dis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  www.frye.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Frye est revenu à Moncton en 1990 afin de donner des conférences à Moncton High School et à l'Université de Moncton. Dis de sa dernière visite : « deux des plus beaux jours de ma vie ». Il décède en janvier 1991, à peine quelques semaines suivant sa visite à Moncton.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfrye.ca als Prioritätsdomäne definieren	He returned to Moncton in 1990 to deliver memorable talks at both Moncton High and Université de Moncton. He reported of his last visit to Moncton, "they were two of the best days of my life". He died in January 1991, just weeks after his visit to Moncton.

  167 Treffer www.sounddimensionsmusic.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	«Chers enfants, je vous invite à vous décider tout à fait pour Dieu. Je vous prie de vous abandonner complètement à lui, vous pourrez ainsi vivre tout ce que je dis. Il ne vous sera pas difficile de vous abandonner entièrement à Dieu. Merci d'avoir répondu à mon appel. »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpda.medjugorje.ws als Prioritätsdomäne definieren	“¡Queridos hijos! Los invito a decidirse completamente por Dios. Les ruego, queridos hijos, que se entreguen a El totalmente y así serán capaces de vivir todo lo que Yo les digo. No les será difícil entregarse totalmente a Dios. Gracias por haber respondido a mi llamado! ”

  2 Treffer www.ccre.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Governments should reinforce civil defense and protection, and disaster relief mechanisms. The EU should strengthen the European Solidarity Fund for dis-aster relief.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccre.org als Prioritätsdomäne definieren	Governments should reinforce civil defense and protection, and disaster relief mechanisms. The EU should strengthen the European Solidarity Fund for disaster relief.

  www.reduceredtape.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le texte complet par dis
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoupezlapaperasse.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The rest of this submission by dis

  www.irespectmyself.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Aide une personne qui t’a parlé de son identité de genre ou de son orientation sexuelle. Dis-lui que tu te soucies d’elle, peu importe la situation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenirespectmyself.ca als Prioritätsdomäne definieren	Support someone who tells you about their gender identity or sexual orientation. Let them know you care about them, no matter what.

  3 Treffer nohfc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	« Chaque année, je dis que nous n’embaucherons personne pour un moment ou que nous allons faire une pause, mais chaque année, nous embauchons un nouvel employé, raconte Julie en souriant. J’ai fini de prendre de l’expansion »
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennohfc.ca als Prioritätsdomäne definieren	“Every year I say, ‘we`re not going to hire for a while or let`s just take a break’ and every time, we hire someone new,” laughed Julie. “As much as I say I’m done expanding.”

  istria-bike.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Pourquoi ne dis-tu rien ?
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpsy.ch als Prioritätsdomäne definieren	Warum sagst du nichts?

  www.coupezlapaperasse.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le texte complet par dis
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencoupezlapaperasse.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	The rest of this submission by dis

  eatinnovation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rick, un pilote qui s'est reconverti dans une affaire d'épandages agricoles, avait des réponses à beaucoup de mes questions et sa famille a été très chaleureuse avec moi. Je leur dis donc "Allo", juste au cas où ils verraient cette page un jour.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenberclo.net als Prioritätsdomäne definieren	I enjoyed my stay here. Rick, a converted pilot operating an agricultural spraying business had answers to many of my questions and his family was warm and friendly with me. I'll say "Hi" to them, just in case they see this page, some day.

  7 Treffer www.nrc-cnrc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Travaille avec un partenaire. Dis à ton partenaire que tu vas coller ses pieds au sol à l'aide d'une colle spéciale. Demande à ton partenaire de se tenir près du mur de façon à ce qu'il ait un pied et le côté de sa tête contre le mur.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennrc-cnrc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Work with a partner. Tell your partner that you are going to glue his or her foot to the floor with a special glue. Have your partner stand so that one foot and the side of their head are against the wall. Tell your partner that the foot farthest from the wall is "glued" to the floor.

  2 Treffer www.primavera-ev.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Bo vit et travaille à Copenhague depuis 1986 / Membre de l’Association des Architectes danois AA / membre de l’Association des architectes guides / Professeur en architecture à l’Institut danois des études à l’étranger – www.dis.dk / A suivi des études d’architecture à Karch Copenhagen Denmark et à UW Seattle USA / Scaledenmark a été fondée en 2004 par Vibeke Grupe Larsen & Bo Christiansen.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenguiding-architects.net als Prioritätsdomäne definieren	Bo lebt und arbeitet seit 1986 in Kopenhagen / Mitglied der dänischen Architektenvereinigung AA / Mitglied von Guiding Architects / Assistenzprofessor für Architektur am Danish Institute for Study Abroad / Studium an der Karch Kopenhagen und der UW Seattle, USA / Scaledenmark wurde 2004 von Bo Christiansen zusammen mit Vibeke Grupe Larsen gegründet.

  3 Treffer www.masterandmargarita.eu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	. Ils étaient connus pour leur approche mélodique au punk rock. Fin 2007 Tuberkuloited a été dis-sous après une longue épreuve, mais le 26 février 2010, ils ont commencé une nouvelle tournée.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmasterandmargarita.eu als Prioritätsdomäne definieren	. They were known for their melodic approach to punk rock. At the end of 2007 Tuberkuloited was dissolved after a long agony, but on February 26th, 2010, they started a come back tour.

  www.bio-milk.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Exporter: Sante Dis Ticaret Pazarlama
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencemremakina.com als Prioritätsdomäne definieren	Exporteur: Sante Dis Ticaret Pazarlama

  www.mercedes-benz.lu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dis-moi où tu circules, je te dirai comment faire des économies – l’approche de nos ingénieurs pour le développement des technologies BlueEFFICIENCY destinées aux utilitaires légers peut se décrire tout simplement en ces termes.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmercedes-benz.lu als Prioritätsdomäne definieren	Sag mir, wo du fährst, und ich sage dir, wie du sparen kannst – so lässt sich am einfachsten beschreiben, wie unsere Ingenieure bei der Entwicklung von BlueEFFICIENCY Technologien für Transporter vorgehen.

  www.airnet-system.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dis, Blaise… chanson du Transsibérien met en musique le long poème que Blaise Cendrars publiait en 1913: Prose du Transsibérien et de la Petite Jeanne de France. Ce voyage musical, à la fois de douleur et de lumière, marque une étape déterminante dans sa carrière, puisqu’il y chante le poème intégralement, tout en s’accompagnant à la contrebasse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlevivier.ca als Prioritätsdomäne definieren	«Dis, Blaise…» chanson du Transsibérien sets to music a long poem published by Blaise Cendrars in 1913: Prose du Transsibérien et de la Petite Jeanne de France. This musical journey, at once painful and enlightening, was for Pierre Cartier a turning point since it was the first time he sang solo while playing the double bass.

  www.tuxfamily.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	TuxFamily n'a jamais cessé de le marteler, la sécurité, et notamment la sécurité -informatique-, est l'affaire de tous ! Les diverses failles publiées tout au long de l'épique année 2014 ont achevé de démontrer qu'une veille en la matière est in-dis-pen-sable.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentuxfamily.org als Prioritätsdomäne definieren	TuxFamily never ceased to drum it, security, and especially I.T. security, is everyone's matter ! The various vulnerabilities disclosed all throughout the epic year 2014 definitely proved that a careful monitoring of the subject is essential.

  5 Treffer www.weber-rescue.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Très souvent, quand je dis à des connaissances ou à des amis que je dirige l'équipe du service linguistique de BKW, ils sont sincèrement étonnés: «Mais pour quoi BKW a-t-elle besoin de traductions?» Leurs yeux s'agrandissent encore plus quand je leur dis que BKW est une entreprise bilingue.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenblog.bkw.ch als Prioritätsdomäne definieren	Wenn ich Bekannten oder Freunden erzähle, dass ich Leiterin des Sprachdienstes der BKW bin, sind sie meistens überrascht: «Wozu braucht die BKW Übersetzungen?» Und wenn ich dann erkläre, dass die BKW ein zweisprachiges Unternehmen ist, werden ihre Augen noch grösser. «Wirklich? Ist es nicht einfach ein Berner Unternehmen?»Mehr erfahren

  www.lebouchon-gap.fr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dis, Blaise… chanson du Transsibérien met en musique le long poème que Blaise Cendrars publiait en 1913: Prose du Transsibérien et de la Petite Jeanne de France. Ce voyage musical, à la fois de douleur et de lumière, marque une étape déterminante dans sa carrière, puisqu’il y chante le poème intégralement, tout en s’accompagnant à la contrebasse.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlevivier.ca als Prioritätsdomäne definieren	«Dis, Blaise…» chanson du Transsibérien sets to music a long poem published by Blaise Cendrars in 1913: Prose du Transsibérien et de la Petite Jeanne de France. This musical journey, at once painful and enlightening, was for Pierre Cartier a turning point since it was the first time he sang solo while playing the double bass.

  3 Treffer www.theblu.hu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Et je dis
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmonecole.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	And I say

  kirmenuribe.eus  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je suis une de ces personnes qui prône l’équilibre dans toutes les sphères de sa vie. Au fil des ans, cette philosophie m’a permis de gérer de façon somme toute réussie, dis-je bien humblement, ma vie professionnelle et ma vie personnelle.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbraque.ca als Prioritätsdomäne definieren	I’m one of those people who advocate for balance in every aspect of life. This philosophy has helped me manage my professional and private life successfully over the years, if I do say so myself. It’s an approach that has worked pretty well so far!

  morenosaez.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Le Livre du Secret de Enoch "Entendre, Enoch, et reçoit ces mon mots, pour pas à Mes anges a j'ai dit mon secret, et je ne leur ai pas dit leur ascension, ni mon royaume interminable, ni avoir ils ont compris mon créer, que je dis maintenant vous ce jour."
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenthenazareneway.com als Prioritätsdomäne definieren	El Libro de los Secretos de Enoch "Oiga, Enoch, y acepte estas mis palabras, para no a Mis ángeles tiene dije mi secreto, y yo no les he dicho su ascensión, ni mi reino interminable, ni tengo ellos entendieron mi crear, que yo ahora digo usted este día."

  2 Treffer museestc.techno-science.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Dis-moi ce que tu conduis … je te dirai qui tu es! cstmhttp://museestc.techno-science.ca/fr/a-voir/exposition-dis-moi-ce-que-tu-conduis-je-te-dirai-qui-tu-es.phpDécouvrez comment les constructeurs d’automobiles utilisent la publicité pour vendre bien plus qu’une voiture.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencstmuseum.techno-science.ca als Prioritätsdomäne definieren	You Are What You Drivecstmhttp://cstmuseum.techno-science.ca/en/whats-on/you-are-what-you-drive.phpSee how car advertisements are used to sell more than just a car.

  24 Treffer www.wada-ama.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	» Dis NON! au dopage
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwada-ama.org als Prioritätsdomäne definieren	» Say NO! to Doping

  www.galerialume.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Ob­te­nir une pla­ce au pre­mier rang pour at­ti­rer les hauts po­ten­tiels. Tous les in­for­ma­tions pour ob­te­nir vo­t­re pro­fil d'en­t­re­p­ri­se à Stel­len­ti­c­ket sont dis­po­ni­b­le sous le lien Pro­fils d'en­t­re­p­ri­ses à Stel­len­ti­c­ket
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenth-wildau.stellenticket.de als Prioritätsdomäne definieren	Si­chern Sie si­ch ei­nen Platz in der ers­ten Rei­he beim Wer­ben um klu­ge Köp­fe. Al­le In­for­ma­tio­nen für Ar­beit­ge­ber zum ei­ge­nen Pro­fil bei Stel­lenti­cket fin­den Sie un­ter Pro­fi­le bei Stel­lenti­cket.

  paros-praxis.ch  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	C'est pourquoi je vous dis: Tout ce que vous demanderez en priant, croyez que vous l'avez reçu, et vous le verrez s'accomplir.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoungfoundations.org als Prioritätsdomäne definieren	Therefore I say unto you, What things soever ye desire, when ye pray, believe that ye receive them, and ye shall have them.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenyoungfoundations.org als Prioritätsdomäne definieren	Por tanto, os digo que todo lo que pidiereis orando, creed que lo recibiréis, y os vendrá.

  2 Treffer www.firenze-oltrarno.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La maion Sinnari de la BA (au Caire) accueillera la célébration du 1er anniversaire de la création du forum Café Presse, conjointement organisée par le site Internet « Qoll » (Dis-le), le Syndicat des Journalistes et l’Union des Professionnelles des Médias d’Egypte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	The BA Sinnari House (Cairo) is organizing a celebration for the first anniversary of the Journalists’ Café Forum. The celebration is being organized in cooperation with Qoll website, the Union of Journalists, and the Union of Media Women in Egypt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.gov.eg als Prioritätsdomäne definieren	يستضيف بيت السناري بالقاهرة؛ التابع لمكتبة الإسكندرية، منتدى قهوة الصحفيين وذلك احتفالًا بمرور عام على إنشائه، وذلك بالتعاون بين موقع (قل)، ونقابة الصحفيين، واتحاد إعلاميات مصر.

  2 Treffer www.expansion.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	La maion Sinnari de la BA (au Caire) accueillera la célébration du 1er anniversaire de la création du forum Café Presse, conjointement organisée par le site Internet « Qoll » (Dis-le), le Syndicat des Journalistes et l’Union des Professionnelles des Médias d’Egypte.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	The BA Sinnari House (Cairo) is organizing a celebration for the first anniversary of the Journalists’ Café Forum. The celebration is being organized in cooperation with Qoll website, the Union of Journalists, and the Union of Media Women in Egypt.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbibalex.com als Prioritätsdomäne definieren	يستضيف بيت السناري بالقاهرة؛ التابع لمكتبة الإسكندرية، منتدى قهوة الصحفيين وذلك احتفالًا بمرور عام على إنشائه، وذلك بالتعاون بين موقع (قل)، ونقابة الصحفيين، واتحاد إعلاميات مصر.

  7 Treffer www.qiyeyisheng.cn  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Je dis bien rôle, car cela ne définit pas selon moi un métier, mais plutôt un statut qu’on nous attribue lorsqu’on a une certaine influence autour de nous et sur les médias sociaux (un influenceur peut être acteur, blogueur, sommelier, etc…)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentheeverydayluxury.com als Prioritätsdomäne definieren	You may have seen it recently, but I took part in a Quebec based tv show called Banc Public on Télé-Québec to talk about my role as an influencer. I say role here, because I think it is not a job, but rather a status that we are given when we have some influence around us and on our social media channels.

  www.pharmaprocessforum.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Il y a tellement de choses à dire à propos de Villasimius, de ses alentours et de ses attractions, mais si je vous dis tout, eh bien je vous enlève le plaisir de la découverte, pour lequel vous ne devez pas hésiter et… Bon voyage.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenvillaggiospiaggiadelriso.it als Prioritätsdomäne definieren	There are so many good things to say about Villasimius and its surrounding area and attractions, but if we say everything we will spoil the pleasure of discovery, so don’t hesitate to come and visit us…Bon voyage!

  6 Treffer library.thinkquest.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Fais attention à ce que toutes les procédures que LOGO utilise, se trouvent dans le même programme que la commande vavers qui lui dit de dessiner cette figure. Si tu ne dis pas à LOGO de se rappeler, LOGO oubliera la figure dans le prochain programme, parce que les tortues n'ont qu'une petite mémoire...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenlibrary.thinkquest.org als Prioritätsdomäne definieren	Beachte, daß alle Prozeduren, die LOGO benutzen soll, im selben Programm stehen, wie der Befehl gehezu. Solange Du LOGO nicht sagst, daß er sich eine Prozedur merken soll (was wir Dir später erklären), wird er sie beim nächsten Programm wieder vergessen haben. Schildkröten haben leider kein Elefantengedächtnis...