pengecualian – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  8 Treffer www.subex.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EEZ = Exclusive Economic Zone
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengardecotiere.be als Prioritätsdomäne definieren	ZEE = Zone Exclusive Economique

  95 Treffer dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The delicate balance arrived at in UNCLOS after decades of negotiation recognized the sovereign rights of coastal states to explore, exploit, conserve and manage natural resources, including fish stocks, in a 200-mile exclusive economic zone (EEZ).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'équilibre fragile de l'UNCLOS, atteint après des décennies de négociations, donne aux États côtiers le droit souverain d'explorer, d'exploiter, de conserver et de gérer les ressources naturelles, y compris les stocks de poissons, à l'intérieur de zones économiques exclusives de 200 milles (ZEE). Cette règle a été acceptée par 138 parties à l'UNCLOS et implicitement reconnue par 32 parties (dont le Canada) à l'ANUP. Elle est tellement acceptée d'emblée qu'elle fait maintenant partie du droit international coutumier.

  2 Treffer canadianbiodiversity.mcgill.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

This act recognized an Exclusive Economic Zone (EEZ), which extends for 200 nautical miles off Canadian coasts, encompassing almost five million square kilometers of ocean. Within the EEZ Canada may enforce its rights and responsibilities over exploration and exploitation of living and nonliving resources.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencanadianbiodiversity.mcgill.ca als Prioritätsdomäne definieren

Cette Loi définit une " zone économique exclusive " du Canada qui s'étend jusqu'à 200 milles marins des côtes canadiennes et qui représente donc presque cinq millions de km2 d'océan. Dans cette zone, le Canada a toute souveraineté pour faire respecter ses droits et doit assumer ses responsabilités quant à l'exploration et à l'exploitation des ressources biologiques et non biologiques. Le ministre des Pêches et des Océans peut élaborer et implanter des projets de développement durable et de gestion des ressources marines. Il peut en outre établir des zones de protection marine et faire appliquer des directives concernant la qualité du milieu marin.

  98 Treffer www.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The delicate balance arrived at in UNCLOS after decades of negotiation recognized the sovereign rights of coastal states to explore, exploit, conserve and manage natural resources, including fish stocks, in a 200-mile exclusive economic zone (EEZ).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

L'équilibre fragile de l'UNCLOS, atteint après des décennies de négociations, donne aux États côtiers le droit souverain d'explorer, d'exploiter, de conserver et de gérer les ressources naturelles, y compris les stocks de poissons, à l'intérieur de zones économiques exclusives de 200 milles (ZEE). Cette règle a été acceptée par 138 parties à l'UNCLOS et implicitement reconnue par 32 parties (dont le Canada) à l'ANUP. Elle est tellement acceptée d'emblée qu'elle fait maintenant partie du droit international coutumier.

  22 Treffer www.kantei.go.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Prime Minister Koizumi recognized that the Government of Japan fully respects the sovereignty and sovereign rights of the Republic of Indonesia over its territorial sea and exclusive economic zone (EEZ) within the Straits of Malacca, which is a strait used for international navigation.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkantei.go.jp als Prioritätsdomäne definieren

重要な海上交通路としてのマラッカ海峡の重要性を認識しつつ、両首脳は、航行の安全、海洋環境及び海上保安等に関連する協力を包括的に強化していくとの希望を表明した。海上保安に関するこうした取組には、海賊、武装強盗及び密輸（武器、物資、人身、薬物等）対策等が含まれる。両首脳は、こうした協力が、両国間の善隣友好関係の発展を一層促進すると信じ、巡視船艇の供与及び他の協力を真剣に検討することにより、沿岸国の海上法執行機関の能力を強化するための利用国による積極的な協力及び支援が特に重要であることを認識した。関連機関間での効果的な情報交換メカニズムの確立は、この包括的取組の重要な要素である。こうした観点から、インドネシア共和国政府は、同国の国内手続きに従って、アジア海賊対策地域協力協定（ReCAAP）の締結を真剣に検討する。両首脳は、いかなる協力も１９８２年の海洋法に関する国際連合条約に従って実施されるべきことを再確認した。

  19 Treffer www.mumm.ac.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The 'EEZ' act
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmumm.ac.be als Prioritätsdomäne definieren	Loi "ZEE"
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmumm.ac.be als Prioritätsdomäne definieren	"EEZ"-wet

  www.ccg-gcc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	4.7 CCG Pollution Response Officers have broad powers under the Canada Shipping Act, 2001 to address the threat or discharge of pollutants in Canadian waters and EEZ. Pollution Response Officers are authorized to take a wide variety of actions to remove or reduce the threat of marine pollution.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenccg-gcc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	4.7 Les agents d’intervention environnementale de la GCC ont de vastes pouvoirs en vertu de la Loi de 2001 sur la marine marchande afin de régler la menace ou le déversement de polluants dans les eaux canadiennes et les ZEE. Les agents d’intervention environnementale peuvent prendre diverses mesures afin de retirer ou de réduire la menace de la pollution maritime.

  8 Treffer www.navy.dnd.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	20 Upon ratification of the United Nations Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), Canada has ten years to support a claim of jurisdiction beyond the existing 200 nm EEZ before the Commission on the Limits of the Continental Shelf.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennavy.dnd.ca als Prioritätsdomäne definieren	20 Le Canada, à partir de la date de ratification de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer, dispose de dix ans pour présenter une demande visant à accroître son ressort territorial au-delà de la ZEE actuelle de 200 milles marins à la Commission des limites de plateau continental.

  www.charts.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Limit of Exclusive Economic Zone (EEZ)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencharts.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Limite de la zone économique exclusive (ZEE)

  6 Treffer basta.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EEZ = Exclusive Economic Zone
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkustwacht.be als Prioritätsdomäne definieren	ZEE = Zone Exclusive Economique

  3 Treffer www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Canada’s national network of MPAs will be composed of 13 networks that share a common foundation (vision, goals, principles, design and eligibility criteria, management approach, and so on). The 13 networks will be created in spatially-defined bioregions that cover Canada’s Exclusive Economic Zone (EEZ) and the Great Lakes.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpac.dfo-mpo.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le réseau national canadien de ZPM sera composé de 13 entités qui partageront une fondation commune (vision, objectifs, principes, conception et critères d'admissibilité, méthode de gestion, etc.). Les 13 réseaux seront créés dans des biorégions définies au plan spatial, qui couvriront la zone économique exclusive (ZÉE) du Canada et les Grands Lacs. Une biorégion est une division biogéographique de l'environnement marin canadien, fondé sur les attributs écologiques.

  archives.gnb.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	- Campaigned against foreign over-fishing on the nose and tail of the Grand Banks (located just outside Canada's declared 200 nautical mile (370 km) EEZ)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenarchives.gnb.ca als Prioritätsdomäne definieren	- Fait campagne contre la surpêche des navires étrangers à la tête et à la queue des Grands Bancs (situés juste à l’extérieur de la limite des 200 milles marins (370 km) de la zone économique exclusive (ZEE) du Canada.

  www.rcmp.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Marianne Burbine/ Nickerson is described as an Aboriginal female, 5'8' tall and 220 lbs. She has light brown hair and blue eyes. She may be travelling in a 2007 red Pontiac G6 with Nova Scotia licence plate EEZ 524.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrcmp.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Marianne Burbine/Nickerson est une femme autochtone qui mesure 5 pi 8 po et pèse 220 livres. Elle a les cheveux brun clair et les yeux bleus. Il est possible qu'elle se déplace dans une Pontiac G6 2007 rouge, immatriculée en Nouvelle-Écosse (EEZ 524).

  5 Treffer www.azalea.co.jp  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Palau announced the creation of a Palau National Marine Sanctuary with the aim of working towards closing 80% of its EEZ to commercial fishing by 2020, making it a no-take. The remaining 20% is reserved for the fishing needs of the local population and tourism industry.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenourocean2017.org als Prioritätsdomäne definieren	Les Palaos ont annoncé la création d’un sanctuaire national marin paluan, afin de progresser vers leur objectif de fermer 80 % de leur zone économique exclusive à la pêche commerciale d’ici 2020, où aucune prise ne sera permise. Les 20 % restants sont réservés aux besoins en matière de pêche de la population locale et du secteur du tourisme.

  71 Treffer agritrade.cta.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The conference highlighted the challenges of protecting biodiversity, both within EEZ and in international waters, through EU fisheries relations with third countries. Participants considered that necessary measures must also be taken to safeguard the potential of fish stocks to contribute to long-term food security.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenagritrade.cta.int als Prioritätsdomäne definieren

La conférence a souligné le défi que représente la protection de la biodiversité, tant dans les ZEE que dans les eaux internationales, à travers les relations en matière de pêche entre l’UE et les pays tiers. Les participants ont avancé que des mesures visant à préserver le potentiel de production des stocks de poissons devaient être également prises en vue de contribuer à la sécurité alimentaire sur le long terme.

  www.geomar.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Worldmap of known submarine hydrothermal fields (2015). The location of Exclusive Economic Zones (EEZ) is also indicated.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengeomar.de als Prioritätsdomäne definieren	Lagekarte bekannter submariner Hydrothermalfelder (2015). Ausschließliche Wirtschaftszonen sind hervorgehoben.

  www.asc-csa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	SAIR-eez
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasc-csa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	SÉ-raiss

  www.upday.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Law on exploration and exploitation of resources beyond the EEZ
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencompendiumcoastandsea.be als Prioritätsdomäne definieren	Wet exploratie en exploitatie rijkdommen buiten EEZ

  3 Treffer www.physik.uni-hamburg.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Exclusive Economic Zone (EEZ)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencitizensinformation.ie als Prioritätsdomäne definieren	gCrios Eacnamaíoch Eisiach (CEE)

  www.mooresrowlandpartners.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Also, due to the finding of natural gas deposits in Cyprus's Exclusive Economic Zone (EEZ), the role of CERA becomes more important.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencera.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	Επίσης, λόγω της ανεύρεσης κοιτασµάτων φυσικού αερίου στην Αποκλειστική Οικονοµική Ζώνη (ΑΟΖ) της Κύπρου, ο ρόλος της ΡΑΕΚ καθίσταται σημαντικότερος.

  2 Treffer www.eliamep.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Public debate – “The Exclusive Economic Zone (EEZ) concept and Greek foreign policy”, 19/04/2011
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneliamep.gr als Prioritätsdomäne definieren	Ανοιχτή εκδήλωση – «Η έννοια της Αποκλειστικής Οικονομικής Ζώνης (ΑΟΖ) και η ελληνική εξωτερική πολιτική», 19/04/2011

  www.chs-shc.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Limit of Exclusive Economic Zone (EEZ)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenchs-shc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Limite de la zone économique exclusive (ZEE)

  56 Treffer www.lakemedelsakademin.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	EEZ INTRANET
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneez.csic.es als Prioritätsdomäne definieren	INTRANET EEZ

  2 Treffer www.bio.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Map of halibut survey stations and NAFO divisions of the mangement area. The white line indicates the Exclusive Economic Zone (EEZ).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbio.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Carte des stations de relevé sur le flétan et des divisions de la zone de gestion de l'Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest La ligne blanche délimite la zone économique exclusive (ZEE).

  7 Treffer www.greatlakes-seaway.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The U.S. Coast Guard regulations require all vessels bound for the U.S. Great Lakes ports from beyond the exclusive economic zone (EEZ) to exchange their ballast at sea. If the vessels have not complied, they may be required to retain the ballast on board, pump the ballast ashore, treat the ballast in an environmentally sound manner, or return to sea to conduct a ballast exchange.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengreatlakes-seaway.com als Prioritätsdomäne definieren

La réglementation de la Garde côtière américaine exige que tous les navires se rendant dans des ports américains sur les Grands Lacs et arrivant de l'extérieur de la zone économique exclusive (ZEE) vidangent leur ballast en mer. Les navires qui ne l'ont pas fait peuvent être tenus soit de conserver leur ballast à bord, de pomper leur ballast à terre ou de traiter leur ballast d'une manière écologique, soit de retourner en mer pour vidanger leur ballast. La Garde côtière américaine exige que tous les navires arrivant de l'extérieur de la ZEE qui sont dotés de citernes à ballast envoient le formulaire de rapport sur l'eau de ballast par télécopie à MSD Massena 24 heures avant leur arrivée à Montréal. Le formulaire nécessaire se trouve à : http://invasions.si.edu/nbic/faxform.html.

  12 Treffer parl.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

So in all the sections we identified that were saying it applies in the EEZ, we would suggest amendments that would add at the end of these sections, “when it enforces generally accepted international rules and standards established through thecompetent international organization or general diplomatic conference”.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenparl.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

Le droit international exige que les états côtiers puissent adopter des lois sur la pollution par les navires dans leurs zones économiques exclusives qui ont pour effet de se conformer et de donner effet aux règles et aux normes internationales généralement reconnues. Nous avons repéré tous les articles où il est précisé qu'ils s'appliquent dans la ZEE, et nous proposons d'ajouter à la fin de ces articles la précision suivante : « lorsque l'effet est d'appliquer les règles et les normes internationales généralement reconnues et établies par l'organisation internationale compétente ou par une conférence diplomatique générale ».

  5 Treffer www.baccarat.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In 2004, Germany included the EEZ in its federal legislation on spatial planning, turning marine spatial planning into a federal matter. That move was prompted by the changes in the offshore wind energy sector.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencscope.eu als Prioritätsdomäne definieren	In 2004 breidde Duitsland zijn federale wet op ruimtelijke ordening uit naar de EEZ en dus ook zijn federale bevoegdheden voor maritieme ruimtelijke ordening. Dat was nodig vanwege de ontwikkelingen in de offshore windenergiesector.

  www.celotajs.lv  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Supported by a grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEZ Financial Mechanism and the Norwegian Financial Mechanism
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencelotajs.lv als Prioritätsdomäne definieren	Финансирование осуществляется c помощью финансовых фондов Европейской Экономической Зоны и Норвегии из Исландии, Лихтенштейна и Норвегии.

  2 Treffer www.africaneconomicoutlook.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	After the endorsement by the National Assembly of various laws and regulations that make provision for the efficient management of oil resources, the government has continued its efforts to maximise effectively the resources generated from oil reserves in its Exclusive Economic Zone (EEZ) and the Joint Development Zone (JDZ) with Nigeria.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	L’Assemblée nationale ayant voté diverses lois et dispositions relatives à la gestion efficace des ressources pétrolières, le pays poursuit ses efforts de maximisation des recettes provenant de ses gisements dans sa zone économique exclusive (ZEE) et dans la zone de développement conjoint (ZDC) avec le Nigéria.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenafricaneconomicoutlook.org als Prioritätsdomäne definieren	O Governo promoveu várias reformas na sua nova agenda de desenvolvimento no âmbito da Estratégia Nacional da Redução da Pobreza para 2012-2016. De referir: i) melhoria da cobrança de impostos pelo reforço da capacidade da administração tributária; ii) melhoria do registo de contribuinte, dos serviços aduaneiros e fortalecimento da transparência e da prestação de contas, e iii) elaboração de programas-quadro para a política monetária e a supervisão bancária.

  4 Treffer www.arianne-inc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Kasabian - eez-eh
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigen2kmusic.com als Prioritätsdomäne definieren	ROCK - METAL

  www.dassault-aviation.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Surveillance of the Exclusive Economic Zone (EEZ),
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendassault-aviation.com als Prioritätsdomäne definieren	Surveillance des zones économiques exclusives (EEZ),

  9 Treffer www.journal.forces.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Presence is essential in a vast Atlantic EEZ of 1.4 million km2 where, for example, it was estimated that 534 fishing vessels and 1137 merchant vessels were operating in March 2005.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenjournal.forces.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Toutes les cartes ont été réalisées à partir des données de l'auteur, avec l'aide des techniciens en systèmes d'information géographique Roxanne Gauthier et Richard Mayne et du graphiste Ralph Lang.

  liukuosung.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Nuby All Natural Teething Gel with Gum-eez teether 5323015
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentjskids.com als Prioritätsdomäne definieren	Aleva Naturals Soothing Comfort Chest Rub Cream 50 ml 37930

  2 Treffer www.iccat.int  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Task I catch statistics - Nominal annual catch of tuna, tuna-like species and sharks, by region, gear, flag and species, and, where possible, by EEZ and High Seas. Catches should be reported in kilograms, round (live) weight.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniccat.int als Prioritätsdomäne definieren	Statistiques de prise de la Tâche I Prise nominale annuelle de thonides, d'espe`ces apparentees et de requins par region, engin, pavillon et espe`ce et, dans la mesure du possible, par ZEE et haute mer. Les prises doivent e^tre declarees en kilogrammes, en poids vif.

  2 Treffer www.biologie.uni-hamburg.de  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	A. Gimpel, V. Stelzenmüller, R. Cormier, J. Floeter, A. Temming. “A spatially explicit risk approach to support marine spatial planning in the German EEZ”. Marine Environmental Research 86. (2013): S. 56-69.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiologie.uni-hamburg.de als Prioritätsdomäne definieren	A. Kempf, V. Stelzenmüller, A. Akimova, J. Floeter. “Spatial assessment of predator–prey relationships in the North Sea: the influence of abiotic habitat properties on the spatial overlap between 0-group cod and grey gurnard”. Fisheries Oceanography 22 (3). (2013): S. 174-192. doi: 10.1111/fog.12013

  2 Treffer www.washingtoninstitute.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In 1986 and 1987, Iran undertook or planned attacks on UAE and Saudi offshore oil and gas facilities, as well as Saudi coast guard facilities. In the late 1990s, Iranian gunboats periodically embarked on machine-gun attacks on unmanned gas rigs within Qatar's offshore exclusive economic zones (EEZ).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwashingtoninstitute.org als Prioritätsdomäne definieren	"البنية التحتية في المياه الدولية والممرات البحرية الساحلية". في عامي 1986 و 1987، شنت إيران أو خططت للقيام بهجمات على منشآت النفط والغاز البحرية لدولة الإمارات والسعودية، فضلاً عن منشآت خفر السواحل السعودية. وفي أواخر التسعينيات من القرن الماضي، شرعت زوارق حربية إيرانية بإطلاق نار الرشاشات بصورة دورية على منصات الغاز غير المأهولة في "المناطق الاقتصادية الخالصة" في المياه البحرية التابعة لقطر.

  2 Treffer www.klasco.lt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In Aliaa Salah’s Lines in the Sea the local newspaper becomes the site where the personal and political implications of territorial and economic claims in the eastern Mediterranian are played out. In a series of collaged newspaper covers we travel into Egypt’s exclusive economic zone (EEZ) as prescribed by the UN and threatened by an agreement between Cyprus and Israel.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencuipcairo.org als Prioritätsdomäne definieren	مشروع علياء صالح "خطوط في البحر"، تتحول الصحيفة المحلية إلى موقع ترتسم عليه التبعات الشخصية والسياسية الخاصة بصراع المصالح الإقليمية والاقتصادية في منطقة شرق المتوسط. ونستكشف من خلال قصاصات الصفحات الافتتاحية للجريدة التي شكلتها الفنانة، صورة تفصيليةعن المنطقة الاقتصادية المصرية بالشكل الذي نصت عليه اتفاقية الأمم المتحدة والتهديدات المحيقة بها بسبب اتفاقية بين قبرص وإسرائيل.

  www.ieee.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The speed of geopolitical change, constantly evolving regulations and the development of asymmetrical conflicts are some of the many issues that need to be managed. The extension of the Economic Exclusion Zone (EEZ) to 350 miles increases France’s obligations as much as its rights.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpole-mer-bretagne-atlantique.com als Prioritätsdomäne definieren	La rapidité des mutations géopolitiques, l’évolution constante des règlementations, le développement des conflits asymétriques sont autant d’enjeux qu’il faudra maîtriser. Ainsi l’extension de la Zone Economique Exclusive (ZEE) portée à 350 milles accroit tant les droits que les obligations de la France.

  2 Treffer www.bluebeam.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	In a case where the vessel is fishing in the EEZ of a coastal State, the report shall equally be submitted to that coastal State.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeniotc.org als Prioritätsdomäne definieren	Dans le cas où le navire pêche dans la ZEE d'un État côtier, le rapport sera également transmis à cet État côtier.

  www.tubofuro.pt  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Map showing the five submission areas within the Kingdom of Denmark. Black lines show the Exclusive Economic Zone (EEZ) around the Faroe Islands and Greenland. 200 M lines in the Arctic Ocean are shown with a red line and the location of the North Pole is indicated with a white star.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigena76.dk als Prioritätsdomäne definieren	Den 29. april 2003 besluttede Folketinget, at Danmark skal ratificere FN's havretskonvention af 1982. Efterfølgende har også Færøernes Lagting og Grønlands Landsting tiltrådt denne beslutning.

  7 Treffer www.quae.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Africa agriculture agronomy alga anatomy animal husbandry animal pathology animal production anthropology aquaculture Asia avalanche bacteria banana bathymetry bee behaviour biodiversity biological control biology biotechnology bird botany bovine breeding CAP caprine Caribbean cartography cell biology cereal climate cloning CO2 cocoa coffee conservation technique consumer contamination cotton cropping system crustacean dairy product dam decision support decontamination demography dictionary dietetics drinking water drought dyke ecology economic development economic impact economics ecosystem ecotechnology EEZ effluent employment entomology environment enzyme epidemiology equipment erosion estuary ethics ethology Europe evolution expertise fallow farm farm machinery farmer fauna fertilization fertilizer fish fish farming fisherman fishing fishing boat fishing technique flash flood flood flora food food chain food security foraging foresight forest forest fire France freshwater fruit genetics geography geology GMO grassland halieutic resources halieutics health herbicide histology history human activity hydrology industry information system insect irrigation island labour lake land land management land settlement landscape landscape care Latin America learning legume lipid macroeconomics Madagascar market Mediterranean microbiology microeconomics migration milk modelling mollusca mountain mountain grazing mushroom nanotechnology national park natural risk nitrate nitrogen nutrition Oceania oceanography oenology oilseeds ovine oyster palm tree parasite pasture pesticide philosophy physicochemistry phytosanitary control pigs plankton plant pathology plant production plantation pollution poultry prevention protein public policy purification quality recycling reforestation regulation reproduction research risk management rural development sea seabed seawater sediment seed sewage treatment shellfish silviculture sludge snow sociology soil sonar spreading stress sustainable development taste taxonomy technology terroir tide toxicity toxicology trace element trade transformation technique Travel tree tropic valorization vegetable vegetation virus waste wastewater water water resources watercourse watershed wetland wind wine wood zootechnics

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenquae.com als Prioritätsdomäne definieren

abeille activité humaine Afrique agriculteur agriculture agriculture biologique agronomie aide à la décision algue alimentation alpage amélioration génétique aménagement aménagement du territoire aménité Amérique Latine anatomie anthopologie aquaculture arbre Asie assainissement avalanche azote bactérie banane barrage bassin versant bathymétrie biodiversité biologie biotechnologie bois botanique boue bovin cacao café caprin Caraïbe cartographie céréale chaîne alimentaire champignon climat clonage CO2 commerce comportement conseil technique consommateur contamination coquillage coton cours d'eau crue crustacé cytologie déchet démographie développement durable développement économique développement rural dictionnaire diététique digue eau eau de mer eau douce eau potable eau usée écologie économie écosystème écotechnologie effluent élément trace élevage emploi énergie engin de pêche engrais enjeu enseignement entomologie environnement enzyme épandage épidémiologie épuration équipement érosion espace urbain estuaire éthique éthologie Europe évaluation évolution expertise exploitation agricole faune fertilisation feu de forêt filière flore foncier fond marin forêt fourrage France fruit génétique géographie géologie gestion des risques goût habitant halieutique herbicide histoire histologie huître hydrologie identification île Ile de France impact économique inondation insecte irrigation jachère lac lait légume légumineuse lipide lutte biologique lutte phytosanitaire macroéconomie Madagascar marché marée matériel agricole Méditerranée mer microbiologie microéconomie migration modélisation mollusque montagne nanotechnologie neige nitrate nutrition Océanie océanographie œnologie OGM oiseau oléagineux ovin PAC palmier parasite parc naturel pathologie animale pathologie végétale pâturage paysage pêche pêcheur pesticide philosophie physicochimie pisciculture plancton plantation poisson politique publique pollution porcin prairie prévention production animale production végétale produit laitier prospective protéine qualité reboisement recherche recyclage réglementation reproduction ressource en eau ressource halieutique risque naturel ruminant santé sécheresse sécurité alimentaire sédiment semences sociologie sol sonar station d'épuration stress sylviculture système de culture système d'information taxonomie technique de conservation technique de pêche technique de transformation technologie terroir toxicité toxicologie travail tropique valorisation végétation vent v

  20 Treffer ascatedrais.gal  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The current MPA encompasses 1.07 million square kilometres of the SGSSI exclusive economic zone (EEZ). However, just 2 percent of these waters are fully protected from extraction of resources such as fish.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww-aws.pewtrusts.org als Prioritätsdomäne definieren	La zone actuellement protégée couvre 1,07 million de kilomètres carrés de la zone économique exclusive de la Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud. Cependant, seuls 2 pour cent de ces eaux sont entièrement protégés contre l’extraction de ressources comme le poisson. L’évaluation de l’aire marine protégée se terminera en 2018.

  6 Treffer www.analyzemath.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	E-WAVE to create a high-resolution digital map mapping the energy potential of the Cyprus EEZ
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	E-WAVE pour créer une carte numérique à haute résolution cartographiant le potentiel énergétique de la ZEE chypriote
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	E-WAVE erstellt eine hochauflösende digitale Karte, die das Energiepotenzial der zyprischen AWZ kartiert
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	E-WAVE para crear un mapa digital de alta resolución que mapee el potencial energético de la ZEE de Chipre
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	E-WAVE per creare una mappa digitale ad alta risoluzione che rappresenti il ​​potenziale energetico della ZEE di Cipro
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	E-WAVE om een ​​hoge resolutie digitale kaart te maken die het energiepotentieel van de EEZ Cyprus in kaart brengt
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencea.org.cy als Prioritätsdomäne definieren	E-WAVE для создания цифровой карты высокого разрешения, отображающей энергетический потенциал Киотской ИЭЗ

  registrelep-sararegistry.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Other west coast Vancouver Island sightings include waters from Pachena Point to Brooks Bay, as well as near the town of Bamfield in Barkley Sound and on La Perouse Bank, an important commercial fishing area about 15 km offshore. Sightings farther offshore range as far as the boundary of the Canadian Exclusive Economic Zone (EEZ).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenregistrelep-sararegistry.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

La première tortue luth qu'on a vue dans les eaux de la C.-B. se trouvait à Bajo Reef, dans la baie Nootka, sur la côte Ouest de l'île de Vancouver (MacAskie and Forrester 1962). On en a vu dans d'autres parties de la côte Ouest de Vancouver, notamment dans les eaux de Pachena Point à Brooks Bay ainsi que près de la ville de Bamfield de Barkley Sound et à environ à 15 km au large de la rive du banc La Perouse, un secteur de pêche commerciale important. On a relevé d'autres observations aussi éloignées qu'à la limite de la  Zone économique exclusive (ZEE) du Canada.

  3 Treffer www.asfc-cbsa.gc.ca  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	(EEZ) is an area of the sea adjacent to and beyond the territorial sea, extending out to 200 nautical miles from the baselines. (zone économique exclusive)
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenasfc-cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	une expédition menée ou commanditée par un organisme scientifique ou culturel, une association de savants ou un gouvernement étranger. (scientific or exploratory expedition)

  15 Treffer vripmaster.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Calls to ZZ, Tele2, in EU/EEZ countries
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenzeltazivtina.lv als Prioritätsdomäne definieren	Портал самообслуживания

  3 Treffer www-archive.mozilla.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	STRADIVARIUS is a brand-new HF Surface Wave Radar (HFSWR) for cost-effective, accurate and reliable surveillance of wide maritime areas beyond the horizon, such as the EEZ.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigendiginext.fr als Prioritätsdomäne definieren	Le STRADIVARIUS est un tout nouveau Radar à ondes de surface HF (HFSWR) permettant une surveillance économique, précise et fiable de larges zones maritimes, au-delà de l'horizon comme la zone ZEE.