faa – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'066 Résultats   479 Domaines   Page 8
  3 Treffer www.iobit.com  
This Arbitration provision is governed by the FAA. The arbitrator will apply applicable substantive law, statutes of limitations and privileges. The arbitrator will not apply any federal or state rules of civil procedure or evidence in matters relating to evidence or discovery.
Questa disposizione di arbitrato è disciplinata dalla FAA. L'arbitratore applicherà il diritto sostanziale applicabile, ai termini di prescrizione e privilegi. L'arbitratore non può applicare tutte le regole federali o statali di procedura civile o prove in materia di prove o di verdetto. Fatte salve le limitazioni sull'arbitrato, l'arbitratore potrebbe non assegnere alcun rilievo disponibile in tribunale. L'arbitratore sarà riservato, ma si può notificare qualsiasi autorità di governo della vostra richiesta.
Esta cláusula de Arbitragem é regulada pela FAA. O juiz aplicará a lei material aplicável, os estatutos de limitações e privilégios. O juiz não aplicará qualquer regra federal ou estadual de processo civil ou de evidência com assuntos relativos às provas ou descobertas. Sujeita às Limitações sobre Arbitragem, o juiz poderá conceder qualquer outra forma de auxíilio em tribunal. A arbitragem será confidencial, mas pode notificar qualquer autoridade do governo do seu pedido.
Deze arbitrale bepaling wordt beheerst door de FAA. De arbiter zal toepasselijke materiële recht, statuten van beperkingen en privileges toe passen. De arbiter zal geen federale of staatsbepalingen van burgerlijke rechtsvordering of bewijzen toe passen gerelateerd aan bewijs of ontdekkingen. Onder voorbehoud van de beperkingen op de arbitrage, kan de arbiter enige verlichting in de rechtbank op een andere manier toekennen. De arbitrage zal vertrouwelijk zijn, maar u kunt elke overheidsinstantie op uw claim wijzen.
  tcaabudhabi.ae  
Faa'liat Alkhial Ala'dbi’ (the Validity of Literary Fiction) by the Iraqi/Australian scholar Said Al Ghanimi (Al Kamel Verlag (2015))
وقد سبق وأعلنت جائزة الشيخ زايد للكتاب عن الأعمال المرشحة ضمن قائمتها القصيرة في فرعي الآداب و أدب الطفل قبل أيام قليلة، وسيتم الاعلان تباعا عن الفروع الأخرى خلال الأسبوع القادم.
  www.businessaircraft.bombardier.com  
Bombardier Business Aircraft Service Centres Complete Nearly 120,000 Hours of Training and All U.S.-based Facilities Earn FAA Diamond Awards
Bombardier et SmartSky Networks font équipe pour vendre et installer du matériel pour le réseau SmartSky 4G
  4 Treffer www.fja.gc.ca  
There is appropriate segregation of duties between commitment and invoice entry and account verification associated with FAA Section 33; and
qu'une division convenable des fonctions existe entre l'engagement et l'inscription des factures d'une part et la vérification des comptes, d'autre part, associée à l'article 33 de la LGFP;
  neopay.online  
Enterprise SPICE has evolved thanks to the input of the U.S. Federal Aviation Administration (FAA) and the integrated Capability Maturity Model (iCMM).
Un seul modèle: le modèle intègre les normes et les sources répandues et reconnues à l’échelle mondiale; nul besoin de se référer à de nombreuses normes et modèles différents - ils sont maintenant tous concaténés en un seul modèle.
  gameservers.mmesports.com.au  
- Printing of reports including a navigation log, FAA or ICAO flight plan, and a cost report.
- Possibilità di stampare le informazioni (inclusi i navigation log, i piani di volo FAA / ICAO ed i rapporti costi)
  9 Treffer www.eurovision.am  
2. What are the preferred research subjects and the industries/areas that the FAA research centre’s work focuses on?
2/ Quels sont les sujets de recherche privilégiés et les industries/sphères concernées par les travaux du Pôle FAA ?
  publicwebsite.idrc.ca  
Federal Crown corporations are required under the Financial Administration Act (FAA) to undergo a special examination at least once every 10years. The purpose of a special examination is to assess whether a corporation has systems and practices in place to ensure that its assets are safeguarded and controlled; that its financial, human, and physical resources are managed economically and efficiently; and that its operations are carried out effectively.
En vertu de la Loi sur la gestion des finances publiques, les sociétés d’État fédérales sont tenues de se soumettre à un examen spécial au moins tous les dix ans. L’examen spécial a pour objet de déterminer si les systèmes et les pratiques de la société permettent de fournir l’assurance que ses actifs sont protégés et contrôlés, que la gestion de ses ressources financières, humaines et matérielles est économique et efficiente et que ses activités se déroulent efficacement. Le BVG a réalisé le dernier examen spécial du CRDI en 2008; il n’a relevé aucune lacune importante dans les activités. En particulier, le rapport fait ressortir deux éléments qui contribuent à la réussite du CRDI : le fait que ce dernier possède des systèmes et des pratiques efficaces pour gérer le financement de ses projets de recherche et le fait qu’il valorise son personnel hautement qualifié, comme le prouve sa gestion des ressources humaines.
  7 Treffer businessaircraft.bombardier.com  
As a Part 147 approved training organization, our courses comply with all the regulatory requirements of Transport Canada, EASA, and FAA.
Nous sommes un organisme de formation approuvé conformément à la partie 147. Nos cours satisfont à toutes les exigences réglementaires de Transports Canada, de l'AESA et de la FAA.
  4 Treffer www.oci-bec.gc.ca  
Financial Administration Act (FAA)
Loi sur la gestion des finances publiques
  3 Treffer www.monaco-feuxdartifice.mc  
XacBank President Amar Hanibal and GCF Private Sector Facility’s Director Ayaan Adam signed the FAA on the side-line of the 23rd Conference of the Parties of the United Nations Framework Convention on Climate Change that is currently convening in Bonn, Germany.
Mongolia is committed to generating 30 percent of the country’s power using renewable energy by 2030, as part of its climate action plan under the Paris Agreement.
  2 Treffer www.italdadi.it  
• Max altitude: 400 ft, per FAA rules
• Pixhawk 2 flight controller
  www.en-vie-fashion.com  
Carrefour Faa'a has a sales area of 3200 m² and is in the Pacific Plaza shopping centre.
Carrefour Faa'a , d'une surface de vente de 3 200 m2 ,est situé dans le centre commercial de Pacific Plaza.
  31 Treffer www.publicsafety.gc.ca  
Appropriate approvals are obtained in accordance with the FAA and TB Policy and supporting evidence is maintained for all approvals.
Les approbations adéquates sont obtenues conformément à la LGFP et à la politique du CT, et la documentation en appui à toutes les approbations est conservée.
  2 Treffer www.unikcom.fr  
With its frequency agility, the CPAT DRV3 provides a cost-effective, flexible and easy to use digital leakage receiver which will help operators locate leakage impairments in the aeronautical (FAA), 700 MHz and upcoming 600 MHz LTE cellular bands.
L’appareil de mesure de rayonnement numérique CPAT DRV3 est la toute dernière nouveauté du système de détection du rayonnement et du captage entièrement automatisé CPAT FlexTM, qui aide à réduire les coûts liés aux programmes de gestion du rayonnement des câblodistributeurs. Le CPAT DRV3 peut localiser avec précision les fuites de signal d’un système de câblage entièrement numérique pendant que les techniciens effectuent leurs tâches habituelles, et ce, sans intervention de leur part. Grâce à sa fréquence ajustable, le CPAT DRV3 propose une façon rentable, flexible et simple d’utiliser un appareil de mesure de rayonnement numérique et permet aux utilisateurs de localiser les problèmes liés aux fuites de signaux aéronautiques (FAA) de 700 MHz et des futures bandes cellulaires LTE de 600 MHz. Avec son appareil portatif à double syntonisateurs, le DRV3 offre simultanément aux utilisateurs un aperçu en temps réel des niveaux de rayonnement RF pour les bandes FAA et LTE.
  56 Treffer csc.lexum.org  
[129] As a constitutional matter, the fees of amici curiae in this case can be paid by the Attorney General directly from the Consolidated Revenue Fund under a standing appropriation provided for in the FAA.
[129] Sur le plan constitutionnel, les honoraires des amici curiae nommés en l’espèce peuvent être payés par le procureur général directement sur le Trésor par voie d’affectation permanente de crédits suivant la LAF.
  4 Treffer www.nss.gc.ca  
In DND, the LMSAR/MND delegates the authority to certify invoices (section 34 of the FAA) to the following organizational positions of Director of Coordination, NSS and to the Resource Centre Manager, Canadian Forces.
Au MDN, le MP-SAR/MDN délègue le pouvoir de certifier les factures (section 34 de la LGFP) aux postes organisationnels du directeur de la coordination, SNRS et du gestionnaire du centre de ressources des Forces Canadiennes.
  simkala.lt  
The ETSO C90d means that PalNet’s LD-3 Light Weight Container is fully certified for use in aircraft in the EU, and can be labeled as such. As the EASA has a bilateral agreement with the FAA (Federal Aviation Administration), the PalNet LD-3 container is automatically also fully certified in the USA.
Lichtgewicht, kosteneffectief en duurzaam – dankzij het Twaron-composiet zijn de containers perfect geschikt voor luchtvracht. De ETSO-C90d betekent dat de LD-3 lichtgewichtcontainer van PalNet volledig is gecertificeerd voor gebruik in vliegtuigen binnen de EU. Omdat de EASA een bilaterale overeenkomst heeft met de Amerikaanse luchtvaartautoriteit FAA (Federal Aviation Administration) is de PalNet LD-3 container automatisch ook volledig gecertificeerd voor de Verenigde Staten.
  resizeyourimage.com  
In 2013 Intercounty milled one inch off the existing runway surface, and replaced that with varying depths of polymer-modified hot mix asphalt to even out the undulating surface. The mix is an FAA spec, the majority of which is 3/8-in.
„Wir bauen auch eine neue Hochgeschwindigkeitsabzweigung, um die Flugzeuge schneller von der Landebahn zu bekommen,“ ergänzt Jim Egerter, der Koordinator für die Asphaltarbeiten bei Intercounty Paving Associates. 2013 wurden die obersten 2,5 cm der Landebahn abgefräst und mit einem polymer-gemischten Heißmix-Asphalt (HMA) in unterschiedlichen Stärken zum Ausgleich der welligen Oberflächen ersetzt. Die Mixtur ist eine Spezifikation der FAA (Federal Aviation Administration) und besteht vorwiegend aus Steinen mit 1 mm Durchmesser, einigen etwas größeren Steinen und 5 Prozent flüssigem Asphalt.
  www.sculpture-network.org  
Now they, with their work, themselves challenge visitors to the second H2Art to this same confrontation. H2Art is accompanied by concerts and performances, such as the dance on the water from FAA-ZONE Ltd. from Winterthur (CH).
Die Künstler waren aufgefordert, sich in ihren Werken mit dem Wasser auseinander zu setzen. Nun fordern sie ihrerseits mit ihren Arbeiten die Besucher der zweiten H2Art zu dieser Auseinandersetzung auf. Begleitet wird die H2Art von Konzerten und Performances, wie etwa dem Tanz auf dem Wasser von FAA-ZONE Ltd. aus Winterthur (CH).
  10 Treffer www.budget.gc.ca  
Under the FAA, the Minister of Finance is required to annually table in Parliament a report on the plan for managing the public debt for the upcoming fiscal year (the Debt Management Strategy) and a separate report on actual results for the fiscal year recently ended (the Debt Management Report).
Conformément à la LGFP, le ministre des Finances doit déposer chaque année au Parlement un rapport sur le plan de gestion de la dette publique au cours de l'exercice à venir (la Stratégie de gestion de la dette) ainsi qu'un rapport distinct sur les résultats des activités de gestion de la dette au cours de l'exercice venant de se terminer (le Rapport sur la gestion de la dette).
  2 Treffer www.fedex.com  
Dangerous goods or hazardous materials: corrosives, explosives, toxics, or other substances including Other Regulated Materials (ORM-Ds) controlled by the Federal Aviation Administration (FAA) and/or Transport Canada and Environment Canada.
Marchandises ou matières dangereuses : matières corrosives, explosifs, produits toxiques ou autres substances incluant les articles ORM-D (Autres articles réglementés, Groupe D) régis par la Federal Aviation Administration (FAA), Transport Canada ou Environnement Canada;
  4 Treffer www.cbre.cz  
Following the creation of a 'Certification & Safety Center' in the US for FAA certification, Safran Engineering Services is now implementing DOA for EASA certification. The company can thereby offer dual certification for any modifications or upgrading work carried out on aircraft.
L'expertise des hommes et des femmes de l'entreprise est multidisciplinaire (avionique, systèmes embarqués, structure, génération et distribution électrique, harnais électrique) de l'architecture à la documentation technique. Cette connaissance globale est notre atout.
  10 Treffer www.north.gc.ca  
As part of the process supporting FAA section 32 (commitments) reviewed by CanNor Finance, corrective action has been implemented to ensure proper authorization by delegated authority is obtained for this type of expenses.
examiné par le secteur des finances de CanNor, la mesure corrective a été mise en ouvre afin de garantir l'obtention de l'autorisation, par un gestionnaire délégataire, pour ce type de dépenses.
  11 Treffer www.cannor.gc.ca  
As part of the process supporting FAA section 32 (commitments) reviewed by CanNor Finance, corrective action has been implemented to ensure proper authorization by delegated authority is obtained for this type of expenses.
examiné par le secteur des finances de CanNor, la mesure corrective a été mise en ouvre afin de garantir l'obtention de l'autorisation, par un gestionnaire délégataire, pour ce type de dépenses.
  staitbiasjogja.tujuan.web.id  
Requiring no external power for switch operation, EverSwitch offers a wide range of switches and keypads that meet or exceed CE, UL, IP69K, NEMA, MIL-STD, ATEX, ETL and FAA requirements.
EverSwitch erfordert keine externe Stromversorgung für den Schalterbetrieb und bietet eine breite Palette an Schaltern und Tastaturen, die die Anforderungen von CE, UL, IP69K, NEMA, MIL-STD, ATEX, ETL und FAA erfüllen oder übertreffen.
  56 Treffer scc.lexum.org  
[129] As a constitutional matter, the fees of amici curiae in this case can be paid by the Attorney General directly from the Consolidated Revenue Fund under a standing appropriation provided for in the FAA.
[129] Sur le plan constitutionnel, les honoraires des amici curiae nommés en l’espèce peuvent être payés par le procureur général directement sur le Trésor par voie d’affectation permanente de crédits suivant la LAF.
  www.cna-aiic.ca  
A performance profile is issued to candidates who did not pass the CNPE:/FAA. It provides information on your exam performance using scaled scores. A scaled score is a conversion of a raw score to a common scale.
Un profil de rendement est remis à la candidate qui a échoué l’ECIP : F/TA. Il présente le résultat par rapport à la note de passage. La note de passage est la conversion d’un résultat brut par rapport à l’échelle commune. Pour l’ECIP : F/TA, la note de passage est 450.
  www.open.org.kh  
There were 15 participants from various non-governmental organization includes Silaka, FADC (Koh Kong), Cambodia Association for Development of Poor People (CADPP) , AMARA , Rhac, Arun Ras, Development Association of cAmbodia (DAC), Fine Arts Association (FAA), Cambodia Center for Human Rights (CCHR), Cambodia Labor Federation (CLC), and NGO Coalition to Address (Sexual) Exploitation of Children in Cambodia (COSECAM).
រូបភាព៖ វិទ្យាស្ថាន​បើកទូលាយវគ្គ​បណ្ដុះបណ្ដាល​ស្ដីពី​ការប្រើប្រាស់​យូសាហ៊ីឌី និង​វិប​ផត​ថល​ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​អង្គការ​វិទ្យា​ស្ថាន​​​​​​បើក​ ទូលាយ ក្រោម​កិច្ចសហការ​ពី​ក្រសួង​កិច្ចការ​នារី​និង​ សម្ព័ន្ធ​ជាតិ​ឃុំ​សង្កាត់ និង​​គណៈកម្មាធិការ​នៃ​អង្គការ​មិន​រដ្ឋាភិបាល​កម្ពុជា​ដើម្បី​អនុសញ្ញា​លុប​បំបាត់​រាល់ទម្រង់​រើស​អើង​លើ​ស្រ្តី​ភេទ​( NGO-CEDAW) ​កាលពី​ថ្ងៃ​ទី​​៣១ខែមករាឆ្នាំ២០១៣។​ ក្នុង​វគ្គ​បណ្ដុះបណ្ដាល​នោះ​មាន​សិក្ខាកាម​ ចំនួន​១៥​នាក់​បាន​ចូល​រួម​​ដែល សិក្ខាកាម​ទាំងនោះ​មក​ពី​អង្គការ​ នានា​ដូចជា​អង្គការ​សីលការ​ អង្គការFADCនៅ​កោះ​កុង សមាគម​កម្ពុជា​សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​ប្រជាជន​ក្រីក្រ អង្គការ​អាមេរា សមាគម​វិចិត្រ​សិល្បៈ មជ្ឈមណ្ឌល​សិទ្ធិមនុស្ស​កម្ពុជា សហជីពកម្មករ​កម្ពុជា និង​សម្ព័ន្ធ​អង្គការ​កម្ពុជា​ប្រឆាំង​ការ​កេង​ប្រវ័ញ្ច​ផ្លូវ​ភេទ​កុមារ​។ល។​
  www.onda.ma  
Academy of the Federal Civil Aviation (FAA)
L’Institut de formation canadien (IIFGEA)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow