vu un – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'669 Results   666 Domains
  www.cfgb-cgfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Comité a vu un nombre considérable de dossiers dans lesquels des erreurs commises par le Groupe de recrutement des Forces canadiennes (GRFC), au moment de l’enrôlement de nouvelles recrues, ont mené ultérieurement à des actions en recouvrement ou à des modifications unilatérales, apportées par les autorités des Forces canadiennes (FC), aux conditions de travail initiales sur lesquelles un militaire et les FC s’étaient entendues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfgb-cgfc.gc.ca as primary domain
A significant number of cases have been seen by the Board where errors made within the Canadian Forces Recruiting Group (CFRG) upon enrolling new applicants have led to subsequent recovery action or unilateral changes to a military member’s original and agreed upon conditions of employment by Canadian Forces (CF) authorities. The Board has also found that these errors are mainly discovered after enrolment. By that point, the affected CF members are left with few options, typically being required to serve until lawfully released. The Board noted the absence of any formal mechanism or procedure that would allow CF members who fall victim to an enrolment error to opt out of their promise to serve. There also appears to be no framework in place allowing the CF to restore such military members to the same position they would have been in, had the error not occurred.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow