տում – -Translation – Keybot Dictionary

  13 Hits accea.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հիշեցի Մարսել Դյուշանի խոսքերից. ‹‹ես չեմ հավատում արվեստին, բայց հավատում եմ արվեստագետներին››:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine accea.info as primary domain	I remembered Marcel Duchamp’s following statement: “I do not believe in art, but I believe in artists”.

  3 Hits itschool.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մենք հավատում ենք, որ ապագայամետ, գործնական և արագ կրթության միջոցով կարող ենք նպաստել նոր սերնդի տեղեկատվական տեխնոլոգիաների մասնագետների ձևավորմանը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itschool.am as primary domain	We believe that through future-oriented, practical and fast education we can contribute to the formation of new generation IT specialists.

  2 Hits eurovision.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ծանոթացել և համաձայն եմ «Դեպի Եվրատեսիլ» նախագծի անցկացման և իմ մասնակցության Պայմաններին և կանոններին: Հաստատում եմ, որ այս հայտում ներկայացված ամբողջ տեղեկատվությունը /որը լրացվել է իմ կամ երրորդ անձի կողմից/ ճշմարիտ է:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovision.am as primary domain	I have read and understood the Terms and conditions of “Depi Yevratesil”. I confirm that the information given on this form, whether input by myself or a third party, is complete and correct to the best of my knowledge. I understand that any falsification or breakage of the terms of this project on my behalf would result in my immediate exclusion from the project.

  267 Hits panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Լեռնային Ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման ուղղությամբ Միացյալ Նահանգներն աշխատում են Մինսկի խմբից գործընկերների հետ համատեղ»,- հավելել է պետքարտուղարը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	“America backs OSCE Minsk Group activity aimed at achieving Nagorno Karabakh conflict settlement,” Hillary Clinton said during hearing on FY 2013 International Affairs Budget.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain	“В направлении решения нагорно-карабахского конфликта Соединенные Штаты работают совместно с партнерами из Минской группы”, - добавила госсекретарь.

  8 Hits un.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16.03.2012 • Դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատում Հայաստանի եւ Տուվալուի միջեւ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	16.03.2012 • Establishment of diplomatic relations between Armenia and Tuvalu

  176 Hits un.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ռադիոյի համաշխարհային օրը հաստատում է ԶԼՄ-ի այս միջոցի յուրահատուկ դերն ու ազդեցությունը, որն աշխարհում ունի ամենամեծ ունկնդիրը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.am as primary domain	World Radio Day recognizes the unique role and impact of a medium that reaches the largest audience worldwide.

  415 Hits transparency.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Չեմ հավատում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine transparency.am as primary domain	I don't trust it

  5 Hits aiva-mobile.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Անջատում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiva-mobile.com as primary domain	Unsubscribe

  7 Hits kia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հաստատում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kia.am as primary domain	Подтверждение

  16 Hits pjc.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Թվապատում 2015 մրցույթի հաղթողներից է Լիլիթ Առաքելյանը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Lilit Arakelyan Is among the Winners of Tvapatum 2015

  8 Hits artsakh.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Թալիշում այս օրերին շինարարներն են աշխատում` մեղվի ժրաջանությամբ: Սակայն վերականգնվող գյուղում մեղուն էլ պակաս ժրաջան չէ: 20 մեղվափեթակը Թալիշի "Թարինջ" տնտեսությանն են պատկանում: Առաջին բերքի առատությունն էլ` հետագա ծրագրերի նշաձողն է բարձրացրել. մեղվատնտեսությունը մեծացնելու են առնվազն 4-5 անգամ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	These days, builders work in Talish, with the effort of bees. But in the restored village, the bees are not less busy. Twenty bee-boxes belong to the Talish's "Turinj" company. The abundance of the first harvest has raised the bar of further projects. Beekeeping will increase at least 4-5 times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artsakh.tv as primary domain	В эти дни в Талише с пчелиным усердием работают строители. Однако в восстанавливаемом селе пчелы усердствуют не меньше. 20 улей принадлежат хозяйству "Тариндж" Талиша. Обилие первого урожая подняло лишь планку для будущих программ: пчелиные хозяйства будут увеличены в 4-5 раз.

  3 Hits gatmuseum.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԱՆԱՀԻՏ ՍԱՐԳՍՅԱՆԻ «ՀԱՅՐԵՆԱՊԱՏՈՒՄ» ԳՐՔԻ ՇՆՈՐՀԱՆԴԵՍԸ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatmuseum.am as primary domain	PRESENTATION OF THE BOOK "HAYRENAPATUM" BY ANAHIT SARGSYAN

  5 Hits nature-ic.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Տեխնոլոգիական կարիքների գնահատում (1)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nature-ic.am as primary domain	Technology Needs Assessment (1)

  10 Hits un.mfa.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	16.03.2012 • Դիվանագիտական հարաբերությունների հաստատում Հայաստանի եւ Տուվալուի միջեւ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.mfa.am as primary domain	16.03.2012 • Establishment of diplomatic relations between Armenia and Tuvalu

  22 Hits uicarmenia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Պողոս Բեկ-Փիրումյան – Սարդարապատում մահապարտների գնդի հրամանատարը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uicarmenia.org as primary domain	Погос Бек-Пирумян — Командир полка смерти в Сардарапате.

  23 Hits pjc.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Թվապատում 2015 մրցույթի հաղթողներից է Լիլիթ Առաքելյանը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pjc.am as primary domain	Lilit Arakelyan Is among the Winners of Tvapatum 2015

  6 Hits pressinfo.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԻՆՉՊԵ՞Ս Է ԱՅՆ ԱՇԽԱՏՈՒՄ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressinfo.am as primary domain	HOW IT WORKS?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pressinfo.am as primary domain	КАК ЭТО РАБОТАЕТ?

  6 Hits uite.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Բիլայն կազմակերպությունը հանդիսանում է ԻՏՁՄ անդամ ավելի քան 7 տարի և մենք միասին աշխատում ենք Հայաստանի ՏՏ ոլորտի զարգացման համար։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uite.org as primary domain	Beeline has become a full member of UITE for more than 7 years, and we jointly develop the IT sector in Armenia.

  3 Hits gatmuseum.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԱՆԱՀԻՏ ՍԱՐԳՍՅԱՆԻ «ՀԱՅՐԵՆԱՊԱՏՈՒՄ» ԳՐՔԻ ՇՆՈՐՀԱՆԴԵՍԸ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatmuseum.am as primary domain	PRESENTATION OF THE BOOK "HAYRENAPATUM" BY ANAHIT SARGSYAN

  zvartnots.aero  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Աշխատում է շուրջօրյա գրաֆիկով:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zvartnots.aero as primary domain	Works round the clock.

  30 Hits idea.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մենք խորապես շնորհակալ ենք բոլոր նրանց, ովքեր աջակցում են մեզ, հավատում են մեր առաքելությանը և տրամադրում են իրենց օժանդակությունը՝ իրագործելու մեր նախագծերը։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idea.am as primary domain	Мы бесконечно благодарны всем, кто поддерживает нас, верит в нашу миссию и щедро делится с нами своими ресурсами, делая возможной реализацию наших проектов.

  50 Hits hayrenadardz.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Էստեղ տղաս է մենակ աշխատում, դժվար է, չիմանաք, թե դրսում ենք՝ շատ լավ ենք ապրում։ Դժվար օրեր էստեղ էլ ենք անցկացրել։ Դպրոցը՝ փողով, հիվանդանոցը՝ փողով. դուշմանս թող չընկնի հիվանդանոց էստեղ։ Եղբայրս էր օգնում, հիմա չի կարողանում։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	My son is the only one working here. We’ve seen tough times here as well. You have to pay for school and the hospital. I wouldn’t want my enemy to have to wind up in the hospital here. My brother used to help out. Now he can’t. There’s no longer any work here. The situation isn’t good.

  5 Hits karabakhtelecom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ընկերությունն արժևորում և բարձր է գնահատում իր աշխատակիցների ջանքերը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	The company values and appreciates employee’s efforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karabakhtelecom.com as primary domain	Компания высоко оценивает усилия своих работников.

  143 Hits style.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ասեք տղամարդուն, թե որքան շատ եք սիրում եւ գնահատում նրան...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain	Как эфирные масла способны улучшить самочувствие

  2 Hits bookplatform.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գաղտնաբառի հաստատում *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookplatform.org as primary domain	Password confirmation *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookplatform.org as primary domain	Подтверждение пароля *
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bookplatform.org as primary domain	პაროლის დადასტურება *

  162 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գաղտնաբառի հաստատում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Password confirm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Подтверждение пароля

  38 Hits president.nkr.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Հանդիպում Իտալիայի Սենատում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Meeting in the Italian Senate
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.nkr.am as primary domain	Встреча в Сенате Италии

  163 Hits erebunimed.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Գաղտնաբառի հաստատում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Password confirm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erebunimed.com as primary domain	Подтверждение пароля

  foundation.orangearmenia.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ամեն տարի տասնյակ Orange կամավորներ իրենց ժամանակից հատկացնում են՝ աջակցելու ստեղծել կամ վերաստեղծել հասարակական կապեր այն մարդկանց համար, ովքեր դժվարություններ ունեն, կիսում ենք որևէ կոնկրետ բնագավառում ունեցած իրենց գիտելիքները կամ պարզապես աշխատում են գյուղատնտեսական նախագծի իրականացման վրա:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foundation.orangearmenia.am as primary domain	Other form of employee involvement is the voluntary work by Orange Armenia employees. Every year, tens of Orange volunteers give their time to support creating or recreating social links among people with difficulties, share their knowledge in specific domains or just work on the implementation of an agricultural project.

  3 Hits year100.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մահը անապատում. Հայոց ցեղասպանությունը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine year100.org as primary domain	Çölde Ölüm: Ermeni Soykırımı