signal – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      75'771 Results   8'474 Domains   Page 3
  2 Hits danaher.com  
Never talk with, or signal, our competitors about any aspect of our pricing, sales volumes, customers or territories. This applies even to casual conversations.
Sie dürfen nie mit unseren Wettbewerbern über irgendeinen Aspekt unserer Preissetzung, Verkaufsmengen, Kunden oder Vertriebsgebiete sprechen oder ihnen diesbezügliche Signale geben. Dies gilt selbst für beiläufige Gespräche.
Nunca hables con nuestros competidores ni les señales ningún aspecto de nuestros precios, volúmenes de ventas, clientes o territorios. Esto se aplica, incluso, a conversaciones informales.
Mai discutere con i concorrenti di aspetti riguardanti i nostri prezzi, volumi di vendita, clienti o territori. Ciò vale anche per le conversazioni informali.
Nunca fale, ou dê indicações aos nossos concorrentes sobre qualquer aspecto de nossos preços, volumes de vendas, clientes ou territórios. Isso se aplica até mesmo a conversas ocasionais.
لا تتحدث مع منافسينا حول أسعارنا أو حجم مبيعاتنا أو عملاءنا أو أقاليمنا ولا تُشِر إلى هذه الأشياء، حتى في المحادثات غير الرسمية.
Praat nooit met concurrenten over onze prijsstelling, afzetvolumes, klanten of afzetgebieden, ook niet terloops.
Nikdy s našimi konkurenty nehovoříme o žádném aspektu našich cen, objemech prodeje, zákaznících nebo oblastech, kde působíme. To platí i pro příležitostné konverzace.
Tal aldrig om og send aldrig signaler til vores konkurrenter om nogen forhold af vores priser, salg, mængder, kunder eller områder. Dette gælder for selv afslappede samtaler.
Älkää koskaan puhu tai ilmoita kilpailijoillemme mistään hinnoitteluun, myyntimääriin, asiakkaisiin tai alueisiin liittyvistä asioista. Tämä pätee myös epävirallisiin keskusteluihin.
Jangan berbicara dengan atau memberikan sinyal kepada kompetitor tentang aspek pemberian harga, volume penjualan, pelanggan, atau teritori kita. Hal ini berlaku bahkan untuk percakapan santai.
Nigdy nie rozmawiaj ani nie wspominaj przedstawicielom konkurencji o jakimkolwiek aspekcie naszej polityki cenowej, wynikach sprzedaży, klientach lub regionach. Dotyczy to również rozmów nieoficjalnych.
Никогда не обсуждайте с конкурентами наши цены, объемы продаж, клиентов, географию нашей деятельности и не допускайте даже намеков на эти темы. Это правило распространяется и на неформальное общение.
Tala aldrig med eller signalera för våra konkurrenter om någon aspekt av vår prissättning, försäljningsvolymer, kunder eller områden. Det gäller även avslappnade konversationer.
Rakiplerimizle fiyatlandırma, satış hacimleri, müşteriler veya bölgeler ile ilgili konuları konuşmayın veya onlara bu konularda ipucu vermeyin. Bu kural, sıradan konuşmalar için bile geçerlidir.
  2 Hits sensitech.com  
Cloud-based flexibility, allowing multiple users to track multiple devices simultaneously, from a secure Internet connection. Control devices, change device reporting intervals, and monitor battery and signal levels using an intuitive dashboard.
Cloud-gebaseerde flexibiliteit, waarmee meerdere gebruikers tegelijkertijd meerdere apparaten kunnen traceren, via een beveiligde internetverbinding. Controleer apparaten, wijzig intervallen voor rapportage en houd de batterij- en signaalniveaus in de gaten met een handig dashboard..
クラウドベースの柔軟性により、安全なインターネット接続を介して複数のユーザーが複数のデバイスを同時に追跡することを可能にします。直感的なダッシュボードを使用して、デバイスの統制、デバイスの報告間隔の変更、バッテリと信号レベルのモニタリングができます。
Гибкость облачного сервиса, позволяющая пользователям отслеживать одновременно несколько устройств через безопасное интернет-соединение. Контролируйте устройства, изменяйте интервалы отчетности устройств, а также уровень сигнала и заряда аккумулятора, благодаря простой в использовании панели управления.
  36 Hits manuals.playstation.net  
Signal Strength
Intensité du signal
Signalstärke
Nivel de señal
Intensità del segnale
Força do Sinal
Signaalsterkte
電波強度
신호 세기
Уровень сигнала
  81 Hits schiller.ch  
SAECG - Signal Averaged ECG
SAECG – uśrednione EKG
СУ-ЭКГ - Сигнал-усредненная ЭКГ
  32 Hits docs.gimp.org  
Some blurring before applying edge filters is often necessary: it flattens small ripples in signal and so prevents false edges.
Donner un peu de flou à l'image avant d'appliquer un filtre de détection de bords est souvent nécessaire pour éviter ces faux bords.
Gegen diese falsch erkannten Kanten hilft eine leichte Weichzeichnung des Bildes vor der Anwendung des Filters.
A menudo es necesario desenfocar algo la imagen antes de aplicar el filtro detectar bordes, evitando, así, los bordes falsos.
しばしば輪郭抽出フィルタを実行する前に何らかのぼかし処理をかけるのが極めて望ましい場合があります。 こうすると小さな波が平坦に沈みますので輪郭のとり損ないが防げるからです。
Som oftast vil det hjelpe med litegrann sløring før bruk av desse filtra. Sløringa flater ut småkrusingane og reduserer mengda av falske kantar.
Обычно необходимо немного размывания до применения фильтров края: размывание удаляет мелкие вариации в изображении и предохраняет от выделения ложных краёв.
  9 Hits alpiq.com  
Railway Saftey and Signal Technology
Technologies de sécurité et de signalisation ferroviaires
Bahnsicherungs- und Signaltechnik
Sicurezza ferroviaria e tecnologia di segnaletica
  help.blackberry.com  
In some cases, you might need to tap a specific part of your device against the other device or tag. To see where your device's NFC signal is strongest, see Your device at a glance.
Manchmal müssen Sie eventuell mit einem bestimmten Teil des Geräts das andere Gerät oder Tag antippen. Informationen dazu, wie Sie herausfinden, wo das NFC-Signal des Geräts am stärksten ist, finden Sie hier: Ihr Gerät auf einen Blick,
En algunos casos, es posible que necesites poner en contacto una parte específica de tu dispositivo con el otro dispositivo o etiqueta. Para ver dónde es más fuerte la señal de NFC de tu dispositivo, consulta Visión general del dispositivo,
In alcuni casi potrebbe essere necessario mettere a contatto un punto specifico del dispositivo con l'altro dispositivo o tag. Per conoscere il punto del dispositivo in cui il segnale NFC è più potente, vedere Panoramica del dispositivo.
Em alguns casos, pode ser necessário tocar com uma parte específica do seu dispositivo noutro dispositivo ou etiqueta. Para ver onde o sinal de NFC do seu dispositivo é mais forte, consulte Resumo do dispositivo.
في بعض الحالات، قد تحتاج إلى الضغط على جزء معين من الجهاز مقابل جهاز أو علامة أخرى. لرؤية المكان الذي تبلغ فيه إشارة NFC (الاتصالات قريبة المدي) للجهاز ذروة قوتها، انظر لمحة سريعة عن الجهاز.
Soms moet u een bepaald deel van uw toestel tegen het andere toestel of de tag aanhouden. Als u wilt weten waar uw NFC-signaal het sterkst is, raadpleegt u Uw toestel in één oogopslag.
U nekim ćete slučajevima određenim dijelom uređaja morati dodirnuti drugi uređaj ili oznaku. Kako biste vidjeli gdje je NFC signal na vašem urađaju najjači, pogledajte: Ukratko o vašem uređaju.
V některých případech je potřeba přiložit určitou část zařízení k jinému zařízení nebo štítku NFC. Pokud chcete zjistit, ve které části zařízení je signál NFC nejsilnější, nahlédněte do části Rychlé seznámení se zařízením.
Bizonyos esetekben előfordulhat, hogy az eszköz egy adott részét hozzá kell érinteni egy másik eszközhöz vagy címkéhez. Ha szeretné megtudni, hogy eszközének NFC-jele hol a legerősebb, lásd: Az eszköz áttekintése.
Pada sebagian kasus, Anda mungkin perlu mengetukkan bagian khusus perangkat Anda ke perangkat atau tag lain. Untuk mencari lokasi sinyal terkuat NFC pada perangkat Anda, lihat Sekilas tentang perangkat Anda.
일부 경우 단말기의 특정 부분을 다른 단말기 또는 태그에 가져다 대야 할 수 있습니다. 단말기의 NFC 신호가 가장 강한 위치를 파악하려면 단말기 살펴보기를 참고하십시오 단말기 살펴보기.
W niektórych przypadkach może być wymagane dotknięcie konkretną częścią urządzenia innego urządzenia lub tagu. Więcej informacji o tym, gdzie sygnał NFC urządzenia jest najsilniejszy, można znaleźć w rozdziale Rzut oka na urządzenie.
În anumite cazuri, ar putea fi necesar să atingeţi o parte anume a dispozitivului dvs. de celălalt dispozitiv sau de o etichetă. Pentru a afla în ce zonă semnalul NFC al dispozitivului este cel mai puternic, consultaţi Prezentarea dispozitivului pe scurt.
Trong một số trường hợp, bạn có thể cần phải chạm nhẹ một phần cụ thể của thiết bị vào một thẻ hoặc thiết bị khác. Để biết vị trí tín hiệu NFC mạnh nhất trên thiết bị của bạn, hãy xem Sơ lược về thiết bị.
  5 Hits libra.com  
Eight new rooms including flagship suite signal summer at Santorini Grace
Huit nouvelles chambres au Santorini Grace, dont la prestigieuse suite Signal Summer
Acht neue Räume, darunter auch die neue Flaggschiff Suite im Santorini Grace, leiten den Sommer ein
Ocho habitaciones nuevas, incluida la suite insignia, Signal Summer, en Santorini Grace
Το καλοκαίρι στο Santorini Grace ξεκινά με οκτώ νέα δωμάτια, μεταξύ των οποίων και μια κορυφαία σουίτα
八间新客房,包括标志夏季来临的 Santorini Grace 旗舰套房
  2 Hits tcpos.com  
Once you have registered an order, the customer receives a pager - a small portable device to which, when the order is ready, a signal is sent activating a sound, flashing light or discrete vibration.
Une fois la commande enregistrée, le client reçoit le pager, un petit dispositif portable qui, lorsque la commande est prête émet un bruit, une lumière clignotante et une vibration discrète après avoir reçu un signal. Durant l’attente, le client peut se déplacer ou profiter de votre bar, en assurant ainsi des sources de profits supplémentaires.
Sobald Sie die Bestellung erfasst haben, erhält der Kunde einen Pager. Dabei handelt es sich um ein kleines portables Gerät, das ihm akustisch, mit Blinksignalen und mit unauffälliger Vibration signalisiert, wann die Bestellung bereitsteht. In der Zwischenzeit kann der Kunde sich frei bewegen oder die Gelegenheit für einen Besuch in Ihrer Bar nutzen und so zusätzlichen Profit generieren.
Una vez que se registra un pedido, el cliente recibe un localizador - un pequeño dispositivo portátil al cual, cuando el pedido esté listo, se envía una señal que activa un sonido, una luz intermitente o una vibración discreta. Mientras tanto, el cliente puede pasear en los alrededores o aprovechar la barra, asegurando mayores beneficios.
Una volta registrato l’ordine, il cliente riceve il cercapersone, un piccolo dispositivo portatile a cui, quando l’ordine è pronto, viene inviato un segnale che attiva un suono, una luce lampeggiante o una vibrazione discreta. Nell’attesa, il cliente può aggirarsi nei dintorni o approfittare del tuo bar, assicurandoti ulteriori profitti.
  19 Hits metatrader4.com  
Find Signal
Trouver un Signal
Encontrar una señal
Encontrar um sinal
シグナルを探す
Подобрать сигнал
寻找信号
  7 Hits wenglor.com  
Where ease of operation is concerned, the high-precision readers are also equipped with a convincing feedback tool which stimulates three senses at once. After a code has been deciphered, the scanner provides the user with immediate feedback in the form of vibration, an acoustic signal and visual indication.
In puncto Bedienkomfort überzeugen die hochpräzisen Lesegeräte aber auch durch ein umfassendes Feedback-Tool, das gleich drei Sinne auf einmal anspricht. Ist ein Code decodiert, gibt der Scanner mittels einer Vibration, eines akustischen Tonsignals und eines visuellen Signals sofort Rückmeldung an den Nutzer.
  18 Hits ceia.net  
CEIA provides Authorities with manufacturer certified Reference Test Samples reproducing for shape, material and signal on Walk-Through Metal Detectors the same effect of the real targets.
CEIA fournit aux Autorités des Echantillons de Test de Référence reproduisant les mêmes effets sur les portiques que les armes réelles en termes de forme, matériau et signal.
CEIA liefert den Behörden zertifizierte Testmuster; diese Muster stellen Waffen im Hinblick auf Form, Material und das an irgend einem Durchgangsrahmen erzeugte Signal dar.
CEIA puede suministrar muestras de pruebas certificadas a las Autoridades; tales muestras son réplicas de armas reales en forma, material y señal generada en cualquier Detector de Metales a tránsito.
CEIA può fornire alle Autorità campioni di test certificati; tali campioni sono repliche delle armi reali per forma, materiale e segnale generato su qualsiasi Metal Detector a transito.
  3 Hits gemapowdercoating.com  
The OptiFeed pumps are provided with an automatic function that can be activated by a signal to empty the powder hoses and clean the pump.
Les pompes OptiFeed sont fournies avec une fonction automatique qui peut être activée par un signal pour vider les tuyaux de poudre et nettoyer la pompe.
Über ein Eingangssignal startet bei den OptiFeed Pumpen die Schlauchentleerung oder Pumpenreinigung.
Las bombas OptiFeed se proporcionan con una función automática que puede ser activado por una señal para vaciar las mangueras de polvo y limpiar la bomba.
Le pompe OptiFeed sono dotate di una funzione automatica, attivabile anche da remoto, per l'avviamento del ciclo di svuotamento e pulizia del circuito polvere.
  11 Hits mycma.ch  
Après-skiAprès-ski Signal
Après-ski Signal
Après-ski Signal
Après-ski Signal
  34 Hits we-online.com  
Signal Integrity
Gestion de l’impédance
Signalintegrität
  55 Hits www.we-online.de  
Signal Integrity
Gestion de l’impédance
Signalintegrität
  4 Hits sersa.ch  
Signal systems
Les signaux
Apparati di segnalamento
  9 Hits centrodyne.com  
OBD VSS Signal Generator
OBD Générateur de signaux VSS
Generador OBD de señal VSS
  lacor.es  
INOX TOILET SIGNAL
INOX SIGNAL-BECKEN
  skype.com  
With respect to any audiovisual Program (i.e. where a visual image is Broadcast with an accompanying audio signal) in which You use the Skype Software or include a video depiction of the Skype Software, the following requirements apply:
4.2 Programmes audiovisuels. Concernant tout programme audiovisuel (autrement dit, un programme dans lequel une image visuelle est diffusée et s'accompagne d'un signal audio) dans lequel vous utilisez le logiciel Skype ou incluez une représentation vidéo du logiciel Skype, les conditions suivantes sont applicables :
4.2 Audiovisuelle Programme. Die folgenden Auflagen gelten für audiovisuelle Programme (d. h. die Übertragung eines visuellen Bildes mit begleitendem Audiosignal), bei denen Sie die Skype-Software oder eine Videodarstellung der Skype-Software verwenden:
4.2 Programas audiovisuales. En aquellos Programas audiovisuales (es decir, donde se realiza la Difusión de imágenes visuales junto con señales de audio) en los que Usted usa el Software de Skype o incluye la emisión de un video del Software de Skype, regirán los siguientes requisitos:
4.2 Programmi audiovisivi. Per tutti i programmi audiovisivi (che prevedono cioè la trasmissione di immagini con relativo segnale audio) nei quali usi il software Skype o includi immagini video del software Skype, sono previsti i seguenti requisiti:
4.2 Programas audiovisuais. No que diz respeito a qualquer Programa audiovisual (ou seja, onde uma imagem é Difundida com um sinal de áudio) no qual o Adquirente utilize o Software Skype ou inclua uma descrição em vídeo do Software Skype, aplicam-se os seguintes requisitos:
4.2 Audiovisuele programma's. Met betrekking tot audiovisuele programma's (d.w.z. waarbij een visueel beeld wordt uitgezonden vergezeld van een audiosignaal) waarin u gebruikmaakt van de Skype-software of een videoweergave van de Skype-software, gelden de volgende eisen:
4.2 Audiovizuální programy. Pro jakékoli audiovizuální programy (tj. kde se vysílá obraz s doprovodným zvukovým signálem), při kterých používáte software Skype nebo které obsahují video zobrazení softwaru Skype, platí následující požadavky:
4.2 Audiovisuaalsed Saated. Kõigi audiovisuaalsete Saadete (st saated, kus kantakse üle visuaalkujutist koos audiosignaaliga) kohta, kus Te kasutate Skype'i tarkvara või millele Te lisate Skype'i tarkvara videokujutise, kehtivad järgmised nõuded:
4.2 Audiovisuelle programmer. Når det gjelder ethvert audiovisuelt program (dvs. i de tilfeller hvor visuelle bilder kringkastes med tilhørende lyd) hvor du bruker Skypes programvare, eller inkluderer en videofremstilling av Skypes programvare, gjelder følgende krav:
4.2 Programy audiowizualne. W przypadku każdego Programu audiowizualnego (tj. Programu z obrazem i sygnałem audio), w którym jest używane Oprogramowanie Skype lub obraz wideo przedstawiający Oprogramowanie Skype obowiązują następujące wymagania:
4.2 Аудиовизуальные Программы. В отношении какой-либо аудиовизуальной Программы (т.е. программы, в ходе которой происходит трансляция визуальных изображений вместе с соответствующим звуковым сигналом), в которой ты используешь Программное обеспечение Skype или включаешь видеоизображение Программного обеспечения Skype, действуют следующие требования:
4.2 Sesli-Görüntülü Programlar. Skype Yazılımını kullandığınız veya Skype Yazılımının görüntüde resminin yer aldığı herhangi bir sesli-görüntülü (yani Yayınlanan görüntüye ses sinyalinin eşlik ettiği) Programla ilgili olarak aşağıdaki gereksinimler geçerli olacaktır:
  2 Hits freyag-stans.ch  
Signal Transmission through the Rope
Le câble porteur-tracteur transmet les signaux
Das Förderseil überträgt die Signale
  72 Hits marposs.com  
Signal converters: to convert sensor values between devices
Convertisseurs de signal : pour la conversion des valeurs des capteurs entre dispositifs
Convertidores de señal: para convertir los valores del sensor entre dispositivos
Convertitori di segnale: per convertire il valore dei sensori fra dispositivi
  2 Hits cyberhelp.eu  
Signal that the helper is not alone. See together who can help out of the social environment.
Signalisieren, dass der/die Hilfesuchende nicht allein ist. Gemeinsam schauen, wer aus dem sozialen Umfeld zur Seite stehen kann.
Señalizar, que la persona en busca de ayuda no está sola. Investigar juntos, quién puede apoyar a la persona desde el entorno social.
Δώστε το μήνυμα ότι αυτός που αναζητά βοήθεια, δεν είναι μόνος. Δείξτε όλοι μαζί, ποιος μπορεί να μείνει στο περιθώριο του κοινωνικού περιβάλλοντος.
Сигнализиране, че търсещият/-ата помощ не е сам/-а. Съвместно да се провери кой от социалното обкръжение би застанал в подкрепа.
Semnalizarea ca cel care cauta ajutor nu nu este singur. Cautarea impreuna cu privire la cine din mediul poate acorda sprijin.
Dať osobe, ktorá hľadá pomoc, na vedomie, že nie je sama. Spoločne si prejsť, kto z jej sociálneho okolia môže stáť po jej boku.
Iskalcu pomoči pokazati, da ni sam. Skupaj lahko v njegovem socialnem okolju poiščeta tiste, ki mu lahko stojijo ob strani.
  8 Hits adrreports.eu  
Password-protected system for signal detection and data analysis
Système protégé par mot de passe pour la détection des signaux et l'analyse des données
Kennwortgeschütztes System für Signalerfassung und Datenanalyse
Sistema protegido con contraseña para la detección de señales y el análisis de datos
Sistema protetto da password per la rilevazione di segnali e l'analisi dei dati
Sistema protegido por palavra-passe para deteção de sinais e análise dos dados
Σύστημα που προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης για δραστηριότητες ανίχνευσης σήματος και ανάλυση δεδομένων
Wachtwoordbeveiligd systeem voor signaaldetectie en gegevensanalyse
Защитена с парола система за засичане на сигнали и анализ на данните
Sustav zaštićen lozinkom za otkrivanje signala i analizu podataka
Systém pro detekci signálů a analýzu dat chráněný heslem
Passwordbeskyttet system til signaldetektering og data-analyse
Ohusignaalide tuvastamise ja andmete analüüsimise süsteem (kaitstud salasõnaga)
Salasanasuojattu järjestelmä signaalin havaitsemiseen ja tietojen analysointiin
Jelszóval védett rendszer jelzésfelismeréshez és adatelemzéshez
Kerfi verndað með lykilorði til þess að greina merki og gögn
Slaptažodžiu apsaugota ženklų nustatymo ir duomenų analizės sistema
Chroniony hasłem dostęp do dostęp do systemu do wykrywania sygnałów i analizy danych
Acces protejat prin parolă: activităţile de detectare a semnalelor şi analiză a datelor
Systém na detekciu signálov a analýzu údajov chránený heslom
Z geslom zašciten sistem za odkrivanje signalov in analizo podatkov
Lösenordsskyddat system för signaldetektion och dataanalys
Ar paroli aizsargāta sistēma signālu konstatēšanai un datu analīzei
Sistema protetta minn password għall-individwazzjoni tas-sinjali u għall-analiżi tad-dejta
Córas cosanta ag pasfhocal um brath comharthaí agus anailís ar shonraí
  pixnio.com  
start, athletics, signal, road, asphalt, ground, sport
Arabeske, Muster, Kunst, Eingang, Textur, Tür, Holz, Design, Tor
Arabesque, puerta de madera, de arquitectura, al aire libre
avviare, segnale, atletica, sport, strada, asfalto, terra
delicioso, carne, carne, jantar, carne de porco, alimentos, refeição, bife
σημάδι, design, τυπογραφία, δρόμο, ασφάλτου, έδαφος, στίβος, άθλημα
Start, Atletiek, signaal, road, asfalt, grond, sport
небе, природа, залез, атмосфера, облак, мътен, слънце, слънчева светлина
znak, dizajn, tipografija, cesta, asfalt, zemlju, atletika, sport
znamení, design, typografie, cesta, asfalt, pozemní, atletika, sportovní
solen, dawn, sunset, sky, atmosfære, cloud, landskab, sollys
taivas luonto sunset, tunnelma, pilvi, aurinko, pilvinen, auringonvalo
Sun, Hajnal, naplemente, ég, hangulat, felhő, táj, napfény
mulai, atletik, sinyal, road, aspal, tanah, olahraga
기호, 디자인, 인쇄 술도, 아스팔트, 지상, 체육, 스포츠
tegn, design, typografi, veien, asfalt, bakken, friidrett, sport
znak, projektowania, typografii, road, asfalt, ziemi, lekkoatletyka, sport
Sun dawn, apus, cer, atmosfera, nor, peisaj, lumina soarelui
Храм, архитектуры, дворец, Открытый, люди
Sky, príroda, západ slnka, atmosféra, cloud, slnko, zamračené, slnečné svetlo
läckra, nötkött, kött, middag, fläsk, mat, måltid, biff
อร่อย เนื้อ เนื้อสัตว์ อาหาร หมู อาหาร อาหาร สเต็ก
lezzetli, sığır eti, et, akşam yemeği, domuz eti, yemek, yemek, biftek
ngon, thịt bò, thịt, ăn tối, thịt lợn, thực phẩm, Bữa ăn, bít tết
标志, 设计, 排版, 道路, 沥青, 地面, 体育, 体育
  2 Hits senris.com  
Typically、If thicker wire、Since the electrical resistance value decreases signal loss is reduced、But has been with the sound quality of the audio will be better、Negative、Because apparently the electrical signal of too thick high range is attenuated、Futokere if it seems not that thick as good。
typiquement、Si le fil épais、Etant donné que la valeur de la résistance électrique diminue la perte de signal est réduite、Mais a été avec la qualité sonore de l'audio sera mieux、négatif、Parce qu'apparemment le signal électrique de haute gamme trop épaisse est atténuée、Futokere si elle ne semble pas que épais comme bon。
In der Regel、Wenn dickeren Draht、Da der elektrische Widerstandswert Signalverlust verringert wird reduziert、Aber war mit der Klangqualität des Audio wird besser sein,、negativ、Da anscheinend das elektrische Signal von zu dick hohem Bereich abgeschwächt、Futokere wenn es nicht so dick wie gut scheint,。
En General、Si alambre más grueso、Dado que el valor de la resistencia eléctrica disminuye se reduce la pérdida de señal、Pero ha sido con la calidad de sonido del audio será mejor、negativo、Debido a que aparentemente se atenúa la señal eléctrica de alta gama demasiado grueso、Futokere si parece que no tan bueno de espesor。
tipicamente、Se filo più spesso、Poiché il valore della resistenza elettrica diminuisce si riduce la perdita di segnale、Ma è stato con la qualità del suono dell'audio sarà meglio、negativo、Perché apparentemente il segnale elettrico di troppo spessa gamma alta è attenuato、Futokere se non sembra che spesso come buono。
tipicamente、Se um fio mais grosso、Uma vez que o valor da resistência eléctrica diminui a perda de sinal é reduzida、Mas foi com a qualidade do som do áudio será melhor、negativo、Uma vez que, aparentemente, o sinal eléctrico de alta gama muito espesso é atenuado、Futokere se ele não parece tão grosso como boa。
khas、Jika kawat tebal、Karena nilai hambatan listrik menurun kehilangan sinyal berkurang、Tetapi telah dengan kualitas suara audio akan lebih baik、negatif、Karena ternyata sinyal listrik dari kisaran tinggi terlalu tebal dilemahkan、Futokere jika tampaknya tidak setebal baik。
типично、Если толстый провод、Поскольку электрическое сопротивление уменьшается потеря сигнала уменьшается、Но были с качеством звука аудио будет лучше、отрицательный、Поскольку, по-видимому электрический сигнал слишком толстый высокий диапазон ослабляется、Futokere если это кажется не то, что толстый, как хорошо。
เป็นปกติ、ถ้าลวดหนา、เนื่องจากค่าความต้านทานไฟฟ้าลดการสูญเสียสัญญาณจะลดลง、แต่ที่ได้รับกับคุณภาพเสียงของเสียงจะดีขึ้น、เชิงลบ、เพราะเห็นได้ชัดว่าสัญญาณไฟฟ้าในช่วงที่สูงหนาเกินไปจะจาง、Futokere ถ้ามันดูเหมือนจะไม่ว่าหนาเป็นดี。
  2 Hits convertio.co  
This media container format encapsulates elementary streams. It is used to broadcast HDTV. Exists access to errors when the signal is weak, thereby ensuring better synchronization of the stream. The audio and video data are transmitted in DVB and ATSC formats.
Ist ein Protokoll, das mit AV funktioniert. Das Mediencontainer-Format fasst elementare Streams zusammen. Es wird verwendet, um HDTV zu übertragen. Es besteht die Möglichkeit von Fehlern, wenn das Signal zu schwach ist, um dadurch eine bessere Synchronisation des Datenstroms zu gewährleisten. Die Audio- und Video-Daten werden im DVB- und ATSC-Format übertragen.
Es un protocolo para trabajar con AV. Este formato encapsula streams elementales. Se usa para emitir HDTV. Hay posibilidad de errores cuando la señal es débil, de ese modo hay que asegurar una mejor sincronización del stream. Los datos de vídeo y audio se transmiten en formatos DVB y ATSC.
è un protocollo da utilizzare con gli standard AV. Questo formato contenitore multimediale è in grado di condensare flussi elementari. Si utilizza per trasmettere in HDTV. Si può retroagire sugli errori, se il segnale è debole, così da garantire una miglior sincronizzazione del flusso. Si possono trasmettere dati audio e video in formato DVB ed ATSC.
Trata-se de um protocolo para trabalhar com AV. Este formato de contentor de media encapsula transmissões elementares. É utilizado para transmitir em HDTV. Impede o acesso a erros quando o sinal é fraco garantindo dessa forma uma melhor sincronização da transmissão. Os dados de áudio e de vídeo são transmitidos nos formatos DVB e ATSC.
هو بروتوكول للعمل مع AV. هذا التنسيق لحاويات الوسائط يقوم بتغليف البث الأولي. يستخدم لبث HDTV. يتوافر الوصول إلى الأخطاء عندما تكون الإشارة ضعيفة، وبالتالي ضمان التزامن بشكل أفضل للبث. يتم تحويل البيانات الصوتية والمرئية في تنسيقات DVB وATSC .
Is een protocol voor het werken met AV. Deze media container-formaat kapselt elementaire stromen. Het wordt gebruikt voor HDTV zenden. Bestaat toegang tot fouten wanneer het signaal zwak is, waardoor een betere synchronisatie van de stroom zorgen. De audio- en videogegevens worden verzonden DVB en ATSC formaten.
AVで作業を行うためのプロトコルです。このメディアコンテナフォーマットはエレメンタリストリームをカプセル化します。HDTVの放映に使用されます。シグナルが弱い時にエラーへのアクセスが可能となり、より速いストリーム同期を実現します。オーディオとビデオデータはDVBやATSCフォーマットとして転送されます。
Adalah protokol untuk bekerja dengan AV. format kontainer Media ini merangkum dasar sungai. Hal ini digunakan untuk menyiarkan HDTV. Ada akses ke kesalahan ketika sinyal lemah, sehingga memastikan sinkronisasi yang lebih baik dari sungai. Data audio dan video yang ditransmisikan dalam DVB dan ATSC format.
AV 작업을위한 프로토콜입니다. 이 매체 컨테이너 형식은 기본 스트림을 캡슐화합니다. HDTV를 방송하는 데 사용됩니다. 신호함으로써 스트림의 더 나은 동기화를 보장 약하면 에러 액세스 존재한다. 오디오 및 비디오 데이터는 DVB와 ATSC 포맷으로 전송된다.
Jest to protokół do pracy z AV. Ten format kontenera strumieni mediów obudowuje elementarnych. Jest on używany do transmisji HDTV. Istnieje dostęp do błędów, gdy sygnał jest słaba, co zapewnia lepszą synchronizację strumienia. Dane audio i wideo są przesyłane w DVB i ATSC formatach.
протокол для работы с аудиовидеоданными. В медиаконтейнере этого формата инкапсулируются элементарные потоки. Используется для трансляции HDTV. Есть доступ к ошибкам при слабом сигнале, за счет чего обеспечивается лучшая синхронизация потока. Аудиосигнал и видеоданные передаются в форматах DVB и ATSC.
เป็นโปรโตคอลสำหรับการทำงานกับ AV รูปแบบสื่อภาชนะห่อหุ้มประถมลำธาร มันถูกใช้เพื่อออกอากาศ HDTV มีอยู่การเข้าถึงข้อผิดพลาดเมื่อสัญญาณอ่อนแอจึงมั่นใจได้ว่าการประสานที่ดีขึ้นของกระแส ข้อมูลเสียงและวิดีโอจะถูกส่งใน DVB และ ATSC รูปแบบ
AV ile çalışmak için bir protokoldür. Bu medya biçimdir başlangıç ​​akışlarını kapsüller. HDTV yayını için kullanılmaktadır. Sinyal ve böylece akımın daha iyi bir senkronizasyon sağlamak, zayıf olduğunda hataları erişimi vardır. ses ve video veri DVB ve ATSC biçimlerinde iletilir.
Là một giao thức để làm việc với các AV. định dạng phương tiện truyền thông container đóng gói suối tiểu học. Nó được sử dụng để phát sóng HDTV. Tồn tại tiếp cận với các lỗi khi tín hiệu yếu, do đó đảm bảo đồng bộ hóa tốt hơn của dòng suối. Các dữ liệu âm thanh và video được truyền đi trong các định dạng DVB và ATSC.
  google.ge  
For example, you can enable Google’s Location Service to improve location-based apps on your device. If you use Google’s Location Service, your device sends information about nearby Wi-Fi access points (like MAC address and signal strength) and cell towers to Google to help determine your location.
Ad esempio, l'utente può attivare il servizio di localizzazione di Google per migliorare le app basate sulla posizione sul dispositivo. Se l'utente utilizza il servizio di localizzazione di Google, il dispositivo invia a Google informazioni sui punti di accesso Wi-Fi (come l'indirizzo MAC e l'intensità del segnale) e sui ripetitori di segnale dei cellulari nelle vicinanze per determinare meglio la posizione dell'utente. L'utente può attivare i servizi di localizzazione di Google utilizzando le impostazioni del dispositivo.
Byvoorbeeld, jy kan Google se liggingdienste aktiveer om ligginggebaseerde programme op jou toestel te verbeter. As jy Google se liggingdiens gebruik, stuur jou toestel inligting oor nabygeleë Wi-Fi-toegangspunte (soos MAC-adres en -seinsterkte) en selfoontorings na Google om jou ligging te help bepaal. Jy kan jou toestelinstellings gebruik om Google-liggingdienste te aktiveer.
Na primjer, možete omogućiti Googleovu uslugu lokacije za poboljšanje aplikacija temeljenih na lokaciji na svojem uređaju. Ako upotrebljavate Googleovu uslugu lokacije, vaš uređaj šalje informacije o obližnjim Wi-Fi pristupnim točkama (primjerice, MAC adresu i jakost signala) i mobilnim odašiljačima Googleu radi lakšeg određivanja vaše lokacije. Google usluge lokacije možete omogućiti putem postavki uređaja.
Engedélyezheti például a Google helyszolgáltatása számára, hogy fejlessze az eszközén lévő tartózkodásihely-alapú szolgáltatásokat. Ha igénybe veszi a Google helyszolgáltatását, eszköze információkat (például a MAC-címet és a jelerősséget) küld a közeli Wi-Fi hozzáférési pontokról és átjátszótornyokról a Google-nak, hogy segítséget nyújtson az Ön tartózkodási helyének meghatározásához. A Google helyszolgáltatását eszköze beállításai között engedélyezheti.
Þú getur til dæmis kveikt á staðsetningarþjónustu Google til að bæta virkni forrita sem notast við staðsetningu í tækinu þínu. Ef þú notar staðsetningarþjónustu Google sendir tækið þitt upplýsingar um nálæga þráðlausa aðgangsstaði (t.a.m. MAC-vistfang aðgangsstaðarins og sendistyrk) og farsímamöstur til Google svo hægt sé að ákvarða staðsetningu þína nákvæmar. Þú getur kveikt á staðsetningarþjónustu Google í stillingum tækisins.
De exemplu, puteți să activați Serviciul de localizare Google pentru a îmbunătăți funcționarea aplicațiilor bazate pe locație pe dispozitiv. Dacă folosiți Serviciul de localizare Google, dispozitivul dvs. trimite la Google informații despre punctele de acces Wi-Fi (cum ar fi adresele MAC și intensitatea semnalului) și despre turnurile de telefonie mobilă din apropiere, pentru a vi se stabili locația. Puteți să activați Serviciile de localizare Google din setările dispozitivului.
Например, вы можете включить инструменты геолокации Google, чтобы улучшить работу некоторых приложений, функциональность которых зависит от определения местоположения. При этом ваше устройство будет отправлять информацию о ближайших точках доступа Wi-Fi (такую как МАС-адрес и сила сигнала) и вышках сотовой связи в Google, чтобы помочь нам определить, где вы находитесь. Включить функции геолокации Google можно в настройках вашего устройства.
Môžete napríklad povoliť služby určovania polohy od spoločnosti Google, aby ste tak vylepšili aplikácie založené na polohe nachádzajúce sa na vašom zariadení. Ak používate služby určovania polohy od spoločnosti Google, vaše zariadenie odosiela spoločnosti Google informácie o prístupových bodoch do siete Wi-Fi (ako sú adresa MAC a sila signálu) a vysielačoch mobilného signálu v okolí, aby tak mohla určiť vašu polohu. Služby určovania polohy Google môžete aktivovať pomocou nastavení vášho zariadenia.
Googlovo lokacijsko storitev lahko na primer omogočite za izboljšanje aplikacij v napravi, ki uporabljajo lokacijske podatke. Če uporabljate Googlovo lokacijsko storitev, vaša naprava Googlu pošilja podatke o bližnjih dostopnih točkah Wi-Fi (npr. naslove MAC in moč signala) ter baznih postajah za pomoč pri ugotavljanju vaše lokacije. Googlovo lokacijsko storitev lahko omogočite v nastavitvah naprave.
ตัวอย่างเช่น คุณสามารถเปิดใช้บริการตำแหน่งของ Google เพื่อปรับปรุงแอปที่ใช้ตำแหน่งบนอุปกรณ์ หากคุณใช้บริการตำแหน่งของ Google อุปกรณ์ของคุณจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับจุดการเชื่อมต่อ WiFi (เช่น ที่อยู่ MAC และความแรงของสัญญาณ) และเสาสัญญาณในบริเวณใกล้เคียงมาให้ Google เพื่อช่วยระบุตำแหน่งของคุณ คุณสามารถใช้การตั้งค่าของอุปกรณ์เพื่อเปิดใช้บริการตำแหน่งของ Google
לדוגמה, תוכל להפעיל את שירות המיקום של Google כדי לשפר את האפליקציות המבוססות על מיקום במכשירך. אם אתה משתמש בשירות המיקום של Google, המכשיר שלך שולח מידע אודות נקודות גישת Wi-Fi (כגון כתובת MAC ועוצמת האות) ואנטנות סלולריות הנמצאות בקרבת מקום כדי לסייע ל- Google בזיהוי המיקום שלך. תוכל להשתמש בהגדרות המכשיר שלך כדי להפעיל את שירותי המיקום של Google.
উদাহরণস্বরূপ, আপনি আপনার ডিভাইসে অবস্থান-ভিত্তিক অ্যাপ্লিকেশানগুলি উন্নত করতে আপনি Google এর অবস্থান পরিষেবা সক্ষম করতে পারেন৷ যদি আপনি Google এর অবস্থান পরিষেবা ব্যবহার করেন, তখন আপনার অবস্থান নির্ধারণে সহায়তা করতে আপনার ডিভাইস কাছাকাছি Wi-Fi অ্যাক্সেস পয়েন্টগুলি (যেমন MAC ঠিকানা এবং সংকেত ক্ষমতা) এবং সেল টাওয়ারগুলির সম্পর্কে তথ্য Google এ পাঠায়৷ Google অবস্থান পরিষেবাগুলি সক্ষম করতে আপনি আপনার ডিভাইস সেটিংস ব্যবহার করতে পারেন৷
Piemēram, varat iespējot Google atrašanās vietu pakalpojumus, lai uzlabotu ar atrašanās vietām saistītās lietotnes savā ierīcē. Ja izmantojat Google atrašanās vietu pakalpojumus, no jūsu ierīces Google serveriem tiek nosūtīta informāciju par tuvumā esošajiem Wi-Fi piekļuves punktiem (piemēram, MAC adresi un signāla stiprumu) un mobilo sakaru tīkliem, lai palīdzētu noteikt jūsu atrašanās vietu. Lai iespējotu Google atrašanās vietu pakalpojumus, varat izmantot savas ierīces iestatījumus.
எடுத்துக்காட்டாக, உங்கள் சாதனத்தில் இருப்பிடம் சார்ந்த பயன்பாடுகளை மேம்படுத்த, Google இருப்பிடச் சேவையை இயக்கலாம். Google இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தினால், உங்கள் இருப்பிடத்தைக் கண்டறிவதற்கு உதவும் வகையில், உங்கள் சாதனம் அருகிலுள்ள சாதனங்களின் வைஃபை அணுகும் இடங்கள் (MAC முகவரி மற்றும் சிக்னல் வலிமை போன்றவை) மற்றும் செல்லுலார் டவர்கள் பற்றிய தகவலை Googleக்கு அனுப்பும். Google இருப்பிடச் சேவைகளை இயக்க, உங்கள் சாதன அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தலாம்.
Наприклад, можна ввімкнути службу локації Google, щоб покращити роботу додатків, які використовують ваше місцезнаходження. Якщо ви використовуєте службу локації Google, ваш пристрій надсилатиме в Google інформацію про найближчі точки доступу Wi-Fi (як-от MAC-адресу й потужність сигналу) та стільникові антени, щоб визначати ваше місцезнаходження. Службу локації Google можна ввімкнути в налаштуваннях пристрою.
ለምሳሌ፣ በመሣሪያዎ ላይ መገኛ-አካባቢ ላይ የተመረኮዙ መተግበሪያዎችን ለማሻሻል የGoogle መገኛ አካባቢ አገልግሎትን እንዲነቃ ማድረግ ይችላሉ። የGoogle መገኛ አካባቢን እንዲነቃ ካደረጉ፣ የእርስዎን መገኛ አካባቢ ለይቶ ለማወቅ እንዲቻል ለማገዝ የእርስዎ መሣሪያ በአቅራቢያዎ ስላሉ የWi-Fi መዳረሻ ነጥቦች (ለምሳሌ እንደ የMAC አድራሻ እና የሲግናል ጥንካሬ ያሉ) እና የሞባይል ስልክ ማማዎች የተመለከቱ መረጃዎችን ወደ Google ይልካል። የGoogle መገኛ አካባቢ አገልግሎቶችን ለማንቃት የእርስዎን መሣሪያ ቅንብሮች መጠቀም ይችላሉ።
مثال کے طور پر، آپ اپنے آلہ پر مقام پر مبنی ایپس کو بہتر بنانے کیلئے Google کی مقام کی سروس فعال کر سکتے ہیں۔ اگر آپ Google کی مقام کی سروس کا استعمال کرتے ہیں تو آپ کا آلہ آپ کے مقام کے تعین میں مدد کرنے کیلئے Google کو قریبی وائی فائی رسائی پوائنٹس (جیسے میک ایڈریس اور سگنل کی طاقت) اور سیل ٹاور کے بارے میں معلومات بھیجتا ہے۔ آپ Google مقام کی سروسز فعال کرنے کیلئے اپنے آلہ کی ترتیبات استعمال کرسکتے ہیں۔
  6 Hits freenode.info  
sound signal
signal sonore
Tonsignal
señal de sonido
segnale sonoro
sinal sonoro
ηχητικού σήματος
geluidssignaal
音声信号
звуков сигнал
zvukový signál
lydsignal
helisignaali
äänisignaali
hangjelzéssel
garso signalas
lydsignal
sygnał dźwiękowy
semnal sonor
звуковой сигнал
zvukový signál
zvočni signal
ljudsignal
ses sinyali
skaņas signāls
声音信号
звуковий сигнал
  6 Hits freenode.info  
sound signal
signal sonore
Tonsignal
señal de sonido
segnale sonoro
sinal sonoro
ηχητικού σήματος
geluidssignaal
音声信号
звуков сигнал
zvukový signál
lydsignal
helisignaali
äänisignaali
hangjelzéssel
garso signalas
lydsignal
sygnał dźwiękowy
semnal sonor
звуковой сигнал
zvukový signál
zvočni signal
ljudsignal
ses sinyali
skaņas signāls
声音信号
звуковий сигнал
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow