տեգորի – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      221 Results   43 Domains
  www.nature-ic.am  
Կատեգորիաներ
By Categories
  eurocommunicator.ge  
Համաձայնագրի համապատասխան, Վրաստանի բոլոր քաղաքացիների համար այցեգրային վարձը60եվրոյից կրճատվեց մինչև 35 եվրո, իսկ քաղաքացիների որոշակի կատեգորիաների համար (օրինակ, մինչև 12 տարեկան երեխաներ, թոշակառուներ, սահմանափակ կարողություններով անձինք, ուսանողներ, Եվրամիության քաղաքացու մոտ հարազատներ և քաղաքացիական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ) այցեգրային վարձը վերացվեց:
Documentary evidence for the visa applications are simplified for the following categories of citizens of Georgia: pupils, students, post graduate students, accompanying teachers, persons traveling for medical reasons, journalists, participants of international sport events and persons accompanying them in professional capacity, business people and representatives of business organizations, representatives of civil society organizations traveling for educational training, seminars, conferences, exchange programs.[2]
Viza ərizəsi ilə bir yerdə təqdim olunacaq sənədlər toplusu şagird, tələbə, aspirant və müşayət edən müəllim üçün, müalicə məqsədi ilə gedən şəxslər üçün, jurnalistlər üçün, beynəlxalq idman tədbirində iştirak edən və iş statusu ilə və onları müşaiət edən şəxslər üçün, istehsalatçı və kommersiya təşkilatlarının nümayəndələri üçün, üzv ölkələrə təlimlər, seminarlar, konferanslar, mübadilə proqramlarında iştirak üçün gedən vətəndaş cəmiyyəti təşkilatlarının nümayəndələri üçün asanlaşdırıldı.[2]
  www.eurocommunicator.ge  
Համաձայնագրի համապատասխան, Վրաստանի բոլոր քաղաքացիների համար այցեգրային վարձը60եվրոյից կրճատվեց մինչև 35 եվրո, իսկ քաղաքացիների որոշակի կատեգորիաների համար (օրինակ, մինչև 12 տարեկան երեխաներ, թոշակառուներ, սահմանափակ կարողություններով անձինք, ուսանողներ, Եվրամիության քաղաքացու մոտ հարազատներ և քաղաքացիական կազմակերպությունների ներկայացուցիչներ) այցեգրային վարձը վերացվեց:
Documentary evidence for the visa applications are simplified for the following categories of citizens of Georgia: pupils, students, post graduate students, accompanying teachers, persons traveling for medical reasons, journalists, participants of international sport events and persons accompanying them in professional capacity, business people and representatives of business organizations, representatives of civil society organizations traveling for educational training, seminars, conferences, exchange programs.[2]
Viza ərizəsi ilə bir yerdə təqdim olunacaq sənədlər toplusu şagird, tələbə, aspirant və müşayət edən müəllim üçün, müalicə məqsədi ilə gedən şəxslər üçün, jurnalistlər üçün, beynəlxalq idman tədbirində iştirak edən və iş statusu ilə və onları müşaiət edən şəxslər üçün, istehsalatçı və kommersiya təşkilatlarının nümayəndələri üçün, üzv ölkələrə təlimlər, seminarlar, konferanslar, mübadilə proqramlarında iştirak üçün gedən vətəndaş cəmiyyəti təşkilatlarının nümayəndələri üçün asanlaşdırıldı.[2]
  17 Hits transparency.am  
Տարիներ առաջ «Աշխատանքային ռեզերվներ» ԿՄԸ-ն կեղծիքով սեփականաշնորհել է ժամանակին թիվ 9 ուսումնարանին պատկանող հանրակացարանը` փաստաթղթերում այն ներկայացնելով որպես դատարկ շինություն: Մինչդեռ այդտեղ դրանից առաջ բնակություն են հաստատել Լամպեի գործարանի նախկին աշխատակիցները, փախստականները և այլ կատեգորիաների անձինք:
Several years ago Labor Reserves voluntary sports association committed fraud presenting an area in the documents as a vacant construction in privatizing a hostel formerly belonging to N.9 specialized school. It was resided by employees of the former Lamp factory, refugees and people of other categories. Before illegal privatization the settlers had applied to then incumbent president Robert Kocharyan requesting to privatize the premises they occupied, however their application was declined. A certain Styopa Harutyunyan who presented himself as a representative of voluntary sports association managed to receive by fraud the map of the premises from the director of the special school and had it privatized with the help of deputy head of real estate Kanaker-Zeytun district cadastre committee. Realizing the mistake he made, the director of the special school applied to court but failed to achieve any results. A number of residents sent an open letter addressed to the incumbent president, to deputy prime minister and chief of police once again raising the issue of annulling illegal privatization and being granted their places of residence by property right. They also mentioned that it would free them from illegal payments that the "owner" requested from them.
  2 Hits it.wikisource.org  
Կատեգորիաներ
Community portal
Ansichten
Ver código fuente
Vedi sorgente
Hoofdportalen
Pàgina principal
最近更改
  5 Hits www.president.am  
Մեկ մանուկ փրկած անհայտ մարդուց մինչև միջազգային ատյաններում մեր դատի համար պայքարող պետություններ մենք հիշելու ենք և մեծարենք նրանց, ովքեր, իրենց ժամանակից առաջ ընկնելով, մտածում էին մարդասիրական միջամտության կատեգորիաներով:
2. Gratitude: gratitude to those individuals, organizations, peoples and states that gave us e helping hand during that difficult time. We will remember everything: from the unknown man that saved a baby to the states fighting for our case in international tribunals; and we will honor the ones who walking ahead of time, thought based on categories of humanitarian intervention.
2. Признательность. Признательность тем личностям, структурам, народам и государствам, которые протянули нам руку в момент испытаний. От человека, который спас одного ребенка, до борющихся за нашу справедливость в международных инстанциях государств мы будем помнить и почитать тех, кто, опережая свое время, мыслил категориями гуманитарного вмешательства.
  www.anyma.ch  
Հույները գուցե և սահամել են սիրո վեց կատեգորիաները, բայց մենք համոզված ենք, որ նրանք բաց են թողել այն սերը, որը ծնվում է կատարյալ տառատեսակ կամ մինիմալիստական լոգո տեսնելիս։ Դասընթացի երկրորդ մակարդակում ուսանողները, ովքեր արդեն զինված են դիզայնի հանդեպ սիրով ու հասկացողությամբ, ուզում են ավելին ու ավելին իմանալ։
The Greeks may have defined love in six categories, but we’re certain they overlooked that special love that’s borne from seeing a perfectly created typeface or minimalist logo design. So it’s only fitting that students in level 2, already armed with this love and a basic understanding of graphic design, are itching to learn more. Here they start to understand what impact the right typeface or image can have on the overall product while learning to use Photoshop to communicate their ideas.
  2 Hits www.welcome-tesla.com  
Այդ փաստաթուղթը մասնավորապես պարունակում է. շենքի հարկերի հատակագծերը, աշխատատեղերի (միացքների) ենթադրվող քանակն ու տեղադրությունը և նրանց ավելացման կանխատեսումը, պլանավորվող մալուխային ցանցի կատեգորիայի որոշումը, իրականացման փուլերն ու հնարավոր ժամկետները և նախագծի մոտավոր բյուջեն:
• Pre-screening: LANS experts examine the object and specify the needs of the customer (the technical condition of the building and the existing cable infrastructure, development plans of the enterprise and its subsystems, etc.) and prepare terms of reference for the design of SCS. This document contains, among other things: floor plans of buildings, the estimated number and location of workstations (ports) and prediction of their increase, the definition of the category of the proposed cable network, stages and possible implementation time, and the approximate budget for the project.
  panarmenian.net  
Նրանց շուրջ, ներառյալ գրեթե բոլոր փոքր գետերի ափերը քաղաքում և նրա շուրջ, Վիկտոր Խրապունովը հեշտությամբ ծախում էր հողերը, դուրս բերելով դրանք պետական ռեեստրից համար: Ընդ որում այդ հողերի մեծ մասը արգելված կատեգորիային են պատկանում, քանի որ գտնվում են պահպանության գոտում:
The main fault of Khrapunov, which is known for everyone in Kazakhstan- sale of land in unique foothills of the Zailiyskiy Alatau (near Almaty). This area is called the second Switzerland: magnificent mountains, perennial Tien Shan spruce, excellent slopes for downhill skiing. Near Almaty, incidentally, there is the highest ice skating rink in the world - Medeo, a unique ski resort Shymbulak. Victor Khrapunov easily sold the land situated around the coast of almost all small rivers in and around the city deriving them from the register under the "economic needs". And the majority of these lands fall under the prohibited category, as they were in the water protection area.
  sut.am  
Քաղաքական բանտարկյալների հարցերով զբաղվող միջազգային կառույցներն ունեն որոշակի չափանիշներ այս կամ այն անձին այդ կատեգորիային դասելու համար: Փորձենք քննարկել ամենահեղինակավոր կառույցների կողմից «քաղբանտարկյալ» և «խղճի բանտարկյալ» եզրույթների սահմանումները:
International organizations dealing with issues related to political prisoners have certain criteria for classifying one or another person into that category. Let us try to discuss the definitions of the terms “political prisoner” and “prisoner of conscience” by the most prestigious institutions.
  fr.wikisource.org  
Կատեգորիաներ
Mostra la font
Vidi izvornik
Handlinger
lapforrás
Skoða efni
Navigacija
Kaynağı gör
Xem lịch sử
社区专页
Dangos côd y dudalen
చరిత్రను చూడండి
  4 Hits www.alcappellorosso.it  
Մենք ուզում ենք, որպեսզի մեր պետությունները հիշեն ԼԳԲՏԻՔ համայնքի նկատմամբ իրենց պարտականությունները և մենք կոչ ենք անում մեր կառավարություններին պաշտպանել մարդկանց մի ամբողջ կատեգորիա, ովքեր ապրում և փնտրում են հարգանք իրենց իրավունքների նկատմամբ:
We want our countries to remember the responsibility they have for the LGBTIQ society and we call upon our governments to protect a whole category of people living and seeking for the respect of their rights.
  4 Hits www.eurogress-aachen.de  
Կատեգորիա
Contact
  www.myportablepim.com  
Կատեգորիաներ:
Substantivo[editar]
  med.news.am  
Նիկոլ Հերբսթին եւ նրա ամուսնու՝ Ռոբին պատճառների ամենավերջին կատեգորիան՝ անբացատրելու անպտղությունն է բաժին հասել:
Nicole Herbst and her husband, Rob, found themselves in that last category — unexplained infertility.
Николь Гербсти и ее мужу выпала на долю самая последняя причина бесплодия – «ничем необъяснимое бесплодие».
  8 Hits www.luge.ca  
համարի կատեգորիաներ
types of numbers
категории номеров
  13 Hits www.eipb.rs  
Ոչ ներգաղթային վիզայի կատեգորիաներ
Nonimmigrant Visa Categories
انواع ویزاهای غیرمهاجرتی
  16 Hits armenpress.am  
Գործարանի կառուցման համար անհրաժեշտ հողերի կատեգորիայի փոփոխության հարցում առաջացած խնդիրները նախարարության միջնորդությամբ դրական լուծում են ստացել։
Препятствия и ограничения на внутренних рынках Евразийского экономического союза (ЕАЭС) должны быть внесены в специальные «дорожные карты».
  7 Hits www.consul.pt  
Գենդերային ինքնությունը քո կողմից սեփական գենդերիդ ընկալումն է. դու քեզ ի՞նչ ես համարում՝ տղամա՞րդ, կի՞ն, ա՞յլ կատեգորիայի պատկանող: Տվյալ հարցի քո պատասխանն էլ սահմանում է քո գենդերային ինքնությունը:
Gender identity is the perception of your gender: whom do you consider yourself? Man, woman, or belonging to another category? The answer to this question defines your gender identity.
  3 Hits www.djm.nl  
ԿԱՏԵԳՈՐԻԱՆԵՐ
КАТЕГОРИИ
  www.gaiff.am  
Բոլոր կատեգորիաները Խաղարկային ֆիլմերի մրցույթ Վավերագրական ֆիլմերի մրցույթ Հայկական համայնապատկեր Կորիզ Արտամրցութային ծրագրեր Հետահայաց ցուցադրություններ Հարգանքի տուրք
All categories Feature Competition Documentary Competition Armenian Panorama Apricot Stone Non-competition Programs Retrospectives Tributes
  bedandbreakfast.de  
Հատակը պիտի ընկալվի որպես “հատակ”, կարմիրը` որպես գույն, Երևանը` որպես խնդիր չունեցող քաղաք, մարդը` որպես ստանդարտ, ստանդարտը` որպես միակ ընդունելի կատեգորիա, գովազդը` որպես էսթետիկայի ստեղծող ու տարածող…
Also, such perceptions and associations of phenomena and concepts are dictated, which do not allow anything contrary to predeterminations of the consumer culture: The floor should be conceived as “floor”, red as a color, Yerevan as a city without any problems, man as a standard, standard as the sole acceptable category, advertisement as creator and disseminator of aesthetics…
  52 Hits es.wiktionary.org  
Կատեգորիաներ:
Categoria:
Genitief
Substantivo (Franca)
Prantsuse
Kategória:
Pembicaraan
로그인
Navigeringsmeny
หมวดหมู่:
Dil bilimi (Fransızca)
Trình đơn chuyển hướng
Pieslēgties
繁體
Sameey gudagale
Frantsesa-Euskara
Categorïau:
ವರ್ಗಗಳು:
Identificacion
Franséisch
  www.artur-scholl.com  
Կատեգորիաներ
Categories
Catégories
Kategorien
Categorías
Categorie
Categorias
التصنيفات
Κατηγορίες
Categorieën
カテゴリ
Kategorieë
Kategoritë
دسته بندی ها
Kategorije
Категории
Categories
Kategorije
Kategorie
Kategorier
Kategooriad
Kategoriat
श्रेणियाँ
Kategóriák
Flokkar
Kategori
카테고리
categories
Kategorijos
Kategorie
Categorii
Категории
алманцак Вести
Kategórie
Kategorije
Kategorier
หมวดหมู่
Катэгорыі
კატეგორიები
Kategorijas
Категории
Categories
Kategoriak
Kategori
ምድቦች
Kateqoriyalar
Categuriler
Categories
Categorías
Catagóirí
ವರ್ಗಗಳು
زمرہ جات
വിഭാഗങ്ങൾ
Categories
Kategorien
  3 Hits www.aipa.am  
1) սպիրտային խմիչքի անվանումը և կատեգորիան, որի համար հայտարկվում է գրանցումը
6) максимальный размер урожая, полученного с каждого гектара;
  20 Hits www.rohr-idreco.com  
կատեգորիաներ
Catégories
Kategorien
categorías
categorie
categorias
الاقسام
Κατηγορίες
Categorieën
カテゴリー
kategorieë
Kategoritë
دسته بندی ها
Категории
categories
Kategorije
Kategorie
Kategorier
Kategooriad
श्रेणियाँ
Kategóriák
Flokkar
categories
kategori
카테고리
categories
Kategorijos
kategorier
Kategorie
Categorii
категории
Категорије
Kategórie
Kategorije
kategorier
หมวดหมู่
Kategoriler
Thể loại
קטגוריות
катэгорыі
კატეგორიები
Kategorijas
категории
kategoriji
Categories
Kategoriak
kategori
Kategori
categorïau
ምድቦች
Kateqoriyalar
Categurie
શ્રેણીઓ
Categories
Catagóirí
ವರ್ಗಗಳು
קאַטעגאָריעס
Àwọn ẹka
വിഭാഗങ്ങൾ
kategoriya
Categories
kategori