ло – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 28 Results  www.google.co.th
  Наша история – Компания...  
Гараж стал маловат для компании со штатом из восьми сотрудников, и они переезжают в новый офис на Юниверсити-авеню в Пало-Альто.
Trop à l’étroit, nous quittons notre garage pour de nouveaux locaux au 165 University Avenue à Palo Alto. Google compte alors huit employés.
Wir sind aus unserem Garagenbüro herausgewachsen und suchen uns unter der Adresse 165 University Avenue in Palo Alto mit gerade einmal acht Mitarbeitern eine neue Bleibe.
La oficina del garaje se queda pequeña y Google se traslada a un nuevo local en el 165 de University Avenue en Palo Alto (California), con una plantilla compuesta únicamente por ocho empleados.
Il nostro ufficio nel garage non basta più e ci trasferiamo in nuovi locali al 165 University Avenue di Palo Alto, con soli otto impiegati.
لم يعد مكتب الكراج مناسبًا لحجمنا فانتقلنا إلى موقع جديد في 165 University Avenue في "بالو ألتو" مع ثمانية موظفين فقط.
We worden te groot voor ons garagekantoor en gaan met onze acht medewerkers naar een nieuw pand: 165 University Avenue in Palo Alto.
ガレージのオフィスが手狭になってきたため、パロアルト ユニバーシティ アベニュー 165 に新しいオフィスを開設し、移転。社員はわずか 8 名。
Kancelář v garáži je nám už malá, a tak se přesouváme do nového působiště na adrese 165 University Avenue ve městě Palo Alto. Máme pouze osm zaměstnanců.
Vi vokser fra vores garagekontor og flytter til vores nye hybel på 165 University Avenue i Palo Alto med bare otte medarbejdere.
Autotallitoimisto käy liian pieneksi, ja Google muuttaa uusiin tiloihin Palo Altoon osoitteeseen 165 University Avenue. Tässä vaiheessa työntekijöitä on kahdeksan.
Kinőjük a garázsbeli irodánkat, és nyolc alkalmazottunkkal átköltözünk Palo Altóba, a 165 University Avenue címre.
Kami melampaui luasnya kantor garasi kami dan pindah ke markas yang baru di 165 University Avenue di Palo Alto hanya dengan delapan pegawai.
Google은 차고 사무실이 비좁아질 만큼 성장하여 8명의 직원과 함께 Palo Alto의 165 University Avenue에 있는 새로운 장소로 이전합니다.
Vi vokser raskt ut av garasjen og flytter til nye lokaler i 165 University Avenue i Palo Alto med bare åtte ansatte.
Biuro w garażu staje się zbyt małe i firma, w której zatrudnionych jest zaledwie ośmiu pracowników, przeprowadza się do nowej siedziby pod adresem 165 University Avenue w Palo Alto.
Garaget blir för litet och vi flyttar med våra åtta anställda till 165 University Avenue i Palo Alto.
Şirket, çalışanlarının sayısı sekize ulaşınca garajdan bozma ofise sığamaz hale geldi ve Palo Alto’da 165 University Avenue adresindeki yeni mekanına taşındı.
Chúng tôi rời bỏ văn phòng tại ga-ra ô tô và chuyển đến địa điểm làm việc mới tại 165 University Avenue ở Palo Alto chỉ với tám nhân viên.
המשרד שהקמנו במגרש החנייה הקטן כבר לא מספיק לנו ואנחנו עוברים למקום חדש בכתובת ‎165 University Avenue בפאלו אלטו עם שמונה עובדים בלבד.
Офіс у гаражі стає затісним і ми переїжджаємо в нове приміщення за адресою 165 University Avenue в місті Пало-Альто. Штат компанії налічує лише вісім працівників.
  Наша история – Компания...  
Благодаря AdWords Express малым предприятиям стало еще удобнее начинать рекламную кампанию в Интернетe – теперь это занимает не более 5 минут.
AdWords Express est un programme plus rapide et plus simple qui permet aux établissements de petite taille de créer une campagne publicitaire en ligne en moins de cinq minutes.
AdWords Express ermöglicht kleinen Unternehmen einen schnelleren und einfacheren Einstieg in die Online-Werbung.
AdWords Express es una aplicación más rápida y sencilla que permite a empresas pequeñas anunciarse online en menos de cinco minutos.
AdWords Express è un modo più semplice e rapido offerto alle piccole aziende per iniziare a fare pubblicità online in meno di cinque minuti.
AdWords Express هو طريقة أسرع وأبسط للأنشطة التجارية الصغيرة من أجل بدء عرض الإعلانات عبر الإنترنت خلال أقل من خمس دقائق.
Met AdWords Express kunnen kleine bedrijven eenvoudig en binnen vijf minuten beginnen met online adverteren.
Díky službě AdWords Express mohou malé firmy rychleji a snáze začít inzerovat online – během méně než pěti minut.
AdWords Express er en hurtigere og enklere metode til mindre virksomheder, der på mindre end fem minutter kan komme i gang med at annoncere på nettet.
AdWords Expressin avulla pienyritykset voivat aloittaa verkossa mainostamisen entistä nopeammin ja yksinkertaisemmin alle viidessä minuutissa.
Az AdWords Express gyorsabb és egyszerűbb módszert kínál a kisvállalkozások számára az online hirdetés megkezdéséhez – mindössze öt perc alatt.
AdWords Express adalah cara yang lebih cepat dan lebih sederhana bagi bisnis kecil untuk mulai beriklan secara daring dalam waktu kurang dari lima menit.
AdWords Express er en raskere og enklere måte for bedrifter å komme i gang med nettannonsering på under fem minutter.
AdWords Express to najszybszy i najprostszy sposób dla małych firm, aby zacząć reklamować się online w czasie krótszym niż pięć minut.
AdWords Express är ett snabbare och enklare sätt för småföretag att börja annonsera online på mindre än fem minuter.
AdWords Express küçük işletmelerin beş dakikadan daha az süre içinde çevrimiçi ortamda reklam vermeye başlamalarını sağlayan hızlı ve kolay bir yöntemdir.
AdWords Express là một cách nhanh hơn và đơn giản hơn để các doanh nghiệp nhỏ bắt đầu quảng cáo trực tuyến trong vòng chưa đến 5 phút.
AdWords Express היא דרך קלה ופשוטה יותר שבה עסקים קטנים יכולים להתחיל לפרסם באינטרנט בפחות מחמש דקות.
AdWords Express – це швидший і простіший спосіб для малих підприємств розпочати розміщення реклами в Інтернеті менше, ніж за п’ять хвилин.
  Наша история – Компания...  
В Google Планета Земля 6.2 улучшен механизм поиска и добавлен инструмент публикации в Google+. Изображение поверхности планеты стало более цельным, без переходов и разрывов.
Google Earth 6.2 comporte une fonctionnalité de recherche améliorée, un nouvel outil de partage Google+, ainsi qu'un globe terrestre fluide créé à partir d'un précédent patchwork de photos.
Google Earth 6.2 erhält eine verbesserte Suchfunktion und ein Google+ Funktion zum Teilen. Außerdem entsteht durch Zusammenfügen zahlreicher Fotos eine Globusansicht wie aus einem Guss.
Google Earth 6.2 aplica algunas mejoras de búsqueda, añade una herramienta para compartir contenido en Google+ y crea un globo perfecto a partir de un mosaico anterior de fotografías.
Google Earth 6.2 presenta miglioramenti nella ricerca, aggiunge uno strumento di condivisione su Google+ e crea un mondo uniforme utilizzando un precedente patchwork di fotografie.
يدخل الإصدار Google Earth 6.2 تحسينات على البحث ويضيف أداة المشاركة على +Google وينشئ خريطة الكرة الأرضية سلسة من تجميع سابق من الصور.
Google Earth 6.2 bevat zoekverbeteringen, een optie voor delen met Google+ en geeft een naadloze wereldbol zonder overgangen weer in plaats van de eerdere lappendeken van foto's.
Google Earth 6.2 をリリース。検索機能がさらに向上し、Google+ 共有ツールが追加される。地球の画像が、以前の写真のパッチワークから、よりなめらかに。
Google Earth 6.2 má vylepšené vyhledávání, obsahuje nástroj ke sdílení na Google+ a vytváří z předchozí mozaiky fotografií celistvý glóbus.
Google Earth 6.2 laver forbedringer i søgning, tilføjer et værktøj til deling i Google+ og laver en sammenhængende globus ud af et tidligere kludetæppe af fotografier.
Google Earth 6.2 parantaa hakua, lisää palveluun Google+ -jakamistyökalun ja luo aiemmasta valokuvien palapelistä saumattoman maapallon.
A Google Earth 6.2 fejlesztéseket hoz a keresésben, magában foglalja a Google+-os megosztás eszközét, és új, egységes földgömböt alkot a korábbi fotók felhasználásával.
Google Earth 6.2 melakukan peningkatan penelusuran, menambahkan alat berbagi Google+, dan menciptakan dunia tanpa hambatan dari bagian foto-foto sebelumnya.
Google 어스 6.2에서는 검색 기능이 향상되었고 Google+ 공유 도구가 추가되었으며 이전에 사진 조각을 모아 이어놓은 것 같았던 지구를 매끄럽게 만들어 냈습니다.
Google Earth 6.2 får forbedret søk og et Google+-verktøy for deling – og gir deg en sømløs klode satt sammen av et lappeteppe av bilder.
W Google Earth 6.2 usprawniamy wyszukiwanie, dodajemy narzędzie do udostępniania w Google+ i generujemy jednolity widok globu z wcześniejszej mozaiki zdjęć.
I Google Earth 6.2 förbättras sökfunktionen. Dessutom lägger vi till ett delningsverktyg för Google+ och skapar en sömlös jordglob av vad som tidigare var ett lapptäcke av fotografier.
Google Earth 6.2 aramayla ilgili iyileştirmeler sağlıyor, Google+'da paylaşma aracı ekliyor ve daha önceki yamalı görünen fotoğraflardan pürüzsüz bir yerküre görünümü oluşturuyor.
Google Earth 6.2 cải thiện chức năng tìm kiếm, thêm công cụ chia sẻ Google+ và tạo ra một địa cầu liên tục từ việc chắp vá các bức ảnh trước đó.
Google Earth 6.2 מציע שיפורים בחיפוש, מוסיף כלי שיתוף ב-Google‎+ ויוצר גלובוס מושלם ממה שהיה בעבר אוסף של תמונות.
У Google Планета Земля 6.2покращено пошук, додано інструмент надсилання в Google+ і створено досконаліший глобус із попередніх фотографій.
  Следите за своим устрой...  
Ваше устройство стало работать медленнее? Появляются подозрительные всплывающие окна? С банковского счета по непонятным причинам списываются средства?
Votre appareil est-il plus lent que d'habitude ? Des écrans aléatoires s'ouvrent-ils ? Des frais inconnus apparaissent-ils sur votre relevé bancaire ?
Ist Ihr Gerät vielleicht ein bisschen langsamer als sonst? Werden willkürlich Fenster angezeigt? Wurden von Ihrem Bankkonto Beträge abgebucht, die Sie nicht zuordnen können?
¿Tu dispositivo funciona más lentamente de lo habitual? ¿Aparecen pantallas aleatorias? ¿Has recibido cargos desconocidos en tu cuenta bancaria?
Il tuo dispositivo è un po' più lento del solito? Vengono visualizzate schermate popup a caso? Sul tuo conto bancario ci sono addebiti che non ti risultano?
هل يعمل جهازك بسرعة أقل من السرعة المعتادة؟ هل تظهر لك شاشات عشوائية؟ هل يتم تحميل رسوم مجهولة على حسابك المصرفي؟
Werkt uw apparaat langzamer dan normaal? Worden er af en toe opeens pop-upvensters weergegeven? Zijn er onbekende betalingen van uw bankrekening afgeschreven?
お使いの端末の動作がいつもより少し遅くありませんか?画面が不規則にポップアップ表示されることはありませんか?銀行口座に覚えのない請求がきていませんか?
Pracuje vaše zařízení pomaleji než obvykle? Vyskakují na obrazovce nevyžádaná sdělení? Objevují se vám ve výpisu z účtu neočekávané poplatky?
Kører din enhed lidt langsommere end normalt? Dukker der tilfældige skærmbilleder op? Er der ukendte debiteringer på din bankkonto?
Toimiiko laitteesi tavallista hitaammin? Ilmestyykö ruudulle välillä outoja ikkunoita? Näkyykö pankkitililläsi outoja veloituksia?
Eszköze kicsit lassabb a szokásosnál? Véletlenszerű képernyők tűnnek fel? Ismeretlen terheléseket lát bankszámláján?
Kjører enheten din litt tregere enn vanlig? Dukker det kanskje opp vilkårlige sider? Ser du ukjente belastninger på kontoutskriften din?
Twoje urządzenie działa wolniej niż zwykle? Wyświetlają się dziwne ekrany? Na Twoim koncie bankowym pojawiły się nieznane obciążenia?
Fungerar enheten långsammare än vanligt? Dyker det upp slumpmässiga skärmar på enheten? Finns det debiteringar i ditt bankkonto som du inte känner igen?
Cihazınız her zamankinden biraz daha yavaş mı çalışıyor? Belki de rastgele ekranlar açılıyordur? Banka hesabınızdan tanımadığınız ödemeler mi yapılmış?
Thiết bị của bạn hiện chạy chậm hơn một chút so với mọi khi? Các màn hình ngẫu nhiên có thể bật lên? Tài khoản ngân hàng của bạn có các khoản phí không xác định?
האם המכשיר שלך פועל קצת יותר לאט מהרגיל? אולי קופצים מסכים אקראיים? האם בחשבון הבנק שלך יש חיובים שאינם מוכרים לך?
Ваш пристрій працює повільніше, ніж зазвичай? Можливо, з’являються випадкові екрани? З вашого банківського рахунку стягується невідома плата?
  Наша история – Компания...  
Теперь кнопка +1 доступна для сайтов по всему Интернету: рекомендовать сайты друзьям стало еще проще.
Le bouton +1 est désormais disponible sur divers sites Web, pour que vous puissiez les recommander plus facilement à vos amis.
Die +1-Schaltfläche wird jetzt in Websites im gesamten Web integriert. Damit wird das Empfehlen von Websites an Freunde noch einfacher.
Se lanza el botón +1 en sitios de toda la Web para que los usuarios puedan recomendar sitios web a sus amigos más fácilmente.
Viene lanciato il pulsante +1 nei siti di tutto il Web, per consentirti di consigliare più facilmente siti web agli amici.
تم إصدار الزر 1+ للمواقع عبر الويب بأكمله، لذا يمكنك توصية الأصدقاء بمشاهدة مواقع الويب بسهولة أكبر.
De +1-knop wordt gepubliceerd op sites overal op internet zodat u eenvoudiger websites kunt aanbevelen bij vrienden.
ウェブ全体のサイトに対して +1 ボタンをリリース。おすすめのウェブサイトを友人に紹介することが容易に。
Na webové stránky na celém internetu zavádíme tlačítko +1, díky kterému můžete webové stránky snadněji doporučit svým přátelům.
+1 knappen lanceres på websites på hele internettet, så du lettere kan anbefale websites til dine venner.
+1-painike julkaistaan eri puolilla verkkoa, jotta sivustoja olisi entistä helpompi suositella kavereille.
A +1 gomb internetszerte megjelenik a webhelyeken, így bárki könnyedén javasolhat weboldalakat ismerőseinek.
Tombol +1 dirilis ke situs di seluruh web, sehingga Anda dapat lebih mudah menyarankan situs web ke teman.
웹 전체에서 +1 버튼이 사이트에 제공되어 친구들에게 사이트를 더 쉽게 추천할 수 있습니다.
+1-knappen tas i bruk på nettsteder overalt på Internett, slik at du enklere kan anbefale nettsteder til venner.
W witrynach całej sieci publikujemy przycisk +1, aby umożliwić łatwiejsze polecanie witryn znajomym.
+1-knappen lanseras över hela webben så att du enklare kan rekommendera webbplatser för vänner.
+1 düğmesi tüm web üzerindeki sitelerde kullanıma sunuldu. Artık web sitelerini arkadaşlarınıza daha kolay bir şekilde önerebilirsiniz.
Nút +1 được phát hành vào tất cả các trang web trên toàn bộ web để bạn có thể dễ dàng đề xuất các trang web cho bạn bè.
כפתור ‎+1 מופץ באתרים בכל רחבי האינטרנט, ומאפשר לך להמליץ לחברים על אתרים בקלות רבה יותר.
Кнопка +1 з’являється на сайтах у всьому Інтернеті, щоб вам було простіше рекомендувати веб-сайти друзям.
  Продукты – Google Apps ...  
Gmail группирует ответы на сообщения, поэтому за беседой стало легче следить.
يجمع Gmail الردود على رسالة ما بحيث يصبح من السهل تتبع المحادثة.
Gmail grupuje odpowiedzi na wiadomość, więc łatwiej jest śledzić dany wątek.
Gmail Grupper svarar på ett meddelande så att konversationen blir lättare att följa.
Gmail групує відповіді на повідомлення, щоб вам було легше стежити за розвитком бесіди.
  Продукты – Google Apps ...  
Благодаря общим календарям стало легче узнать, когда освобождаются нужные вам люди.
تسهل عليك التقاويم المشتركة معرفة أوقات الفراغ لدى الأشخاص الذين تعمل معهم.
Dzięki udostępnionym kalendarzom łatwo sprawdzisz, czy Twoi współpracownicy mają wolny czas.
Med delade kalendrar kan du enkelt se när dina medarbetare är tillgängliga.
Зі спільними календарями легко дізнатися, коли ваші колеги вільні.
  Продукты – Google Apps ...  
С Календарем Google создавать графики мероприятий стало как никогда просто: приглашения автоматически рассылаются всем участникам, а их ответы отслеживаются по электронной почте.
Se hai difficoltà a programmare una riunione, Google Calendar può suggerirti un orario che vada bene per tutti.
يسهل عليك تقويم Google تحديد مواعيد الأحداث كما يمكنه إرسال دعوات تلقائيًا وتتبع الردود على الدعوات من خلال بريدك الإلكتروني.
Als het niet lukt om een vergadering in te plannen, stelt Google Agenda een tijdstip voor waarop iedereen kan.
Ketika Anda mengalami kesulitan dalam menjadwalkan pertemuan, Kalender dapat menyarankan waktu yang sesuai bagi semua orang.
Kalendarz Google ułatwia planowanie wydarzeń i może automatycznie wysłać zaproszenia oraz śledzić potwierdzenia udziału za pomocą poczty e-mail.
Med Google Kalender kan du enkelt schemalägga händelser. Inbjudningar skickas automatiskt via e-post och svar bevakas på samma sätt.
З Календарем Google легко планувати події, автоматично надсилати запрошення та відстежувати відповіді через електронну пошту.
  Наша история – Компания...  
Изменился дизайн главной страницы Новостей Google. Теперь служба знакомит вас с более актуальными и интересными вам новостями. Отправлять друзьям интересные истории стало намного проще.
La page d’accueil de Google Actualités fait peau neuve pour permettre un affichage plus logique des actualités et faciliter le partage des articles les plus intéressants.
Die Google News-Startseite wird neu designt, um die Ansicht der Nachrichten noch relevanter zu gestalten und es Ihnen einfacher zu machen, interessante Beiträge weiterzuleiten.
La página principal de Google Noticias presenta un diseño renovado con el que se pretende que los usuarios puedan visualizar las noticias más relevantes y compartir con más facilidad las noticias que les parezcan interesantes.
La home page di Google News viene riprogettata per rendere la visualizzazione delle notizie più pertinente e più semplice per la condivisione di notizie interessanti.
تمت إعادة تصميم الصفحة الرئيسية لأخبار Google لجعل مشاهدتك للأخبار أكثر صلة وسهولة لمشاركة أخبار مقالات إخبارية ممتعة.
De startpagina van Google Nieuws heeft een nieuw ontwerp om ervoor te zorgen dat het nieuws dat gebruikers te zien krijgen, relevanter is en om het gemakkelijker te maken interessante artikelen te delen.
Domovská stránka Zpráv Google mění svůj vzhled. Zprávy jsou zobrazovány s větší relevancí a vy si tak můžete přečíst zajímavé novinky.
Startsiden for Google Nyheder får nyt design for at gøre visningen af nyheder mere relevant og nemmere for dig at dele interessante nyheder.
Google-uutisten etusivu saa uuden ulkoasun, joka tarjoaa osuvamman uutisnäkymän ja auttaa käyttäjiä jakamaan kiinnostavia uutisia.
A Google Hírek kezdőlapját újfent áttervezzük, hogy még relevánsabb híreket láthasson, és könnyebben megoszthassa az érdekeseket.
Beranda Google Warta dirancang ulang sehingga Anda dapat melihat lebih banyak berita yang relevan dan lebih mudah berbagi cerita yang menarik.
Google Nyheter-startsiden blir redesignet for å gjøre visningen av nyheter mer relevant slik at det blir enklere for brukere å dele interessante historier.
Zostaje opublikowana nowa wersja strony głównej Google News, mająca na celu ułatwienie wyświetlania odpowiednich wiadomości i udostępniania interesujących artykułów.
Startsidan för Google Nyheter får en ny design som ger mer relevanta nyheter och gör det enklare för användarna att dela intressanta artiklar.
Google Haberler ana sayfası, daha alakalı haberler görüp ilginç haberleri daha kolay paylaşmanızı sağlayacak şekilde yeniden tasarlandı .
Trang chủ Google Tin tức được thiết kế lại giúp chế độ xem tin tức phù hợp hơn và nhanh hơn để bạn chia sẻ các câu chuyện thú vị.
דף הבית של 'חדשות Google' מקבל עיצוב חדש כדי ליצור תצוגת חדשות רלוונטיות יותר עבורך ולאפשר לך לשתף כתבות מעניינות ביתר קלות.
Ми змінюємо дизайн домашньої сторінки Новин Google, щоб зробити перегляд новин більш відповідним і спростити обмін цікавими статтями.
  Продукты – Google Apps ...  
Благодаря Календарю Google стало легче работать с людьми из других часовых поясов. Функция изменения часового пояса отслеживает ваше перемещение по поясам и соответственно корректирует время в вашем календаре, а настраиваемые рабочие часы позволяют избежать ситуаций, когда коллеги назначают встречи на ночной период.
يسهل عليك تقويم Google العمل مع أشخاص في نطاق زمني مختلف. حيث توفر ميزات مثل ميزة تحويل النطاق الزمني ضمان اصطحاب النطاق الزمني لتقويمك أينما سافرت كما توفر ساعات العمل القابلة للتخصيص تذكير زملائك بعدم تحديد مواعيد الاجتماعات في منتصف ساعات الليل.
Kalendarz Google ułatwia pracę z ludźmi z innych stref czasowych. Funkcje, takie jak konwersja strefy czasowej i dostosowywanie godzin pracy, sprawiają, że strefy czasowe w Twoim kalendarzu zmieniają się, gdy podróżujesz, a inni pamiętają, by nie planować spotkań z Tobą w środku nocy.
Med Google Kalender kan du enkelt arbeta med människor i andra tidszoner. Funktioner som tidszonkonvertering gör att din kalenders tidszon anpassas när du reser, och anpassbara arbetstider påminner dina kolleger om att inte planera in möten mitt i natten.
Календар Google дозволяє легко працювати з людьми в інших часових поясах. Функція зміни часового поясу гарантує, що часовий пояс календаря відповідатиме вашому місцю перебування під час подорожей, а налаштовувані робочі години нагадують колегам, щоб вони не призначали зустрічі посеред ночі.
  Наша история – Компания...  
12-летняя Кристин Энгельберт из средней школы им. Бернарда Харриса, расположенной в городе Сан-Антонио (Техас), становится победителем второго конкурса Doodle 4 Google в США с праздничным логотипом на тему "Новое начало".
Christin Engelberth, élève de 12 ans au collège Bernard Harris de San Antonio, au Texas, remporte le deuxième concours américain Doodle 4 Google avec son doodle "A new beginning" (Un nouveau début).
Christin Engelberth, Schülerin der Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, gewinnt den zweiten Doodle 4 Google-Wettbewerb in den USA mit ihrem Doodle "A new beginning".
Christin Engelberth, alumna de primaria del colegio Bernard Harris de San Antonio (Texas), gana el segundo concurso Doodle for Google en EE.UU. con su doodle titulado "Un nuevo comienzo".
Christin Engelberth, una studentessa di prima media alla Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, vince il secondo concorso Doodle 4 Google degli Stati Uniti con il suo doodle "A new beginning" (Un nuovo inizio).
ربحت كريستين إنجيلبيرث، الطالبة بالصف السادس في مدرسة برنار هاريس ميدل سكوول بسان أنطونيو، تكساس، المسابقة الثانية لرسومات الشعار المبتكرة لـ Google بشعارها المبتكر "بداية جديدة" "A new beginning".
Christin Engelberth, een leerlinge van de Bernard Harris Middle School in San Antonio, Texas, wint de tweede Amerikaanse Doodle 4 Google-wedstrijd met haar doodle ‘Een nieuw begin’.
第 2 回米国 Doodle 4 Google コンテストで、「新たなはじまり」を描いた Christin Engelberth ちゃん(テキサス州サンアントニオ、バーナードハリス ミドルスクール 6 年生)が優勝。
Christin Engelberth, žákyně šesté třídy na škole Bernard Harris Middle School v San Antoniu v Texasu, vyhrává druhou soutěž Barevný svět Google v USA se svátečním logem s názvem „Nový začátek“.
Christin Engelberth, en 6. klasseselev fra Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas vinder den anden amerikanske Doodle 4 Google-konkurrence med sin tegning "En ny begyndelse".
Christin Engelberth, Teksasin San Antonion Bernard Harris -koulun kuudesluokkalainen, voittaa toisen Yhdysvaltain Doodle 4 Google -kilpailun piirroksellaan "A new beginning" (Uusi alku).
Christin Engelberth, a Bernard Harris Középiskola hatodik osztályos tanulója, a Texas állambeli San Antonióból, megnyeri a második amerikai Doodle 4 Google versenyt az "Egy új kezdet" című ünnepi emblémájával.
Christin Engelberth, murid kelas enam Bernard Harris Middle School di San Antonio, Texas, memenangkan kompetisi Doodle 4 Google AS kedua dengan karya orat-oretnya yang berjudul “A new beginning.”
텍사스주 샌안토니오에 있는 Bernard Harris 중학교의 6학년 학생인 Christin Engelberth가 제2회 미국 Doodle 4 Google 대회에서 ‘새로운 시작’이라는 작품으로 우승을 차지합니다.
Christin Engelberth, som går i 6. klasse på Bernard Harris Middle School i San Antonio i Texas, vinner den andre U.S. Doodle 4 Google-konkurransen med tegningen «En ny start».
Doodle „A new beginning” autorstwa Christin Engelberth, uczennicy klasy szóstej z gimnazjum Bernard Harris w San Antonio w Teksasie, zwycięża w drugim konkursie Doodle 4 Google w Stanach Zjednoczonych.
Sjätteklassaren Christin Engelberth på Bernard Harris Middle School i San Antonio, Texas, vinner den andra amerikanska upplagan av Doodle 4 Google med sin doodle "A new beginning".
ABD Doodle 4 Google yarışmalarının ikincisini "Yeni bir başlangıç" çizimiyle Texas eyaletinin San Antonio şehrinden Bernard Harris Ortaokulu altıncı sınıf öğrencisi Christin Engelberth kazandı.
Christin Engelberth, một học sinh lớp sáu tại Trường trung học Bernard Harris tại San Antonio, Texas, giành chiến thắng tại cuộc thi U.S. Doodle 4 Google được tổ chức lần thứ hai với hình tượng trưng của mình là “A new beginning” (Sự khởi đầu mới).
קריסטין אנגלברת', תלמידת כיתה ו' בחטיבת הביניים ברנרד האריס בסן אנטוניו, טקסט, זוכה בתחרות מציירים Google השנייה בארה"ב בזכות הציור שלה "התחלה חדשה".
Крістін Енгельберт, шестикласниця середньої школи імені Бернарда Гарріса в місті Сан-Антоніо, штат Техас, перемагає в другому конкурсі Doodle 4 Google у США зі своїм логотипом "Новий початок".
  Сайт Internet 101 – Зна...  
  Преимущества – Google A...  
Учить иностранные языки или ориентироваться в другой стране стало ещё проще. С помощью наших сервисов вы сможете моментально (и совершенно бесплатно!) перевести как небольшую фразу, так и целый сайт или книгу.
Learning a new language or understanding signposts in a foreign country has never been so easy. With online translation tools, you can quickly translate everything from small snippets to entire websites and book chapters.
L'apprentissage d'une nouvelle langue ou la lecture de la signalisation dans un pays étranger n'a jamais été aussi simple. Avec les outils de traduction en ligne, vous pouvez tout traduire rapidement, des petits extraits de texte comme des sites Web et des chapitres de livre entiers.
Es war noch nie so einfach, Speisekarten und Hinweisschilder im Ausland zu verstehen. Mit Online-Übersetzungstools können Sie alles schnell übersetzen – von kurzen Textauszügen bis hin zu ganzen Websites und Buchkapiteln.
Aprender un idioma nuevo o entender las señales de un país extranjero nunca ha sido tan fácil. Con las herramientas de traducción online, puedes traducir rápidamente todo tipo de textos, desde fragmentos pequeños a sitios web completos y capítulos de libros.
Imparare una nuova lingua o capire i cartelli in un paese straniero non è mai stato così facile. Grazie agli strumenti di traduzione online puoi tradurre facilmente qualsiasi cosa, da piccoli frammenti di testo a interi siti web e capitoli di libri.
ليس من السهل تعلم لغة جديدة أو استيعاب معالم تابعة لبلد أجنبي. ولكن مع أداة الترجمة عبر الإنترنت، يُمكنك ترجمة كل شيء بسرعة بداية من القصاصات الصغيرة وحتى مواقع الويب كاملة وفصول الكتب.
Het is nog nooit zo gemakkelijk geweest om een nieuwe taal te leren of borden te lezen in het buitenland. Met online vertaaltools kunt u gemakkelijk van alles vertalen, van kleine tekstfragmenten tot volledige websites en hoofdstukken van boeken.
Naučit se nový jazyk nebo si jen přečíst cedule v cizí zemi ještě nikdy nebylo tak snadné. Online překladatelské nástroje vám umožní rychle přeložit jakýkoli text od krátkých úryvků až po celé weby a kapitoly knih.
Det har aldrig været nemmere at lære et nyt sprog eller tyde vejskilte i udlandet. Med oversættelsesværktøjer på nettet kan du hurtigt oversætte alt fra små uddrag til hele websites og kapitler fra bøger.
  Десять базовых принципо...  
Для использования и поддержки служб Apps в актуальном состоянии нужен лишь интернет-браузер. Больше не требуется устанавливать и поддерживать оборудование и клиентское программное обеспечение и, соответственно, не нужно тратить время на то, чтобы все это работало.
All you need to use and keep Apps up to date is an internet browser. That means no more specialized hardware or client software to install and maintain, which saves you time spent on trying to get it all to work.
Pour utiliser et mettre à jour Google Apps, il vous suffit d'un navigateur Internet. Aucun logiciel client ni matériel spécialisé n'est nécessaire : vous gagnez un temps précieux en évitant tous les problèmes liés au fonctionnement de ces outils.
Sie brauchen nur einen Webbrowser, um Google Apps zu benutzen und auf dem aktuellen Stand zu halten. Also keine spezielle Hardware oder Client-Software, die installiert und gewartet werden muss. Sie sparen die Zeit, die Sie brauchen, um all dies zum Laufen zu bringen.
Lo único que necesitas para utilizar y mantener actualizado Google Apps es un navegador de Internet. Esto significa que no necesitas instalar más hardware especializado ni software cliente, por lo que ahorras el tiempo que destinarías a ponerlo todo en marcha.
Tutto quello che ti serve per utilizzare e tenere aggiornato Google Apps è un browser Internet. Ciò significa niente più hardware specializzato o software client da installare e gestire, quindi niente più tempo usato per far funzionare questi servizi.
كل ما يلزمك استخدامه حتى يظل لديك أحدث إصدار من Apps هو متصفح إنترنت. وهذا يعني أنك لن تحتاج بعد الآن إلى أجهزة متخصصة أو برامج عملاء لإجراء تثبيت أو صيانة، بحيث تستغل الوقت في إنجاز ما تريده.
Voor het uitvoeren en updaten van Google Apps is alleen een internetbrowser nodig. Dat betekent dat er geen speciale hardware of clientsoftware hoeft te worden geïnstalleerd en onderhouden, zodat u hier geen tijd meer aan kwijt bent.
Vše, co potřebujete k používání služby Apps a k jejímu udržování v aktuálním stavu, je internetový prohlížeč. To znamená, že není nutné instalovat a udržovat žádný další specializovaný hardware či klientský software, takže ušetříte čas, který byste strávili jejich zprovozněním.
Alt, hvad du skal bruge for at anvende og vedligeholde Apps, er en internetbrowser. Det betyder, at du ikke har brug for specialiseret hardware eller klientsoftware, som skal installeres og vedligeholdes, så du sparer tid på at forsøge at få det hele til at fungere.
  Знакомьтесь: Интернет –...  
Для нас быть лучшими – это не пункт назначения, а только начало пути. Мы ставим перед собой цели, которых пока не можем достичь. Но мы знаем, что в стремлении к ним сможем сделать больше, чем ожидали.
Google ne considère pas le fait d’être le numéro un comme une fin en soi, mais plutôt comme un point de départ. Nous nous fixons des objectifs que nous pensons inatteignables, dans le but de nous dépasser. Par l’innovation et la persévérance, Google part de quelque chose qui fonctionne bien pour y apporter des améliorations parfois inattendues. Par exemple, l’un de nos ingénieurs s’est demandé comment se comportent les recherches en cas de fautes de frappe. Il a vu là un réel besoin et a créé un vérificateur orthographique intuitif et plus efficace.
Google sieht seine Spitzenstellung als Ausgangspunkt und nicht als Endpunkt. Wir setzen uns ehrgeizige Ziele, um unsere eigenen Erwartungen immer wieder zu übertreffen. Ein gut funktionierendes Produkt wird von Google durch Innovationen und schrittweise Weiterentwicklung in oft unerwarteter Weise immer weiter verbessert. Zum Beispiel funktioniert die Suche gut bei richtig geschriebenen Wörtern, aber was ist mit Rechtschreibfehlern? Einer unserer Entwickler hat dieses Problem erkannt und eine Rechtschreibprüfung entwickelt, wodurch die Suche noch intuitiver und besser geworden ist.
Consideramos que ser muy bueno en algo es solo el punto de partida, pero no la meta. Nos fijamos objetivos que sabemos que aún no podemos alcanzar, porque estamos convencidos de que los esfuerzos por cumplirlos pueden llevarnos a obtener mejores resultados que los esperados. A través de la innovación y de la perseverancia, esperamos partir de lo que funciona bien y mejorarlo de formas inesperadas. Por ejemplo, cuando uno de nuestros ingenieros detectó que la búsqueda se realizaba correctamente al introducir palabras bien escritas, se planteó cómo se debían procesar las palabras mal escritas. Eso le llevó a crear un corrector ortográfico intuitivo y más útil.
Google ritiene che essere i migliori non sia l’obiettivo finale, ma un punto di partenza. Ci siamo prefissati obiettivi che sappiamo di non poter ancora raggiungere, perché riteniamo che impiegando comunque tutte le energie per cercare di conseguirli è possibile andare più lontano del previsto. Tramite innovazione e iterazione, puntiamo a utilizzare come base ciò che già funziona bene migliorandolo in modi inaspettati. Ad esempio, notando che la ricerca funzionava perfettamente con le parole digitate correttamente, un nostro esperto si è chiesto che cosa sarebbe accaduto in caso di errori di ortografia. Ciò lo ha spinto a creare un correttore ortografico intuitivo e più utile.
  Социальные конверсии в ...  
Изучая Интернет, вы встретите немало технических или профессиональных терминов. Мы собрали наиболее распространенные из них и постарались как можно более понятно объяснить их. В этом же разделе вы найдете простые советы по использованию Интернета, например узнаете, как общаться с друзьями, добавлять страницы в закладки, обновлять браузер или более эффективно искать информацию.
As you get to know your web, you may run across a lot of jargon or technical terms. We’ve rounded up a number of common terms and have done our best to explain them in an easy to understand way. You can also find tips and advice in this section on how to get things done on the web – from chatting online to setting up bookmarks, from updating your browser to searching more effectively on the web, as well as explanations of some concepts that you may not be familiar with, such as open source, or cloud computing.
À mesure que vous découvrez Internet, vous pouvez tomber sur des termes techniques ou du jargon. Nous avons rassemblé un certain nombre de termes courants et avons fait de notre mieux pour vous les expliquer simplement. Vous trouverez également dans cette section des astuces et des conseils sur l'utilisation d'Internet, depuis le chat en ligne à la configuration des favoris, de la mise à jour du navigateur à la recherche avancée, ainsi que des explications sur certains concepts que vous ne connaissez peut-être pas bien, comme l'Open Source ou le cloud computing.
Wenn Sie das Web kennenlernen, stolpern Sie vielleicht über einige technische Begriffe oder Online-Jargon. Wir haben einige häufig verwendete Begriffe zusammengetragen und uns alle Mühe gegeben, diese gut verständlich zu erklären. In diesem Abschnitt finden Sie zudem Tipps und Ratschläge, wie Sie das Web am besten nutzen. Beispielsweise wie Sie online chatten, Lesezeichen einrichten, Ihren Browser aktualisieren oder effektiver im Web suchen. Des Weiteren finden Sie Erklärungen einiger Begriffe, die Ihnen möglicherweise noch nicht vertraut sind, wie Open Source oder Cloud-Computing.
A medida que conozcas la Web, es posible que te encuentres con numerosos términos técnicos. Hemos recopilado algunos términos habituales y hemos intentado explicártelos lo mejor posible de forma que los puedas entender fácilmente. En esta sección, también puedes encontrar sugerencias y consejos sobre cómo realizar acciones en la Web (por ejemplo, chatear online, establecer marcadores, actualizar tu navegador y realizar búsquedas de forma más efectiva en la Web), así como explicaciones de algunos conceptos con los que es posible que no estés familiarizado, como el código abierto o el cloud computing.
Mentre impari a conoscere il Web potresti imbatterti in molti termini gergali o tecnici. Abbiamo raccolto una serie di termini comuni e abbiamo fatto del nostro meglio per spiegarli in modo comprensibile. In questa sezione puoi trovare anche suggerimenti e consigli su come svolgere operazioni sul Web, ad esempio come chattare online, configurare segnalibri, aggiornare il browser ed eseguire ricerche più efficaci sul Web, nonché spiegazioni di alcuni concetti che potresti non conoscere, come open source o cloud computing.
  Технологии и принципы –...  
Обосновать рентабельность инвестиций в социальные сети – непростая задача даже для профессиональных маркетологов. Но теперь все стало иначе. Отчет о конверсиях позволяет наглядно представить вклад социальных сетей в достижение ваших бизнес-целей.
Proving social media ROI is a difficult task even for experienced online marketing professionals. No longer. The Conversions report enables social media marketing accountability - and clearly shows how social impacts your business.
Il est particulièrement difficile de démontrer la rentabilité d'une campagne sur les réseaux sociaux, y compris pour un professionnel rompu au marketing en ligne. Enfin, c'était le cas jusqu'ici. Désormais, grâce au rapport "Conversions", le marketing sur les médias sociaux gagne en transparence, et vous connaissez précisément leur impact sur votre activité.
Die Ermittlung des mit sozialen Medien erzielten ROI ist bisher selbst für erfahrene Online-Marketingexperten schwierig. Nun haben sich die Dinge geändert. Mit dem Bericht zu Conversions lässt sich das Marketing im Bereich der sozialen Medien auswerten und klar zeigen, wie sich soziale Medien auf Ihre Geschäftsaktivität auswirken.
Demostrar el ROI de las redes sociales era una tarea difícil incluso para profesionales experimentados del marketing online. Pero ha dejado de serlo. El informe Conversiones permite medir la eficacia del marketing en redes sociales y muestra con claridad el impacto de estas en su empresa.
La misurazione del ROI dei social media è un compito difficile anche per i professionisti del marketing online più esperti. Ora non più. Il rapporto sulle conversioni consente la misurazione del marketing sui social media e mostra chiaramente l'influenza dei social network sulla tua attività.
يعدّ إثبات عائد استثمار الشبكات الاجتماعية مهمة صعبة حتى بالنسبة إلى المتخصصين ذوي الخبرة في التسويق عبر الإنترنت. لن يعود الأمر كذلك بعد الآن؛ حيث يمكّن تقرير التحويلات إخضاع التسويق عبر الشبكات الاجتماعية للمساءلة، كما يُظهر بوضوح مدى التأثيرات الاجتماعية على نشاطك التجاري.
De ROI van sociale media aantonen is een lastige taak, zelfs voor ervaren online marketingprofessionals. Maar nu niet meer. Met het rapport 'Conversies' kunt u de prestaties van sociale marketingactiviteiten aantonen, en u kunt duidelijk zien in welke mate sociale media invloed hebben op uw bedrijf.
ソーシャルメディアの投資収益率の測定は、経験豊富なオンライン マーケティングの専門家でも困難な作業です。しかし、Google アナリティクスならそんな懸念も無用です。コンバージョン レポートを使用すると、ソーシャルメディア マーケティングの成果を可視化できるため、ビジネスに与える影響を明確に測ることが可能です。
Prokázání návratnosti investic do sociálních médií je náročný úkol i pro zkušené odborníky na online marketing. Již tomu tak nebude. Přehled Konverze umožňuje měřit marketing v sociálních médiích a jasně uvádí vliv sociálních sítí na firmu.
Det har altid været svært at påvise investeringsafkastet fra sociale medier, selv for erfarne onlinemarketingfolk. Sådan er det ikke længere. Rapporten Konverteringer gør det muligt at måle effekten af marketing i sociale medier og viser tydeligt disse mediers indvirkning på din virksomhed.
  Преимущества – Google A...  
Google реализует немало идей и продуктов, которые расширяют пределы существующих технологий. Как ответственная компания мы стремимся соблюсти баланс между инновациями и надлежащим уровнем конфиденциальности и безопасности наших пользователей.
At Google, we pursue ideas and products that often push the limits of existing technology. As a company that acts responsibly, we work hard to make sure any innovation is balanced with the appropriate level of privacy and security for our users. Our Privacy Principles help guide decisions we make at every level of our company, so we can help protect and empower our users while we fulfill our ongoing mission to organize the world’s information.
Chez Google, les idées et les produits sur lesquels nous travaillons repoussent souvent les limites de la technologie. Il est dès lors de notre responsabilité de veiller à ce que ces innovations nous permettent de maintenir des niveaux de confidentialité et de sécurité appropriés pour nos utilisateurs. Les principes que nous avons définis en matière de confidentialité nous guident dans nos décisions à tous les niveaux. Ils contribuent à assurer la protection des informations de nos utilisateurs, tout en nous permettant de poursuivre notre mission d’organisation de l’information mondiale.
Google entwickelt Ideen und Produkte, die oft über bestehende Technologien hinausgehen. Als verantwortungsbewusstes Unternehmen ist es uns wichtig, dass bei jeder Innovation der Datenschutz und die Sicherheit für unsere Nutzer in angemessener Weise gewährleistet werden. Unsere Datenschutz-Prinzipien leiten unsere Entscheidungen auf allen Unternehmensebenen. Auf dieser Grundlage schützen wir die Daten unserer Nutzer und kommen gleichzeitig unserem Ziel nach, die Informationen der Welt zu organisieren.
En Google buscamos ideas y productos que superen los límites de la tecnología existente. Como empresa que actúa de forma responsable, Google trabaja para garantizar que cualquier innovación se realice garantizando a los usuarios un nivel adecuado de seguridad y de privacidad. Nuestros Principios de privacidad nos ayudan en la toma de decisiones en todos los niveles empresariales, lo que nos permite proteger a los usuarios y ofrecerles lo que necesitan a la vez que desarrollamos nuestra continua labor de organización de la información mundial.
Noi di Google perseguiamo idee e prodotti che spesso superano i limiti dell’attuale tecnologia. Siamo una società che agisce responsabilmente, pertanto lavoriamo con impegno per conciliare l’innovazione con un’adeguata tutela della privacy e della sicurezza dei nostri utenti. I princìpi sulla privacy guidano le nostre decisioni a ogni livello. In questo modo siamo in grado di proteggere gli utenti e dare loro gli strumenti di cui hanno bisogno, mentre perseguiamo la nostra mission di organizzare le informazioni mondiali.
في Google، نسعى لتقديم أفكار ومنتجات تفسح المجال للارتقاء بالتقنيات الموجودة. ولأننا شركة تتصرف على نحو مسؤول، فإننا نعمل جاهدين لضمان تحقيق التوازن بين أية ابتكارات لدينا ومستوى الخصوصية والأمان المناسب لمستخدمينا. تساعد مبادئ الخصوصية لدينا في صنع ما نتخذه من قرارات بجميع مستويات الشركة، ومن ثم، يمكننا المساعدة في حماية مستخدمينا وتمكينهم، في الوقت الذي نعمل فيه على تنفيذ مهمتنا المستمرة لتنظيم المعلومات حول العالم.
  Десять базовых принципо...  
"Служба "Сайты Google" помогла нам воплотить в жизнь собственное видение сотрудничества между отделами. Создание групп на основе ролей, например, объединение администраторов и обслуживающего персонала, способствовало тесному сотрудничеству внутри групп и разработке передовых методов работы. Благодаря Документам Google мы смогли на восемь недель быстрее закончить формирование бюджета и таким образом сэкономили около 30% временных ресурсов".
"Google Sites nous a aidés à concrétiser notre projet de coopération entre établissements. La création de groupes en fonction des rôles (chefs de réception, équipes de ménage, etc.) encourage la coopération entre pairs en vue de mettre en place de bonnes pratiques. Grâce à Google Documents, nous sommes parvenus à raccourcir de huit semaines le processus de prévision budgétaire, ce qui équivaut à un gain de temps de près de 30 %."
"Google Sites hat uns geholfen, unsere Vision einer objektübergreifenden Zusammenarbeit zu realisieren. Durch rollenbasierte Gruppen, wie Empfangsleiter oder Hauswirtschaft fördern wir die Zusammenarbeit zwischen Mitarbeitern mit denselben Funktionen und die Entwicklung der besten Verfahrensweisen. Mit Google Docs haben wir unseren Budgetierungsprozess um acht Wochen verkürzt, was eine Zeiteinsparung von fast 30 % bedeutet."
“Google Sites nos ha ayudado a hacer realidad nuestra visión de cooperación en distintas propiedades. La creación de grupos basados en roles, como administradores de la oficina principal y encargados del mantenimiento, fomenta la colaboración entre compañeros para desarrollar buenas prácticas. Mediante Google Docs, hemos terminado el proceso de creación de presupuestos ocho semanas antes, lo que significa que le hemos dedicado un 30% menos de tiempo”.
"Google Sites ci ha aiutato a realizzare la nostra visione di cooperazione tramite la proprietà condivisa. La creazione di gruppi basati su ruoli, ad esempio per la gestione del front-office e delle operazioni di manutenzione, incoraggia la collaborazione tra colleghi per lo sviluppo delle best practice. Abbiamo ridotto di otto settimane il processo completo di definizione del budget, risparmiando quindi circa il 30% del tempo."
"لقد استفدنا من مواقع Google في تحقيق مهمتنا المتمثلة في إيجاد تنسيق تعاوني بين منشآتنا، حيث يؤدي إنشاء مجموعات قائمة على الأدوار، مثل مجموعة مديري مكاتب الاستقبال ومجموعة الخدمة والتنظيف، إلى التشجيع على التعاون بين أقران المجموعة الواحدة من أجل إيجاد ممارسات أفضل. وباستخدام محرّر مستندات Google، تمكنا من خفض 8 أسابيع من عملية إعداد الميزانية من أولها إلى آخرها، وبذلك وفرنا ما يقرب من 30% من الوقت المبذول في ذلك".
“Dankzij Google Sites konden we onze visie over eigendomsoverschrijdende samenwerking realiseren. De op rollen gebaseerde groepen die zijn gemaakt, zoals front office managers en huishouding, zorgen voor samenwerking tussen collega's en best practices. Met behulp van Google Documenten hebben we het complete begrotingsproces met acht weken kunnen inkorten, wat neerkomt op een tijdsbesparing van bijna 30%.”
  Как обезопасить себя от...  
Когда мы запустили сервис Gmail, то предоставили намного больше пространства для хранения данных, чем любая из существовавших в то время служб электронной почты. Сейчас в этом нет ничего необычного, но это стало возможным лишь потому, что в свое время мы создали новые стандарты.
Même si vous ne savez pas exactement ce que vous recherchez, c’est notre rôle de trouver une réponse sur le Web, et pas le vôtre. Nous nous efforçons d’anticiper les besoins naissants des internautes, à l’échelle internationale, afin d’y répondre par des produits et des services qui s’imposent rapidement comme les standards du marché. Lors de son lancement, Gmail offrait plus d’espace de stockage que n’importe quel autre service de messagerie. Aujourd’hui, ce type d’offre semble banal, puisque le stockage de la messagerie répond à de nouveaux standards. C’est ce type d’accomplissement que nous voulons réaliser, et nous recherchons en permanence de nouvelles opportunités de changer les choses. Ce refus constant de l’ordre établi est en fin de compte notre véritable force.
Auch wenn Sie nicht genau wissen, wonach Sie suchen: Unsere Aufgabe ist es, im Internet eine Antwort zu finden. Wir versuchen, Bedürfnisse unserer Nutzer weltweit zu erkennen, bevor diese explizit ausgesprochen sind, und diese Bedürfnisse dann mit Produkten und Diensten zu adressieren, die immer wieder neue Maßstäbe setzen. Als wir Gmail starteten, bot es mehr Speicherplatz als jeder andere E-Mail-Dienst. Im Nachhinein scheint dies selbstverständlich, aber nur, weil mittlerweile neue Standards bezüglich der Menge an Speicherplatz von E-Mail-Diensten gelten. Solche Veränderungen wollen wir erreichen und wir suchen immer nach neuen Herausforderungen. Das permanente Hinterfragen und die Unzufriedenheit mit dem gegenwärtigen Stand der Dinge ist die treibende Kraft, die hinter allem steht, was wir tun.
Aunque no se sepa exactamente lo que se busca, la responsabilidad de que se encuentre una respuesta en la Web es nuestra, no del usuario. Intentamos prever las necesidades que nuestros usuarios de todo el mundo no han manifestado todavía y satisfacerlas con productos y con servicios que establezcan nuevos estándares. Cuando se puso en funcionamiento, Gmail contaba con más espacio de almacenamiento que ningún otro servicio de correo electrónico disponible. Si miramos hacia atrás, parece obvio ofrecer algo así, pero lo pensamos porque ahora hay nuevos estándares en lo que respecta al almacenamiento de correo electrónico. Estos son los tipos de cambios que pretendemos efectuar, por lo que siempre estamos buscando nuevos ámbitos en los que poder marcar la diferencia. En última instancia, nuestro constante descontento con cómo son las cosas se convierte en el motor que impulsa todo nuestro trabajo.
Anche se non sai esattamente che cosa stai cercando, trovare una risposta è un problema nostro, non tuo. Tentiamo di anticipare le esigenze non ancora espresse dal pubblico globale e di soddisfarle con prodotti e servizi che definiscano nuovi standard. Quando abbiamo lanciato Gmail, offrivamo più spazio di archiviazione di qualsiasi altro servizio email disponibile. Col senno di poi, offrire tutto ciò sembrerebbe ovvio, ma è grazie a noi che oggi ci sono nuovi standard per l’archiviazione delle email. Questi sono i tipi di cambiamento che cerchiamo di implementare, e siamo sempre a caccia di nuovi ambiti dove poter fare la differenza. Questa costante insoddisfazione è in definitiva il motore che spinge tutte le nostre imprese.
يقع على عاتقنا نحن تقديم إجابة للمستخدمين على الويب حتى إذا لم تكن تعرف ما تبحث عنه. فلا تزعج نفسك بشأن تلك المسألة. فنحن نحاول استنباط الاحتياجات التي لم يعرب عنها جمهورنا عبر العالم بعد، ومن ثم نقدم المنتجات والخدمات التي تضع معايير جديدة. فعلى سبيل المثال، عندما طرحنا Gmail لأول مرة، اشتمل هذا البريد الإلكتروني على سعة تخزينية تفوق السعة التخزينية في أية خدمة بريد إلكتروني أخرى. يبدو هذا واضحًا بالنظر للماضي، ولكن يرجع ذلك لأننا لدينا الآن معايير جديدة لسعة تخزين البريد الإلكتروني. هذه هي نوعية التغييرات التي نسعى إلى تنفيذها، ونتطلع دائمًا للعثور على أماكن جديدة يمكننا إحداث فارق بها. فبشكل جوهري، يعد عدم رضانا المستمر عن الطريقة التي تسير بها الأمور هو القوة المحركة الأساسية وراء جميع ما ننفذه.
Zelfs wanneer u niet precies weet wat u zoekt, is het op internet vinden van een antwoord ons probleem, niet het uwe. We proberen in te spelen op nog onbekende behoeften van ons wereldwijde publiek en proberen hen producten en services te bieden die de lat weer een stukje hoger leggen. Toen we Gmail uitbrachten, bevatte elk account meer opslagruimte dan alle andere e-mailservices. Achteraf blijkt het een logische keus om zoveel ruimte aan te bieden, maar dat komt omdat de normen voor e-mailopslag inmiddels veranderd zijn. Dat is het soort veranderingen dat we willen doorvoeren, en we zijn altijd op zoek naar nieuwe gebieden waarop we het verschil kunnen maken. Uiteindelijk wordt alles wat we doen, gedreven door ons idee dat dingen altijd beter kunnen.
  Преимущества – Google A...  
Подозрительно низкие цены должны вас насторожить (впрочем, как и в обычном магазине). Будьте внимательны на сайтах, которые предлагают неправдоподобно выгодные условия. Вам будет неприятно узнать, что вы купили подделку.
When shopping online, research the seller and be wary of suspiciously low prices just like you would if you were buying something at a local store. Scrutinize online deals that seem too good to be true. No one wants to get tricked into buying fake goods. People who promise normally non-discounted expensive products or services for free or at 90% off likely have malicious intent. If you use Gmail, you may see a warning across the top of your screen if you’re looking at an email our system says might be a scam – if you see this warning, think twice before responding to that email.
Lorsque vous faites des achats en ligne, faites des recherches sur le vendeur et méfiez-vous des prix trop alléchants de la même manière que lorsque vous achetez dans une boutique. Examinez minutieusement les offres en ligne trop belles pour être vraies. Personne ne souhaite se faire avoir en achetant un article contrefait. Les personnes qui proposent gratuitement ou à 90 % de réduction des produits ou services de luxe habituellement non soldés cachent probablement quelque chose. Lorsque vous utilisez Gmail, un avertissement peut s'afficher en haut de votre écran si vous consultez un message que notre système suspecte d'être une escroquerie. Si vous voyez cet avertissement, réfléchissez à deux fois avant de répondre au message.
Überprüfen Sie beim Online-Shopping den Verkäufer und werden Sie bei verdächtig niedrigen Preisen misstrauisch – so, wie Sie es auch beim Einkauf im Geschäft um die Ecke wären. Hinterfragen Sie Online-Angebote, die zu gut sind, um wahr zu sein. Niemand möchte auf einen Schwindel hereinfallen und gefälschte Waren kaufen. Anbieter, die normalerweise nicht herabgesetzte teure Produkte oder Dienste kostenlos oder um 90 % ermäßigt anpreisen, hegen vermutlich betrügerische Absichten. Wenn Sie Gmail nutzen, wird möglicherweise eine Warnung oben auf Ihrem Bildschirm angezeigt, wenn Sie sich eine E-Mail ansehen, die unser System für einen Betrugsversuch hält. Sehen Sie diese Warnung, sollten Sie sich genau überlegen, ob Sie auf die E-Mail antworten möchten.
Al realizar compras online, busca información sobre el vendedor y ten especial cuidado con los precios sospechosamente bajos tal y como lo harías si fueses a comprar algo en una tienda. Comprueba las ofertas online que parezcan demasiado buenas para ser verdad. Nadie quiere ser engañado para comprar productos falsos. Es probable que las personas que prometen ofrecer gratis o con un 90% de descuento servicios o productos que suelen ser caros tengan fines malintencionados. Si utilizas Gmail, es posible que veas una advertencia en la parte superior de la pantalla si vas a abrir un correo electrónico que nuestro sistema indica que podría ser una estafa. Si ves esta advertencia, piénsalo dos veces antes de responder a ese correo electrónico.
Quando fai acquisti online, fai ricerche sul venditore e diffida da prezzi insolitamente bassi così come diffideresti se comprassi qualcosa in un negozio locale. Esamina con attenzione gli affari online che sembrano troppo belli per essere veri. A nessuno piace essere indotto con l'inganno ad acquistare articoli contraffatti. Chi promette prodotti o servizi costosi generalmente non scontati gratis o con lo sconto del 90% probabilmente ha cattive intenzioni. Se utilizzi Gmail, nella parte superiore dello schermo potrebbe essere visualizzato un avviso se stai leggendo un'email che secondo il nostro sistema potrebbe essere una truffa. Se trovi questo avviso, pensaci due volte prima di rispondere all'email.
عند التسوق عبر الإنترنت، ابحث عن البائع وتوخّ الحذر حيال الأسعار المنخفضة بشكل يثير الريبة، تمامًا كما تفعل إذا كنت تشتري شيئًا ما من متجر محلي. أمعن النظر في الصفقات التي تظهر عبر الإنترنت والتي تبدو جيدة جدًا بدرجة يصعب تصديقها. فلا أحد يريد أن يُخدع لشراء سلعة مزيفة. وإن الأشخاص الذين يعرضون المنتجات أو الخدمات التي عادة ما تكون غالية الثمن وغير مصحوبة بخصم، مجانًا أو بخصم 90% غالبًا ما تكون نواياهم خبيثة. وإذا كنت تستخدم Gmail، فقد تظهر لك رسالة تحذير في أعلى الشاشة في حالة اطلاعك على رسالة إلكترونية يُفيد النظام بأنها قد تكون عملية خداع – لذا إذا ظهر لك هذا التحذير، ففكر مليًا قبل الرد على هذه الرسالة الإلكترونية.
Wanneer u online winkelt, doe dan onderzoek naar de verkoper en wees voorzichtig wanneer u verdacht lage prijzen ziet, net zoals u dat gewoon in de winkel zou doen. Onderzoek online kortingsacties die te mooi klinken om waar te zijn. Niemand wordt er graag ingeluisd met namaakgoederen. Mensen die producten of services die normaal gesproken duur zijn, gratis of met 90 procent korting aanbieden, hebben waarschijnlijk kwaad in de zin. Als u Gmail gebruikt, kan er boven aan het scherm een waarschuwing worden weergegeven als u een e-mail bekijkt waarvan ons systeem denkt dat het oplichterij kan zijn. Wees voorzichtig met hoe u reageert op dergelijke mails.
Když nakupujete online, vyhledejte si informace o prodejci a dejte pozor na podezřele nízké ceny – obdobně jako v normálním obchodě. Důkladně prověřujte online nabídky, které vypadají příliš dobře na to, aby byly pravdivé. Nikdo se nechce nechat zlákat k nákupu padělků zboží. Lidé, kteří vám nabízejí obvykle nezlevňované a drahé produkty a služby zadarmo nebo s 90% slevou, nejspíš nebudou mít moc čisté úmysly. Pokud používáte Gmail, při otevření e-mailu, který náš systém vyhodnotil jako možný podvod, uvidíte v horní části stránky velké upozornění. Je-li toto upozornění zobrazeno, opravdu důkladně si rozmyslete, zda chcete na tento e-mail odpovídat.
Når du handler på nettet, bør du undersøge sælgeren og være på vagt over for mistænkeligt lave priser, præcis som du ville gøre, hvis du skulle købe noget i en lokal butik. Undersøg onlinetilbud, der lyder for gode til at være sande. Ingen vil lokkes til at købe forfalskede varer. Personer, der tilbyder dyre produkter og tjenester, der normalt aldrig er på tilbud, gratis eller med 90 % rabat, har sandsynligvis onde hensigter. Hvis du bruger Gmail, får du muligvis vist en advarsel øverst på skærmen, når du kigger på en e-mail, som vores system mener, kan være svindel – hvis du får vist denne advarsel, bør du tænke dig om, før du reagerer på denne e-mail.
  Следите за своим устрой...  
С появлением служб Gmail, Календарь Google и Документы Google работать в Интернете с мобильных устройств стало значительно удобнее. Эти веб-приложения рассчитаны на небольшие экраны телефонов и планшетных ПК и стабильно работают даже при низкоскоростном подключении, типичном для мобильных устройств.
Les applications Web Gmail, Google Agenda et Google Documents sont également directement disponibles depuis votre mobile. Elles ont été conçues pour être utilisées sur des appareils dotés d'un petit écran, tels que les téléphones et les tablettes, et pour tolérer les débits de données plus lents des appareils mobiles. Pour un accès plus rapide, marquez google.com/m comme favori dans le navigateur de votre téléphone et ajoutez un raccourci à votre écran d'accueil.
Gmail, Google Kalender und Google Docs bilden ein fortschrittliches mobiles Web-Erlebnis. Diese Web-Anwendungen wurden speziell für die Arbeit auf Geräten mit kleinen Bildschirmen entwickelt, wie Handys und Tablets, und funktionieren auch mit den langsameren Datenverbindungen mobiler Geräte. Erstellen Sie im Browser Ihres Handys ein Lesezeichen für google.com/m und erstellen Sie für den schnellen Zugriff eine Verknüpfung auf Ihrem Startbildschirm.
Gmail, Google Calendar y Google Docs están disponibles como experiencias web optimizadas para móviles. Estas aplicaciones web están diseñadas específicamente para funcionar en dispositivos con pantallas pequeñas, como teléfonos y tablets, y para tener un buen rendimiento con una conectividad de datos lenta, típica de los dispositivos móviles. Marca como favorito google.com/m en el navegador de tu teléfono y añade un acceso directo en la pantalla principal para acceder más fácilmente.
Gmail, Google Calendar e Google Documenti sono disponibili come applicazioni web semplificate per i dispositivi mobili. Queste applicazioni web sono state progettate appositamente per i dispositivi con schermi più piccoli, come telefoni e tablet, e per funzionare bene anche con connessioni dati più lente, tipiche dei dispositivi mobili. Aggiungi google.com/m ai segnalibri del browser del cellulare e crea una scorciatoia alla schermata iniziale per semplificare l'accesso.
يتوفر كل من Gmail وتقويم Google ومحرّر مستندات Google كتجارب سلسة للاستخدام على ويب الجوال. وقد تم تصميم تطبيقات الويب هذه خصيصًا للعمل على الأجهزة ذات الشاشات الصغيرة مثل الهواتف والأجهزة اللوحية وللعمل بكفاءة حتى مع انخفاض مستوى اتصال البيانات، وهو ما يحدث غالبًا على أجهزة الجوال. يمكنك وضع إشارة مرجعية على صفحة google.com/m من متصفح هاتفك وإضافة اختصار إلى شاشتك الرئيسية لتتمكن من الدخول بسهولة.
Gmail, Google Agenda en Google Documenten zijn beschikbaar als gestroomlijnde, mobiele webprogramma’s. Deze webapps zijn speciaal ontworpen voor apparaten met kleinere schermen, zoals telefoons en tablets, en worden goed uitgevoerd, ook bij een langzame gegevensverbinding die kenmerkend is voor mobiele apparaten. Maak een bladwijzer voor google.com/m in de browser van uw telefoon en voeg een snelkoppeling toe aan het thuisscherm voor gemakkelijke toegang.
Gmail, Kalendář Google a Dokumenty Google jsou k dispozici ve zjednodušené podobě pro webové použití v mobilním zařízení. Tyto webové aplikace byly speciálně navrženy pro práci v zařízeních s menším displejem, jako jsou telefony a tablety, a pro dobrý výkon při pomalejším datovém připojení, jež je obvyklé u mobilních zařízení. Pro snadný přístup z prohlížeče telefonu přidejte do záložek adresu google.com/m a přidejte zástupce na úvodní obrazovku.
Gmail, Google Kalender og Google Dokumenter er tilgængelige som strømlinede apps på mobilinternettet. Disse webapps er specielt udviklet til enheder med små skærme, f.eks. telefoner og tabletter, og til at fungere selv via langsomme dataforbindelser, der er typiske for mobilenheder. Gem google.com/m som bogmærke i telefonens browser, og tilføj en genvej til din startskærm for at få nem adgang.
Gmail, Google-kalenteri ja Google-dokumentit ovat saatavilla virtaviivaistettuina mobiiliverkon kokemuksina. Nämä verkkosovellukset on suunniteltu toimimaan erityisesti pieninäyttöisissä laitteissa, kuten puhelimissa ja tablet-tietokoneissa, ja olemaan tehokkaita myös mobiililaitteille tyypillisen hitaamman verkkoyhteyden kanssa. Merkitse google.com/m suosikkeihisi puhelimen selaimessa ja tee käyttö helpoksi lisäämällä aloitusnäyttöösi oikopolku.
A Gmail, a Google Naptár és a Google Dokumentumok karcsúsított kezelőfelülettel érhetők el a mobilböngészőben. Ezeket az internetes alkalmazásokat úgy alakították ki, hogy kisebb képernyővel rendelkező készülékeken, például telefonokon és táblaképeken is működjenek, és hogy jól használhatók legyenek a mobileszközökre jellemző lassabb adatkapcsolat mellett is. Adja hozzá a könyvjelzőkhöz a google.com/m címet telefonja böngészőjében, és hozzon létre egy parancsikont a kezdőlapján a gyors elérés érdekében.
Gmail, Google Kalender, dan Google Documents tersedia sebagai pengalaman web seluler yang disederhanakan. Aplikasi web ini didesain secara khusus agar berfungsi di perangkat dengan layar yang lebih kecil, seperti ponsel dan tablet, dan agar berfungsi dengan baik walaupun dengan sambungan data yang lebih lambat khas perangkat seluler. Bookmark google.com/m dari peramban ponsel Anda dan tambahkan pintasan ke layar beranda untuk kemudahan akses.
간소화된 모바일 웹 환경으로 Gmail, Google 캘린더 및 Google 문서도구를 사용할 수 있습니다. 이러한 웹 애플리케이션은 특히 휴대폰과 태블릿처럼 작은 스크린 장치와 모바일 기기의 느린 데이터 연결 환경에도 잘 작동하도록 설계되었습니다. 휴대전화의 브라우저에서 google.com/m을 북마크해서 쉽게 액세스할 수 있도록 홈 화면에 바로가기를 추가합니다.
Gmail, Google Kalender og Google Dokumenter er tilgjengelige som strømlinjeformede mobile nettopplevelser. Disse nettprogrammene ble utviklet spesielt for bruk på enheter med mindre skjermer, som telefoner og nettbrett, og for å fungere bra også ved tregere dataforbindelser, noe som er typisk for mobile enheter. Legg til google.com/m som bokmerke i nettleseren på telefonen og legg til en snarvei på startskjermen for rask tilgang.
  Наша история – Компания...  
Какова репутация магазина? Пользуйтесь только авторитетными ресурсами, такими как встроенный магазин приложений или сайт разработчика, а не сторонними сайтами для загрузки ПО. Мы также рекомендуем изучить отзывы о разработчике.
Vérifiez la réputation de la boutique en ligne : s'agit-il d'une source faisant autorité (telle que la boutique d'applications intégrée à votre téléphone ou à votre navigateur, ou le site Web d'un développeur) ou bien d'un site de téléchargement tiers inconnu ? Vous pouvez également vérifier la réputation du développeur en examinant ce que les autres ont dit à son sujet dans le passé. Consultez les avis et commentaires en ligne à propos du téléchargement qui vous intéresse. Si vous voyez que de nombreux internautes n'en sont pas satisfaits ou ont eu une mauvaise expérience, vous n'aurez peut-être pas envie de procéder au téléchargement.
Informieren Sie sich über die Quelle vor dem Download: Handelt es sich um eine zuverlässige Quelle, wie beispielsweise einen App-Store, der in Ihr Telefon oder Ihren Browser integriert ist? Oder um die Entwickler-Website? Seien Sie vorsichtig, wenn es die Download-Website eines unbekannten Drittanbieters ist. Sie können sich auch anhand von Aussagen anderer Nutzer über die Vertrauenswürdigkeit des Entwicklers informieren. Lesen Sie dazu die Erfahrungsberichte oder Kommentare zu dem jeweiligen Download. Wenn Sie feststellen, dass viele Nutzer unzufrieden waren oder schlechte Erfahrungen gemacht haben, haben Sie möglicherweise selbst auch kein Interesse mehr an dem Download.
Comprueba la reputación de la tienda: ¿es una fuente autorizada, como la tienda de aplicaciones integrada en tu teléfono o en tu navegador, o se trata de un sitio de descargas de terceros que no te resulta familiar? También puedes comprobar la reputación del desarrollador consultando las opiniones que otros usuarios han ofrecido sobre él anteriormente. Consulta opiniones y comentarios online sobre esa descarga en concreto. Si ves que a muchos usuarios no les gusta o han tenido una mala experiencia, te recomendamos que no la descargues.
Verifica la reputazione dello store: si tratta di una fonte autorevole, come l'app store integrato nel telefono o nel browser o il sito web dello sviluppatore, oppure si tratta di un sito di download di terze parti sconosciuto? Puoi verificare anche la reputazione dello sviluppatore leggendo le opinioni passate di altri utenti. Cerca recensioni o commenti online relativi al download in questione. Se scopri che non è piaciuto a tante persone o che molti hanno avuto un'esperienza negativa, sarebbe opportuno evitare il download.
تحقق من سُمعة المتجر، وما إذا كان مصدرًا موثوقًا به، مثل متجر التطبيقات المدمج في الهاتف أو المتصفح، أو موقع الويب لمطوّري البرامج، بدلاً من مواقع التنزيل التابعة لجهات خارجية غير مألوفة. كما يُمكنك التحقق من سمعة المطوّر عن طريق الاطلاع على ما قاله الآخرون في حقه في الماضي. ابحث عن مراجعة أو تعليق عبر الإنترنت حول هذا التنزيل المعين. فإذا تبين لك إبداء العديد من الأشخاص عدم إعجابهم به أو كان لهم تجربة سيئة معه، فقد لا ترغب في تنزيله بنفسك.
  Сайт Internet 101 – Зна...  
1 сентября – несколько раньше намеченного срока – в Интернете появились комиксы, рассказывающие о Chrome. Так общественности стало известно, что разработка нашего нового браузера с открытым кодом подошла к концу.
Chrome, le nom de notre nouveau navigateur Open Source, est dévoilé un peu plus tôt que prévu, le 1er septembre, à l’occasion de la publication d’une bande dessinée élaborée par l’équipe de développement de Chrome, et expliquant le fonctionnement et les avantages du nouveau navigateur. Ce navigateur est officiellement disponible en téléchargement dans le monde entier dès le lendemain.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich etwas früher als gedacht, da der Comic zur Einführung unseres neuen Open Source-Browsers früher als geplant bereits am 1. September erscheint. Der Browser steht einen Tag später weltweit offiziell zum Download zur Verfügung.
Chrome empieza a estar en boca de todos antes de lo planeado, debido a que se adelanta el lanzamiento del cómic de presentación del nuevo navegador de código abierto de Google, que estaba previsto para el 1 de septiembre. Al día siguiente, el navegador se puede descargar en todo el mundo.
Si viene a conoscenza di Google Chrome un po’ prima del previsto a causa del rilascio precedente alla data prevista, il primo settembre, del fumetto di presentazione del nostro nuovo browser open source. Il browser diventa ufficialmente disponibile per il download in tutto il mondo un giorno dopo.
تم الإعلان عن Chrome مبكرًا عن الجدول المخطط له قليلاً عندما تم إطلاق الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له في 1 أيلول (سبتمبر). أصبح المتصفح متاحًا رسميًا للتنزيل على مستوى العالم بعدها بيوم.
Chrome wordt iets eerder gelanceerd dan gepland, omdat de strip waarin onze nieuwe opensource-browser wordt geïntroduceerd, eerder dan gepland op 1 september openbaar wordt gemaakt. De browser kan een dag later officieel wereldwijd worden gedownload.
Poněkud dříve, než bylo plánováno, se k veřejnosti dostávají informace o prohlížeči Chrome. Komiks, který má nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, totiž vychází s předstihem – 1. září. O den později je prohlížeč oficiálně dostupný ke stažení po celém světě.
Rygtet om Chrome spredes lidt hurtigere end planlagt, da den tegneserie, der skal introducere vores nye open source-browser, frigives før 1. september som ellers planlagt. Browseren bliver officielt tilgængelig for download i hele verden dagen efter.
  Безопасность в Интернет...  
Ищете бензоколонку поблизости? Вам нужно проложить маршрут к дому своей бабушки? С Google Картами стало гораздо проще найти дорогу. Просто укажите, где вы находитесь, и введите адрес места назначения.
Looking for the nearest gas station on your road trip? Trying to get to grandmother’s house? Getting driving, walking or transit directions is simple. On Google Maps for desktop and your mobile device, you just need to enter in your current location and the address of your destination.
Sie suchen während Ihrer Reise die nächstgelegene Tankstelle? Sie versuchen, das Haus Ihrer Großmutter zu finden? Ihnen stehen Wegbeschreibungen für Autofahrer, Fußgänger und öffentliche Verkehrsmittel zur Verfügung. Geben Sie einfach in Google Maps auf Ihrem Computer oder Mobiltelefon Ihren aktuellen Standort und die Zieladresse ein.
¿Estás buscando la gasolinera más cercana en tu trayecto? ¿O quizás intentas llegar a casa de tu abuela? Obtener indicaciones para llegar en coche, caminando o en transporte público es sencillo. En Google Maps para ordenadores y dispositivos móviles, solo necesitas introducir tu ubicación actual y la dirección de destino.
Stai cercando la stazione di servizio più vicina lungo la strada? Stai tentando di arrivare a casa di un amico? È facile ricevere indicazioni stradali in auto, a piedi o con i mezzi pubblici. Su Google Maps per computer e dispositivi mobili devi semplicemente inserire la tua posizione corrente e l'indirizzo della destinazione.
هل تبحث عن أقرب محطة وقود في رحلة طويلة على الطريق؟ هل تحاول الوصول إلى منزل جدّتك؟ من السهل الحصول على اتجاهات القيادة أو المشي أو وسائل النقل. في Google Maps على سطح المكتب وجهاز الجوّال، ما عليك سوى إدخال موقعك الحالي وعنوان الوجهة.
ドライブ中に最寄りのガソリン スタンドを探しているときや、親戚の家への行き方がわからなくなってしまったときでも、車、徒歩、または公共交通機関での行き方を調べるのは簡単です。パソコンや携帯端末の Google マップで、現在地と目的地を入力するだけで検索できます。
Vypravili jste se na výlet autem a hledáte nejbližší čerpací stanici? Nebo potřebujete nasměrovat k domu, kde bydlí vaše babička? Vyhledat si trasy jízd, trasy pro pěší nebo trasy veřejné dopravy je opravdu snadné. Stačí v Mapách Google (pro počítače nebo pro mobily) zadat aktuální polohu a adresu cílového místa.
Leder du efter den nærmeste benzintank? Vil du besøge din bedstemor? Det er nemt at få rutevejledning, uanset om du vil køre, gå eller bruge offentlig transport. Du skal bare indtaste din nuværende placering og din destinationsadresse i Google Maps til computere og mobilenheder.
  Словарь – Знакомьтесь: ...  
Есть много различных видов киберпреступлений. Злоумышленники обычно пытаются заполучить вашу личную информацию: пароль аккаунта электронной почты, банковские реквизиты, номер социального страхования. Для этого используется немало приемов – установка на компьютер вредоносных программ, взлом аккаунта или просто обман.
There are many different kinds of cyber crime. A criminal might try to gain access to your information – like your email password, banking details or social security number. They might do this by installing malware on your computer, trying to hack into your account, or tricking you into giving them the information. Then they could steal from you, impersonate you or even sell your details to the highest bidder.
Il existe différents types de cybercriminalité. Un cybercriminel peut tenter d'accéder à vos informations, telles que votre mot de passe, vos coordonnées bancaires ou votre numéro de sécurité sociale. Il peut, pour cela, installer un logiciel malveillant sur votre ordinateur, tenter de pirater votre compte ou vous inciter à lui fournir ces informations. Il peut ensuite vous voler, usurper votre identité, voire vendre vos informations au plus offrant.
Es gibt viele verschiedene Arten von Cyberkriminalität. Kriminelle können zum Beispiel versuchen, auf Ihre Daten zuzugreifen – z. B. auf Ihr E-Mail-Passwort oder Ihre Bankdaten. Diese können beispielsweise Malware auf Ihrem Computer installieren, versuchen, Ihr Konto zu hacken oder sich durch Täuschung Informationen von Ihnen zu erschleichen. Sie könnten Sie bestehlen, sich als Sie ausgeben oder sogar Ihre Daten an den Höchstbietenden verkaufen.
Existen muchos tipos diferentes de delitos informáticos. Un pirata informático puede intentar obtener acceso a información como, por ejemplo, tu contraseña de correo electrónico, tus datos bancarios o tu número de la Seguridad Social. Puede hacerlo instalando software malicioso en tu ordenador, intentando piratear tu cuenta o engañándote para que le proporciones la información. A continuación, puede robarte información, suplantar tu identidad o incluso vender tus datos al mejor postor.
Esistono tanti tipi di crimini informatici. Un criminale informatico potrebbe provare ad accedere ai tuoi dati, come la password dell'account email, i dati bancari o il codice fiscale. A tale scopo potrebbe installare malware sul tuo computer per provare ad accedere al tuo account o indurti con l'inganno a fornirgli informazioni. Dopodiché potrebbe rubarti qualcosa, spacciarsi per te o persino vendere i tuoi dati al migliore offerente.
  Наша история – Компания...  
Большинству пользователей попадалось немало непонятных слов, связанных с Интернетом: вирусы, IP-адреса, шпионские программы. Мы составили список самых распространенных технических терминов и постарались объяснить их как можно проще.
The web can be confusing, and we’ve all come across some terms that don’t make much sense. Like viruses. Or IP addresses. Or spyware. We’ve made a list of some common technical words and explained them here as simply and accurately as we can.
Le Web peut parfois être déroutant et il nous est tous arrivé d'y croiser des termes incompréhensibles, tels que "virus", "adresse IP" ou "logiciel espion". Cette section contient une liste des termes techniques courants, accompagnés d'une explication aussi claire et précise que possible.
Das Web kann manchmal verwirrend sein und jeder von uns ist schon einmal über Begriffe gestolpert, mit denen er nichts anfangen konnte. Wie Viren. Oder IP-Adressen. Oder Spyware. Im Folgenden haben wir eine Liste mit häufig vorkommenden technischen Begriffen zusammengestellt und versucht, diese so einfach und genau wie möglich zu erklären.
La información disponible en la Web puede resultar confusa, y todos nos hemos encontrado alguna vez con términos que no entendemos del todo. Es el caso de los virus, las direcciones IP o el software espía. Por ello, hemos elaborado una lista de algunos tecnicismos habituales y los hemos explicado de la forma más sencilla y precisa posibles.
Il Web può essere fonte di confusione e a tutti è capitato di imbattersi in alcuni termini dal significato oscuro. Come "virus". O "indirizzi IP". O ancora "spyware". Abbiamo redatto un elenco di alcuni termini tecnici comuni cercando di spiegarli in questa pagina nel modo più semplice e preciso possibile.
قد يسبب الويب ارتباكًا،وقد صادفنا جميعًا بعض المصطلحات التي قد تبدو غامضة للكثيرين. مثل الفيروسات. أو عناوين IP. أو برامج التجسس. ولقد تم إنشاء قائمة ببعض المصطلحات الفنية الشائعة وتفسيرها هنا ببساطة ودقة قدر الإمكان.
Internet kan verwarrend zijn en we zijn allemaal wel eens termen tegengekomen die we niet snappen, zoals virussen, of IP-adressen of spyware. We hebben een lijst met veelgebruikte technische termen gemaakt en hebben ze hier zo duidelijk en correct mogelijk uitgelegd.
ウェブの世界は複雑で、よくわからない用語に出会うこともあります。ウイルス、IP アドレス、スパイウェアのような言葉です。ここでは、よく使われる技術的な単語のリストを作成し、各単語の意味をできるだけ平易かつ正確な言葉で説明しました。
Web může být někdy nepřehledný a všichni se občas setkáváme s pojmy, které se nám mohou zdát nesrozumitelné. Například viry. Nebo IP adresy. Nebo spyware. Vytvořili jsme seznam některých běžných technických termínů a pokusili jsme se je zde vysvětlit co nejjednodušším způsobem, přitom ale dostatečně přesně.
Internettet kan virke forvirrende, og vi er alle stødt på udtryk, der ikke giver mening. Eksempelvis i virus. Eller IP-adresser. Eller spyware. Vi har lavet en liste over nogle almindelige tekniske ord og forklaret dem så enkelt og præcist, som vi kan.
  Как не допустить хищени...  
У нас праздник! Офис Google в Сан-Франциско получил золотой сертификат в рамках программы оценки экологически безопасных зданий LEED (лидерство в энергоэкологическом проектировании). Для нас это означало, что наши усилия по созданию экологичных офисных зданий не пропадают даром.
Nous fêtons l’obtention par notre bureau de San Francisco, du label "Gold" du système d’évaluation des bâtiments haute qualité environnementale LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) délivré par l’U.S. Green Building Council. Nous y voyons un encouragement pour notre politique de construction de locaux respectueux de l’environnement.
Wir feiern die Gold-Auszeichnung unseres Standortes in San Francisco durch das Bewertungssystem für nachhaltige Gebäude des U.S. Green Building Council, LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Wir sehen dies als Signal, dass wir mit unserem Vorhaben zum Bau umweltfreundlicher Bürogebäude auf einem guten Weg sind.
Google celebra que la oficina de San Francisco ha obtenido la Certificación LEED Oro del Sistema de Clasificación de Edificios Sostenibles (Líder en Eficiencia Energética y Diseño sostenible) otorgada por el U.S. Green Building Council. Esta concesión indica que nuestro planteamiento de construcción de oficinas sostenibles es correcto.
Festeggiamo la classificazione Gold ottenuta per la nostra sede di San Francisco dal sistema statunitense di classificazione dell’efficienza energetica e dell’impronta ecologica degli edifici LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) sviluppato dallo U.S. Green Building Council. Lo consideriamo un segno del fatto che siamo in linea con la nostra soluzione per la costruzione di sedi ambientalmente sostenibili.
احتفلنا بالتقييم الذهبي لمكتبنا في "سان فرانسيسكو" من نظام تقييم المباني الخضراء التابع لمجلس المباني الخضراء بالولايات المتحدة LEED‏ (الريادة في تصميمات الطاقة والبيئة). واعتبرنا هذه علامة على أننا على الطريق الصحيح في طريقتنا لبناء مكاتب صديقة للبيئة.
We vieren het feit dat ons kantoor in San Francisco de status ‘Gold’ heeft gekregen in het duurzaamheidsbeoordelingssysteem LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) van de Amerikaanse Green Building Council. We zien het als een signaal dat we goed op weg zijn met het bouwen van milieuvriendelijke kantoren.
Slavíme ocenění „Gold rating“, které naší pobočce v San Franciscu udělila organizace U.S. Green Building Council v rámci certifikace LEED (Leadership in Energy and Environmental Design). Vnímáme to jako znamení, že naše úsilí stavět pobočky šetrné k životnímu prostředí se ubírá správným směrem.
Vi fejrer vores afdeling i San Franciscos guldbedømmelse fra U.S. Green Building Councils LEED (Leadership in Energy and Environmental Design) Green Building Rating System. Vi ser det som et tegn på, at vi er på rette spor med vores tilgang til at bygge miljøvenlige bygninger.

Киберпреступники мало чем отличаются от обычных взломщиков и воров: они тоже крадут личную информацию и деньги, используя самые разные средства. Примите меры, чтобы обезопасить себя от мошенничества и хищения данных – ведь вы же не даете ворам ключи от квартиры!
Just like burglars and thieves, cyber criminals have many different ways to steal personal information and money. Just as you wouldn’t give a burglar the key to your house, make sure to protect yourself from fraud and online identity theft. Know the common tricks that criminals employ to help you protect yourself from online fraud and identity theft. Here are a few simple tips.
À l'instar des cambrioleurs et des voleurs, les cybercriminels font preuve d'imagination pour dérober des informations personnelles et de l'argent. Tout comme vous ne donneriez pas la clé de votre maison à un cambrioleur, veillez à vous protéger contre la fraude et l'usurpation d'identité en ligne. À cette fin, il est utile de connaître les astuces auxquelles ont souvent recours les pirates informatiques. Voici quelques conseils simples.
Wie Einbrecher und Diebe kennen auch Cyberkriminelle viele verschiedene Möglichkeiten, um personenbezogene Daten und Geld zu stehlen. Genauso wenig, wie Sie einem Einbrecher Ihren Haustürschlüssel anvertrauen würden, dürfen Sie online Betrug oder Identitätsdiebstahl zulassen. Informieren Sie sich über die häufig eingesetzten Tricks der Kriminellen, um sich vor Online-Betrug und Identitätsdiebstahl zu schützen. Wir haben ein paar einfache Tipps für Sie.
Al igual que los ladrones, los piratas informáticos tienen muchas formas diferentes de robar dinero e información. Del mismo modo que no le darías la llave de tu casa a un ladrón, debes asegurarte de protegerte contra el fraude y el robo de identidad online. Descubre los trucos habituales que utilizan los piratas informáticos para que puedas protegerte del fraude online y del robo de información. A continuación te indicamos algunas sugerencias sencillas.
Come i ladri, i criminali informatici conoscono tanti modi diversi per rubare informazioni personali e denaro. Così come non daresti la chiave di casa tua a un ladro, assicurati di proteggerti dalle frodi e dal furto d'identità online. È bene conoscere i trucchi comuni adottati dai criminali informatici per proteggerti dalle frodi e dal furto d'identità online. In questa sezione vengono forniti alcuni semplici suggerimenti.
يتبع المجرمون الإلكترونيون العديد من الطرق المختلفة لسرقة المعلومات الشخصية والأموال، شأنهم في ذلك شأن اللصوص والسارقين. وكما أنك لن تُعطي للّص مفتاح المنزل، فتأكد من حماية نفسك من الاحتيال وسرقة الهوية عبر الإنترنت. تعرّف على الحيل الشائعة التي يستخدمها المجرمون، وذلك لمساعدتك في حماية نفسك من التعرض للاحتيال عبر الإنترنت وسرقة الهوية. وفي ما يلي بعض النصائح البسيطة.