ցքում – -Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.ctgsoft.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Կենտրոնական ընտրական հանձնաժողովի նախագահ Սրբուհի Արզումանյանն այսօր  հանդիպել է  դիտորդական  առաքելությամբ  ԼՂՀ-ում գտնվող Ավստրիայի, Ռումինիայի, Իտալիայի, Իռլանդիայի, Հոլանդիայի, Շվեյցարիայի, Մեծ Բրիտանիայի, Չեխիայի և  Հունաստանի ներկայացուցիչների հետ: Հանդիպման ընթացքում ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cecnkr.am as primary domain	Председатель Центральной избирательной комиссии НКР Србуи Арзуманян провела 2 мая встречу с находящимися в НКР с наблюдательской миссией представителями Австрии, Румынии, Италии, Ирландии, Голландии, Швейцарии, Великобритании, Чехии и ...

  28 Hits www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Եվրոպական բիզնես ասոցիացիայի գործադիր տնօրեն Դիանա Սարումովայի խոսքերով՝ նախագծի շրջանակներում իրենց հաջողվել է ստեղծել պետական-մասնավոր երկխոսության այնպիսի մի հարթակ, որտեղ բիզնեսները սկսեցին վստահել. «Մենք այս մի տարվա ընթացքում արդեն զգում ենք, որ այդ վստահության մակարդակը բարձրացել է, ու բիզնեսները ավելի ակտիվ են սկսել խոսել իրենց խնդիրների մասին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	According to Diana Sarumova, Executive Director of the European Business Association, the project has succeeded in creating a dialogue platform for the public and private sectors which business representatives trust: “During this year we can already feel that the level of trust is increasing. Businesses are starting actively to voice their problems. As a result, we have many success stories. And we have realised that, when you work together, you can achieve great results in Armenia.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	По мнению Дианы Сарумовой, исполнительного директора Европейской Бизнес Ассоциации, проект преуспел в создании платформы для диалога между государственным и частным сектором, которой доверяют представители бизнеса: «На протяжение этого года мы уже чувствуем, что уровень доверия растёт. Бизнесы начинают активно озвучивать свои проблемы. В результате, у нас много успешных историй. Мы пришли к выводу, что, работая вместе, можно достигнуть больших результатов в Армении.»

  180 Hits www.harkadir.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՀՀ գլխավոր հարկադիր կատարող, գեներալ-մայոր Միհրան Պողոսյանի խոսքով` վերջին 4 տարիների ընթացքում բավական արդյունավետ աշխատանք է տարվում Միության հետ, որը պայմանավորված է տարբեր նախաձեռնությունների քննարկումներով, ինչպես նաև մի շարք երկրների հետ փորձի փոխանակմամբ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain	According to Chief Compulsory Enforcement Officer of the Republic of Armenia, Major-General Mihran Poghosyan, the JACES has been working quite effectively with the Union for the past four years due to discussions on different initiatives and the exchange of experiences with several countries. Poghosyan mentioned that last year, the JACES received an offer to join the Union, and it is expected that the group of experts comprised of employees of the Service will present our country’s experience in other countries within the scope of the mission of the International Union of Judicial Officers. "This goes to show that the Service has its role and significance within the International Union, and certain functions set an example for other countries. This is actually a pleasure for us. We will join the Union in July 2015 since a state can join the Union once every three years" said Mihran Poghosyan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine harkadir.am as primary domain	Он отметил, что в прошлом году Служба принудительного исполнения судебных актов получила предложение стать члоном Совета и ожидается, что группа экспертов в составе сотрудников Службы, в рамках миссии Международного союза, представит передовой опыт нашей страны в других странах. "Это говорит о том, что Служба имеет свою роль и значение в Международном союзе, а определенные функции являются примером для других стран. В действительности это нас радует. В июле 2015 года мы стаенем членами Союза, так как членами могут становиться раз в 3 года", - сказал Мигран Погосян.

  9 Hits www.linnanvouti.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	աշխատակիցների երեքից երկուսը վերջին ամսվա ընթացքում չեն փոխել իրենց անձնական գաղտնաբառերը
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.cybergates.org as primary domain	Two-Thirds of employees haven't changed their personal passwords within the last month

  236 Hits style.news.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Այսպես օրինակ՝ տարիների ընթացքում հոլիվուդյան մի շարք դերասանուհիներ փայլել են սևահերի իրենց կերպարով։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine style.news.am as primary domain	Согласитесь, что есть звезды, при упоминании имен которых, сразу представляется определенный образ.

  1030 Hits armenpress.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	04.02-14:26 Հունաստանի պետական պարտքն անցած տարվա ընթացքում աճել է շուրջ 5 միլիարդ եվրոյով
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain	02.03-17:31 2.6% inflation documented in Armenia’s consumer market

  5 Hits www.visitbanskabystrica.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Լուսանկարիչ Ստեփան Նորայր Շահինյանի՝ Թուրքիայում վերջին 3 տարվա ընթացքում (2012, 2013, 2014) կատարած երկար ճանապարհորդությունների ընթացքում հավաքած լո...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine year100.org as primary domain	Brezilya’da yaşayan fotoğrafçı Stepan Norair Chahinian, nine ve dedelerinin izlerini bulmak ümidiyle geldiği Türkiye’ye üç seyahat yaptı. 20’den fazla...

  2 Hits topescortbabes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ԳՀՀ-ՄՓՄՁ ծրագիրն իրականացվում է 1999 թ.-ից, ԳՀՀ-ՎԷ և ԳՀՀ-ԲՖ ծրագրերը սկսեցին գործել 2006թ. ընթացքում, իսկ ԳՀՀ-ՎԵՀ ծրագրի իրականացումը ԳՀՀ ԾԿԳ-ի կողմից սկսվեց 2007թ. և ավարտվեց 2010թ.:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaf.am as primary domain	GAF-MSME program has been implemented since 1999, GAF-RE and GAF-HF were launched in 2006, and GAF-CGF was launched by the GAF in 2007 and closed in 2010.

  13 Hits www.cfep.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ՀՀ Կրթական ծրագրերի կենտրոն ԾԻԳ-ը հիմնադրվել է 1996 թվականի հոկտեմբերի 11-ին, ՀՀ կրթության և գիտության նախարարի թիվ 298-Մ հրամանով: Այս ընթացքում ԾԻԳ-ն իրականացրել է 2 վարկային ծրագիր: Ներկայումս ընթացքում է <> ծրագիրը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfep.am as primary domain	RA Center for Education Projects PIU was founded on October 11, 1996 by No. 298-M order of RA Minister of Education and Science. During this period CEP has implemented two credit projects. Currently ''Education Improvement'' project is in progress.

  2 Hits www.franckgoddio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Որպես ճյուղի առաջատար, ԶՊՄԿ-ն օգտագործում է երկարատև փորձով հաստատված տեխնոլոգիական և արտադրական մեթոդներ, որոնք կիրառվում են հանքաքարի` բացահանքում արդյունհանման և հարստացուցիչ ֆաբրիկայում վերամշակման ընթացքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cronimet-mining.am as primary domain	As an industry leader, ZCMC demonstrate proven expertise in both technology and production methods, which consist of open-pit mining, and in-plant ore processing. The operations also comprise waste dumps, associated mine infrastructure and tailings.

  83 Hits www.furtenbachadventures.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Առաջին անգամ անց է կացվել 2008 թվականին ՀՀ մշակույթի նախարարության նախաձեռնությամբ: Թվով 9-րդ «Գրանշան» մրցույթն այս տարի անցկացվել է սեպտեմբերի 13-17-ը, Վարշավայում: Այսօր մշակույթի նախարարության հրավիրած ասուլիսի ընթացքում հայտնի դարձան հաղթողների անունները:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoghakat.am as primary domain	Christian Youth Mission to Armenia (CYMA) of the Armenian Diocese of Canada finalized its activities in Khachik village of Vayots Dzor. The organization is functional since 1992. Every year, a group of Canadian Armenians arrive in Armenia and implement wide range of charity program. This year they rested in Khachik village.

  4 Hits wiki.openstreetmap.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spot Image թույլ է տվել օգտագործել Ֆրանսիայի ծածկումը 6 ամսվա ընթացքում
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Maratona de 9 anos do OpenStreetMap, Brazil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	Maratona de 9 anos do OpenStreetMap, Brazil
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	New map controls have gone live on openstreetmap.org
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.openstreetmap.org as primary domain	New map controls have gone live on openstreetmap.org

  8 Hits www.brightfish.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1954-ին ստեղծված աքսորյալների գործերի վերանայման հանրապետական հանձնաժողովը սկսեց քննել գործերը եւ երկու տարվա ընթացքում թողություն տվեց «դաշնակների հանցանքներին»։ 1956 թվականին աքսորյալ ընտանիքների գերակշռող մեծամասնությունն արդեն Հայաստանում էր։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	The Republican Committee set up in 1954 to review the cases of the deportees started its work and in the span of two years absolved the “crimes of the Dashnaks”. By 1956, the vast majority of exiled families had returned to Armenia.

  3 Hits www.ananti.kr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Վճարված գումարը գանձապետական հաշվին է հաշվեգրվում վճարման օրվան հաջորդող հինգ աշխատանքային օրվա ընթացքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-payments.am as primary domain	The payment amount is being credited to the treasury account within five working days.

  7 Hits danfert.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Այս տարիների ընթացքում ակադեմիայի սաներից մի քանիսը դարձել են միջազգային գրոսմայստերներ և վարպետներ, Եվրոպայի առաջնություններում երեքը դարձել են ոսկե, իսկ երկուսը՝ արծաթե մեդալակիրներ, ինչպես նաեւ Աշխարհի առաջնություններում ձեռք են բերել 2-ական ոսկե և արծաթե մեդալներ:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chessacademy.am as primary domain

The Chess Academy of Armenia is one of the leading chess-teaching institutions in the country. During its existence, the Academy has organized many International and National Tournaments. Several of the outstanding students have attained various achievements, including International Grandmaster and Master Norms, three gold and two silver medals in European Championships, and various other accolades. Five of the Academy's students have obtained a Grandmaster's title, as well as several gold and silver medals at the World Championship (Boys under 20).

  21 Hits www.blueshellresort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Միջոցառման ընթացքում Ձեռնարկությունների ինկուբատոր հիմնադրամի և «Թեքնոլոջի ընդ Սայնս Դայնամիքս» ընկերության կողմից ներկայացվեցին Հայաստանի, իսկ բելգիական Ագորիա բիզնես ակումբի ու Վալոնիայի «Աժանս դու Նումերիք» ընկերության կողմից` Բելգիայի տեղեկատվական և հեռահաղորդակցության ոլորտի զարգացման առանձնահատկությունները և միտումները, ինչը բացառիկ հնարավորություն ստեղծեց հայկական ընկերությունների համար` տեղում ծանոթանալու և գործընկերության հեռանկարային ծրագրեր քննարկելու ոլորտի պատասխանատուների հետ:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belgium.mfa.am as primary domain

The representative of the EU Executive Agency for Small and Medium-sized Enterprises (EASME) provided participants with comprehensive information on the Enterprise Europe Network and COSME program, which give Armenian companies an opportunity to get financial and consultative assistance from EU for Small and Medium-sized Enterprises.

  11 Hits mirhosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Կազմակերպությունն օգնում է անհատներին պատասխանատվություն ստանձնել իրենց համայնքների զարգացման համար և ստեղծել ներառող միջավայր՝ իրացնելու մարդու իրավունքները՝ ստեղծելով հիմք կայուն զարգացման և խաղաղության համար: Իր գործունեության ընթացքում ՄԱԿՀԱ-ն կիրառում և տարածում է մարդու իրավունքների վրա հիմնված զարգացման մոտեցումը։

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auna.am as primary domain

In its activities, Armenian United Nations Association (AUNA) contributes to evolving civil society, democratic structures and processes. Advocates for human rights and equal opportunities, contributes to the achievement of Sustainable Development Goals in Armenia. AUNA helps individuals to take responsibility for the future of their communities and to create environments for peace, human rights, diversity, and inclusion. In its actions, AUNA implements and promotes human rights-based approach to development.

  24 Hits www.coe.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Հաստատվելու դեպքում, այդ պնդումները կնշանակեն, որ մեկ քայլ ետ է արվել քաղաքական կարգավորման այն դրական միտումից, որ վերջին մեկուկես տարվա ընթացքում արձանագրել ենք մենք: Ուստի ես գրությամբ դիմել եմ Ազգային Ժողովի խոսնակին խնդրելով պարզաբանել մեղադրանքը, ինչպես նաև այն հիմքը, որով խորհրդարանը համաձայնվել է պարոն Օսկանյանին զրկել անձեռնմխելիությունից”, եզրափակել է զեկուցողը:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coe.am as primary domain	“If substantiated, these allegations would mean a step backwards from the positive trend with regard to political normalisation that we have witnessed over the last year and a half. I have therefore written to the Speaker of the National Assembly asking him to clarify the charges, as well as the basis on which the parliament agreed to lift Mr Oskanian’s immunity,” the rapporteur concluded.

  9 Hits cefire.edu.gva.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ընկերությունը հրապարակեց նաև այն համայնքերի ցանկը, որտեղ 2014 թվականի ընթացքում արդեն սկսվել կամ պետք է սկսվեն ջրամատակարարման համակարգի նորացման աշխատանքները: ՀՀ Կառավարության և Ասիական զարգացման բանկի եւ Վերակառուցման եւ զարգացման Եվրոպական բանկի հետ կնքած վարկային համաձայնագրերի համաձայն խոշոր ներդրումներ են իրականացվելու Գեղարքունիքի մարզի Մարտունի, Սեւան, Ճամբարակ, Գավառ քաղաքներում, Լճաշեն, Սարուխան, Գանձակ, Նորատուս, Կարմիրգյուղ, Չկալովկա, Ծովազարդ, Ներքին Գետաշեն համայնքներում:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armwater.am as primary domain

During the meeting the Governor of Gegharquniq region, Mr. Grigoryan informed that several communities have already applied to be included in the AWSC service area. As of preliminary, the following communities will be included in the AWSC service area: Tsaghkunq, Geghamavan, Ddmashen, Tsovagyugh and Semyonovka. The question of Geghhovit community will be discussed during the upcoming week. Mr. Lorin mentioned that now the company is able to find resources to improve the water supply service in the region and the latest implemented investment projects have shown a major progress, which is positively valued by the local population.

  3 Hits epd2017.bertholdsson.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Համահայկական Տոհմածառ Նախագիծը» կփոխհատուցի «Նախնական հետազոտություն» ծառայության արժեքի 70%-ը, եթե վճարումից հետո 30 աշխատանքային օրվա ընթացքում որևէ տեղեկություն չի բացահայտվել: Այլապես փոխհատուցում չի կատարվում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenianfamilytree.com as primary domain	“Всеармянское Фамильное Древо” возместит 70% стоимости услуги “Начального Исследования” если никаких сведений не будет найдено в течение 30 рабочих дней после оплаты. Во всех других случаях возмещение не предоставляется.

  8 Hits weddings.hyattmeetings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1954-ին ստեղծված աքսորյալների գործերի վերանայման հանրապետական հանձնաժողովը սկսեց քննել գործերը եւ երկու տարվա ընթացքում թողություն տվեց «դաշնակների հանցանքներին»։ 1956 թվականին աքսորյալ ընտանիքների գերակշռող մեծամասնությունն արդեն Հայաստանում էր։
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hayrenadardz.org as primary domain	The Republican Committee set up in 1954 to review the cases of the deportees started its work and in the span of two years absolved the “crimes of the Dashnaks”. By 1956, the vast majority of exiled families had returned to Armenia.

  www.goodnewsagency.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Հունվարի 30-ին, Դուբայում, "Զարգացող օդանավակայանների 2-րդ ամենամյա համաժողով-ցուցահանդես 2013-ի" ընթացքում հրապարակվեցին ավելի քան 20 նոմինացիաներում քվեարկությունների արդյունքները: Նոմինացիաները տարբեր էին. "Աշխարհի լավագույն օդանավակայան", "Միջին Արեւելքի լավագույն օդանավակայան", "Եվրոպայի լավագույն օդանավակայան", եւ այլն:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zvartnots.aero as primary domain

On January 30 during the 2nd Annual Emerging Airports Conference and Exhibition held in Dubai the results of votes for over 20 nominations were announced. The nominations were different "Best Emerging Airport of the World”, "Best Emerging Airport of Middle East”, Best Emerging Airport Europe”, etc. According to the results for the nomination "Best Emerging Airport of Russia, CIS & Baltic States” Yerevan Zvartnots International Airport is the best in CIS.

  31 Hits ssl.centuryhotel.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Հայաստանը, իր ամբողջ պատմության ընթացքում, տեղակայված է եղել Արևելքի և Արևմուտքի խաչմերուկներում, ինչը հայ ազգին դարձրել է ընդունելի և՛ Եվրոպայի, և՛ Ասիայի համար։ Հայաստանը պատրաստ է դառնալ միջազգային գործարար համայնքի կենտրոն՝ ներկայացնելով ավանդական հայկական հյուրընկալությունը և հարմարավետ ապրելակերպի պայմանները գործարարների և նրանց ընտանիքների համար՝ միավորելով արևմտյան և արևելյան մտածելակերպը, ինչպես նաև կենսակերպը։

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romania.mfa.am as primary domain

Throughout its history, Armenia was situated on the crossroads of the East and the West thus making the Armenian nation perceptible both in Europe and in Asia. Armenia is ready to become a hub for international business community introducing the traditional Armenian hospitality and the comfortable accommodation conditions for businessmen and their families, bringing together the western and eastern mentality as well as lifestyle.

  23 Hits www.stezkakorunamistromu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Արամ Խաչատրյան մրցույթ» մշակութային հիմնադրամը տեղեկացնում է Արամ Խաչատրյան 10-րդ միջազգային մրցույթի մեկնարկի մասին, որի շրջանակներում 2014 թվականի ընթացքում կազմակերպվելու են մի շարք համերգներ:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.mfa.am as primary domain	"Aram Khachaturian-Competition" Cultural Foundation is pleased to inform that Aram Khachaturian 10th International Competition has been launched. 2014 is remarkable in the history of the Competition as its 10th anniversary will be celebrated and a number of concerts will be organized.

  32 Hits eurocommunicator.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Մերաբ Ղաղանիձե Եվրոպական քաղաքակրթությունը, որը ստեղծվել է դարերի ընթացքում և այժմ էլ շարունակում է ձևավորվել, բնութագրվում է մի քանի առանձնահա...Լիովին
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	Information that women in Saudi Arabia are executed for driving and the United States encourages it, is wrong - 07 Dec 2015:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurocommunicator.ge as primary domain	მანანა თევზაძე არასამთავრობო ორგანიზაციების შესახებ გავრცელებულ მოსაზრებებს შორის, დომინირებს აზრი, თითქოს ისინი ყოველივე ეროვნულს ებრძვიან. ამ მ...სრულად

  107 Hits www.ucom.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	զանգեր Ucom շարժական ցանցի ներսում` վավերականության 30 օրվա ընթացքում ներառված րոպեները սպառելուց հետո
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain	calls within Ucom mobile network within the validity period of 30 days after the exhaustion of the included minutes

  4 Hits www.mibgroup.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«ԳԵՂԻ ԳՕԼԴ» ՍՊ ընկերությունը Ոսկեձորի հանքարդյունաբերական համալիրի շահագործման ընթացքում նախաձեռնողը նախատեսում է մասնակցել ազդակիր համայնքների զարգացման ծրագրերին:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geghigold.am as primary domain	During operation of Voskedzor mining complex of “GEGHI GOLD”LLC, the initiative planned to participate in the development programs of the exposed communities.

  77 Hits darululoom-deoband.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Նախագահն ընդգծել է, որ այս հանդիպումը նախևառաջ լավ առիթ է՝ ամփոփելու նախորդ տարիների ձեռքբերումները և ուղենշելու հետագա անելիքները` նկատի առնելով, որ հաջորդ տարի լրանում է Ֆրանկոֆոնիայի միջազգային կազմակերպությանը Հայաստանի անդամակցության տասնամյակը: Սերժ Սարգսյանը նշել է, որ Ֆրանկոֆոնիայի հետ համագործակցության ընթացքում Հայաստանը երբևէ չի դադարել ջանքեր գործադրել՝ խրախուսելու կազմակերպության արժեքների և ֆրանսերենի տարածմանը:

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine france.mfa.am as primary domain

Au cours de la rencontre, le Président de l'Arménie et la Secrétaire général de l'organisation ont mutuellement souligné l'importance de la coopération étroite établie entre l'Arménie et les organisations partenaires de l'OIF. Dans ce contexte, il a été mis en relief la coopération en cours avec l'Association internationale des maires francophones, à la suite de laquelle dans un nombre d'écoles de la capitale des conditions propices ont été créées pour l'enseignement approfondi de la langue française, des écoles musicales et artistiques, ainsi que des bibliothèques ont été réparées.

  faberllull.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Շահառու երկրների hմտությունների զարգացման կարիքները վերհանվել են Ծրագրի մշակողների կոցմից յուրաքանչյուր երկրում տեխնիկական քննարկումների ընթացքում:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ilo.org as primary domain	The Skills Development needs of the countries-beneficiaries have been identified at technical consultations conducted by Project developers in each of the countries.