotel sorseggiando un piacevole e dissetante drink!
O aeroporto fica a um curto transfer de distância o que significa que muito rapidamente após a sua chegada poderá descontrair no terraço com uma bebida fresca na mão.
Lufthavnen ligger kun kort væk, så meget hurtigt efter ankomst kan du slappe af i baren med en kølig drink.
Lentokenttä on vain lyhyen kuljetusmatkan päässä, joten nopeasti saapumisenne jälkeen voitte rentoutua baarissa kylmällä juomalla.
Flyplassen ligger bare en kort kjøretur unna, så kort tid etter din ankomst kan du kan slappe av på baren med en kjølig drink.
Аэропорт находится отсюда на совсем небольшом расстоянии, так что вскоре по прибытии вы сможете отдохнуть здесь в баре, потягивая прохладительный напиток.
Det är bara en kort transfer till flygplatsen, därför kan du kort efter din ankomst koppla av i baren med en sval drink.
  9 Treffer www.unigis.com  
Seizoen:Knoflook wordt geplant net voor de winter en de grond bevriezen, dus het is klaar voor de lente als het weer begint op te warmen.
Saison:L'ail est planté juste avant l'hiver et le gel du sol, il est donc prêt pour le printemps lorsque le temps commence à se réchauffer.
Jahreszeit:Knoblauch ist kurz vor dem Winter und Vereisungs gepflanzt, so ist es bereit für den Frühling, wenn das Wetter zu warm beginnt.
Temporada:El ajo se plantó justo antes del invierno y la congelación del suelo, para que esté listo para la primavera cuando el clima comienza a calentarse.
Stagione:L'aglio è piantato poco prima dell'inverno e la terra di congelamento, quindi è pronto per la primavera quando il tempo comincia a scaldare.
Estação:Alho é plantada pouco antes do inverno e congelamento do solo, para que esteja pronto para a primavera quando o tempo começa a aquecer.
الموسم:يزرع الثوم فقط قبل حلول فصل الشتاء وتجميد الأرض, لذلك هو على استعداد لفصل الربيع عندما يبدأ الطقس الحار.
Εποχή:Το σκόρδο φυτεύεται ακριβώς πριν από το χειμώνα και το έδαφος κατάψυξη, έτσι ώστε να είναι έτοιμη για την άνοιξη, όταν ο καιρός αρχίζει να ζεσταθεί.
seisoen:Knoffel geplant net voor die winter en grond vries, so dit is gereed vir die lente wanneer weer begin om op te warm.
ऋतु:लहसुन सिर्फ सर्दियों और जमीन ठंड से पहले लगाया जाता है, तो यह वसंत के लिए तैयार है जब मौसम गर्म करने के लिए शुरू होता है.
Время года:Чеснок высаживают непосредственно перед зимой и молотого замораживании, поэтому он готов к весне, когда погода начинает нагреваться.
Säsong:Vitlök planteras strax före vintern och markfrysning, så det är redo för våren när vädret börjar värma.
ฤดู:กระเทียมจะปลูกก่อนฤดูหนาวและพื้นดินแช่แข็ง, ดังนั้นจึงมีความพร้อมสำหรับฤดูใบไม้ผลิเมื่ออากาศเริ่มอุ่น.
Season:Garlic is planted just before winter and ground freezing, so it is ready for spring when weather begins to warm.
עונה:שום נטוע ממש לפני החורף המקפיא הקרקע, ולכן הוא מוכן באביב כאשר מזג האוויר מתחיל להתחמם.
Season:Garlic is planted just before winter and ground freezing, so it is ready for spring when weather begins to warm.
séasúr:Garlic Tá curtha díreach roimh an gheimhridh agus reo talamh, mar sin tá sé réidh le haghaidh an earraigh nuair a thosaíonn an aimsir a te.
  20 Treffer ec.europa.eu  
Dus jij denkt dat je alles over melk weet? Test je kennis met deze quiz en ontdek hoeveel je werkelijk weet. Doe nu de quiz!
You think you know about milk? Test your knowledge with this quiz and see how much you really know. Take the quiz now!
Tu penses tout savoir du lait ? Teste tes connaissances grâce à ce quiz et découvre ce que tu sais vraiment. Répond au quiz maintenant !
Du glaubst, dass Du alles über Milch weißt? Teste Dein Wissen mit diesem Quiz und finde heraus, wie viel Du wirklich weißt. Hier geht's los!
¿Crees que sabes lo sabes todo acerca de la leche? Mide tu conocimiento en este juego y comprueba cuánto sabes realmente. ¡Comienza a jugar!
Credi di sapere tutto sul latte? Mettiti alla prova con questo quiz e scopri quanto ne sai veramente. Fai subito il quiz!
Consideras que sabes muito sobre leite? Testa os teus conhecimentos com este teste e confirma o quanto realmente sabes. Faz o teste agora!
Νομίζεις ότι ξέρεις για το γάλα; Δοκίμασε τη γνώση σου με αυτό το κουίζ και δες πόσα πραγματικά γνωρίζεις. Λύσε το κουίζ τώρα!
Myslíte si, že o mléce víte všechno? Vyzkoušejte si své znalosti v tomto kvízu a hned uvidíte, jak jste na tom. Pusťte se do kvízu ihned!
Tror du, du ved noget om mælk? Test din viden og se, hvor meget du egentlig ved. Prøv quizzen nu!
Kas arvad, et tead piimast kõike? Testi selle küsimustiku abil oma teadmisi ja vaata, kui palju sa tegelikult tead. Alusta küsimustikuga kohe!
Luuletko tietäväsi paljonkin maidosta? Testaa tietosi tässä visassa, niin huomaat, miten paljon todella tiedät. Vastaa kysymyksiin nyt!
Azt gondolod, jól ismered a tejet? Kvízünk segítségével tedd próbára tudásodat, hogy lásd, valójában mennyit tudsz. Töltsd ki most a kvízt!
Myślisz, że dużo wiesz o mleku? Sprawdź swoje wiadomości, rozwiązując quiz, i przekonaj się, ile tak naprawdę wiesz. Rozwiąż quiz!
Crezi că ştii totul despre lapte? Testează-ţi cunoştinţele completând acest chestionar şi află cât de multe ştii de fapt. Completează chestionarul acum!
Myslíš si, že máš vedomosti o mlieku? Otestuj si ich v tomto kvíze a uvidíš, koľko toho naozaj vieš. Sprav si kvíz hneď teraz!
Meniš, da poznaš mleko? Preskusi svoje znanje na kvizu in ugotovi, koliko zares veš. Loti se kviza zdaj!
Tycker du att du vet något om mjölk? Testa dina kunskaper med denna frågetävling och se efter hur mycket du egentligen vet. Besvara frågorna nu!
Tev šķiet, ka zini visu par pienu? Pārbaudi savas zināšanas ar šīs viktorīnas palīdzību un noskaidro, cik daudz patiesībā zini. Aizpildi viktorīnu jau tagad!
Taħseb li taf dwar il-ħalib? Ittestja l-għarfien tiegħek permezz ta' dan il-kwizz u ara kemm verament taf. Ibda l-kwizz issa!
Tá tú eolach ar bhainne? Déan scrúdú ar an eolas atá agat i dtráth na gceist seo agus faigh amach leibhéal d’eolais. Déan tráth na gceist anois!
  37 Treffer www.omnidecor.it  
Er zijn geen meldingsvereisten voor een Tier 1-aanbod, dus de lopende kosten zijn lager. Zie de FAQ-vermelding op Tier 1 en Tier 2.
There are no reporting requirements for a Tier 1 offering, so ongoing costs are lower. See the FAQ entry on Tier 1 and Tier 2.
Il n'y a pas d'exigences de déclaration pour une offre de niveau 1, de sorte que les coûts permanents sont moins élevés. Reportez-vous à l'entrée FAQ sur Tier 1 et Tier 2.
Es gibt keine Berichtsanforderungen für ein Tier 1-Angebot, sodass die laufenden Kosten niedriger sind. Siehe den FAQ-Eintrag zu Tier 1 und Tier 2.
No hay requisitos de informes para una oferta de Nivel 1, por lo que los costos continuos son más bajos. Consulte la entrada de preguntas frecuentes en el nivel 1 y el nivel 2.
Non ci sono requisiti di segnalazione per un'offerta Tier 1, per cui i costi in corso sono inferiori. Vedere la voce FAQ su Tier 1 e Tier 2.
Não há requisitos de relatório para uma oferta de Nível 1, de modo que os custos contínuos são menores. Veja a entrada de FAQ no Tier 1 e Tier 2.
Tier 1オファリングの報告要件はないため、継続的なコストは低くなります。 Tier 1およびTier 2のFAQ項目を参照してください。
Tier 1 -tarjoukselle ei ole raportointivaatimuksia, joten käynnissä olevat kustannukset ovat pienemmät. Katso FAQ-merkintä Tier 1 ja Tier 2.
कोई टीयर 1 पेशकश के लिए कोई रिपोर्टिंग आवश्यकताएं नहीं हैं, इसलिए चल रहे लागतें कम हैं टीयर 1 और टीयर 2 पर अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न देखें।
Tier 1 오퍼링에 대한보고 요구 사항이 없으므로 지속적인 비용이 절감됩니다. Tier 1 및 Tier 2에 대한 FAQ 항목을 참조하십시오.
Det er ingen rapporteringskrav for et Tier 1-tilbud, så de løpende kostnadene er lavere. Se FAQ-oppføringen på Tier 1 og Tier 2.
Nu există cerințe de raportare pentru o ofertă Tier 1, astfel încât costurile curente sunt mai mici. Consultați secțiunea Întrebări frecvente despre Tier 1 și Tier 2.
Det finns inga rapporteringskrav för ett Tier 1-erbjudande, så löpande kostnader är lägre. Se FAQ-posten på Tier 1 och Tier 2.
ไม่มีข้อกำหนดในการรายงานสำหรับการเสนอราคา Tier 1 ดังนั้นค่าใช้จ่ายต่อเนื่องจะลดลง ดูรายการคำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Tier 1 และ Tier 2
Tidak ada keperluan pelaporan untuk tawaran 1 Tier, jadi kos yang berterusan lebih rendah. Lihat entri FAQ di Tahap 1 dan Tahap 2.
  9 Treffer secure.accorhotels.com  
Geniet volop van de verrukkelijke voordelen die onze prestigieuze partner Lenôtre u biedt. Het allerbeste van de Franse gastronomie speciaal voor u, dus verwen uzelf!
Enjoy the flavorsome rewards on offer with our prestigous partner, Lenôtre. The very best of French gastronomy awaits you — so treat yourself!
Goûtez pleinement aux saveurs de vos avantages avec notre partenaire de prestige Lenôtre. Le meilleur de la gastronomie française s'offre à vous, faites vous plaisir !
Genießen Sie die verlockenden Vorteile unseres hochwertigen Partners Lenôtre. Beste französische Gastronomie exklusiv für Sie!
Saboree las ventajas que le ofrece el prestigioso colaborador Lenôtre. Lo mejor de la gastronomía francesa a su alcance. ¡Dése el gusto!
Assapora fino in fondo i vantaggi a te riservati con il nostro partner d'eccezione Lenôtre. Il meglio della gastronomia francese al tuo servizio: lasciati tentare!
Aprecie plenamente os sabores das suas vantagens com o nosso prestigiado parceiro Lenôtre. O melhor da gastronomia francesa à sua disposição: bom proveito!
Nikmati hadiah yang menyenangkan melalui penawaran dengan mitra kami yang prestisius, Lenôtre. Gastronomi terbaik di Prancis telah menunggu Anda — senangkan diri Anda sendiri!
Skorzystaj z oferty i przywilejów dla smakosza u naszego prestiżowego partnera, Lenôtre. Najlepsze specjały francuskiej gastronomii są do Twojej dyspozycji. Zatem zrób sobie przyjemność!
Бонусы со вкусом от нашего престижного партнера Lenôtre. Шедевры французской гастрономии специально для вас, порадуйте себя!
  2 Treffer www.european-council.europa.eu  
En dus ligt de Europese droom - vrede, welvaart en macht - nu voor allen binnen handbereik.
So the European dream - peace, prosperity and power - is already there for all to grasp.
Le rêve européen - la paix, la prospérité et la puissance - est là; à chacun de la saisir.
Der europäische Traum - Frieden, Wohlstand und Macht - ist also bereits für alle zum Greifen nahe.
En pocas palabras, el sueño europeo -paz, prosperidad y poder- ya está allí, al alcance de todos.
In tal modo il sogno europeo di pace, prosperità e potenza è già a portata di mano di ognuno di noi.
O sonho europeu - paz, prosperidade e poder - é já uma realidade; cabe‑nos a todos agarrá‑la.
Έτσι, το ευρωπαϊκό όνειρο - ειρήνη, ευημερία και δύναμη -μπορεί να γίνει για όλους μια απτή πραγματικότητα.
Ето защо вече всеки може да протегне ръка и да докосне европейската мечта за мир, благоденствие и мощ.
Evropský sen - mír, prosperita a síla - máme tedy všichni na dosah.
Den europæiske drøm - fred, velstand og styrke - er derfor nu inden for alles rækkevidde.
Niisiis on Euroopa unelmatemaa, kus valitsevad rahu, jõukus ja võim, juba meie kõigi käeulatuses.
Eurooppalainen unelma - rauha, vauraus ja vaikutusvalta - on jo kaikkien ulottuvilla.
Az európai álom tehát - a béke, a jólét és a hatalom - már most megfogható közelségben van.
Taigi europinė svajonė - taika, klestėjimas ir galia - mums visiems jau pasiekiama.
Po europejski sen - pokój, dobrobyt i potęgę - wystarczy więc tylko sięgnąć.
Așadar, visul european - pace, prosperitate și putere - este deja la îndemâna tuturor.
Takže európsky sen - mier, prosperita a sila - je už tu pre všetkých.
To dokazuje, da so Evropske sanje - mir, gospodarski razcvet in moč - za vse nas že postale resničnost.
Den europeiska drömmen - fred, välstånd och inflytande - ligger redan inom allas räckhåll.
Tātad Eiropas sapnis - miers, labklājība un spēks - jau ir īstenība, kurā var piedalīties ikviens.
Jiġifieri l-ħolma Ewropea - il-paċi, il-prosperità u s-setgħa - diġà qiegħda hemm biex tinħataf minn kulħadd.
  11 Treffer www.skype.com  
U blijft verbonden, zelfs als de app is afgesloten, dus u bent altijd bereikbaar.
You'll stay connected even when the app is closed, so you're always reachable.
Vous restez connecté même lorsque l'application est fermée ; ainsi vous êtes toujours joignable.
Da die Verbindung selbst bei geschlossener App aktiv bleibt, sind Sie stets erreichbar.
Seguirás conectado aunque la aplicación esté cerrada, y así siempre estarás disponible.
Sarai connesso anche quando l'applicazione è chiusa, quindi sarai sempre raggiungibile.
Irá manter-se sempre ligado, mesmo quando a aplicação estiver fechada, para que esteja sempre contactável.
アプリケーションが閉じている間でも常にオンラインでいられるので、いつでも連絡を取ることができます。
Zavřením aplikace se nic nemění – zůstanete připojeni a v dosahu i nadále.
Oled ühendatud isegi siis, kui rakendus on suletud, nii et oled alati kättesaadav.
앱이 닫혀 있는 경우에도 연결이 유지되어 언제든 연락을 받을 수 있습니다.
Du forblir påkoblet selv når appen er lukket. Så du kan alltid nås.
Aplikacja działa, nawet gdy jest zamknięta, więc zawsze można się z tobą skontaktować.
Вы остаетесь в сети даже при закрытом приложении, поэтому ваши друзья и близкие в любое время смогут связаться с вами.
Uygulama kapalıyken bile iletişim halinde kalırsınız, böylece her zaman ulaşabilir olursunuz.
  hmhotelsholidays.com  
Soms is er geen steiger bij de hand dus wordt het wat lastiger om in je kajak...
Parfois il n'y a pas de ponton à proximité et embarquer dans le kayak devient...
Wenn kein Steg in der Nähe ist, wird das Einsteigen etwas schwieriger....
A veces no existe un muelle cercano, de modo que entrar al kayak será un poco...
A volte non ci sono pontili nelle vicinanze e quindi l'imbarco nel kayak...
De vegades no hi ha un moll proper de manera que entrar en el caiac pot ser un...
Alati ei ole ühtegi kaid läheduses. Sellisel juhul on sisenemine veidi...
Joskus lähistöllä ei ole laituria, joten kajakkiin meno saattaa olla hieman...
Előfordul, hogy nincs kikötő a közelben, s a beszálláshoz egy kis...
Czasami nie ma w pobliżu pomostu, wtedy wsiadanie do kajaka będzie trochę...
Ibland finns det ingen brygga i närheten och då kan det bli litet...
İskele olmadığında kayağa binmek biraz daha dikkat gerektirebilir. Bu...
  10 Treffer rychnov.tritius.cz  
U ziet dus een webpagina die is aangepast aan uw behoeften en u zult sneller vinden wat u graag ziet.
You will thus see a webpage adapted to your needs and you will quicker find what you like to see.
Vous verrez ainsi une page Web adaptée à vos besoins et vous trouverez plus rapidement ce que vous aimez voir.
Deshalb werden Sie eine Internetseite sehen, die Ihren Bedürfnissen angepasst ist und auf der Sie schneller finden, was Sie sehen möchten.
Verá una página web adaptada a sus necesidades y encontrará lo que le gusta ver mas rápido.
Vedrai quindi una pagina web adattata alle tue esigenze e troverai più velocemente ciò che ti piace guardare.
Irá portanto ver uma página web adaptada às suas necessidades e irá encontrar o que gosta de ver mais rapidamente.
Voit siksi nähdä verkkosivun, adaptoitu sinun tarpeihin ja löydät nopeammin mitä haluat nähdä.
Du vil derfor see en nettside tilpasset til dine behov og du vil raskere finne det du liker å se.
Zobaczysz zatem witrynę dopasowaną do twoich potrzeb i szybciej znajdziesz to, na co masz ochotę.
Veți vedea astfel o pagină web adaptată nevoilor dvs. și veți găsi mai repede ceea ce vă place să vedeți.
På så sätt ser du en webbsida anpassad till dina behov och du kommer snabbare att hitta vad du tycker om att se
  9 Treffer www.campingdessources.com  
Verlopen match zullen weer inde app te zien zijn, dus geen zorgen- je zult dus nog een kans hebben om met deze gebruikers te matchen. Je kunt ook direct opnieuw met verlopen connecties rematchen als je je abonneert op Bumble Boost!
Expired matches will appear in the app again, so don't worry - you'll get another chance to match with these users. You can also rematch with expired connections instantly with a subscription to Bumble Boost!
La bonne nouvelle est que les connexions ayant expirées réapparaîtront dans le jeu à un moment ou à un autre donc tu auras une dernière chance d'avoir une connexion avec ces personnes. Sinon tu peux aussi te reconnecter à ces connexions expirées en t'abonnant à Bumble Boost !
Abgelaufene Verlinkungen werden wieder in der App erscheinen, also keine Sorge - du wirst noch eine Chance bekommen, um mit diesem Mitglied ein Match zu haben. Du kannst gleich ein Match mit dieser Verlinkung haben, wenn du Bumble Boost verwendest.
Las conexiones perdidas aparecerán de nuevo en la aplicación, así que tendrás otra oportunidad de recuperarlas. También podrás volver a reconectar con una conexión caducada si cuentas con una suscripción a Bumble Boost.
I collegamenti scaduti riappariranno nel gioco nuovamente, così avrai un'altra chance con l'utente! Ti è inoltre possibile avere affinità con utenti con cui la connessione è già sparita abbonanti a Bumble Boost!
As suas ligações expiradas aparecerão outra vez no jogo, por isso terá outra oportunidade para criar uma nova ligação com esses utilizadores. Poderá também fazer re-match com ligações expiradas instantaneamente com a assinatura do Bumble Boost!
Udløbne matches vil komme frem i appen igen, så bare rolig - du vil få en chance til for at matche med disse brugere. Du kan også rematche med udløbne forbindelser med det samme, hvis du har Bumble Boost.
Kadotetut yhteydet tulevat esille pelissä uudelleen, joten ei huolta, saat toisen mahdollisuuden luoda yhteyden näihin ihmisiin. Voit myös palauttaa kadotetut yhteydet välittömästi Bumble Boostilla!
걱정 마세요! 만료된 짝을 앱에서 다시 만나실 수 있습니다. 즉, 해당 회원과 다시 짝이 될 수 있는 기회가 생깁니다. 또한, Bumble Boost를 구독한다면 만료된 커넥션과 즉시 짝이 되실 수 있습니다!
Utløpte matcher vises i appen igjen, slik at du får en ny sjanse til å matche med disse brukerne. Du kan også rematche med utgåtte matcher umiddelbart om du har kjøpt Bumble Boost!
Если симпатия сгорела, то этот человек снова появится среди тех, за кого вы можете голосовать. А при подписке на Bumble Boost вы сможете снова мгновенно проявить свою симпатию к данному человеку!
Matchningar som har gått ut kommer att visas i spelet igen, så fortsätt Bumbla för att åter dyka på dem! Aktivera Bumble Boost om du vill matchas ihop med utgångna matchningar direkt igen!
  2 Treffer tropikal-resort.durres.hotels-al.com  
Dus we niet u te begeleiden bij hier.
So we do not guide you at here.
So wir hier führen Sie nicht.
Así que no se guía en aquí.
Quindi non guidare a qui.
So نحن لا دليل لكم في هنا.
So δεν σας καθοδηγήσει στο εδώ.
私たちはここでご案内していないので。
So ne nuk ju udhëzojë në këtu.
So ما به شما در اینجا هدایت نمی کند.
So ние не ви води в тук.
So vas ne vodi na ovdje.
So nebudeme vás na zde.
So me ei suunata teid siin.
So हम आपको यहां पर मार्गदर्शन नहीं है।
So nem végigvezeti Önt itt.
So við leiða þig ekki á hér.
So kita tidak memandu Anda di sini.
우리는 여기에서 당신을 안내가 없습니다.
So vi ikke veilede deg på her.
So nie poprowadzi Cię w tutaj.
So noi nu te ghideze pe aici.
Таким образом, мы не наставит вас на здесь.
So ne bomo vas vodi na tukaj.
ดังนั้นทางเราไม่แนะนำให้คุณที่นี่
So biz burada size rehberlik yok.
Vì thế chúng tôi sẽ không cung cấp hướng dẫn ở đây.
So אינו ולהדריך אותך כאן.
So մենք չենք կառաջնորդեն ձեզ այստեղից:
So мы не наставіць вас на тут.
So ພວກເຮົາໄດ້ນໍາພາທ່ານໃນເວລານີ້.ກ່ຽວ
So ние не ви помогнеме тука.
So annagu ma aad ee halkan hanuunin.Salaan
So kita tidak membimbing anda di sini.salam
So ہم آپ کو میں یہاں کی رہنمائی نہیں کرتے.
So mir Iech do guer net hei Guide.
  396 Treffer www.nato.int  
En dus geven ze me veel vertrouwen en optimisme voor de toekomst van Bosnië en Herzegovina.
Y por eso me aportan una buena dosis de confianza y optimismo respecto al futuro de Bosnia-Herzegovina.
E così, mi rendono assai fiducioso ed ottimista per il futuro della Bosnia Erzegovina.
E assim, enchem-me de confiança e de optimismo relativamente ao futuro da Bósnia e Herzegovina.
لذا، فإنهم يمنحونني الكثير من التفاؤل والثقة بمستقبل البوسنة والهرسك.
Това ми вдъхва доверие и оптимизъм за бъдещето на Босна и Херцеговина.
Mně osobně dodávají hodně optimismu a víry v budoucnost Bosny a Hercegoviny.
See annab mulle Bosnia ja Hertsegoviina tuleviku suhtes kindlustunnet ja optimismi.
Mindez bizakodás és optimizmus tölt el engem Bosznia-Hercegovina jövője szempontjából.
Og á þann hátt, veita þeir mér mikla trú á framtíðina og gera mig bjartsýnan á framtíð Bosníu-Hersegóvínu.
Ir todėl, kai kalbama apie Bosnijos ir Herzegovinos ateitį, tai suteikia man daug pasitikėjimo ir optimizmo.
Og så gir de meg masse tillit og optimisme for Bosnia og Hercegovinas fremtid.
Tym samym dają mi dużo ufności i optymizmu jeśli chodzi o przyszłość Bośni i Hercegowiny.
Şi, astfel, acest fapt îmi oferă multă încredere şi mult optimism în privinţa viitorului Bosniei şi Herţegovinei.
Mne osobne dodávajú veľa optimizmu a viery v budúcnosť Bosny a Hercegoviny.
Ve bunun için de bana Bosna ve Hersek’in geleceği konusunda güven ve umut veriyorlar.
Viņi sēj manī pārliecību un optimismu par Bosnijas un Hercegovinas nākotni.
  14 Treffer siteweb.oaciq.com  
Dus is Bitcoin veilig om te gebruiken? Niet helemaal. Dit is waarom:
Est-ce que le Bitcoin est sûr à l'usage ? Pas complètement. Voici pourquoi :
Ist Bitcoin also sicher zu benutzen? Nicht ganz. Hier ist der Grund:
Entonces, ¿es seguro usar Bitcoin? No totalmente. Este es el motivo:
So is Bitcoin safe to use? Not completely. Here’s why:
Será o Bitcoin seguro de usar? Não completamente. Eis o porquê:
Bitcoinは安全ですか? 完全に安全であるとはいえません。 理由は次のとおりです:
Onko bitcoin turvallinen käyttää? Ei täysin. Tässä syyt:
비트코인을 사용하는 것은 안전합니까? 완전히는 아닙니다. 이유는:
Så, er det trygt å bruke bitcoin? Ikke helt. Her er grunnen:
Czy bezpiecznie jest używać bitcoina? Nie w pełni. Oto dlaczego:
Безопасен ли биткойн? Не совсем. Вот почему:
Bitcoin kullanmak güvenli midir? Tamamen değil. İşte sebebi:
  11 Treffer negociosparacasa.com  
Dus of u nu net start met vertalingen, al heel veel ervaring hebt met lokalisatie of ergens tussen die uitersten zit: wij bieden wat u nodig hebt.
So, whether you’re just getting started with translation, are a localization aficionado or fall somewhere in the middle, we’ve got you covered.
Alors, que vous commenciez tout juste avec la traduction, que vous soyez un expert en localisation ou que vous vous situiez quelque part entre les deux, nous nous occupons de vous.
Egal, ob Sie zum ersten Mal eine Übersetzung in Auftrag geben, ein Fan von Lokalisierung sind oder sich irgendwo dazwischen befinden, wir sind der richtige Ansprechpartner für Sie.
Por lo que, tanto si se está iniciando en el mundo de la traducción, como si es un aficionado de la localización o si se encuentra en una posición intermedia, puede contar con nosotros.
Assim, quer esteja apenas a iniciar-se na tradução, seja um aficionado da localização ou se enquadre algures no meio, podemos ajudá-lo.
Zatem niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz z tłumaczeniem, lokalizacja to twój konik czy jesteś gdzieś pomiędzy - my mamy rozwiązanie dla Ciebie.
Prin urmare, dacă abia începeți activitatea de traduceri, noi suntem experți în localizare sau generăm rezultate adecvate, prin urmare vă putem oferi asistență.
Итак, начинаете ли вы с перевода, являетесь поклонником локализации или падаете где-то посередине, мы вас покрыли.
  2 Treffer help.blackberry.com  
De Google Play™ -winkel bevat veel apps die back-upservices bieden. BlackBerry kan de veiligheid of betrouwbaarheid van deze apps niet garanderen, dus wees voorzichtig bij het gebruik van back-upservices van derden.
The Google Play™ store includes many apps that provide backup services. BlackBerry cannot guarantee the security or trustworthiness of these apps, so use caution when considering a third-party backup service.
Im Google Play™ Store werden viele Apps zur Gerätesicherung angeboten. BlackBerry kann die Sicherheit und Vertrauenswürdigkeit dieser Apps nicht garantieren. Daher sollten Sie bei Drittanbieter-Apps zur Gerätesicherung vorsichtig sein.
La tienda de Google Play™ incluye muchas aplicaciones que proporcionan servicios de copia de seguridad. BlackBerry no puede garantizar la seguridad ni la fiabilidad de estas aplicaciones. Actúa con precaución cuando consideres servicios de copia de seguridad de terceros.
Google Play™ store include molte app che forniscono servizi di backup. BlackBerry non può garantire la sicurezza o l'affidabilità di queste app, pertanto si consiglia di essere cauti quando si usa un servizio di backup di una terza parte.
A loja Google Play™ inclui muitas aplicações que disponibilizam serviços de cópia de segurança. A BlackBerry não pode garantir a segurança ou fidedignidade dessas aplicações, por isso, seja cauteloso se optar por um serviço de cópia de segurança de terceiros.
يحتوي مخزن Google Play™ على العديد من التطبيقات التي توفر خدمات النسخ الاحتياطي. لا يضمن BlackBerry أمان أو موثوقية هذه التطبيقات، لذا توخ الحذر عند استخدام خدمة الجهات الخارجية للنسخ الاحتياطي.
U trgovini Google Play™ možete pronaći mnoge aplikacije koje pružaju uslugu sigurnosnog kopiranja. BlackBerry ne jamči sigurnost ili pouzdanost tih aplikacija, dakle, pažljivo birajte uslugu sigurnosnog kopiranja treće strane.
Obchod Google Play™ obsahuje řadu aplikací, které poskytují služby zálohování. Společnost BlackBerry nemůže zaručit bezpečnost a důvěryhodnost těchto aplikací, takže při výběru služby zálohování jiných dodavatelů buďte obezřetní.
A Google Play™ áruházban számos biztonsági mentést nyújtó alkalmazás található. A BlackBerry nem tudja garantálni, hogy ezek az alkalmazások biztonságosak és megbízhatók. Harmadik féltől származó biztonsági mentési szolgáltatás igénybe vétele esetén legyen körültekintő.
Toko Google Play™ menyertakan banyak aplikasi yang menyediakan layanan pencadangan. BlackBerry tidak dapat menjamin keamanan atau keandalan aplikasi ini, jadi berhati-hatilah saat mempertimbangkan layanan pencadangan pihak ketiga.
Google Play™ 스토어에는 백업 서비스를 제공하는 다양한 앱이 제시되어 있습니다. BlackBerry는 해당 앱의 보안 또는 신뢰성을 보장할 수 없습니다. 따라서 타사 백업 서비스는 주의해서 사용하십시오.
W sklepie Google Play™ można znaleźć wiele aplikacji umożliwiających korzystanie z usług kopii zapasowych. Firma BlackBerry nie może zagwarantować bezpieczeństwa ani solidności tych aplikacji, dlatego należy zachować ostrożność, rozważając użycie usług kopii zapasowych innych firm.
Magazinul Google Play™ include numeroase aplicaţii care oferă servicii de backup. BlackBerry nu poate garanta securitatea sau exactitatea acestor aplicaţii, aşa că aveţi grijă atunci când alegeţi un serviciu de backup terţ.
Cửa hàng Google Play™ có nhiều ứng dụng cung cấp dịch vụ sao lưu. BlackBerry không thể đảm bảo tính an toàn hay độ tin cậy của những ứng dụng này, do đó cần thận trọng khi xem xét một dịch vụ sao lưu của bên thứ ba.
  25 Treffer www.google.com.co  
Uw wachtwoorden zijn de sleutel tot uw accounts en services online, en net zoals in het echte leven moet u opletten aan wie u uw sleutels geeft. Correct opererende sites en services vragen u niet hen uw wachtwoorden per e-mail te sturen, dus reageer niet op berichten die u vragen om uw wachtwoorden voor online sites.
Ihre Passwörter sind die Schlüssel zu Ihren Online-Konten und -Diensten. Wie auch außerhalb des Internets sollten Sie genau überlegen, wem Sie Ihre Schlüssel überlassen. Auf seriösen Websites und in seriösen Diensten werden Sie nicht gebeten, Ihre Passwörter in einer E-Mail zu versenden. Antworten Sie also nicht, wenn Sie nach Ihren Passwörtern für Websites gefragt werden.
Le password sono le chiavi degli account e dei servizi online e, come nella vita reale, dovresti stare attento a chi dai le tue chiavi. I siti e i servizi regolari non ti chiedono di inviare loro le password tramite email, quindi non rispondere se ricevi richieste di password su siti online.
Hesla představují klíč k vašim účtům a internetovým službám. V běžném životě si také rozmyslíte, komu půjčíte své klíče. Legitimní weby a služby nežádají o zasílání hesel e-mailem. Na žádné žádosti o zadání hesel k webům proto neodpovídejte.
Dine adgangskoder er nøglen til dine konti og tjenester online, og ligesom med fysiske nøgler skal du passe på med, hvem du giver dem til. Lovlige websites og tjenester beder dig ikke sende din adgangskode til dem via e-mail, så du skal ikke svare, hvis du bliver bedt om at sende dine adgangskoder til et website.
Jelszavai jelentik a kulcsot online fiókjaihoz és szolgáltatásaihoz, és hasonlóan az offline élethez, körültekintően kell megválasztania, kinek adja oda őket. A legitim webhelyek és szolgáltatások nem fogják Önt arra kérni, hogy küldje el jelszavát e-mailben, ezért ne válaszoljon, ha online webhelyekhez tartozó jelszavait kérik Öntől.
Sandi adalah kunci menuju akun dan layanan online Anda, dan sama seperti di kehidupan nyata, Anda harus berhati-hati dalam memberikan kunci. Situs dan layanan yang sah tidak akan meminta Anda mengirimkan sandi melalui email, jadi jangan menanggapi apabila Anda mendapatkan permintaan sandi untuk situs online.
Hasła to klucze do kont i usług online, więc tak jak w życiu codziennym, uważaj, komu je powierzasz. Rzetelne strony i usługi nie proszą o przesłanie hasła e-mailem, więc nie reaguj na prośby tego typu.
Пароли – это ключи к вашим аккаунтам и сервисам в Интернете, поэтому доверяйте их только надежным людям. Официальный сайт никогда не попросит прислать пароль по электронной почте, поэтому, получив такую просьбу, не отвечайте на нее.
Dina lösenord är nycklarna till dina konton och tjänster på webben, så var noga med vilka som har tillgång till dina nycklar precis som i det verkliga livet. På tillförlitliga webbplatser och tjänster ombeds du inte skicka lösenord via e-post, så svara inte om någon ber om ditt lösenord.
Şifreleriniz hesaplarınızın ve çevrimiçi hizmetlerinizin anahtarıdır ve çevrimdışı yaşamınızda olduğu gibi anahtarlarınızı kime verdiğinize dikkat etmeniz gerekir. Meşru siteler ve hizmetler e-posta aracılığıyla şifrelerinizi göndermenizi istemez; dolayısıyla, çevrimiçi sitelerle ilgili şifrelerinize ilişkin istekler alırsanız bunları yanıtlamayın.
Mật khẩu chính là chìa khóa để truy cập vào các tài khoản và dịch vụ trực tuyến của bạn và giống như trong cuộc sống thực, bạn nên thận trọng khi đưa chìa khóa cho một người nào đó. Các trang web và dịch vụ hợp pháp sẽ không yêu cầu bạn gửi cho họ mật khẩu của bạn qua email, vì vậy, không trả lời nếu bạn nhận được yêu cầu cung cấp mật khẩu để truy cập vào các trang web trực tuyến.
הסיסמאות שלך הן המפתח לחשבונות ולשירותים שלך באינטרנט, וממש כמו בחיים מחוץ לאינטרנט, עליך לשים לב למי אתה מוסר את המפתחות שלך. אתרים ושירותים לגיטימיים לא יבקשו ממך לשלוח להם את הסיסמה דרך דוא"ל, לכן אם קיבלת בקשות לשליחת הסיסמה שלך מאתרים באינטרנט, אל תשיב להן.
  25 Treffer www.google.cat  
We leren van de typefouten en spelfouten die we allemaal maken tijdens het zoeken om u sneller betere zoekresultaten te leveren. Als u dus [grizzly peren] typt, kunnen we raden dat u waarschijnlijk [grizzly beren] bedoelt.
Nous analysons les fautes de frappe et d’orthographe fréquemment commises par les internautes pour vous offrir des résultats de recherche plus précis, plus rapidement. Ainsi, lorsque vous saisissez [poisson char], nous devinons que vous recherchez certainement [poisson chat].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
Impariamo dagli errori di digitazione e di ortografia che tutti facciamo durante le ricerche per contribuire a offrirti risultati più rapidi e più precisi. Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Aprenem dels errors tipogràfics i d’ortografia que tots fem quan cerquem per poder oferir-vos resultats de cerca més ràpids i precisos. Així, si escriviu [ós cru] podem endevinar que segurament volíeu dir [ós bru].
Vi lærer af de taste- og stavefejl, vi alle laver, når vi foretager søgninger, så vi kan give dig hurtigere og mere præcise søgeresultater. Så hvis du skriver [pandabørne], kan vi regne ud, du formentlig mente [pandabjørne].
Tanulunk azokból az elütésekből és helyesírási hibákból, amelyeket mindannyian elkövetünk keresés közben, hogy segíthessünk a keresési eredmények gyorsabb és pontosabb megjelenítésében. Ezért ha például azt írja be, hogy [grizli medre], akkor kitalálhatjuk, hogy valószínűleg [grizli medvét] szeretett volna beírni.
Kami belajar dari kesalahan ketik dan kesalahan ejaan yang kami buat saat menelusuri untuk membantu memberikan hasil penelusuran yang lebih cepat dan lebih akurat kepada Anda. Jadi, jika Anda mengetik [pisang ambom], kami dapat menebak bahwa sepertinya yang Anda maksud adalah [pisang ambon].
Vi lærer av skrive- og stavefeilene vi alle gjør når vi søker, for å kunne gi deg raskere og mer nøyaktige resultater. Så hvis du skriver «grizzlyhjørner», antar vi at du mener «grizzlybjørner».
Dzięki analizie literówek i błędów pisowni, które wszyscy popełniamy przy wyszukiwaniu, możemy szybciej dostarczać użytkownikom trafniejsze wyniki wyszukiwania. Gdy ktoś wpisze w wyszukiwarce [niedźwiedź polrany], możemy przyjąć, że chodzi o hasło [niedźwiedź polarny].
Vem har inte någon gång stavat fel i sökfältet? Vi lär oss av vanliga stavfel och ger dig snabbare och mer relevanta sökresultat. Om du skriver [grizzlyjörn] kan vi alltså gissa att du menar [grizzlybjörn].
Ми аналізуємо типографічні й орфографічні помилки, які роблять усі люди, коли вводять пошукові запити, щоб надавати вам швидші та точніші результати пошуку. Тож якщо ви введете запит [тенісний порт], ми зможемо здогадатися, що ви, імовірно, мали на увазі [тенісний корт].
  24 Treffer www.google.hu  
Maar als u een openbare computer gebruikt, zoals in een internetcafé of bibliotheek, kunt u nog steeds zijn ingelogd bij services die u heeft gebruikt, zelfs nadat u de browser heeft gesloten. Wanneer u een openbare computer gebruikt, is het dus belangrijk dat u uitlogt door op uw accountfoto of e-mailadres in de rechterbovenhoek te klikken en Afmelden te selecteren.
Wenn Sie jedoch öffentliche Computer nutzen, beispielsweise in einem Internetcafé oder in einer Bibliothek, denken Sie daran, dass Sie möglicherweise auch dann noch in den Diensten angemeldet sind, wenn Sie den Browser bereits geschlossen haben. Achten Sie also darauf, dass Sie sich an öffentlichen Computern von Ihrem Konto abmelden, indem Sie oben rechts auf Ihr Foto oder Ihre E-Mail-Adresse klicken und Abmelden auswählen.
لكن عند استخدام أجهزة الكمبيوتر العامة مثل تلك الموجودة في مقاهي الإنترنت أو المكتبة، فلا تنس أن تسجيل الدخول إلى أي من الخدمات التي كنت تستخدمها قد يظل قائمًا حتى بعد إغلاق المتصفح. لذا عند استخدام جهاز كمبيوتر عام، تأكد من الخروج عن طريق النقر على صورة الحساب أو عنوان البريد الإلكتروني في أعلى الجانب الأيسر، وتحديد الخروج.
ただし、インターネット カフェや図書館のような公共の場所に設置されているパソコンを使用する場合は、ブラウザを閉じた後でも、使用していたすべてのサービスにログインしたままの状態になっています。公共のパソコンを使用する場合は、右上隅にあるご自分のアカウントの写真またはメール アドレスをクリックし、[ログアウト] を選択して必ずログアウトするようにしてください。
Když používáte veřejné počítače, například v internetové kavárně nebo v knihovně, můžete do používaných služeb zůstat přihlášeni i po zavření prohlížeče. Po použití veřejného počítače se proto nezapomeňte odhlásit. Klikněte na obrázek svého účtu nebo e-mailovou adresu v pravém horním rohu a vyberte možnost Odhlásit se.
Mutta muista, että kun käytät julkista tietokonetta esimerkiksi verkkokahvilassa tai kirjastossa, saatat pysyä kirjautuneena käyttämiisi palveluihin myös sen jälkeen, kun olet sulkenut selaimen. Jos käytät julkista tietokonetta, muista kirjautua lopuksi ulos Google-tilistäsi klikkaamalla oikeassa yläkulmassa näkyvää tilikuvaasi tai sähköpostiosoitettasi ja valitsemalla Kirjaudu ulos.
Ám amikor nyilvános számítógépet használ például internetkávézóban vagy könyvtárban, tartsa észben, hogy még a böngésző bezárása után is bejelentkezve maradhat bármilyen szolgáltatásban, amit használt. Így amikor nyilvános számítógépet használ, bizonyosodjon meg róla, hogy kijelentkezik azáltal, hogy rákattint a fiókhoz tartozó fotóra vagy e-mail címre a jobb felső sarokban, majd kiválasztja a Kijelentkezés lehetőséget.
Tetapi, apabila Anda menggunakan komputer umum seperti di warnet atau perpustakaan, ingatlah bahwa Anda mungkin masih masuk di layanan apa pun yang telah digunakan bahkan setelah menutup browser. Jadi, jika menggunakan komputer umum, pastikan Anda keluar dengan mengeklik foto akun atau alamat email di sudut kanan atas dan memilih Keluar.
Gdy korzystasz z publicznych komputerów, np. w kafejce internetowej lub w bibliotece, pamiętaj, że zamknięcie przeglądarki nie zawsze powoduje wylogowanie użytkownika z usług. Jeśli więc używasz takiego komputera, przed odejściem koniecznie się wyloguj, klikając swoje zdjęcie profilowe lub adres e-mail w prawym górnym rogu i wybierając Wyloguj.
Если вы работаете на компьютере, к которому есть доступ у других пользователей (например, в библиотеке или интернет-кафе), не забывайте: чтобы выйти из наших сервисов, недостаточно только закрыть браузер. нажмите на свой аватар или адрес электронной почты в правом верхнем углу страницы и выберите Выйти.
Ancak İnternet kafe veya kütüphane gibi yerlerdeki herkese açık bilgisayarları kullanırken, tarayıcıyı kapattıktan sonra bile kullanmış olduğunuz hizmetlerdeki oturumunuzun açık kalmaya devam edebileceğini unutmayın. Bu nedenle, herkese açık bir bilgisayarı kullanırken sağ üst köşedeki hesap fotoğrafınızı veya e-posta adresinizi tıklayıp Çıkış yap'ı seçerek çıkış yaptığınızdan emin olun.
Tuy nhiên, khi sử dụng máy tính công cộng như ở trong quán cà phê Internet hoặc thư viện, lưu ý rằng bạn vẫn có thể đăng nhập vào bất kỳ dịch vụ nào mà bạn đã sử dụng ngay cả sau khi bạn đóng trình duyệt. Vì vậy, khi sử dụng máy tính công cộng, hãy nhớ đăng xuất bằng cách nhấp vào ảnh tài khoản hoặc địa chỉ email của bạn ở góc trên cùng bên phải và chọn Đăng xuất.
  3 Treffer eventee.co  
Tijdens een zakenreis vraagt een collega constant of u meegaat om iets te drinken. U krijgt opmerkingen over uw uiterlijk, waar u een onprettig gevoel van krijgt. U vraagt of uw collega op wil houden, maar het stopt niet. Het gebeurt allemaal ‘na kantooruren’, dus niet op kantoor.
While on a business trip, your colleague repeatedly asks you out for drinks and makes comments about your appearance that make you uncomfortable. You asked them to stop, but they wouldn’t. The interactions occurred ‘after hours’ outside of the office.
Au cours d'un déplacement professionnel, un(e) collègue vous invite à plusieurs reprises à boire un verre et fait des commentaires sur votre apparence qui vous mettent mal à l'aise. Vous lui avez demandé d'arrêter, mais son comportement n'a pas changé. Ces interactions surviennent en dehors des horaires de travail et du bureau.
Während einer Geschäftsreise lädt ein Kollege Sie wiederholt ein, mit ihm etwas trinken zu gehen, und macht Bemerkungen über Ihr Aussehen, bei denen Sie sich unwohl fühlen. Sie haben ihn gebeten, damit aufzuhören, aber ohne Erfolg. Diese Kontakte ereigneten sich nach „Dienstschluss“ außerhalb des Büros.
Durante un viaje de trabajo, un colega te invita insistentemente para ir a tomar algo, además de hacer comentarios sobre tu apariencia que te incomodan. Le pediste que se detuviera, sin embargo, no lo hizo. Este intercambio sucedió después del horario de oficina.
Durante un viaggio di lavoro, un collega ti ha chiesto ripetutamente di uscire a bere qualcosa e ha fatto commenti sul tuo aspetto che ti hanno messo a disagio. Gli hai chiesto di smettere, ma non l'ha fatto. L'interazione è avvenuta fuori dall'orario di ufficio.
Durante uma viagem de negócios, seu colega não para de chamar você para sair e fazer comentários sobre a sua aparência que a deixam desconfortável. Você pediu para ele parar, mas ele não parava. As interações ocorreram depois do expediente, fora do escritório.
أثناء رحلة عمل، طلب منك زميلك مرارًا وتكرارًا الخروج لشرب شيء ما معه، واستمراره في التعليق على مظهرك سبب لك الشعور بعدم الراحة. طلبت منه التوقف، لكنه واصل القيام بذلك. حدث هذا التصرّف "بعد ساعات العمل" خارج المكتب.
Na obchodní cestě vás kolega opakovaně žádá jít ven se napít a má poznámky na váš zevnějšek, které jsou vám nepříjemné. Požádáte ho, aby přestal, ale nepřestane. K situaci dojde po pracovní aktivitě mimo kancelář.
Mens I er på forretningsrejse, inviterer din kollega dig gentagende gange på drinks og kommer med kommentarer om dit udseende, der får dig til at føle dig utilpas. Du har bedt din kollega om at holde op, men det vil vedkommende ikke. Dette foregik ikke på kontoret og uden for arbejdstiden.
Liikematkalla kollegasi pyytää sinua jatkuvasti drinkille ja kommentoi ulkonäköäsi tavalla, joka saa sinut tuntemaan olosi epämukavaksi. Pyydät häntä lopettamaan, mutta tuloksetta. Tämä tapahtuu työaikojen ulkopuolella, muualla kuin työpaikalla.
Saat dalam perjalanan bisnis, kolega Anda berulang kali mengajak minum di luar dan mengomentari penampilan Anda sehingga membuat Anda tidak nyaman. Anda sudah meminta mereka berhenti melakukannya, tapi tetap tidak dihiraukan. Interaksi itu terjadi ‘setelah beberapa jam’ di luar kantor.
W trakcie podróży służbowej kolega nieustannie namawia Cię na drinka i wprawia w zakłopotanie komentarzami dotyczącymi Twojego wyglądu. Prosisz, żeby przestał, ale nic sobie z tego nie robi. To wszystko dzieje się „po godzinach” i poza biurem.
Во время командировки один из коллег неоднократно приглашал вас в бар и позволял себе неприличные комментарии по поводу вашей внешности. Вы просили его прекратить, но он вас не слушал. Вы были не в офисе, и все это происходило в нерабочее время.
När du är på affärsresa bjuder din kollega ut dig på en drink och kommenterar ditt utseende, vilket gör dig obekväm. Du ber kollegan att sluta, utan framgång. Det här utspelar sig efter arbetstid, utanför kontoret.
Bir iş seyahati sırasında, iş arkadaşınız sürekli olarak birlikte bir içki içmek için dışarı çıkmayı teklif ediyor ve görünüşünüz hakkında sizi rahatsız eden yorumlar yapıyor. Durmasını söylüyorsunuz, ancak durmuyor. Etkileşim, ofiste değilken ve "mesai saatleri dışında" gerçekleşiyor.
  36 Treffer www.lit-across-frontiers.org  
U kunt dus rustig en zonder u zorgen te maken online gaan.
Vous pouvez donc utiliser internet l'esprit tranquille.
So können Sie unbesorgt online gehen.
De modo que pueda entrar a internet con toda tranquilidad.
Puoi navigare online senza preoccupazioni.
Assim você pode navegar online com tranquilidade.
Så du kan gå online med ro i sindet.
Jotta voisit viettää aikaa verkossa ilman huolia.
Slik kan du koble deg på nettet med ro i sinnet.
Zatem, możesz być online ze spokojną głową.
Вы можете выходить в Интернет, ни о чем не беспокоясь.
Så att du kan vara på internet med utan oro.
เพื่อให้คุณสามารถออนไลน์ด้วย ความอุ่นใจ
Böylece gönül rahatlığı ile çevrimiçi olabilirsiniz.
  5 Treffer www.audiopill.net  
Het wordt gebruikt in de JPEG 2000 norm. Dit formaat is geschikt voor het opslaan slechts één enkele component, dus beperkt tot het weergeven van grijstinten. Als u meerdere PGX bestanden te combineren, dan kunt u een afbeelding in kleur te maken.
This is an image file format that is stored without the use of compression algorithms. It is used in the JPEG 2000 standard. This format is capable of storing only one single component, so it is limited to displaying grayscale tones. If you combine multiple PGX files, then you can make a color image.
Dies ist ein Bilddateiformat, das ohne die Verwendung von Komprimierungsalgorithmen gespeichert. Es wird in der JPEG 2000-Standard verwendet. Dieses Format ist in der Lage nur eine einzige Komponente zu speichern, so dass es beschränkt sich auf die Graustufen-Töne anzeigt. Wenn Sie mehrere Dateien PGX kombinieren, dann können Sie ein Farbbild zu machen.
Este es un formato de archivo de imagen que se almacena sin el uso de algoritmos de compresión. Se utiliza en la norma JPEG 2000. Este formato es capaz de almacenar solamente un solo componente, por lo que se limita a mostrar tonos de gris. Si se combinan varios archivos PGX, entonces usted puede hacer una imagen en color.
Questo è un formato di file di immagine memorizzato senza l'uso di algoritmi di compressione. È utilizzato nello standard JPEG 2000. Questo formato è in grado di memorizzare solo un singolo componente, quindi si limita a visualizzare toni di grigio. Se si combinano più file PGX, allora si può fare un'immagine a colori.
Este é um formato de ficheiro de imagem que é armazenado sem o uso de algoritmos de compressão. É utilizado na norma JPEG 2000. Este formato é capaz de armazenar apenas um único componente, de modo que é limitado a exibir tons de escala de cinzentos. Se você combinar vários arquivos PGX, então você pode fazer uma imagem a cores.
هذا هو شكل ملف الصورة التي تم تخزينها من دون استخدام خوارزميات الضغط. يتم استخدامه في مستوى JPEG 2000. هذا الشكل هو قادر على تخزين عنصر واحد فقط، لذلك يقتصر على عرض نغمات تدرج الرمادي. إذا كنت الجمع بين ملفات PGX متعددة، ثم يمكنك جعل صورة ملونة.
Ini adalah format file gambar yang disimpan tanpa menggunakan algoritma kompresi. Hal ini digunakan dalam standar JPEG 2000. Format ini mampu menyimpan satu komponen tunggal, sehingga terbatas untuk menampilkan nada grayscale. Jika Anda menggabungkan beberapa file PGX, maka Anda dapat membuat gambar warna.
Jest to format obrazu, które są przechowywane bez stosowania algorytmów kompresji. Jest on stosowany w standardzie JPEG 2000. Ten format jest w stanie przechowywać tylko jeden pojedynczy element, tak, że jest ograniczony do wyświetlania skali szarości. Jeśli połączyć wiele plików PGX, jak to można zrobić kolorowy obraz.
Изображение, хранимое без использования алгоритмов сжатия. Используется в стандарте JPEG 2000. Формат способен хранить только один компонент, поэтому ограничивается шкалой градаций серого. Если объединить несколько файлов PGX, то можно сделать цветное изображение.
นี้เป็นรูปแบบไฟล์ภาพที่เก็บไว้โดยไม่ต้องใช้ขั้นตอนวิธีการบีบอัด มันถูกใช้ในมาตรฐาน JPEG ที่ 2000 รูปแบบนี้มีความสามารถในการจัดเก็บเพียงองค์ประกอบหนึ่งเดียวดังนั้นจะมีข้อ จำกัด ในการแสดงโทนสีเทา ถ้าคุณรวมไฟล์หลาย PGX แล้วคุณสามารถทำให้ภาพสี
Bu sıkıştırma algoritmaları kullanılmadan saklanan bir görüntü dosyası biçimidir. Bu JPEG2000 standardı olarak kullanılır. Bu biçim, sadece tek bir bileşen saklama kapasitesine sahiptir, bu yüzden gri tonlama tonları görüntülendiği sınırlıdır. Birden PGX dosyaları birleştirmek varsa, o zaman renkli bir görüntüyü yapabilirsiniz.
Đây là một định dạng tập tin hình ảnh được lưu trữ mà không cần sử dụng các thuật toán nén. Nó được sử dụng trong tiêu chuẩn JPEG 2000. Định dạng này có khả năng lưu trữ chỉ có một thành phần duy nhất, vì vậy nó được giới hạn hiển thị tông màu đen trắng. Nếu bạn kết hợp nhiều file PGX, sau đó bạn có thể làm cho một hình ảnh màu.
  help.bet365.es  
Een sessie op Slots wordt automatisch beëindigd als u één of meerdere van de limieten, vastgesteld op het Sessie instellingen formulier, bereikt. Dit kan dus zijn wanneer u de maximale sessieduur heeft bereikt of als u al uw geld voor de sessie uitgegeven heeft.
A Slots session will automatically come to an end where you meet any of the limits chosen on the Set Up Your Session form. This can be where you meet the maximum time limit for how long your session can remain active for or you spend all of your funds in your session.
Ihre Slots-Sitzung wird automatisch beendet, wenn ein unter "Sitzung einrichten" ausgewähltes Limit erreicht wird. Dies kann eintreffen, wenn die maximale Dauer, für die Ihre Sitzung aktiv bleibt, erreicht wird oder wenn Sie all Ihr Guthaben in der Sitzung ausgeben.
Todas las sesiones de Tragaperras terminarán cuando alcance cualquiera de los límites establecidos en la página 'Configurar sesión'. Es decir, cuando alcance la duración máxima de su sesión en la que esta puede permanecer activa, o bien al utilizar todos los fondos en su sesión.
Uma sessão de Slots será automaticamente terminada se atingir qualquer um dos limites seleccionados no formulário Configure a Sua Sessão. Isto poderá ocorrer se atingir o limite máximo para o período máximo durante o qual a sua sessão pode permanecer activa ou se gastar todos os seus fundos na sua sessão.
Μία Slots συνεδρία θα τερματίζεται αυτόματα όταν συμπληρώνονται οποιαδήποτε από τα επιλεγμένα όρια στη φόρμα Ρύθμισης Συνεδρίας. Αυτό μπορεί να συμβεί όπου συμπληρώνετε το μέγιστο όριο χρόνου για το πόσο μπορεί να παραμείνει ενεργή η συνεδρία σας ή ξοδέψετε όλα τα χρήματά σας στη συνεδρία.
Сесията в Ротативки приключва автоматично, когато достигнете някой от избраните лимити в Настрой си Сесията. Това може да бъде достигане на максималния период от време, в който да е активна сесията или похарчите всички средства в сесията.
Relace v Automatech automaticky skončí, když dojde k naplnění některého z limitů nastavených na formuláři Nastavit relaci. To může být v případě, že vyprší časový limit doby, po kterou může být relace aktivní, nebo když v relaci utratíte všechny své prostředky.
En Slotsspil-omgang afsluttes automatisk, hvis du møder en af de valgte begrænsninger fra Start din omgang-pop-op-vinduet. Dette kan enten være ved, at du møder den maksimale tidsbegrænsning for, hvor lang tid din omgang kan forblive aktiv, eller du bruger alle dine midler i din omgang.
Egy Nyerőgépek játékmenet automatikusan véget ér, ha eléri az Új játékmenet beállítása adatlapon megadott bármelyik limitet. Ez lehet akkor, amikor eléri a játékmenetre maximális hosszára vonatkozó időhatárt, vagy a játékmenet során elkölti az egyenlegén szereplő teljes pénzösszeget.
En Slotsøkt vil automatisk avsluttes når du når en eller flere av grensene som du valgte i skjemaet for øktinnstillinger. Dette kan skje når du når tidsgrensen du satte for hvor lenge du kan være aktiv, eller at du har brukt alle pengene du hadde satt av for økten.
Sesja slotów zakończy się automatycznie jeżeli któryś z ustawionych limitów w oknie 'Ustaw swoją sesję' zostanie osiągnięty. Będzie tak w przypadku, kiedy osiągniesz maksymalny limit czasu aktywności Twojej sesji lub kiedy wykorzystasz wszystkie środki w danej sesji.
Sesiunea Slots se va incheia automat daca atingeti oricare din limitele alese in formularul Configurati Sesiunea. Aceasta poate fi limita maxima de timp in care sesiunea dumneavoastra poate ramane activa sau daca cheltuiti toate fondurile din sesiunea dumneavoastra.
Vaša relácia sa automaticky skončí, ak dosiahnete ktorýkoľvek zo zvolených limitov, ktoré ste nastavili vo formulári Nastaviť Vašu reláciu. To môže byť v prípade, keď ste dosiahli maximálny časový limit k hraniu pre Vašu reláciu alebo ste minuli všetky prostriedky určené pre reláciu.
En Slotssession kommer automatiskt att avslutas då du uppnår någon av gränserna du har valt i dina sessionsinställningar. Detta kan vara då du har uppnått din högsta tillåtna tidslängd för sessionen, eller då du har spenderat hela ditt saldo för sessionen.
  www.mcafee.com  
P.S. Niets uit deze informatie zal worden verzameld, dus u kunt het gerust delen.
P.S. None of this information will be collected, so share freely.
PS: Diese Daten werden nicht erfasst, Sie können den Ninja beruhigt an mehrere Freunde senden.
P.S.: queste informazioni non verranno raccolte, quindi è possibile condividerle liberamente.
P.S. Žádné z těchto informací nebudou shromážděny, takže sdílejte svobodně.
P.S. Ingen af disse oplysninger bliver indsamlet, så del endelig løs.
P.S. Näitä tietoja ei kerätä, joten voit vapaasti lähettää ninjan.
PS: Denne informasjonen blir ikke samlet inn, så det er bare å dele i vei.
P.S. Żadnej z tych informacji nie będziemy przechowywać, więc możesz udostępniać bez obaw.
P.S. Никакие из этих данных не будут сохранены, поэтому делитесь ими смело.
P.S. Ingen del av den här informationen kommer att samlas in, så du kan dela obehindrat.
Not: Bu bilgilerin hiçbiri toplanmayacaktır, dolayısıyla rahatça paylaşabilirsiniz.
  6 Treffer www.futurenergia.org  
Kunststof is een ideaal materiaal voor het gebruik in de auto-industrie. Een moderne auto uit de middenklasse bestaat voor ongeveer 11 procent uit componenten van kunststof materiaal. Dat betekent minder gewicht, minder brandstofverbruik en dus ook minder CO2-uitstoot.
Los plásticos son un material ideal material para fabricar coches. Un coche modelo medio está compuesto de un 11% de materiales plásticos. Esto significa menor consumo de carburante y con ello menos emisiones de CO2
O plástico é o material ideal para a manufactura de automóveis. Num moderno carro de classe média, cerca de 11% dos seus componentes são de plástico. Isto significa menos peso, menor consumo de combustível e, consequentemente, menos emissões de CO2.
Τα πλαστικά είναι ένα ιδανικό υλικό για χρήση από τη βιομηχανία οχημάτων. Ένα σύγχρονο μεσαίου κυβισμού όχημα περιέχει περίπου 11% πλαστικά υλικά. Αυτό σημαίνει λιγότερο βάρος, μειωμένη κατανάλωση ενέργειας και συνεπώς λιγότερες εκπομπές CO2 .
Plast er et ideelt materiale til producering af biler. En moderne mellemklassebil består af 11% komponenter af plastmaterialer. Det betyder mindre vægt, mindre brændstofsforbrug, og derfor mindre udledning af CO2.
Autotööstuse seisukohalt on plastmass ideaalne materjal. Kaasaegne keskklassi auto koosneb umbes 11% ulatuses plastmassidest, mis tähendab kergemat kaalu ning väiksemat kütusekulu ja CO2 emissiooni.
Muovi on ihanteellista materiaalia autonvalmistuksessa. Nykyaikaisessa henkilöautossa on n. 11% muoviosia. Kevyemmät autot kuluttavat vähemmän polttoainetta ja synnyttävät vähemmän hiilidioksidipäästöjä.
A műanyag tökéletesen felhasználható az autógyártásban. Egy korszerű, középkategóriás autó körülbelül 11% -a műanyag alkatrészekből áll. Ez könnyebbé és üzemanyagtakarékossá teszi az autót, így kevesebb a CO2 kibocsátás is
Plastikas idealiai tinka automobilių gamybai. Šiuolaikiniame vidutiniame automobilyje yra 11% plastikinių komponentų. Tai reiškia, kad jie tampa lengvesni ir naudoja mažiau degalų, dėl ko sumažėja CO2 emisija.
Materiały plastikowe są idealne do produkcji samochodów. Nowoczesne auto średniej kategorii zawiera około 11% komponentów z plastiku. To oznacza mniejszą wagę, mniej zużytego paliwa i dzięki temu mniej emisji CO2.
Plast je ideálny materiál na použitie pri výrobe áut. Moderné auto strednej veľkosti obsahuje asi 11% plastových komponentov. To znamená nižšiu váhu, nižšiu spotrebu paliva a následne menej emisií CO2.
Plastični materiali so idealni za uporabo v avtomobilski industriji. Sodoben avto srednjega razreda vsebuje približno 11 % plastičnih delov. To pomeni manj teže, manjša poraba energije in zato manj emisij CO2.
Plast är ett idealiskt material att använda vid biltillverkning! En modern medelklassbil består av cirka 11 % delar av plastmaterial Det innebär mindre vikt, mindre bränsleförbrukning och följaktligen mindre CO2-utsläpp.
Plastmasa ir ideāls materiāls auto rūpniecībā. Mūsdienīga vidējas klases automašīna satur 11 % plastmasas materiālu komponentes. Tas nozīmē – mazāks svars, mazāks degvielas patēriņš un, attiecīgi,- mazāks CO2 izmešu daudzums.
Il-Plastik huwa materjal ideali għall-użu fil-manifattura tal-karrozzi. Karrozza moderna medja fiha madwar 11% ta’ komponenti tal-materjal tal-plastik. Dan ifissier inqas piż, inqas konsum ta’ fjuwil u għalhekk inqas emissjonijiet ta’ CO2.
  drtalebian.com  
iedereen heeft een andere aanpak als trainer, dus geeft My Coach Football u de mogelijkheid om te kiezen in welke omgeving u de app opent, wat uw meest bezochte delen zijn, uw herinneringen en links. Een omgeving die u kunt aankleden in de kleuren van uw club.
Da jeder einen anderen Ausbildungsansatz verfolgt, ermöglicht Ihnen My Coach Football die Einstellung Ihrer Startseite, Ihrer wesentlichen Zugänge, Ihrer Erinnerungen und Ihrer Links. Ein Bereich, den Sie in den Farben Ihres Vereins schmücken können.
Ognuno ha un approccio diverso all'educazione; My Coach Football ti offre la possibilità di scegliere la configurazione della Home, con le sezioni principali, la promemoria e i link. Uno spazio da personalizzare con i colori della tua squadra.
Todos são diferentes em termos de abordagem ao ensino. Com My Coach Football, tem oportunidade para escolher o seu universo de início, os seus acessos principais, os seus lembretes e as suas ligações. Um espaço a preencher com as cores do seu clube.
Ju jeni të gjithë të veçant sa i përket edukimit, My Coach Football ju mundëson të zgjedhni rrethinën tuaj të mikpritjes, qasjet tuaja kryesore, përkujtimet dhe lidhjet tuaja. Një hapësirë të plotësoni me ngjyrat e klubit tuaj.
Всеки един от вас има индивидуален подход за обучение и My Coach Football ви дава възможност да избирате началната си страница, основните видове достъп, напомнянията и връзките. Пространство, което да приспособите към вашия клуб.
sou tots diferents pel que fa a l'enfocament en l'educació. My Coach Football us ofereix l'oportunitat de triar el vostre entorn d’inici, els accessos principals, recordatoris i enllaços. Un espai que podeu dissenyar amb els colors del vostre club.
svi ste različiti kad se tiče pristupa edukaciji, My Coach Football Vam pruža priliku da izaberete svoje okruženje dočeka, svoje glavne pristupe, svoje napomene i svoje poveznice. Prostor koji ćete obojiti bojama svog kluba.
Koska jokaisen lähestymistapa valmentamiseen on erilainen, My Coach Football antaa sinun valita kotisivusi, käyttötapasi, muistutuksesi ja linkkisi. Voit lisätä klubisi värit sille varattuun tilaan.
A nevelést mindenki másképp közelíti meg. A My Coach Football alkalmazásban beállítható a kívánt kezdőoldal, a fő funkciók, az emlékeztetők és a hivatkozások. Továbbá, a felhasználói felületen beállíthatók a klub színei.
Fordi alle trenere jobber forskjellig, kan du i My Coach Football velge hjemmeside, tilgangsmetoder, påminnelser og linker. Du kan sette inn dine egen klubbfarger.
Każdy trener stosuje własne rozwiązania szkoleniowe - aplikacja My Coach Football zapewnia Ci okazję wybrania własnego otoczenia roboczego, punktów dostępu, przypomnień i linków. Jedyna w swoim rodzaju przestrzeń robocza w barwach Twojego klubu.
Cu toții aveți abordări diferite în ceea ce privește educația, iar My Coach Football vă oferă posibilitatea de a selecta propriul dvs. univers, cu opțiunile pe care le accesați frecvent, mementourile dvs. și linkurile care vă interesează. Puteți crea un spațiu personalizat cu culorile clubului dvs.
в условиях различающихся подходов к тренировкам My Coach Football дает Вам возможность выбрать свою собственную домашнюю страницу, основные параметры доступа, напоминания и ссылки. Пространство, отведенное для Вашего клуба.
každý ste iný, čo sa týka prístupu k vzdelávaniu, aplikácia My Coach Football vám dáva príležitosť vybrať si úvodnú stránku, vaše hlavné prístupy, vaše pripomienky a odkazy. Tento priestor budete môcť farebne zladiť s farbami svojho klubu.
Herkesin antrenmana bakışı farklı olduğu için My Coach Football kendi ana sayfanızı, erişim yönteminizi, anımsatıcılarınızı ve bağlantılarınızı seçmenize izin verir. Kulüp renklerinizi girebileceğiniz bir alan vardır.
сите вие имате различен пристап кон предавањето, My Coach Football ви дава можност да ја изберете вашата конфигурација на почетната страна, вашите директни пристапи, потсетувања и линкови. Простор што може да го уредите во знакот на боите од вашиот клуб.
Because everyone’s approach to training is different, My Coach Football allows you to choose your homepage, your access methods, your reminders and your links. There is a space for you to insert your club colours.
  22 Treffer www.google.com.my  
We leren van de typefouten en spelfouten die we allemaal maken tijdens het zoeken om u sneller betere zoekresultaten te leveren. Als u dus [grizzly peren] typt, kunnen we raden dat u waarschijnlijk [grizzly beren] bedoelt.
We learn from the typos and spelling mistakes we all make when searching to help give you quicker and more accurate search results. So if you type [grizzly pears] we can guess you probably meant [grizzly bears].
Wir lernen aus den Tipp- und Rechtschreibfehlern, die wir beim Suchen alle machen, sodass wir Ihnen schneller präzisere Suchergebnisse bieten können. Wenn Sie zum Beispiel [schokoladenkochen] eingeben, können wir vermuten, dass Sie wahrscheinlich [schokoladenkuchen] meinen.
Aprendemos de los errores ortográficos que todos cometemos al realizar una búsqueda para poder ofrecerte resultados de búsqueda más rápidos y precisos. Por tanto, si escribes [oso bardo], podemos deducir que probablemente has querido decir [oso pardo].
Impariamo dagli errori di digitazione e di ortografia che tutti facciamo durante le ricerche per contribuire a offrirti risultati più rapidi e più precisi. Quindi, se un utente digita [pere geologiche], deduciamo che probabilmente intendeva digitare [ere geologiche].
نقع جميعًا في أخطاء هجائية وإملائية عند إجراء بحث، ونحن نتعلم من هذه الأخطاء كيف نُمكّنك من الحصول على نتائج بحث أكثر سرعة ودقة. فإن كتبت مثلاً [الدببة المتوحسة] فيمكن التصور أنك على الأرجح تعني [الدببة المتوحشة].
また Google は、ユーザーが検索結果をより迅速かつ正確に表示できるよう、検索実行時におけるユーザーのタイポやスペルミスの傾向を分析しています。そのため、たとえばユーザーが「grizzly pears」と入力した場合でも、それが「grizzly bears」の誤りではないかと推測することができます。
Učíme se z překlepů a pravopisných chyb, které při vyhledávání všichni děláme, abychom vám mohli zobrazit rychlejší a přesnější výsledky vyhledávání. Zadáte-li dotaz [nedvěd grizzly], dokážeme odhadnout, že jste pravděpodobně měli na mysli [medvěd grizzly].
Vi lærer af de taste- og stavefejl, vi alle laver, når vi foretager søgninger, så vi kan give dig hurtigere og mere præcise søgeresultater. Så hvis du skriver [pandabørne], kan vi regne ud, du formentlig mente [pandabjørne].
Opimme haussa tehdyistä kirjoitusvirheistä ja hyödynnämme oppimaamme tarjoamalla käyttäjille tarkempia hakutuloksia entistä nopeammin. Jos siis kirjoitat esimerkiksi [harmaakaru], arvaamme, että halusit luultavasti tehdä haun [harmaakarhu].
Tanulunk azokból az elütésekből és helyesírási hibákból, amelyeket mindannyian elkövetünk keresés közben, hogy segíthessünk a keresési eredmények gyorsabb és pontosabb megjelenítésében. Ezért ha például azt írja be, hogy [grizli medre], akkor kitalálhatjuk, hogy valószínűleg [grizli medvét] szeretett volna beírni.
Google은 사용자가 검색을 수행할 때 범하는 오타나 맞춤법 오류를 통해 정보를 습득하여 사용자에게 보다 빠르고 정확한 검색결과를 제공합니다. 따라서 사용자가 [우채국]이라고 입력하는 경우 [우체국]을 입력하려고 한 것으로 추측할 수 있습니다.
Vi lærer av skrive- og stavefeilene vi alle gjør når vi søker, for å kunne gi deg raskere og mer nøyaktige resultater. Så hvis du skriver «grizzlyhjørner», antar vi at du mener «grizzlybjørner».
Dzięki analizie literówek i błędów pisowni, które wszyscy popełniamy przy wyszukiwaniu, możemy szybciej dostarczać użytkownikom trafniejsze wyniki wyszukiwania. Gdy ktoś wpisze w wyszukiwarce [niedźwiedź polrany], możemy przyjąć, że chodzi o hasło [niedźwiedź polarny].
Анализируя опечатки и орфографические ошибки, которые время от времени допускают в поисковых запросах пользователи, мы стараемся оперативно предоставить вам самые точные результаты поиска. Поэтому когда вы набираете [медведи грызли], нам несложно догадаться, что вас интересуют [медведи гризли].
Vem har inte någon gång stavat fel i sökfältet? Vi lär oss av vanliga stavfel och ger dig snabbare och mer relevanta sökresultat. Om du skriver [grizzlyjörn] kan vi alltså gissa att du menar [grizzlybjörn].
เราเรียนรู้จากการพิมพ์ผิดและการสะกดผิดที่เกิดขึ้นกับพวกเราทุกคนขณะที่ค้นหาเพื่อให้ผลการค้นหาที่แม่นยำและรวดเร็วยิ่งขึ้นแก่คุณ ดังนั้น ถ้าคุณพิมพ์คำว่า [หมีแปนด้า] เราสามารถเดาได้ว่าคุณอาจหมายถึง [หมีแพนด้า]
Arama sırasında hepimizin yaptığı yazım hatalarına bakarak size daha hızlı ve daha doğru arama sonuçları sunmamıza yardımcı olacak bilgiler ediniyoruz. Bu yüzden, [telaynak] yazarsanız büyük olasılıkla [kelaynak] demek istediğinizi tahmin edebiliriz.
Chúng tôi rút ra bài học từ lỗi đánh máy và lỗi chính tả mà chúng ta đều mắc phải khi tìm kiếm nhằm cung cấp cho bạn kết quả tìm kiếm nhanh chóng hơn và chính xác hơn. Vì vậy, nếu bạn nhập [grizzly pears] chúng tôi có thể đoán ý của bạn có thể là [grizzly bears].
אנו לומדים משגיאות ההקלדה וטעויות הכתיב שכולנו עושים בזמן החיפוש כדי לספק לך תוצאות חיפוש מהירות ומדויקות יותר. לכן אם תקליד [שמועות טבע] נוכל לנחש שקרוב לוודאי שהתכוונת להקליד [שמורות טבע].
Ми аналізуємо типографічні й орфографічні помилки, які роблять усі люди, коли вводять пошукові запити, щоб надавати вам швидші та точніші результати пошуку. Тож якщо ви введете запит [тенісний порт], ми зможемо здогадатися, що ви, імовірно, мали на увазі [тенісний корт].
  24 Treffer www.google.lu  
Uw wachtwoorden zijn de sleutel tot uw accounts en services online, en net zoals in het echte leven moet u opletten aan wie u uw sleutels geeft. Correct opererende sites en services vragen u niet hen uw wachtwoorden per e-mail te sturen, dus reageer niet op berichten die u vragen om uw wachtwoorden voor online sites.
Vos mots de passe sont les clés de vos comptes et services en ligne. Tout comme dans votre vie, vous devez faire attention à qui vous donnez vos clés. Les sites et services légitimes ne vous demanderont jamais de leur envoyer vos mots de passe par e-mail. Par conséquent, ne répondez pas si vous recevez ce type de demande.
Tus contraseñas son la llave para acceder a tus cuentas y servicios online y, al igual que ocurre cuando no estás conectado a Internet, debes tener cuidado con la persona a la que le das tus llaves. Los servicios y sitios legítimos no te pedirán que les envíes tus contraseñas a través de un correo electrónico, por lo que no debes responder a estos mensajes si te solicitan que envíes tus contraseñas a sitios online.
Le password sono le chiavi degli account e dei servizi online e, come nella vita reale, dovresti stare attento a chi dai le tue chiavi. I siti e i servizi regolari non ti chiedono di inviare loro le password tramite email, quindi non rispondere se ricevi richieste di password su siti online.
تعد كلمات المرور بمثابة مفاتيح لحساباتك وخدماتك عبر الإنترنت، ويجب عليك توخّي الحذر حيال من تعطيه مفاتيحك، كما هو الحال تمامًا في الحياة غير المتصلة بالإنترنت. فالمواقع والخدمات الملتزمة قانونًا لن تطالبك بإرسال كلمات المرور التابعة لك عبر البريد الإلكتروني، لذا لا ترُد على رسائل تطالبك بإرسال كلمات المرور إلى مواقع عبر الإنترنت.
パスワードはオンラインで利用するアカウントとサービスの鍵に相当します。オフラインの生活と同じように、オンラインでも鍵を渡す相手には注意を払う必要があります。本物のサイトまたはサービスが、パスワードをメールで送るように要求することは絶対にありません。そのため、オンライン サイトのパスワードを要求されても応答しないでください。
Hesla představují klíč k vašim účtům a internetovým službám. V běžném životě si také rozmyslíte, komu půjčíte své klíče. Legitimní weby a služby nežádají o zasílání hesel e-mailem. Na žádné žádosti o zadání hesel k webům proto neodpovídejte.
Dine adgangskoder er nøglen til dine konti og tjenester online, og ligesom med fysiske nøgler skal du passe på med, hvem du giver dem til. Lovlige websites og tjenester beder dig ikke sende din adgangskode til dem via e-mail, så du skal ikke svare, hvis du bliver bedt om at sende dine adgangskoder til et website.
Salasana on kuin avain, jolla voit käyttää tilejäsi ja palveluitasi verkossa. Todellisen elämän tavoin harkitse tarkkaan, keille annat avaimesi. Luotettavat sivustot ja palvelut eivät pyydä salasanaasi sähköpostilla, joten älä vastaa viesteihin, joissa sinua pyydetään antamaan verkkopalveluiden salasanojasi.
Jelszavai jelentik a kulcsot online fiókjaihoz és szolgáltatásaihoz, és hasonlóan az offline élethez, körültekintően kell megválasztania, kinek adja oda őket. A legitim webhelyek és szolgáltatások nem fogják Önt arra kérni, hogy küldje el jelszavát e-mailben, ezért ne válaszoljon, ha online webhelyekhez tartozó jelszavait kérik Öntől.
Sandi adalah kunci menuju akun dan layanan online Anda, dan sama seperti di kehidupan nyata, Anda harus berhati-hati dalam memberikan kunci. Situs dan layanan yang sah tidak akan meminta Anda mengirimkan sandi melalui email, jadi jangan menanggapi apabila Anda mendapatkan permintaan sandi untuk situs online.
비밀번호는 계정 및 온라인 서비스의 열쇠라고 할 수 있습니다. 실생활에서도 그렇듯, 다른 사람에게 열쇠를 맡길 때는 언제나 조심해야 합니다. 합법적인 사이트와 서비스는 이메일을 통해 비밀번호를 전송하라고 요청하지 않습니다. 따라서 온라인 사이트에서 비밀번호를 요청하는 경우 응답하지 마시기 바랍니다.
Passordene dine er som nøkler til kontoene og tjenestene du bruker på nettet, og akkurat som i livet utenfor nettet, må du være forsiktig med hvem du gir disse til. Legitime nettsteder og tjenester kommer aldri til å be deg om å sende dem passordene dine via e-post, så unnlat å svare dersom du mottar forespørsler om passordene du bruker for nettsteder.
Hasła to klucze do kont i usług online, więc tak jak w życiu codziennym, uważaj, komu je powierzasz. Rzetelne strony i usługi nie proszą o przesłanie hasła e-mailem, więc nie reaguj na prośby tego typu.
Пароли – это ключи к вашим аккаунтам и сервисам в Интернете, поэтому доверяйте их только надежным людям. Официальный сайт никогда не попросит прислать пароль по электронной почте, поэтому, получив такую просьбу, не отвечайте на нее.
Dina lösenord är nycklarna till dina konton och tjänster på webben, så var noga med vilka som har tillgång till dina nycklar precis som i det verkliga livet. På tillförlitliga webbplatser och tjänster ombeds du inte skicka lösenord via e-post, så svara inte om någon ber om ditt lösenord.
รหัสผ่านของคุณคือกุญแจสำคัญไปยังบัญชีของคุณและบริการทางออนไลน์ และเช่นเดียวกันกับในโลกออฟไลน์ คุณควรจะระมัดระวังในเรื่องที่ว่าใครที่คุณจะให้กุญแจบ้านของคุณได้ ไซต์และบริการที่ชอบด้วยกฎหมายจะไม่ขอให้คุณส่งรหัสผ่านให้ทางอีเมล ดังนั้น อย่าโต้ตอบกับไซต์ทางออนไลน์หากคุณได้รับการร้องขอรหัสผ่านของคุณ
Şifreleriniz hesaplarınızın ve çevrimiçi hizmetlerinizin anahtarıdır ve çevrimdışı yaşamınızda olduğu gibi anahtarlarınızı kime verdiğinize dikkat etmeniz gerekir. Meşru siteler ve hizmetler e-posta aracılığıyla şifrelerinizi göndermenizi istemez; dolayısıyla, çevrimiçi sitelerle ilgili şifrelerinize ilişkin istekler alırsanız bunları yanıtlamayın.
Mật khẩu chính là chìa khóa để truy cập vào các tài khoản và dịch vụ trực tuyến của bạn và giống như trong cuộc sống thực, bạn nên thận trọng khi đưa chìa khóa cho một người nào đó. Các trang web và dịch vụ hợp pháp sẽ không yêu cầu bạn gửi cho họ mật khẩu của bạn qua email, vì vậy, không trả lời nếu bạn nhận được yêu cầu cung cấp mật khẩu để truy cập vào các trang web trực tuyến.
הסיסמאות שלך הן המפתח לחשבונות ולשירותים שלך באינטרנט, וממש כמו בחיים מחוץ לאינטרנט, עליך לשים לב למי אתה מוסר את המפתחות שלך. אתרים ושירותים לגיטימיים לא יבקשו ממך לשלוח להם את הסיסמה דרך דוא"ל, לכן אם קיבלת בקשות לשליחת הסיסמה שלך מאתרים באינטרנט, אל תשיב להן.
Паролі – це ключі до ваших облікових записів і служб в Інтернеті. Тому, як і в реальному житті, стежте, кому ви даєте ключі. Справжні сайти та служби не проситимуть надіслати паролі електронною поштою. Тому не відповідайте на запити надати паролі для веб-сайтів.
  3 Treffer www.eeas.europa.eu  
Handel is een gemeenschappelijke bevoegdheid en dus spreekt de EU in onderhandelingen met internationale handelspartners met één stem, waardoor vrije en eerlijke internationale handel wordt gestimuleerd.
Commerce: l'Union européenne est le plus grand bloc commercial du monde. Le commerce étant une politique commune, l’UE parle d’une seule voix lors des négociations commerciales avec les partenaires internationaux en vue de promouvoir un système commercial international libre et plus équitable.
Handel: Die Europäische Union ist der größte Handelsblock der Welt. Da der Handel Gegenstand einer gemeinsamen Politik ist, spricht die EU mit einer Stimme in den Verhandlungen mit ihren internationalen Partnern über die Förderung eines freieren und gerechteren internationalen Handelssystems.
Comercio: la Unión Europea es el mayor bloque comercial del mundo y el comercio forma parte de sus políticas comunes. La UE habla con una sola voz en las negociaciones comerciales con sus socios internacionales para defender un sistema comercial internacional libre y más equitativo.
Commercio. L'Unione europea è la maggiore entità commerciale al mondo. La politica commerciale è una politica comune, quindi l'Unione parla con una sola voce nei negoziati con i partner internazionali per promuovere un sistema commerciale mondiale più libero e più equo.
Comércio: A UE é o maior bloco comercial do mundo. O comércio é uma política comum, pelo que a UE fala a uma só voz no âmbito de negociações comerciais com parceiros internacionais na promoção de um sistema comercial internacional mais livre e equitativo.
Εμπόριο: Η Ευρωπαϊκή Ένωση είναι το μεγαλύτερο εμπορικό μπλοκ στον κόσμο. Το εμπόριο αποτελεί τομέα όπου η ΕΕ ακολουθεί κοινή πολιτική. Συνεπώς, η Ένωση μιλά με μία φωνή στις εμπορικές της διαπραγματεύσεις με διεθνείς εταίρους για την προώθηση ενός ελεύθερου και δικαιότερου διεθνούς εμπορικού συστήματος.
Trade: The European Union is the world’s largest trading bloc. Trade is a common policy so the EU speaks with a single voice in trade negotiations with international partners in promoting a free and fairer international trading system.
Obchod: Evropská unie je největším světovým obchodním blokem. Obchodní politika je politikou společnou a EU tak vystupuje při obchodních jednáních s mezinárodními partnery jako celek. Jejím cílem je podpora volného a spravedlivého mezinárodního obchodního systému.
Handel: EU er verdens største handelsblok. Handel er en fælles politik, så EU taler med én stemme i forhandlinger med internationale partnere om at styrke et frit og mere retfærdigt internationalt handelssystem.
Kaubandus: Euroopa Liit on maailma suurim kaubandusblokk. Kaubanduse valdkonnas rakendatakse ühispoliitikat, seetõttu esineb EL rahvusvaheliste partneritega peetavatel kaubandusläbirääkimistel ühisel häälel, edendades vaba ja õiglasemat rahvusvahelist kaubandussüsteemi.
Kauppa: EU on maailman suurin kauppayhteisö. Yhteisen kauppapolitiikan puitteissa EU-maat toimivat yhtenä rintamana kansainvälisissä kauppaneuvotteluissa ja ajavat vapaakaupan ja oikeudenmukaisen kansainvälisen kaupan periaatteita.
Kereskedelem: Az Európai Unió a világ legnagyobb kereskedelmi tömbje. A kereskedelem a közös politikák egyike, ezért az EU egységes álláspontot képvisel a nemzetközi partnerekkel folytatott tárgyalások során, és síkra száll a szabad és méltányosabb nemzetközi kereskedelemért.
Handel: Unia Europejska jest najwiekszym na swiecie blokiem handlowym. Handel jest czescia wspólnej polityki, dlatego UE przemawia jednym glosem podczas negocjacji handlowych z partnerami miedzynarodowymi na rzecz wolnego i sprawiedliwszego systemu handlu miedzynarodowego.
Comerţ: Uniunea Europeană este cea mai importantă putere comercială din lume. În cadrul politicii comerciale comune, ţările UE vorbesc la unison în negocierile comerciale cu parteneri internaţionali, promovând un sistem comercial internaţional liber şi mai echitabil.
Obchod: Európska únia je najväcším svetovým obchodným blokom. Vdaka spolocnej obchodnej politike vystupuje EÚ pri obchodných rokovaniach s medzinárodnými partnermi ako jeden celok. Jej cielom je podpora otvoreného a spravodlivejšieho medzinárodného obchodného systému.
Trgovina: Evropska unija je največja trgovinska sila na svetu. Trgovinska politika je skupna politika EU, zato v trgovinskih pogajanjih z mednarodnimi partnerji nastopa enotno pri spodbujanju svobodnega in pravičnejšega mednarodnega trgovinskega sistema.
Handel: EU är världens största handelsblock. Handel är ett gemensamt politikområde, och EU talar därför med en röst i internationella handelsförhandlingar för att främja ett fritt och rättvisare internationellt handelssystem.
Tirdzniecība. Eiropas Savienība ir pasaulē lielākais tirdzniecības bloks. Eiropas Savienībai ir vienota pozīcija šajā jomā, ko tā aizstāv tirdzniecības sarunās ar starptautiskiem partneriem. Tā vēlas panākt, lai starptautiskās tirdzniecības sistēma būtu atvērta un godīgāka.
Kummerċ: L-Unjoni Ewropea hi l-akbar blokk kummerċjali fid-dinja. Il-kummerċ hu politika komuni għalhekk l-UE titkellem b'vuċi waħda fin-negozjati kummerċjali mal-imsieħba internazzjonali tagħha għal promozzjoni ta' sistema kummerċjali internazzjonali ħielsa u ġusta.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow