gis – -Translation – Keybot Dictionary

Show text Show cached source Open source URL	27.03.20092nd Ah GIS EG Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	27.03.20092. sastanak Ah GIS EG

Show text Show cached source Open source URL	06.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	06.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	22.09.201513th Ah GIS EG Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	22.09.201513. sastanak Ah GIS EG
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	22.09.201513. sestanek Ah GIS EG

Show text Show cached source Open source URL	07.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	07.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	18.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	18.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	22.04.2009Procurement notice - Preparation of implementing documents for establishment of the Sava GIS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	22.04.2009Prikupljanje ponuda - Priprema implementacione dokumentacije za uspostavljanje Sava GIS-a
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	22.04.2009Zbiranje ponudb- PRIPRAVA IZVRŠILNIH DOKUMENTOV ZA VZPOSTAVITEV SAVA GIS

Show text Show cached source Open source URL	12.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	12.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	13.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	13.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	17.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	17.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	09.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	09.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	19.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	19.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	16.03.201715th PEG GIS Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	16.03.201715. sastanak PEG GIS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	16.03.201715. sestanek PEG GIS

Show text Show cached source Open source URL	08.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	08.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	29.07.2010Cancellation Notice Sava GIS Supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	29.07.2010Obvestilo o razveljavitvi javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	10.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	10.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	15.03.201715th PEG GIS Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	15.03.201715. sastanak PEG GIS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	15.03.201715. sestanek PEG GIS

Show text Show cached source Open source URL	22.01.20138th Ah GIS EG Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	22.01.20138. sestanek Ah GIS EG

Show text Show cached source Open source URL	01.07.201512th Ah GIS EG Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	01.07.201512. sestanek Ah GIS EG

Show text Show cached source Open source URL	16.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	16.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	15.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	15.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	11.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	11.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	14.07.2010Procurement Notice Sava GIS supply
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	14.07.2010Objava javnega naročila za dobavo Sava GIS

Show text Show cached source Open source URL	20.02.200729th Meeting of the GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	20.02.200729. sestanek Donavskega GIS Foruma

Show text Show cached source Open source URL	14.12.20071st Ah GIS EG Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	14.12.20071. sestanek Ah GIS EG

Show text Show cached source Open source URL	05.10.200628th Meeting of the GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	05.10.200628. sestanek donavskega GIS foruma

Show text Show cached source Open source URL	18.11.20105th Ah GIS EG Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	18.11.20105. sestanek Ah GIS EG

Show text Show cached source Open source URL	24.05.2006The Sava Commission obtained the observer status on the 27th Meeting of the GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	24.05.2006Na 27. sestanku GIS Foruma, ki je potekalo devetega in desetega maja letos na Dunaju je Savska komisija pridobila položaj opazovalca

Donation of software to...

Show text Show cached source Open source URL	GISDATA, the authorized distributor of ESRI GIS software, donated the ArcGIS software to the Sava Commission.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	GISDATA, ovlašteni distributer ESRI GIS softvera, donirao je Savskoj komisiji ArcGIS softver.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	GISDATA, avtorizirani distributor za programsko orodje ESRI GIS, je Savski komisiji podaril program ArcGIS.

Show text Show cached source Open source URL	More information on GIS Forum Danube, projects, implementation and all other events can be found on following website: http://www.gis-forum.org.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Više o GIS Forum Danube, projektima, implementaciji i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Več o GIS Forum Danube, projektih, izvedbi in dogodkih je na spletni strani: http://www.gis-forum.org.

Show text Show cached source Open source URL	28th Meeting of the GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	28.sastanak GIS Forum Danube

Show text Show cached source Open source URL	29th Meeting of the GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	29. sastanak GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	29. sestanek Donavskega GIS Foruma

Projects ++ Sava Commis...

Show text Show cached source Open source URL	Preparation of Implementing Documents for Establishment of the Sava GIS
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Priprema provedbenih dokumenata za uspostavu Sava GIS-a

Show text Show cached source Open source URL	As of the next event, the GIS Workshop will be titled as the Danube Information System Conference and will take place on November 07-08, 2006 in Budapest (Hungary).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Od sljedećeg skupa, GIS Workshop će se zvati Danube Information System Conference i biti će održan 07. - 08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Na napovedanem srečanju se bo GIS delavnica preimenovala v konferenco Donavskih informacijskih sistemov, ki bo predvidoma potekala sedmega in osmega novembra letos v Budimpešti na Madžarskem.

Show text Show cached source Open source URL	The Sava Commission obtained the observer status on the 27th Meeting of the GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Na 27. sastanku GIS Forum Danube Savska komisija dobila status promatrača
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Na 27. sestanku GIS Foruma, ki je potekalo devetega in desetega maja letos na Dunaju je Savska komisija pridobila položaj opazovalca

Show text Show cached source Open source URL	The 29th Meeting of the GIS Forum Danube was held on February 13-14, 2007 in Kiev with attendance of representatives of all member-countries to the...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Sastanak je održan 13.-14.02.2007. godine u Kijevu uz sudjelovanje predstavnika svih država članica GIS Forum-a, Dunavske i Savske komisije. ...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Sestanek, na katerem so sodelovali predstavniki vseh držav članic GIS foruma, Donavske in Savske komisije se je odvijal 12. in 14. februarja 2007...

Projects ++ Sava Commis...

Show text Show cached source Open source URL	As part of the obligation resulting from the Framework Agreement on the Sava River Basin (FASRB), and Sava GIS St...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Na temelju obveza koje proističu iz Okvirnog sporazuma o slivu rijeke Save (FASRB) i Sava GIS Strategije s cilje...

DISC06 ++ Sava Commission

Show text Show cached source Open source URL	More info on DISC 06, GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Više o DISC 06, GIS Forum Danube, projektima, implementaciji i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Več informacij o DISC, GIS Dunajskem forumu, projektih, implementaciji in dogodkih je na naslednji spletni strani: http://www.gis-forum.org/.

Show text Show cached source Open source URL	The Meeting was held on October 04-05 2006 in Bratislava in attendance of representatives of the member states of the GIS Forum, the Danube Commiss...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Sastanak je održan 04.-05.10.2006. godine u Bratislavi u nazočnosti predstavnika svih država članica GIS Forum-a, Dunavske i Savske komisije. I...

DISC06 ++ Sava Commission

Show text Show cached source Open source URL	More info on DISC 06, GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Više o DISC 06, GIS Forum Danube, projektima, implementaciji i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Več informacij o DISC, GIS Dunajskem forumu, projektih, implementaciji in dogodkih je na naslednji spletni strani: http://www.gis-forum.org/.

DISC06 ++ Sava Commission

Show text Show cached source Open source URL	Next meeting of the GIS Forum Danube will be held in Kiev on February 13-14 2007.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Sljedeći skup GIS Forum Danube održat će se u Kijevu od 13.-14. veljače 2007. godine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Naslednji sestanek GIS Dunajskega foruma bo potekal v Kijevu, Ukrajina med 13. in 14. februarjem.

Show text Show cached source Open source URL	Schedule of next meetings of the GIS Forum, namely the DISC07 (Danube Information Services Conference 2007), is the following:
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Raspored održavanja sljedećih GIS Forum-a, odnosno DISC07 (Danube Information Services Conference 2007):

Show text Show cached source Open source URL	More information on GIS Forum Danube, projects, implementation and all other events can be found on following website: http://www.gis-forum.org.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Više o GIS Forum Danube, projektima, implementaciji i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Več o GIS Forum Danube, projektih, izvedbi in dogodkih je na spletni strani: http://www.gis-forum.org.

Show text Show cached source Open source URL	24.03.20104th Ah GIS EG Meeting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	24.03.20104. sestanek Ad-hoc SS

DISC' 08 ++ Sava Commis...

Show text Show cached source Open source URL	More info on GIS Danube Forum, projects, implementation and events is available at http://www.gis-forum.org/.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Več o Donavskem GIS forumu, projektih, uporabi in dogodkih lahko najdete na http://www.gis-forum.org/.

DISC' 08 ++ Sava Commis...

Show text Show cached source Open source URL	More info on GIS Danube Forum, projects, implementation and events is available at http://www.gis-forum.org/.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Več o Donavskem GIS forumu, projektih, uporabi in dogodkih lahko najdete na http://www.gis-forum.org/.

Show text Show cached source Open source URL	The 29th Meeting of the GIS Forum Danube was held on February 13-14, 2007 in Kiev with attendance of representatives of all member-countries to the GIS Forum, the Danube Commission and the Sava Commission.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Sastanak je održan 13.-14.02.2007. godine u Kijevu uz sudjelovanje predstavnika svih država članica GIS Forum-a, Dunavske i Savske komisije.

Show text Show cached source Open source URL	The 29th Meeting of the GIS Forum Danube was held on February 13-14, 2007 in Kiev with attendance of representatives of all member-countries to the GIS Forum, the Danube Commission and the Sava Commission.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Sastanak je održan 13.-14.02.2007. godine u Kijevu uz sudjelovanje predstavnika svih država članica GIS Forum-a, Dunavske i Savske komisije.

Links ++ Sava Commission

Show text Show cached source Open source URL	GIS Forum Danube
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	http://www.ccr-zkr.org/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	http://www.ccr-zkr.org/

Fields of work ++ Sava ...

Show text Show cached source Open source URL	coordination of the establishment of integrated systems for the SRB, such as GIS, RIS (River Information Services), and Monitoring, Forecasting and Early Warning Systems (for accident prevention and control, and for flood protection);
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Usklađivanje uspostave integriranih sustava za sliv rijeke Save, kao što su GIS, RIS (Riječni informacijski servisi) te Sustavi nadzora, predviđanja i ranog upozoravanja (za sprječavanje nezgoda i nadzor te za zaštitu od poplava);

Show text Show cached source Open source URL	Next meeting of the GIS Forum Danube will be held in spring 2007. Danube Information System Conference - DISC (former GIS Workshop) will be held on November 07-08 2006 in Budapest, Hungary. More info on GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Naredni sastanak GIS Forum Danube održati će se na proljeće 2007. godine. Danube Information System Conference - DISC (bivši GIS Workshop) održati će se 07.-08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska. Više o GIS Forum Danube, projektima, provođenju i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.

Show text Show cached source Open source URL	Next meeting of the GIS Forum Danube will be held in spring 2007. Danube Information System Conference - DISC (former GIS Workshop) will be held on November 07-08 2006 in Budapest, Hungary. More info on GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Naredni sastanak GIS Forum Danube održati će se na proljeće 2007. godine. Danube Information System Conference - DISC (bivši GIS Workshop) održati će se 07.-08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska. Više o GIS Forum Danube, projektima, provođenju i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.

Show text Show cached source Open source URL	Next meeting of the GIS Forum Danube will be held in spring 2007. Danube Information System Conference - DISC (former GIS Workshop) will be held on November 07-08 2006 in Budapest, Hungary. More info on GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Naredni sastanak GIS Forum Danube održati će se na proljeće 2007. godine. Danube Information System Conference - DISC (bivši GIS Workshop) održati će se 07.-08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska. Više o GIS Forum Danube, projektima, provođenju i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.

DISC' 08 ++ Sava Commis...

Show text Show cached source Open source URL	Mr. Ludwig Steinhuber, the GIS Forum Chairman, presided over the meeting, and, besides him, the introductory notes were also given by representative of the organizer, Mr. Detlef Aster, the WSD Süd President, and representatives of the Danube Commission and Sava Commission.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Sestanek je vodil predsednik GIS foruma g. Ludwig Steinhuber. Poleg njega so v prvem delu zasedanja podalu uvodne besede predstavnik organizatorja, predsednik WSD Süd g. Detlef Aster ter predstavnika Donavske in Savske komisije.

Show text Show cached source Open source URL	Next meeting of the GIS Forum Danube will be held in spring 2007. Danube Information System Conference - DISC (former GIS Workshop) will be held on November 07-08 2006 in Budapest, Hungary. More info on GIS Forum Danube, projects, implementation and events can be found on http://www.gis-forum.org/
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Naredni sastanak GIS Forum Danube održati će se na proljeće 2007. godine. Danube Information System Conference - DISC (bivši GIS Workshop) održati će se 07.-08.11.2006. godine u Budimpešti, Mađarska. Više o GIS Forum Danube, projektima, provođenju i događajima može se pronaći na http://www.gis-forum.org/.

NOTICE ON AWARD OF CONT...

Show text Show cached source Open source URL

Based on the Procurement Notice (Ref.No.: 3-10-9/9-2) dated August 10, 2010, the Article 23 of the Rules of Procurement Procedures of the International Sava River Basin Commission (“Sava Commission”) (Ref.No.:1S-8-O-07-16/2-3) and the recommendation of the Evaluation Committee (Doc.: Summary Report On The Procurement With Contract Award Recommendation - Ref.No.: 3-10-9/17-3) dated August 23, 2010, the contract for “SUPPLY of EQUIPMENT for the Sava GIS ” has been awarded to the Recro-net d.o.o. from Zagreb, Croatia.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain

Na podlagi obvestila o naročilih (Ref: 3-10-9/9-2) z dne 10. avgusta 2010, 23. člena Pravilnika o postopkih oddaje javnih naročil Mednarodne komisije za Savski bazen (Savska komisija ") ( Ref: 1S-8-O-07-16/2-3) in priporočila ocenjevalne komisije (Doc.: Zbirno poročilo o naročilih s podelitvijo pogodbe Priporočilo - Ref: 3-10-9 / 17-3) z dne 23. avgusta 2010, je bilo naročilo za "Nabava opreme za Sava GIS" dodelieno Recro-net doo iz Zagreb, Hrvaška.

Show text Show cached source Open source URL

The Meeting was held on October 04-05 2006 in Bratislava in attendance of representatives of the member states of the GIS Forum, the Danube Commission and the Sava Commission. The exchanged information were related to further development of the RIS, so, therein, it was stated that so far 100 vessels equipped with AIS transponders were registered in the Austrian part of the Danube, and that 100-odd vessels equipped with AIS transponders were registered on the Serbian and joint part of the Danube of Croatia and Serbia.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain

Sastanak je održan 04.-05.10.2006. godine u Bratislavi u nazočnosti predstavnika svih država članica GIS Forum-a, Dunavske i Savske komisije. Informacije koje su razmjenjene vezane su za dalji razvoj RIS-a, pa je u sklopu toga priopćeno da je na austrijskom dijelu Dunava do sada registrirano preko 100 plovila opremljenih AIS transponderima, te da je na hrvatsko-srpskom i srpskom dijelu Dunava registrirano isto tako stotinjak plovila opremljenih AIS transponderima.

Show text Show cached source Open source URL	Thereon, the Sava Commission has officially become the observer at the GIS Forum having the same status as the Danube Commission. Topics related to the ENC production, different national activities, D4D project, implementation of the depths in the ENC, and so on, were discussed on the meeting.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Na sastanku su sudjelovali svi članovi GIS Foruma, osim predstavnika Rusije, Hrvatske i Srbije i Crne Gore. Savska komisija je zvanično postala promatrač u okviru GIS Foruma sa istim statusom kao i Dunavska komisija. Razmatrane su teme vezane za produkciju ENC, različite nacionalne aktivnosti, projekat D4D, implementaciju dubina u ENC.....Održane su dvije prezentacije: GIS baze podataka ICPDR-a i kompanije Jeppesen (evropske filijale Boeing-a), te demonstracija DoRIS-a.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define savacommission.org as primary domain	Na sestanku so sodelovali vsi člani organizacije, razen predstavnikov Rusije, Hrvaške in Srbije in Črne gore. Savska komisija je pridobila položaj opazovalca v okviru GIS Foruma z enakim položajem kot Dunajska komisija. Na sestanku so obravnavali tematike kot so proizvodnja ENC, različne nacionalne aktivnosti, projekt D4D, vzpostavitev globine v ENC ipd. Organizatorji so predstavili GIS baze podatkov ICPDR in podjetja Jeppesen (evropske podružnice Boeing-a) in prikazali DoRIS.