aita – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  2 Résultats www.oddsshark.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Gordexolan jaio zen 1856ko urtarrilean. Aita-amak Mexikon ezkondu ziren, baina alde egin behar izan zuten, iraultza zela kausa. Geroago, biak istripu batean hilda, Alberto semea Kai Berrira aldatu zen, Epalzarren etxera, hain zuzen, familiakoak ziren-eta.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugalete.com comme domaine prioritaire

Gordexola fut le berceau de ce génie créatif né en plein XIXe siècle, un mois de janvier 1856. Ses parents, mariés au Mexique d’où ils durent fuir à cause de la révolution, décédèrent dans un accident durant son enfance unie à notre Ville, car il vint vivre au Muelle Nuevo chez les Epalza avec qui les unissaient des liens familiaux. Bien que son plus grand penchant durant ces années de jeunesse eût été de jouer à la pelote, son attraction pour la science le poussa à se consacrer pleinement aux études de Sciences Exactes et Ingénierie, obtenant à dix-huit ans le premier prix dans un concours international sur les mesures de bases géodésiques.

  3 Résultats www.eitb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aita Santua 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eitb.com comme domaine prioritaire	Internacional

  www.lasalle.es  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La Salleko Joan Bautista donea Reimsen (Frantzia) jaio zen 1651an, 11 senideen arteko lehena. Aita hiriko magistratua zen eta ama, noblea. Joan Bautistak txikitatik sentitu zuen apaiz izateko gogoa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lasalle.es comme domaine prioritaire	Nace en Reims (Francia) en 1651, primogénito de 11 hermanos. Su padre es magistrado de la ciudad, y su madre pertenece a la nobleza. Juan Bautista desde muy pequeño, se siente atraído hacia el sacerdocio.

  www.powerpointhub.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Aita Barandiaran 7, Ordizia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lacunza.es comme domaine prioritaire	Elosegi kalea 1, Lazkao

  12 Résultats www.fluefiske-trysil.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Proposamen honen emaitza Oteiza Museoan dago ikusgai. Guztira lau olio-pintura dira, “Señales” izenekoak, eta horietan autoreak berrikusi egiten ditu eskultorearen obra batzuk, “Aita Donostiari omenaldia” esaterako.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir museooteiza.org comme domaine prioritaire	El pintor Pedro Salaberri  ha realizados su particular interpretación de la obra de  Jorge Oteiza. El resultado de esta propuesta se expone en el  museo Oteiza y está formado por una serie de cuatro óleos denominados “Señales”, en los que el autor  revisa algunas de las obras del escultor, como el “Homenaje al Padre Donosti”.

  2 Résultats www.ntis.zcu.cz  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Jose Maria Zubia Cigarán, Mari edo Aita Mari, marinel eta arrantzalea zen arren, egindako itsas salbamentuei esker, heroi ezaguna bihurtu zen. Bere bizitzan zehar, hainbat izan ziren berak parte hartu zuen erreskateak, 1866ko urtarrilaren 9an, ekaitz batean, arriskuan zeuden marilen batzuk salbu jarri ondoren, bere bizia galdu zuen arte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir maydayterraneo.org comme domaine prioritaire	José María Zubía Ciagarán, Mari or Aita Mari was a sailor and fisherman who became a hero due to the sea rescues he took part on. Throughout his life, he joined countless rescues. He deceased on the 9th of January 1866, after saving the life of some sailors, in an extraordinary storm that hit the Cantabrian sea.

  hzxsphoto.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ijito komunitate bat da A Ciambra, Italia hegoaldean (Calabria). Han, familia da aurrenekoa, eta Piok, 14 urterekin, aita eta anaia Cosimo kartzelara joaten direnean, bere gizontasuna erakutsi beharko dio familiari.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cineclubfas.com comme domaine prioritaire	A Ciambra es una comunidad gitana, asentada al sur de Italia (Calabria). Allí la familia es lo primero, y Pio, a sus 14 años, cuando su padre y su hermano Cosimo van a la cárcel, debe demostrar su hombría sosteniendo a su familia. Es la historia de un adolescente que se ve obligado a crecer de golpe y que está encerrado en las costumbres ancestrales de la comunidad a la que pertenece.

  2 Résultats www.etxepare.eus  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Bestetik, Josu Okiñena piano-jotzaileak Aita Donostiaren omenez eskainiko duen hitzaldi-kontzertua (urriaren 10ean Skylight Room antzokian, 18:00etan): lehen zatian Aita Donostia (1886-1956) zenaren lanari buruzko azalpenak eman eta haren piezak interpretatuko ditu Okiñenak; segidan Anjel Illarramendi, Ramón Paus, Erik Satie eta Manuel de Falla konpositoreen obrak eskainiko ditu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir etxepare.eus comme domaine prioritaire

The authors of the Japanese edition, which has seen the light in the famous editorial Heibonsha, have been divided , this new edition into three parts. The first one includes the translation of the text of Etxepare (done by Hagio and Yoshida Hagio). They have also collected a section with paratextual information, collected by Sho Hagio, and also linguistic information, written by Hiromi Yoshida. The edition also includes an introduction by by the writer and philologist from Lapurdi Ur Apalategi.

  eu.goteo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Ohorezko bazkidea Babalian+ proiektuko haurren ohorezko ama-puntakoa/aita-puntakoa+ web orrian esker on nabarmena+ Babaliako txikiek margotutako liburu markatzailea+haurrek margotutako oihalekin egindako poltsa+ lokaleko ohorezko muralean esker on nabarmena+ crowdfunding-a amaitzerakoan egingo dugun mezenas festarako gonbidapena+ Urtero, haurrek beraien argazki, marrazki eta jarduerekin osatutako album urtekaria jasoko duzu.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir eu.goteo.org comme domaine prioritaire

Sòcia honorífica de Babàlia + Padrina d'honor de les criatures del projecte + Signatura destacada d'agraïment a la web + Regal anual d'un àlbum-anuari elaborat per les criatures de Babàlia amb un recull de les seves activitats, fotografies i dibuixos fets per elles + Punt de llibre pintat i dedicat per les criatures de Babàlia + Bossa feta a mà amb teles pintades per les criatures + Agraïment destacat al mural honorífic del local + Invitació a la festa de mecenes que farem en acabar el crowdfunding

  www.lokarri.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Manifestazioa arratsaldeko 5etan hasiko da Aita Donostia Plazan eta Udaletxearen aurrean bukatuko da. Gaurtik aurrera harremanetan jarriko gara alderdi politiko guztiekin, sindikatuekin eta gizarte eragileekin mobilizazioaren helburua helarazi eta beren atxikimendua lortzeko.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lokarri.org comme domaine prioritaire

La manifestación partirá a las 5 de la tarde de la Plaza Aita Donostia y finalizará frente al Ayuntamiento. A partir de hoy nos pondremos en contacto con todos los partidos políticos, sindicatos y agentes sociales para transmitir el objetivo de la movilización y conseguir su adhesión. Llamamos también a toda la sociedad vasca, más allá de sus opciones ideológicas u opiniones políticas, a secundar esta manifestación por los derechos que corresponden a todos los ciudadanos y ciudadanas.

  www.unibasq.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3.– Unibertsitateak gehienez ere lau urterako kontratatuko ditu irakasle atxikiak, eta urte horiek ez dute zertan bata bestearen segidakoak izan. Kontratuak dirauen artean aita edo ama izatea gertatzen bada, erditu ondoko hamabi hilabeteak ez dira kontuan hartuko agindu honetan aipatutako muga-epe hori zenbatzeko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unibasq.org comme domaine prioritaire	3.– Las profesoras y profesores adjuntos serán contratados por la universidad por un periodo máximo de cuatro años, no necesariamente consecutivos. En caso de maternidad o paternidad durante el periodo contractual, los doce meses posteriores al parto no serán computables a efectos de la limitación temporal enunciada en este precepto.

  5 Résultats www.degs-studie.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Nikok, elur-orein txikiak, ez du inoiz bere aita ezagutu. Bere amak azaldu izan diona sinetsita, Gabonetan, mundu osoan barna opariak banatzen doazen Santa Claus-en Aireko Indarren legendazko kide dela ziur dago.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sansebastianhorrorfestival.eus comme domaine prioritaire

Niko es un pequeño reno que nunca ha conocido a su padre. Cree firmemente, como le cuenta su madre, que es uno de los legendarios miembros de las Fuerzas Aéreas de Santa Claus, que le acompañan cada Navidad a repartir sus regalos por todo el mundo. Nadie le cree. Pero él está decidido a encontrarse con su padre e incluso a aprender a volar. Emprende un maravilloso viaje en busca de cumplir su sueño con la compañía de la patosa ardilla voladora Julius, que durante estos años lo ha estado cuidando, llegando a convertirse en una especie de padre adoptivo. Entrañable historia sobre la necesidad de luchar por los sueños, la esperanza necesaria para creer en ellos y la valentía que hace falta para atreverse a buscarlos de verdad.

  ditchil.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Wild taldea musikari hispaniar gazteek osatzen dute eta 50eko rock ‘n’ roll musika konposatzen eta interpretatzen dute. Filmak zigiluaren izaeraren eta Reb familia ezohiko baina oso batutakoaren begirada zintzoa eskaintzen du; Irlandako aitaren irudia eta haren “haurrena".

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dockofthebay.es comme domaine prioritaire

Los Wild Ones sigue las vidas de Reb Kennedy y los artistas de su sello indie con base en LA, Wild Records. Wild esta compuesto por jóvenes músicos hispánicos que escriben y representan el rock ‘n’ roll de los 50. La película ofrece una mirada honesta a los valores del sello y a la inusual y unida familia de los Reb; la figura del padre irlandés y sus “hijos”. Evocando los primeros días del sello Sun Records y la influencia que el sello tuvo en la música popular, Wild refleja ese viaje. La relación entre Reb y sus artistas es incomparable en la industria musical. Como cualquier sistema familiar, hay muchas disfunciones, pero se las arreglan para permanecer unidos. El sello es Reb Kennedy y Reb es el padre fundante del grupo Wild. Es purista y fanático del vinilo, y es extremadamente reacio a introducirse en la era digital. Es un genio de muchas maneras y ha creado tanto el sello como a los artistas: su estilo, sus voces, su imagen. Sin embargo, siendo realista, Reb tiene que adoptar nuevas vías para llevar a Wild Records y a los artistas prodigiosos al siguiente nivel.

  2 Résultats qualitygoods.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Damututa, Iru-eko apezpikuarengana jo zuen barkamena eske, baina honek Erromara bidali zuen, Aita Santuak baino ezin baitzezakeen tamaina horretako parrizidioa barkatu. Aita Santuak barkatu egin zuen, alabaina eremutar bizitza egiteko penitentzia ezarri zion, noiz arte eta gerrian eraman beharko zuen katea hautsi arte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viaverdeplazaola.org comme domaine prioritaire	Entonces se rompieron las cadenas y Teodosio erigió allí mismo un santuario en honor de San Miguel, donde, desde entonces, se guardan sus cadenas y se venera la misma efigie de San Miguel que el arcángel le había dejado.