yorks – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      458 Results   167 Domains   Page 3
  www.biogasworld.com  
Dennoch hat diese Stadt auch das Konsumdenken gerne begrüßt, was sich an den aufwendigen neuen Einkaufszentren zeigt, die gebaut werden, bei denen es manchmal so aussieht, als würden sie ihre Identität in der Nachahmung der globalen Einkaufsszene New Yorks und Londons finden.
There are a few destinations which still possess the ability to make even a very jaded tourist stop for reflection, where a mere collection of galleries or museums is not enough to do it justice. Prague has to count as one of these destinations. Never ruined by war, the 1000 year history of the city is ingrained into its’ very being. Its’ unparalleled sights and distinctive personality have evolved as it has developed into one of the main capitals of Europe. It’s been Bohemia’s Castle District capital for hundreds of years. Throughout the Middle Ages, Prague gained importance as Charles the Fourths’ capital. Charles the Fourth ruled most of Western Europe and was a Holy Roman Emperor. During the late sixteenth and early seventeenth centuries, Prague was the location for the Habsburg Courts and, in 1918, it was adopted as the capital for the new independent country – Czechoslovakia. A Communist regime took control during 1948 and governed the city, however they were deposed in 1989 by the `Velvet Revolution‘, which was based in Prague. In 1992, once the Slovaks and the Czechs went their separate ways, Prague was declared the capital of the newly formed Czech Republic.
Icke desto mindre har denna stad också gladeligen välkomnat konsumism, tydligt i de avancerade nya köpcentrum som byggs, och som ibland verkar modellera sin identitet på New Yorks och Londons globala shoppingscen. Detta är dock en del av Prags dragningskraft, det finns förmodligen något för att göra alla nöjda, speciellt om du kan se lite bortom de vanliga turisttillhållen på Gamla Stans Torg och slottet. Ett utmärkt sätt att prova på Prag är att bara ta en promenad genom kullerstensgatorna och samtidigt insupa den underbara arkitekturen, byggnaderna och kyrkorna som präglar alla rutter. Faktum är att det finns mer än åttahundrasextiosex hektar mark omnämnt i UNESCOs register över naturarv och världskultur. Stadens historia sträcker sig faktiskt tusentals år bakåt och grundlades ursprungligen av kelterna 200 f.Kr. (uppskattningsvis). Som en konsekvens kan turister besöka sevärdheter som sträcker sig från tiden för tysk-romerska riket till den kommunistiska eran.
Pirmo vietu šajā arhitektoniskajā attīstībā ir jāpiešķir Prāgas pilij – viduslaiku aristokrātiskās varas citadelei. Tā atrodas izlīdzinātas kalnu grēdas virsotnē, ar lielisku skatu uz pilsētu. Karaliskās ģimenes līdzekļi ļāva veikt galmu būvju celtniecību, kas piesaistīja daudzus turīgus un ietekmīgus cilvēkus. Šie ļaudis tērēja milzu līdzekļus, būvējot vasaras pilis un bagātīgas muižas un izmantojot labākos šī laika amatniekus. Sava loma pils arhitektūras veidošanā bija arī garīdzniekiem, taču tā laika apstākļi bija sarežģīti: šajā laika periodā Bohēmija bija viens vienīgs, liels cīņas lauks, kurā karoja baznīcas reformatori un katoļu ticības fanātiķi. Neskaitāmas šeit uzbūvētās, krāšņās baznīcas, katedrāles, klosteri un kapelas atspoguļo šī konflikta spriedzi un, galu galā, katoļu baznīcas triumfu. Šīs arhitektoniskās formas piešķīra Prāgai iesauku: simts smaiļu pilsēta.
  www.nato.int  
Aufforderung an die Polizeibehörden weiterer Großstädte, nach dem Vorbild New Yorks spezielle Terrorabwehreinheiten aufzubauen;
creating national standards for driver's licenses with biometric indicators (not photos) and, specifically, improving the biometric indicators used on US passports;
crear normas nacionales para los carnés de conducir con indicadores biométricos (no fotografías), mejorando especialmente dichos indicadores en los pasaportes estadounidenses;
τη δημιουργία εθνικών κανόνων για τα διπλώματα οδήγησης με βιομετρικούς δείκτες (όχι φωτογραφίες) και, ειδικά, τη βελτίωση των βιομετρικών δεικτών που χρησιμοποιούνται στα διαβατήρια των ΗΠΑ·
de politie in grote steden aanmoedigen contraterroristische cellen op te zetten, zoals in New York is gebeurd;
създаване на национални стандарти за издаване на шофьорски книжки с биометрични данни (а не снимки) и подобряване на биометричните показатели в американските паспорти;
vypracování národních norem pro řidičské průkazy s biometrickými údaji (ne foto) a zvláště zdokonalení biometrických údajů používaných u amerických pasů;
indføre nationale standarder for kørekort med biometriske indikatorer (ikke fotos) og især forbedre biometriske indikatorer i amerikanske pas,
nemzeti szabványokat kidolgozni a biometrikus azonosítókkal (nem fényképekkel) ellátott gépjárművezetői igazolványokra és specifikusabban javítani az USA útlevelekben alkalmazott biometrikus azonosítókat;
útbúa staðla fyrir ökuskírteini með lífsýnisupplýsingum (ekki myndum) og bæta lífsýnisupplýsingarnar sem notaðar eru í bandarískum vegabréfum;
sukurti nacionalinius vairuotojų teisių su biometriniais duomenimis (ne fotografijomis) standartus ir ypač patobulinti JAV pasuose naudojamus biometrinius rodiklius;
lage nasjonale standarder for førerkort med biometriske indikatorer (ikke foto), og særlig bedre de biometriske indikatorene som brukes på amerikanske pass
opracowanie standardów narodowych praw jazdy z danymi biometrycznymi (nie chodzi o zdjęcia), a zwłaszcza rozszerzenie danych biometrycznych wykorzystywanych w paszportach USA;
stabilirea unor standarde naţionale pentru carnetele de conducere auto cu date biometrice (nu fotografii) şi îmbunătăţirea în special a indicatorilor biometrici folosiţi pentru paşapoartele SUA;
разработать национальные стандарты для водительских прав с биометрическими данными (а не с фотографиями) и, особенно, улучшить характеристики биометрических данных, используемых в паспортах граждан США;
vytvoriť národné štandardy vodičských preukazov s biometrickými indikátormi (nie fotografie) a zdokonalenie biometrických indikátorov predovšetkým na amerických pasoch,
oblikovanje nacionalnih standardov za vozniška dovoljenja z biometričnimi podatki (ne fotografijami) in še zlasti izboljšanje biometričnih podatkov, ki se uporabljajo v potnih listih ZDA,
biyometrik göstergeli (resim değil) sürücü ehliyetleri için ulusal standartlar oluşturmak ve ABD pasaportlarında kullanılan biometrik göstergeleri geliştirmek;
nacionālo standartu izstrādāšana transporta līdzekļu vadītāju apliecībām, kur būtu ietverti biometriskie rādītāji (nevis fotogrāfijas) un, specifiskāk, ASV pasēs izmantoto biometrisko rādītāju uzlabošana;
розробити більш досконалу і жорстку систему безпеки контейнерних перевезень;
  6 Hits www.starwoodhotels.com  
Ob Sie sich nach einem Ski-Tag in den Rockys nun am Kamin wärmen, die besten Kunstsammlungen New Yorks bestaunen oder sich zusammen in einer privaten Villa mit Blick auf das kristallklare Meer entspannen – jedes St. Regis verspricht eine unvergessliche Erfahrung zu zweit.
The perfect honeymoon at St. Regis begins with a beautiful setting that evokes romance. Whether you are warming fireside after a powder day in the Rockies, admiring New York’s premier art collections, or lounging together in a private villa overlooking crystal waters, each St. Regis destination promises a memorable experience to share.
Avec St. Regis, la lune de miel parfaite commence par un superbe cadre qui invite à la romance. Que vous vous réchauffiez au coin du feu après avoir dévalé les pistes des Rocheuses, que vous admiriez les collections d'art de tout premier plan de New York ou que vous vous prélassiez ensemble dans une villa privative donnant sur les eaux cristallines, chaque destination St. Regis vous promet une aventure inoubliable à partager.
La luna de miel perfecta en St. Regis comienza con un entorno maravilloso que evoca el romance. Ya sea que estén disfrutando del calor del fuego junto a una chimenea luego de un día de esquí en las Rocallosas, admirando las magníficas colecciones de arte de Nueva York o descansando juntos en una villa privada con vista a aguas cristalinas, cada destino St. Regis promete una experiencia memorable para compartir.
La perfetta luna di miele al St. Regis inizia con un'ambientazione bellissima all'insegna del romanticismo. Ovunque voi siate, al caldo di un caminetto dopo una giornata di sci sulle Montagne Rocciose, ad ammirare una collezione d'arte a New York o in una villa privata con vista sul mare cristallino in pieno relax, ogni destinazione St. Regis vi regalerà un'esperienza indimenticabile da condividere.
A lua-de-mel perfeita no St. Regis começa com um belo cenário que evoca romance. Seja aquecendo-se ao pé da lareira depois de um dia intenso nas Rochosas, admirando as maiores coleções de arte de Nova York ou relaxando juntos em uma villa privativa com vista para águas cristalinas, cada destino St. Regis promete uma experiência memorável a dois.
Идеальный медовый месяц в отеле St. Regis начинается с красивой, романтической обстановки. Будете ли вы греться у камина после активного дня в Скалистых горах, восхищаться великолепными коллекциями произведений искусства в Нью-Йорке или нежится в отдельной вилле с видом на кристально чистые воды — любой из отелей St. Regis подарит вам незабываемый опыт, которым захочется поделиться.
  2012.twitter.com  
Zwischen dem 27. Oktober und dem 1. November wurden mehr als 20 Millionen Tweets über die Auswirkungen und Nachwirkungen des Sturms Sandy getwittert. Als in den meisten Teilen New Yorks der Strom ausfiel, wurden dort mehr als doppelt so häufig Mobilgeräte verwendet wie in den vorigen zwei Tagen.
Between October 27 and November 1, people sent more than 20 million Tweets about Sandy’s impact and aftermath. When the power went out in much of New York City, mobile usage from people there more than doubled from the previous two days. Afterwards, people sought ways to help: Tweets mentioning the word “donate” reached a 180-day peak; the phrase “donate blood” a 365-day peak.
Entre le 27 octobre et le 1er novembre, les gens ont envoyé plus de 20 millions de Tweets concernant l'impact de Sandy et ses conséquences. Lorsque le courant a été coupé dans une grande partie de la ville de New York, l'utilisation des mobiles par les personnes sur place a plus que doublé par rapport aux deux jours précédents. Après cela, les gens ont cherché à aider : les Tweets mentionnant l'expression "faire un don" ont atteint leur nombre record de publications sur les six derniers mois et cela faisait même un an que l'expression "don du sang" n'avait pas été autant mentionnée.
Entre el 27 de octubre y 1 de noviembre, la gente envió más de 20 millones de Tweets sobre el impacto y las consecuencias de Sandy. Cuando la electricidad se fue en gran parte de Nueva York, el uso de móviles de la gente allí se duplicó de los últimos dos días. Después, la gente buscó maneras de ayudar: Los Tweets mencionando la palabra "donar" alcanzaron un pico de 180 por día, la frase "donar sangre" un pico de 365.
Tra il 27 ottobre e il 1° novembre sono stati inviati oltre 20 milioni di Tweet sull'impatto e le conseguenze di Sandy. Quando è venuta a mancare l'elettricità in buona parte di New York City, l'utilizzo di cellulari da parte delle persone che erano sul posto è più che raddoppiato rispetto ai due giorni precedenti. Dopodiché la gente ha cercato un modo per essere di aiuto: i Tweet contenenti la parola “donare” hanno raggiunto il picco su 180 giorni; la frase “donare sangue” un picco su 365 giorni.
Entre 27 de outubro e 1° de novembro, as pessoas enviaram mais de 20 milhões de Tweets sobre o impacto da tempestade Sandy e suas consequências. Quando a energia foi cortada na maior parte da cidade de Nova Iorque, o uso de celulares pelas pessoas de lá mais do que dobrou em relação aos dois dias anteriores. Mais tarde, as pessoas buscavam formas de ajudar: Tweets que mencionavam a palavra “doe” alcançaram o maior pico em 180 dias; a frase “doe sangue” alcançou o maior pico em 365 dias.
Lokakuun 27. päivän ja marraskuun 1. päivän välillä lähetettiin yli 20 miljoonaa twiittiä Sandyn vaikutuksesta ja jälkipyykistä. Kun sähköt katkesivat suurimmasta osasta New Yorkia, paikallisten käyttäjien mobiilikäyttö yli tuplaantui kahteen edelliseen päivään verrattuna. Jälkeenpäin etsittiin tapoja auttaa: twiitit, joissa mainittiin sana “donate” (“lahjoita”) saavuttivat korkeimman määränsä 180 päivään, sanat “donate blood” (“luovuta verta”) 365 päivän ennätysmäärän.
Mellom 27. oktober og 1. november sendte folk mer enn 20 millioner tweets da Sandy traff land og de påfølgende ødeleggelsene. Da strømmen forsvant over det meste av New Youk City, ble mobiltrafikken mer enn fordoblet fra de foregående to dagene. Etter stormen søkte folk etter måter å kunne hjelp på. Ordet "donate" var mest brukt i tweets de siste 180 dagene, mens ordene "donate blood" var mest brukt i løpet av de siste 365 dagene.
Mellan 27 oktober och 1 november skickade folk mer än 20 miljoner tweets om Sandys påverkan och efterdyningar. När strömmen gick i stort sett hela New York mer än dubblerades det mobila användandet från de två tidigare dagarna. Efteråt letade folk efter sätt att hjälpa till på: Tweets innehållande ordet "donera" nådde en 180-dagars topp; frasen "donera blod" en 365-dagars topp.
Antara 27 Oktober dan 1 November, orang menghantar lebih daripada 20 juta Tweet berkenaan impak Sandy dan akibat daripadanya. Apabila bekalan kuasa terputus di sebahagian besar Bandaraya New York, penggunaan mudah alih daripada orang di sana meningkat lebih dua kali ganda berbanding dua hari sebelumnya. Selepas itu, orang mencari cara untuk membantu: Tweet menyebut perkataan “menderma” memuncak selama 180 hari; frasa “menderma darah” memuncak selama 365 hari.
  www.kempinski.com  
Und Sie arbeiten in der Zeitzone Istanbuls, New Yorks und Hongkongs? Kein Problem.
İstanbul, New York ve Hong Kong saatlerinde mi çalışıyorsunuz? Hiç sorun değil.
  cyranos.ch  
Kurze Zeit nach Ende des Krieges entschloss er sich, Schauspieler zu werden und agierte in den 20er Jahren an vielen Bühnen New Yorks.
Briefly after the war he decided to become an actor and he appeared on many stages in New York in the 20's.
  www.cyranos.ch  
Kurze Zeit nach Ende des Krieges entschloss er sich, Schauspieler zu werden und agierte in den 20er Jahren an vielen Bühnen New Yorks.
Briefly after the war he decided to become an actor and he appeared on many stages in New York in the 20's.
  www.enterprise.de  
Die Kultur Yorks kennenlernen
Car & Van Hire in York
  4 Hits www.bimcollab.com  
Pennine Way, Skipton & Yorks Dales
Pennine Way, Skipton y Yorks Dales
  www.sixpackfilm.com  
Ein Film über die Sprachlosigkeit und das Verschweigen. Die Armut, dargestellt am Beispiel New Yorks, bedarf der Sprache, um ihr Ausgeschlossen-Sein, das sie im Bewußtsein der Öffentlichkeit bis zur Nicht-Existenz reduziert, aufzuheben.
White is a film about speechlessness and concealment. The poverty, exposed with the example of New York City, needs language, in order to suspend its exclusion, which has reduced it to virtual non-existence in public consciousness. (H.S.)
  5 Hits new-york.costasur.com  
Stadtteile New Yorks Vereinigte Staaten
Découvrir et visiter les quartiers de New York, États-Unis
  2 Hits www.whitemp3.com  
The Quin, Abkürzung von „quintessential“ (engl. wesentlich), versucht das Wesentliche New Yorks zu vermitteln. Das Design des Hotels und sein Interieur nehmen Bezug aud die angrenzenden Stadteile und Wahrzeichen: der Central Park im Nord, die Carnegie Hall und Steinway im Westen, die Fifth Avenue im Osten und der Times Square im Süden.
The Quin, abbreviation of “quintessential”, is trying to convey the essence of New York. The design of the hotel and its interior make reference to the neighboring districts and landmarks: Central Park in the north, Carnegie Hall and Steinway in the west, Fifth Avenue in the east, and Times Square in the south. Its special locations provide the ideal starting point for exploring the city.
  2 Hits www.lppairport.fi  
Er nahm sie mit zu seiner Grundschule, dem Spielplatz, dem Weltervijver Teich und ließ sie die Atmosphäre eines ruhigen und übersichtlichen Stadtviertels weit weg von der Hektik New Yorks erfahren. “Meine Erziehung und meine Jugend in Limburg betrachte ich immer noch als einen wichtigen Teil von mir. Nein, das ist keine Nostalgie. Es ist ein Abschnitt meines Lebens. Und manchmal kehre ich in meinen Träumen dorthin zurück.”
Except for the time when he took his two daughters to see where he grew up. He took them to his primary school, the playground, Weltervijver pond, and gave them an opportunity to experience a calmer, simpler kind of place, far from the chaos of New York. ‘I still consider the way I was raised and my childhood in Limburg as a significant aspect of myself. No, it’s not nostalgia. It’s a part of of my life. Sometimes I go back in my dreams.’
  www.belgium-architects.com  
Die mittlerweile stillgelegte Hochbahntrasse, die einst das Meatpacking District in Manhattan erschloss, wird seit einigen Jahren zu einer aufregenden Parkanlage über den Dächern der Stadt umgestaltet und lebhaft von New Yorkern und Touristen angenommen und genutzt. Dieses urbane amerikanische Lebensgefühl finden Besucher auf der Tom Tailor-Fläche wieder und können einen Spaziergang durch den „urban jungle“ New Yorks erleben.
The concept of the presentation is based on the philosophy of the High Line in New York. This refers to the now defunct elevated railway line which once linked to the Meatpacking District in Manhattan. Over the last few years, the area has been re-designed to create a lively park above the rooftops of the town which is popular with New Yorkers and tourists alike. Visitors to Tom Tailor space were also treated to a taste of this urban American zest for life and were able to experience a stroll through the ‘urban jungle’ of New York. The key materials used in the stand include steel from the High Line and its plants, brick, wood, brass and leather features.
  6 Hits www.longhu.biz  
Dezember funkelt New Yorks neues Musical The Cher Show am Broadway-Himmel
BUTTERFLY: Una inspiración, tres espectáculos
2018年10月5日「キングコング」がニューヨーク ブロードウェイに上陸
  2 Hits collabtive.o-dyn.de  
Keine Musikkultur hat sich in den letzten Jahren als so bildgewaltig, innovativ und populär erwiesen wie Rap und HipHop. Was seinen Anfang in den 70ern auf den Straßen New Yorks nahm, ist heute mehr als nur ein globales Phänomen.
In the last several years, no other music culture has proven to be as powerful, innovative and popular as rap and hip hop. What began on the streets of New York in the 1970s is today much more than just a global phenomenon. Hip hop has also consistently continued to make its mark on art – the days in which it was simply associated with the name Jean-Michel Basquiat are long gone.
  5 Hits fr.euronews.com  
New Yorks Bürgermeister stellt sich hinter Obama
Le marathon de l’Ohio pour les clés de la Maison Blanche
Se acabó la tregua por huracán: Obama y Romney vuelven a la carga
Sandy, la leadership di Obama nella catastrofe
نگاه واشینگتن به اروپا با رئیس جمهوری جدید چگونه خواهد بود؟
Romney seçim meydanlarına döndü
  www.eurospapoolnews.com  
Man erzählt sich, dass Sour Diesel, der ganze Stolz New Yorks, versehentlich geschaffen wurde, als ein Zuchtzelt mit Diesel-Pflanzen von Massachusetts Super Skunk bestäubt wurde. Auf der anderen Seite wird Kosher Kush allgemein als eine der bekanntesten Kushs der Menschheit anerkannt.
The story goes, when a Diesel grow-op was accidentally pollinated by Massachusetts Super Skunk, it resulted in the creation of Sour Diesel, the pride and joy of NYC. Kosher Kush, on the other hand, has been recognized as one of the dankest Kush’s known to mankind. Together, they produced the Sour Kosher love child.
L'histoire raconte que quand une culture de Diesel a été accidentellement pollinisée par Massachusetts Super Skunk, le résultat a été la création de Sour Diesel, la fierté et la joie de NYC. Kosher Kush, en revanche, a été reconnue comme une des Kush les plus excellentes que l'homme connaisse. Ensemble, elles ont produit le fruit de leur amour Sour Kosher.
Según cuenta la leyenda, cuando un cultivo de Diesel fue accidentalmente polinizado por la Massachusetts Super Skunk, dio lugar a la Sour Diesel, el orgullo y la alegría de la ciudad de Nueva York. La Kosher Kush, por otro lado, ha sido nombrada una de las mejores Kush conocidas por la humanidad. Y juntas, han dado lugar a la Sour Kosher.
Secondo la leggenda, una piantagione di Diesel è stata accidentalmente impollinata da una Massachusetts Super Skunk. Come risultato è nata la Sour Diesel, gioia e orgoglio di New York City. Kosher Kush, d'altra parte, è stata proclamata una delle Kush più pregiate del mondo. L'unione di queste due piante ha generato la Sour Kosher.
  2 Hits www.crysis.com  
Prophet greift mit einer tödlichen Kombination aus Nanosuit und vernichtenden Waffen CELL-Soldaten an, die den ehemaligen Finanzdistrikt New Yorks bewachen. Prophet greift mit einer tödlichen Kombination aus Nanosuit und vernichtenden Waffen CELL-Soldaten an, die den ehemaligen Finanzdistrikt New Yorks bewachen.
Partez à la chasse aux sept merveilles avec l'arc Prédateur, puissante extension des fonctionnalités technologiques de la nanocombinaison. Entre les flèches perforantes destinées à pénétrer les armures des extraterrestres Cephs et les projectiles à tête électrifiée capables d'incapaciter tout un bataillon les pieds dans l'eau, l'arc Prédateur de Crysis 3 vous sera utile en toute situation sur les champs de bataille du Dôme de la Liberté.
Con 20 años, el director Albert Hughes saltó a la fama cuando junto a su hermano gemelo, Allen, escribió y dirigió la influyente “Infierno en Los Ángeles”. Para la serie de vídeos “Las 7 maravillas de Crysis 3”, Albert trabajó en estrecha colaboración con el equipo de desarrollo de Crytek en la elaboración de los guiones, los “storyboards” y la planificación del rodaje de cada corto, que se crearon totalmente con elementos del juego y mediante la revolucionaria tecnología del motor CryENGINE® 3 de Crytek.
  www.wilesco.de  
Con seiner 5*-Hotel Savoy bietet dem Touristen einen boun Ausgangspunkt für die Erkundung Yorks. Das Hotel bietet sehr günstige Preise ab 80 €. Das Anwesen verfügt über 3 Schlafzimmer. Die angebotenen Dienstleistungen umfassen bewachter parkplatz, unbewachter parkplatz.
Overnight in Bishops Hotel allows guests to easily explore York. Sleeping here can cost as little as 80 ¤, check out offers for a better price. The Hotel has 10 rooms. Will find the hotel parcheggio custodito, parcheggio non custodito.
L’hotel Bishops est très bien situé que ce soit pour des voyages de business ou leisure auprès de la ville de York. Dormir auprès de l’hotel Bishops peut avoir de très bons avantages pour ce qui concerne les prix qui peuvent avoir un prix minimum de 80 € par nuit. L'hotel peut compter jusqu’a 10 chambres. Les services et les installations disponibles pour les clients comprennent parcheggio custodito, parcheggio non custodito.
Bishops es un hotel clasificado 5 stelle de la ciudad de York. El hotel Bishops se encuentra en la ciudad de York y tiene como direccion 135 Holgate Road. Es un hotel que tiene 10 habitaciones. El precio minimo para pasar la noche es de 80 €. Las 10 habitaciones ofrecen un lugar ideal para descansarse. Tiene parcheggio custodito, parcheggio non custodito.
  blancas.agoodplan.info  
Der Sightseeingbus bringt Sie zu allen sehenswerten Orten New Yorks.
New York's tourist bus takes you to the most emblematic spots of this spectacular skyscraper city.
La façon la plus confortable de parcourir Barcelone et jouir de ses meilleures vues.
El autobús turístico de dos pisos te permite recorrer Nueva York y conocer a fondo sus calles y sus edificios.
La forma più comoda di percorrere Barcellona e godere delle sue bellezze.
A maneira mais confortável de explorar Barcelona e desfrutar das melhores vistas.
Самый легкий и удобный способ, чтобы осмотреть Барселону и насладиться лучшими достопримечательностями.
  blog.walkaholic.me  
Es enthielt Fakten der Stadt, Ratschläge, Stadt-und Entstehungsgeschichte und Berichte über Fortschritte zu öffentlichen Arbeiten wie dem Central Park. Sein Manual erschien unter der Verantwortung des Clerk of the City of New York. Valentine nutze sein Manual um eine der wichtigsten und seltensten Stadtpläne New Yorks seiner Zeit zu veröffentlichen.
David T. (Thomas) Valentine (1801 - 1869) served as the Clerk of the Common Council of New York City. He edited and published a series of New York City almanacs and fact books entitled Manual of the Corporation Of The City of New York. Valentine's Manual, as it came to be called, included facts about the City of New York, city council information, city history, and reported on the progress of public works such as Central Park. The production of this annual manual was the responsibility of the Clerk of the City of New York, a position held at different times by D. Valentine and by Joseph Shannon, who also produced a similar manual. Valentine used his manual to reproduce some of the rarest and most important maps of New York City ever created.
  2 Hits transparencia.conselldeivissa.info  
Der Glanz und Glamour von New Yorks Prachtavenue auf einen Teppich übertragen. Feine, glänzende Viskose gibt dem Veloursteppich eine schimmernde, changierende Oberfläche. Erhältlich ist er in weichen Naturgrautönen und edlen Akzentfarben.
Toute la brillance et le glamour de l’avenue prestigieuse de New York transmis dans un tapis. Une Viscose fine et brillante donne au tapis en velours sa surface lustreuse et chatoyante. Disponible dans les tons doux naturels avec des accents de couleurs nobles.
Lo splendore e il glamour dell’elegante Madison Avenue di New York trasposti su un tappeto. Una fine e lucida viscosa dona a questo tappeto in velluto una cangiante superficie scintillante. L’articolo è disponibile in morbide tonalità di grigio al naturale ed eleganti colori.
  3 Hits www.sela-tech.com  
Am Rande des historischen Yorks, inmitten von 47 Hektar Wald, befindet sich dieses prestigeträchtige britische Internat. Hier erhalten die Schüler eine großartige Ausbildung, persönliche Fürsorge und erstklassigen Sport-, Theater-, Kunst- und Wissenschaftseinrichtungen.
Située en Angleterre, l'École St Peter est un internat de coéducation qui comprend; l'école Junior St Olave, accessible pour les pensionnaires de 10 ans, et l'école Senior St Peter qui accueille, en pension complète, les élèves entre 13 à 18 ans.
إن مدرسة سان بطرس هي مدرسة داخلية مختلطة في إنجلترا. وإن مدرسة سان اولاف، وهي مدرسة للصغار تقبل الطلاب المقيمين من عمر 10 سنوات، والمدرسة الثانوية لسان بطرس تعطي إقامة كاملة للطلاب من أعمار 13-18سنة.
Школа может похвастаться выдающимися академическими результатами : почти треть учащихся на выпускных экзаменах GCSE в 2012 году получила оценки A*/A, а 87% студентов последних двух лет обучения в средней школе получили оценки A*-B-таким образом школа достигла рекордного 25% A** процента успеваемости.
  2 Hits www.solarimpulse.com  
Sie wurde relativ lange verwendet, später meist im Atlantik, war im Vietnamkrieg im Einsatz und war bei den Raumfahrtmissionen Mercury und Gemini Hauptbergungsträger. Die Intrepid wurde 1973 aus dem Dienst genommen und zum Luft- und Raumfahrtmuseum New Yorks umfunktioniert.
The USS Intrepid is an aircraft carrier. Built in 1943, the ship was immediately used in the Pacific during World War II. It had a fairly long career, later navigating mostly in the Atlantic, participating in the Vietnam War and acting as the recovery ship of Mercury and Gemini space missions. The Intrepid was decommissioned in 1973 becoming New York City’s Air and Space Museum.
L’USS Intrepid est un porte-avions. Construit en 1943, le bâtiment fut utilisé de suite dans le Pacifique pendant la seconde Guerre mondiale. Il connut une carrière assez longue, navigant par la suite sur l’Atlantique pour l’essentiel, servit lors de la guerre du Vietnam et fut le navire de récupération des missions spatiales Mercury et Gemini. L’Intrépide fut désarmé en 1973 pour rejoindre l’Air and Space Museum, à New York.
  www.chinese-architects.com  
Die mittlerweile stillgelegte Hochbahntrasse, die einst das Meatpacking District in Manhattan erschloss, wird seit einigen Jahren zu einer aufregenden Parkanlage über den Dächern der Stadt umgestaltet und lebhaft von New Yorkern und Touristen angenommen und genutzt. Dieses urbane amerikanische Lebensgefühl finden Besucher auf der Tom Tailor-Fläche wieder und können einen Spaziergang durch den „urban jungle“ New Yorks erleben.
The concept of the presentation is based on the philosophy of the High Line in New York. This refers to the now defunct elevated railway line which once linked to the Meatpacking District in Manhattan. Over the last few years, the area has been re-designed to create a lively park above the rooftops of the town which is popular with New Yorkers and tourists alike. Visitors to Tom Tailor space were also treated to a taste of this urban American zest for life and were able to experience a stroll through the ‘urban jungle’ of New York. The key materials used in the stand include steel from the High Line and its plants, brick, wood, brass and leather features.
  aecae.com  
Test and Create: Ob Fußball oder Jogging, im Mailänder Premiumstore sollen Produkte ausprobiert und in Bewegung erlebt werden. Das Ganze in einem Umfeld wie auf den Straßen New Yorks, dafür sorgen Materialien wie Beton, Glas oder Drahtgeflecht.
Test and Create : qu’il s’agisse de football ou de course à pied, dans ce magasin haut de gamme de Milan, les produits sont là pour être testés et essayés en action. Tout cela dans un environnement qui rappelle les rues de New York, avec des matériaux tels que le béton, le verre ou le treillis métallique. Nos éclairages d’allée avec RIDOS et les projecteurs d’accentuation de la famille LOBU font paraître ce monde d’expérience spacieux et ininterrompu.
Probar y crear: Fútbol o running, en la tienda premium de Milán los productos se deben probar y experimentar en movimiento. Todo en un ambiente como en las calles de Nueva York y para ello se emplearon materiales como cemento, cristal o mallas metálicas. Nuestra iluminación en los pasillos de productos con RIDOS y los proyectores de acento de la familia LOBU logran mostrar este mundo de emociones a lo grande y de forma armoniosa.
Test and Create: che si tratti di calcio o footing, nel premium store milanese si vuole che i prodotti vengano provati e vissuti in movimento. Il tutto in un contesto che ricorda le vie di New York, grazie all'impiego di materiali come calcestruzzo, vetro o filo metallico intrecciato. L'illuminazione dei corridoi con il nostro RIDOS e i proiettori accento della famiglia LOBU mettono in risalto questa particolare esperienza in modo armonioso e senza soluzione di continuità.
Test and create: voetbal of joggen, in de Milaanse premium store mogen producten uitgeprobeerd en actief ervaren worden. De klant bevindt zich in een omgeving die doet denken aan New York, met materialen als beton, glas of hekwerk van gaas. Onze gangverlichting met RIDOS en de accentuerende spots uit de LOBU-familie presenteren deze beleveniswereld groots en harmonieus.
Test and Create: czy to piłka nożna, czy jogging – mediolański salon klasy premium ma umożliwić klientom wypróbowanie produktów i doświadczenie swobody ruchu. A to wszystko w otoczeniu przypominającym ulice Nowego Jorku, co gwarantują zastosowane materiały, takie jak beton, szkło czy druciana plecionka. Nasze oświetlenie alejek za pomocą oprawy RIDOS oraz reflektory akcentujące z rodziny LOBU wydobywają ten świat pełen doznań w doskonale harmonijny sposób i w wielkim stylu.
  kaplaninternational.com  
New Yorks Nachtleben
Seattle, la ville émeraude
  2 Hits www.sprachenmarkt.de  
Die Schüler lernen die Grundlagen der Schauspielerei sowie die Kunst des Improvisationstheaters. Eine Tour durch ein unabhängiges Theater (independent theatre) New Yorks macht diesen Kurs zu einen unvergesslichen Erlebnis.
Ученики, которые хотят познакомиться с магией актерского мастерства, должны знать, что есть только один Broadway и что но находится на Big Apple New York. Учеников обучают здесь актерскому мастерству и искусству импровизации. Незабываемые впечатления остаются здесь у каждого после посещения независимого нью-йоркского театра (independent theatre).
  www.rado.com  
Mit Ausstellungen, Installationen, Messen, Gesprächsrunden, Produkteinführungen und offenen Studios werden alle Designdisziplinen umspannt und New Yorks kulturelle und gewerbliche Möglichkeiten präsentiert.
La première édition du Rado Star Prize aux États-Unis a été organisée durant l'édition 2016 du NYCxDESIGN, avec Rado en tant que marque horlogère officielle de l'événement. Le NYCxDESIGN est l'événement officiel de la ville de New York organisé en l'honneur du design mondial. Plateforme pour présenter les artistes de talent présents dans les cinq arrondissements, NYCxDESIGN met en avant les opportunités culturelles et commerciales de New York et présente des expositions, des installations, des salons, des discussions, des lancements et des studios ouverts pour toutes les disciplines du design.
La primera edición del concurso Rado Star Prize en Estados Unidos se celebró durante la edición de 2016 de NYCxDESIGN, en la que Rado actuó como marca de relojes oficial del evento. NYCxDESIGN es la celebración oficial de diseño internacional de la ciudad de Nueva York. NYCxDESIGN, una plataforma expositora de la extraordinaria creatividad que se puede encontrar a lo largo y ancho de los cinco distritos de la ciudad, sirve para poner de relieve las oportunidades culturales y comerciales que ofrece NY e incluye exposiciones, instalaciones artísticas, ferias comerciales, charlas, lanzamientos de productos y estudios abiertos al público, por lo que abarca todas las disciplinas del mundo del diseño.
라도는 2016 NYCxDESIGN 축제 기간 동안 이 행사의 공식 워치 브랜드로서 제1회 라도 스타 프라이즈 미국(Rado Star Prize U.S)을 개최하였습니다. NYCxDESIGN은 뉴욕시가 글로벌 디자인을 공식적으로 후원하는 행사입니다. 뉴욕시의 5개 자치구 전역에서 놀라운 예술적 기교를 소개하는 플랫폼인 NYCxDESIGN은 뉴욕시의 문화적, 상업적 기회를 강조하며, 디자인의 전 분야를 아우르는 전시회, 설치 미술품, 무역 박람회, 강연, 제품 발표, 오픈 스튜디오 등을 소개합니다.
Инаугурационная церемония вручения Rado Star Prize в США в 2016 году проводилась в рамках NYCxDESIGN, где Rado выступил официальным часовым брендом события. NYCxDESIGN — это официальное всемирное дизайнерское мероприятие, которое проводится в Нью-Йорке. Являясь платформой для демонстрации самого потрясающего искусства, которое только можно найти во всех пяти районах города, NYCxDESIGN подчеркивает культурные и коммерческие возможности Нью-Йорка, а также включает в себя выставки, инсталляции, коммерческие показы, обсуждения, презентации и открытые студии, охватывающие все сферы дизайна.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow