grc – Traduction – Dictionnaire Keybot

  PHP: time_nanosleep - M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	echo "Interrupted by a signal.\n";
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	echo "Gecikme bir sinyalle kesildi.\n";

  PHP: time_nanosleep - M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	If the delay was interrupted by a signal, an associative array will be returned with the components:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Eğer gecikme bir sinyalle kesilirse şu bileşenlere sahip bir ilişkisel dizi döner:

  PHP: pcntl_wait - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pcntl_wtermsig() - Returns the signal which caused the child to terminate
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wtermsig() - Retourne le signal qui a provoqué la fin du processus fils
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wtermsig() - Gibt das Signal zurück, welches das Beenden des Kindes verursachte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wtermsig() - Получить сигнал, из-за которого был принудительно завершен дочерний процесс
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wtermsig() - Çocuk sürecin sonlanmasına sebep olan sinyali döndürür

  PHP: Other Services - M...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Constructing signal events
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Construction d'un événement de type signal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Создание событий для сигналов

  PHP: pcntl_wait - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pcntl_signal() - Installs a signal handler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Installe un gestionnaire de signaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Richtet eine Signalverarbeitung ein
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Установка обработчика сигнала
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Bir sinyal eylemci belirtir

  PHP: pcntl_wait - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pcntl_signal() - Installs a signal handler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Installe un gestionnaire de signaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Richtet eine Signalverarbeitung ein
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Установка обработчика сигнала
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_signal() - Bir sinyal eylemci belirtir

  PHP: ncurses_noraw - Ma...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Raw mode is similar to cbreak mode, in that characters typed are immediately passed through to the user program. The difference is that in raw mode, the interrupt, quit, suspend and flow control characters are all passed through uninterpreted, instead of generating a signal.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Retira la terminal del modo puro. El modo puro (raw) es similar al modo cbrek, en tanto que los caracteres escritos son pasados inmediatamente al programa del usuario. Las diferencias consisten en que, en modo puro, los caracteres de control de interrupción, salida, suspensión y flujo son todos pasados sin ser interpretados, en lugar de generar una señal.

  PHP: pcntl_wait - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pcntl_wstopsig() - Returns the signal which caused the child to stop
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wstopsig() - Retourne le signal qui a causé l'arrêt du processus fils
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wstopsig() - Gibt das Signal zurück, welches das Anhalten des Kindes verursachte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wstopsig() - Получить сигнал, из-за которого был остановлен дочерний процесс
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wstopsig() - Çocuk sürecin durmasına sebep olan sinyali döndürür

  PHP: Ncurses - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ncurses_noqiflush — Do not flush on signal characters
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_noqiflush — Ne vide pas les buffers sur réception des caractères de signaux
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_noqiflush — No realizar volcados en caracteres de señales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_noqiflush — シグナル文字のフラッシュを無効とする
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_noqiflush — Nu golește zona-tampon la caracterele de semnal

  PHP: pcntl_wait - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	pcntl_wifsignaled() - Checks whether the status code represents a termination due to a signal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wifsignaled() - Retourne TRUE si le code statut représente une fin due à un signal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wifsignaled() - Prüft ob der Statuscode eine Terminierung wegen eines Signals angibt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wifsignaled() - Проверить, соответствует ли код завершения процесса завершению по сигналу
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	pcntl_wifsignaled() - Durum kodunun bir sinyal sebebiyle bir sonlanmayı mı işaret ettiğine bakar

  PHP: trader_macd - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Smoothing for the signal line (nb of period). Valid range from 1 to 100000.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Retourne un tableau contenant les données calculées, ou

  PHP: socket_recv - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	are received. However, if a signal is caught or the remote host disconnects, the function may return less data.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	bytes. Sin embargo, si se captura una señal o el host remoto se desconecta, la función puede devolver menos información.

  PHP: Description of cor...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	To check for replaced signal handlers on shutdown.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Véase también la sección titulada Migración de PHP 4 a PHP 5.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Verifică semnale suprascrise la încheierea scriptului.

  PHP: Description of cor...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	zend.signal_check
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	detect_unicode
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	Eliminada en PHP 5.4.0.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	PHP_INI_ALL
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	zend.detect-unicode
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	PHP_INI_ALL
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	zend.ze1_compatibility_mode

  PHP: stream_select - Ma...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	is returned and a warning raised (this can happen if the system call is interrupted by an incoming signal).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	et un avertissement sera renvoyé (cela peut apparaître si l'appel système est interrompu par un signal entrant).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	y se lanzará una advertendia (esto puede suceder si la llamada al sistema es interrumpida por una señal entrante).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	döndürür ve bir uyarı çıktılanır (sistem çağrısı bir sinyal ile kesilince de bu olur).

  PHP: stream_select - Ma...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	stream_select() can block indefinitely, returning only when an event on one of the watched streams occurs (or if a signal interrupts the system call).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	, stream_select() peut se bloquer indéfiniment, se terminant uniquement lorsqu'un événement sur un des flux surveillés survient (ou si un signal interrompt l'appel système).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	stream_select() puede bloquear indefinidamente, devolviendo sólo cuando ocurra un evento de los flujos observados (o si una señal interrumpe la llamada al sistema).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	belirtilirse stream_select(), izlediği akımlardan birinde bir olay vuku bulana kadar (veya sistem çağrısı bir sinyal ile durdurulana kadar), gerekirse sonsuza kadar engellenebilir.

  PHP: curl_setopt - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	to ignore any cURL function that causes a signal to be sent to the PHP process. This is turned on by default in multi-threaded SAPIs so timeout options can still be used.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	para ignorar cualquier función cURL que cause una señal a ser enviada al proceso PHP. Esta opción está activada por defecto en multi-hilo SAPI, entonces las opciones de timeout pueden ser usadas.

  PHP: Ncurses - Manual  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	ncurses_qiflush — Flush on signal characters
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_qiflush — Vide les buffers après détection d'un caractère de signal
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_qiflush — Producir volcado en caracteres de señales
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_qiflush — シグナル文字のフラッシュを有効とする
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dk.php.net comme domaine prioritaire	ncurses_qiflush — Golește zona-tampon la caracterele de semnal