ccl – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'115 Results   241 Domains   Page 10
  www.ppi.de  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
He was only 24, on May 16, 2008, when he had a few too many drinks one Friday night and passed out in a stranger’s minivan. He has been locked up ever since, held under “preventive detention” in Luanda Central Penitentiary, the jail known locally as CCL (Comaraca Central de Luanda).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir makaangola.org comme domaine prioritaire
“Eles deviam divulgar os vídeos que filmaram durante o massacre. É só vergonha.”, conta Raul Xavier, seguidor de Kalupeteka e sobrevivente dos confrontos do Monte Sumi. Acrescenta, referindo-se aos seus companheiros: “Pediram-lhes para cantarem o hino que estávamos a cantar no momento em que iniciou o tiroteio. Depois [os polícias] despejaram-lhes em cima uma rajada. No dia seguinte, começaram a matar todos os feridos e sobreviventes que encontravam.” Raul Xavier é um sobrevivente daquilo a que chama o massacre do Monte Sumi, mas, mais do que isso, é uma testemunha ocular. E aquilo que viu impõe uma reflexão e exige uma acção. Acontecimentos em que forças da ordem disparam tiros em rajada e é assassinado um número significativo de pessoas exigem uma investigação formal, sobretudo quando surgem testemunhas oculares a afirmar que presenciaram um massacre. Não é uma palavra fácil, é uma palavra incómoda. Nos últimos meses, têm-se sucedido casos […]
  2 Résultats www.intel.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Commodity Classification Automated Tracking System. This is the code number assigned by BIS to products that it has classified against the Commerce Control List (CCL). Intel provides the CCATS number when applicable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir intel.com comme domaine prioritaire
ผลิตภัณฑ์บางประเภทอาจจัดอยู่ในกลุ่มแบบไม่จำกัด ซึ่งหมายถึงสามารถส่งออกไปยังผู้ใช้ปลายทางภาครัฐและที่ไม่ใช่ภาครัฐส่วนใหญ่ในทุกประเทศ ยกเว้นในรายชื่อกลุ่มประเทศ E:1 ภาคผนวก 1 จนถึง Part 740 ของ EAR กลุ่มประเทศดังกล่าวนี้ได้แก่ คิวบา อิหร่าน ลิเบีย เกาหลีเหนือ ซูดานและซีเรีย กรุณาตรวจสอบรายชื่อประเทศกลุ่ม E:1 ล่าสุดได้จาก EAR
  4 Résultats www.helmetstohardhats.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Construction Craft Laborers (CCL's) are skilled workers who provide much of the physically demanding labour at construction projects, tunnel and shaft excavations, environmental remediation projects, and demolition sites.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir helmetstohardhats.ca comme domaine prioritaire
Les journaliers oeuvrant dans les métiers du bâtiment occupent des emplois exigeants au plan physique. Ils travaillent dans le domaine de la construction, tunnels et excavation de puits, assainissement environnemental et démolition. Ils nettoient et préparent des sites, creusent des tranchées, mélangent et posent du béton et fixent les potences qui soutiennent les parois de sites d'excavation. Pour les projets d'assainissement environnemental, ils recueillent des échantillons d'air et de matériaux, construisent, nettoient et décontaminent des structures d'abris, enlèvent, emballent et transportent des matières dangereuses. Parmi les autres tâches spécialisées figure la manutention d'équipement guidé par laser pour la mise en place de tuyaux, ainsi que l'utilisation d'explosifs pour la construction de routes, puits et tunnels. Par ailleurs, les journaliers sont parfois appelés à aider d'autres artisans du bâtiment. Les journaliers manipulent divers types d'équipement comme des brise-béton, marteaux-piqueurs, bétonnières, mortiers et pompes à béton, appareils de guidage hydrostatique, petits appareils de hissage mécanique, dispositifs d'usinage à laser, équipement d'arpentage et de mesure et instruments d'échantillonnage et contrôle.
  www.podereconcori.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In 2002 scientists at the Eberhard-Karls-Universität (Tübingen, Germany) examined the effect of NSC 631570, alone or combined with radiation (1-10 Gy), on cell survival, the modification of the cell cycle and the induction of apoptosis in the exponentially growing human tumour cell lines MDA-MB-231 (breast cancer), PA-TU-8902 (pancreatic cancer), CCL-221 (colonic cancer), U-138MG (glioblastoma) and the human skin fibroblasts HSF1, HSF2 and lung fibroblasts CCD32-LU.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ukrin.com comme domaine prioritaire
Wie man sieht, sind viele Aspekte der Wirkung von Ukrain auf die Krebszellen bis jetzt erforscht worden. Trotzdem besteht die Möglichkeit, dass diese Effekte nur Folgeerscheinungen eines noch unbekannten Prozesses sind, welches Ukrain in der Krebszelle, aber nicht in der gesunden Zelle hervorruft. Wenn es gelingt, dieses Phänomen zu entschlüsseln, könnte uns es sehr wichtige Indizien für den wesentlichsten Unterschied zwischen normalen und Krebszellen liefern, auf die echte Ursache der Krebsentstehung hinweisen und ganz neue Perspektive für die Entwicklung von neuen Krebsmitteln öffnen, nicht nur für die Behandlung, sondern auch für den Einsatz in der Krebsvorbeugung.
  edu.gov.on.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The 2008 report by the Canadian Council on Learning (CCL) on the ministry's Student Success Strategy.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir edu.gov.on.ca comme domaine prioritaire
Rapport de 2008 par le Conseil canadien sur l'apprentissage (CCA) au sujet de la Stratégie visant la réussite des élèves.
  www.inra.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They were thus able to demonstrate that the presence of these specific yeasts caused a reduction in the transcripts (messenger RNA) of several genes coding for pro-inflammatory proteins (TNF-a, Interleukin-1 a, interleukin-6, interleukin-8, CCL-20, CXCL2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inra.fr as primary domain
L’apport de micro-organismes vivants ou probiotiques, dans l’alimentation animale pour prévenir l’apparition de maladies entériques est une voie qui présente un regain d’intérêt ces dernières années. Les levures notamment, semblent avoir un effet protecteur contre certains pathogènes. Pour déterminer l’éventuelle action bénéfique d’une souche de Saccharomyces cerevisiae dans la prévention d’entérite, les scientifiques de l’Inra ont cherché à évaluer l’effet d’une souche de levure sélectionnée sur le processus inflammatoire déclenché par une souche d’ETEC chez le porcelet. Ce travail a été réalisé dans le cadre d’un partenariat de recherche avec la société Lesaffre (thèse en convention Cifre).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow