iri – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
1'393
Résultats
342
Domaines Page 9
2 Treffer
beta.sfda.gov.sa
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
“One of the interesting parts about being in consumer goods is that you get a rich variety of data—you get qualitative data about the sentiments of your brand, but you also get really concrete quantitative data about purchase behavior, so what people are putting into a basket through loyalty cards. You also get broader market perspectives through ACNielsen and
IRI
and so on,” he explained.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdnlarge.tableausoftware.com
als Prioritätsdomäne definieren
Si se mide el rendimiento YTD (desde el comienzo del año hasta la fecha) en comparación con el presupuesto en el mismo período durante dos años, las métricas detalladas coinciden directamente con las metas y ayudan a responder preguntas como las siguientes:
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
cdnlarge.tableausoftware.com
als Prioritätsdomäne definieren
Com a avaliação do desempenho do ano até a data em relação ao orçamento no mesmo período ao longo de dois anos, é possível fazer uma correspondência direta entre as métricas detalhadas e as metas, o que ajuda a responder a perguntas como as seguintes:
23 Treffer
media.ge
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
President of the media center
Iri
is Irina Gagloeva, former head of the de-facto republic information committee in the Kokoiti government. After leaving the given post she founded the new media center.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
media.ge
als Prioritätsdomäne definieren
ცხინვალში გაიმართა მრგვალი მაგიდა სახელწოდებით „სამხრეთ ოსეთი რუსულ და სამხრეთ ოსურ მედიასაშუელებებში". შეხვედრის ორგანიზატორი იყო არასამთავრობო ორგანიზაცია მედიაცენტრი „ირი".
4 Treffer
www.armenpress.am
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Experts note that in case of war with Iran against the US and the Coalition states the
IRI
may involve also nearly 4 million same-faith pro-Iranian mobilized Farsiwans, Hazaras and Qizilbashs of Afghanistan.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
armenpress.am
als Prioritätsdomäne definieren
Специалисты отмечают, что в случае равязывания войны с Ираном против США и государств коалиции со стороны ИРИ могут быть задействованы также проирански отмобилизованные около 4 миллионов единоверных фарсиванов, хазарейцев и кызылбашей Афганистана. Данная несимметрическая составляющая проиранского ресурса в Афганистане может привести к подрыву продвижения интересов США во всей Центральной Азии, а значит и Южного Кавказа, столь связанного с трансрегиональными проектами по углеводородному транзиту.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
armenpress.am
als Prioritätsdomäne definieren
Վերջին շրջանում նկատվում են աֆղանական ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործունեության ակտիվացման նոր միտումներ: ՀԱՊԿ-ում տիրապետում է այն կարծիքը, որ դաշնադրային ուժերի դուրսբերումից հետո այդ տարածաշրջանում տիրող իրադրությունն ավելի կսրվի[9], և Աֆղանստանը կարող է սպառնալիք դառնալ Կենտոնական Ասիայի և ընդհանուր առմամբ ՀԱՊԿ-ի համար: Այդ կապակցությամբ ՀԱՊԿ-ի Խորհրդի' 2011 թ. նոյեմբերի 17-ին Մոսկվայում կայացած նիստում համաձայնեցվեց Աֆղանստանից բխող հնարավոր մարտահրավերների և սպառնալիքների չեզոքացման ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործողությունների ծրագրի նախագիծը[10]:
3 Treffer
www.forumspb.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
After returning to Italy in 1992 he worked in multi-media for companies in the
IRI
-Stet Group before moving to the publishing sector where, among other posts, he was Managing Director and General Manager of the Il Sole 24 Ore Group.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
forumspb.com
als Prioritätsdomäne definieren
Джузеппе Чербоне – Генеральный директор и управляющий АНСА – ведущего информационного агентства Италии и четвертого крупнейшего агентства в мире. По завершении высшего образования по специальности информатика в Италии защитил кандидатскую диссертацию в университете штата Орегон в США, где преподавал в течение четырех лет, специализируясь на вопросах создания искусственного интеллекта. Работал в исследовательских центрах НАСА и американской компьютерной компании NeXT Computer. После возвращения в Италию в 1992 году работал в области мульти-медиа в компаниях, входящих в группу IRI-Stet Group, а затем перешел в издательский бизнес, где занимал ряд постов, включая должность генерального директора и управляющего Il Sole 24 Ore Group. Посвятил карьеру научным разработкам и распространению технологий, связанных с экономикой знаний. Занимал пост вице-президента Итальянского технологического института (Italian Institute of Technology). В настоящее время – вице-президент Punto IT (некоммерческой ассоциации, занимающейся распространением интернета в Италии и других европейских странах).
www.diplomaatia.ee
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The biggest ‘losers’ were the think tanks, the National Democratic Institute (NDI) and International Republican Institute (
IRI
), and the public polling corporation Greenberg Quinlan Rosner (GQR), who predicted an overwhelming victory for UNM.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
diplomaatia.ee
als Prioritätsdomäne definieren
Minu jaoks "võitsid" 2012. aasta valimised nii GU kui ÜRL ja tuhanded vaatlejad, sest võim vahetus rahumeelselt. Suurimateks „kaotajateks” olid mõttekojad National Democratic Institute (NDI), International Republican Institute (IRI) ja arvamusuuringutega tegelev korporatsioon Greenberg Quinlan Rosner (GQR), kes ennustasid ÜRLi ülekaalukat võitu. GQR vӓitis, et ÜRLi toetus on 46 protsenti ning GU toetus 24 protsenti. Tegelikult sai GU 55 protsenti häältest ning ÜRL 40 protsenti. Gldani vangla skandaal avaldas valimiste tulemusele mõju, kuid ainult sellega pole võimalik kukkumist seletada. Viga tundub olevat metodoloogias ja praktikas. Institute of Social Studies and Analysis (ISSA) ja Penn Schoen Berland (PSB) andsid Gruusia sisepoliitikast adekvaatsema pildi.
7 Treffer
www.uantwerpen.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The objective of our research is to determine whether the process of eNOS uncoupling can also be demonstrated in lung tissue after ischemia and reperfusion injury (
IRI
). In the first part of the project, experimental techniques were developed in order to detect free radical production during
IRI
using electron paramagnetic resonance.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
uantwerpen.be
als Prioritätsdomäne definieren
Dit onderzoek focuseert zich op de rol van endotheliaal NO synthase (eNOS) bij ischemie-en reperfusieschade in de long. Tijdens de ischemieperiode ondergaat het eiwit eNOS een conformatieverandering waarbij vrije radicalen gegenereerd worden. Tijdens de hierop volgende reperfusiefase reageren de nieuw aangevoerde zuurstofmoleculen met deze radicalen, wat tot een kettingreactie leidt en uiteindelijk tot schade aan de longarchitectuur. Het doel van dit onderzoek is eerst dierexperimenteel, en later klinisch, aan te tonen dat deze ontkoppeling effectief plaatsvindt tijdens IR-schade van de long.
resizeyourimage.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Vögele SUPER 1900-2 then got to work, performing excellently. The resultant pavement had a remarkable evenness of below 2 m/km according to the International Roughness Index (
IRI
) and a very high degree of compaction of 88% on a 25-cm-thick asphalt pavement.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wirtgen-group.com
als Prioritätsdomäne definieren
Dank des erstklassig vorbereiteten Bodens konnten die drei Vögele Straßenfertiger nahtlos mit der Erstellung der unteren Tragschicht beginnen. Unterstützung erhielten sie durch die Ciber Kaltmischanlage USC 50 P und Asphaltmischanlage UAB 18 E. Dank der Produktion von 100 bis 140 t Mischgut pro Stunde stellte beispielsweise die UAB 18 E das hochwertige Einbaumaterial ohne Verzögerung bereit. Die Vögele SUPER 1900-2 überzeugten mit exzellenten Leistungen. Eine bemerkenswerte Ebenheit mit einem Wert unter 2 m/km nach dem International Roughness Index (IRI) sowie ein sehr hoher Verdichtungsgrad von 88 Prozent auf einem 25 cm dicken Asphaltbelag sorgten für ein schnelleres Fortschreiten der Arbeiten, da keine weiteren Verdichtungsmaßnahmen nötig waren. So wurden in kurzer Zeit die 20 cm dicke untere Tragschicht und die 17 cm starke obere Tragschicht bei einer jeweiligen Breite von 6,5 m verbaut. Eine Binderschicht von 4 cm und eine 3,5 cm Deckschicht komplettierten den Aufbau der neuen Hauptverkehrsader. Wirtgen Bodenstabilisierer und Hamm Erdbauwalzen haben schon vor dem Asphalteinbau für ein perfekt tragfähiges Fundament gesorgt. Dabei übernahm der Walzenzug 3520 die Arbeiten von gleich zwei 11 t schweren Walzen. Auch die Erdbauwalzen 3414 VIO mit Vibration und Oszillation reduzierten aufgrund ihres breiten Einsatzspektrums den Gebrauch zusätzlicher Walzen erheblich. Für den letzten Feinschliff der Fahrbahndecke sorgten Hamm Tandemwalzen HD 90 – selbstverständlich mit perfekten Verdichtungswerten.
bar.leo.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Shinshin Pickled Garlic In Soy Sauce with Black Vinegar (Kurozu
iri
Ninniku), 60 g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
japancentre.com
als Prioritätsdomäne definieren
Ail mariné dans la sauce soja et le vinaigre noir Shinshin (kurozu iri ninniku), 60 g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
japancentre.com
als Prioritätsdomäne definieren
Aglio in salsa di soia e aceto nero (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
japancentre.com
als Prioritätsdomäne definieren
Vitlök Inlagd i Sojasås och Svart Vinäger (Kurozu iri Ninniku), Shinshin, 60 g
78 Treffer
www.theodoragolfclub.ro
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Sarajevo, Bosnia and Herzegovina– The Women’s Democracy Network (WDN) along with the International Republican Institute (
IRI
) organized a two-day multi-party democratic governance training in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina (BiH) for newly-elected female members of the national and both entities’ (Federation and Republika Srpska) parliament (BiH’s governmental structure includes different legislatures to guarantee representation of Bosniaks, Croats and Serbs).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
wdn.org
als Prioritätsdomäne definieren
La integrante de la RMD y Presidenta del Comité Electoral Central de Bosnia y Herzegovina Irena Hadziabdić presentó datos estadísticos sobre la representación actual de las mujeres en las instituciones legislativas y ejecutivas tras las elecciones de Bosnia y Herzegovina de octubre. Teniendo en cuenta que de los 8.242 candidatos en total, sólo 3.035 eran mujeres, Hadziabdić declaró: "El número de mujeres en las listas de candidatos no representa el número real de mujeres que participan en la política".
3 Treffer
www.clubmadrid.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
From 1978 to 1979 Mr. Prodi served as the Italian Minister of Industry, and from 1982 to 1989 he served as Chairman of the Institute for Industrial Reconstruction (
IRI
), at the time Italy's largest holding company.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
clubmadrid.org
als Prioritätsdomäne definieren
Entre noviembre de 1978 y marzo de 1979, Romano Prodi fue Ministro de Industria. De noviembre de 1982 a octubre de 1989 fue presidente del Instituto para la Reconstrucción Industrial (IRI), en aquel tiempo el mayor holding italiano. Bajo su presidencia, el Instituto pasó por una fase de profundo saneamiento, configurando su proceso de transformación y preparando a las empresas para la privatización. Llamado de nuevo a la dirección del Instituto en mayo de 1993, Romano Prodi llevó a buen puerto la privatización de empresas importantes, como Crédito Italiano y la Banca Commerciale Italiana.
17 Treffer
www.movu.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Iri
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lasiesta.com
als Prioritätsdomäne definieren
Niños
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lasiesta.com
als Prioritätsdomäne definieren
Barn
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
lasiesta.com
als Prioritätsdomäne definieren
爱瑞
2 Treffer
www.2m.ma
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Arab ethnic minority in the Islamic Republic of Iran (
IRI
) has been subjected to a long history of political, economic and cultural discrimination by successive Iranian governments. This report...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
tavaana.org
als Prioritätsdomäne definieren
کنوانسیون حقوق افراد دارای معلولیت در تاریخ ۱۳ دسامبر ۲۰۰۶ توسط مجمع عمومی سازمان ملل متحد به تصویب رسید. این سند به دنبال تغییر رویکردها نسبت به افراد دارای معلولیت است به طوری که حقوق اساسی آن ها...
pawsie.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
A professionaly made 90-minute program that covers the entire karate training system including stretching, supplementary exercises with equipment (hojo undo), body and hand conditioning, makiwara training, yakusoku and renzoku kumite, kata,
iri
kumi and more.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kamikaze.com
als Prioritätsdomäne definieren
DVD POWER TRAINING di HIGAONNA Sensei, 9º Dan. Oggi giorno maestro e guida dello stilo GOJU RYU ed erede diretto del fondatore CHOJUN MIYAGI. La sua tecnica devastante, cosí come i suoi allenamenti specifici di potenza, sono spiegati per il maestro HIGAONNA attraverso questo video. Riscaldamento, indurimento del corpo e contiene una eccellente storia del Karate. In più kata, le sue applicazioni e Yakusoku kumite e Renzoku kumite, inglese.
uicarmenia.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In particular, Iran has started to periodically put a stress on the territorial integrity of Azerbaijan. This time, too,
IRI
President Hassan Rouhani has made a vague reference to the principle of territorial integrity and the necessity of peaceful resolution of the Nagorno Karabagh conflict.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
uicarmenia.org
comme domaine prioritaire
3) Կարևոր է նաև այն, որ Բաքվի եռակողմ հանդիպումը փաստացի ևս մեկ անգամ ամրագրեց Հայաստանի հանդեպ Իրանի վերաբերմունքի որոշակի փոփոխությունը: Նախ և առաջ փոխվել է Իրանի վերաբերմունքը ղարաբաղյան հակամարտությանը: Եթե նախկինում Իրանը հնարավորինս չեզոք դիրք էր գրավում Ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորման հարցում, ապա այդ չեզոքությունը կարծես գնալով ավելի և ավելի է չքանում: Մասնավորապես Իրանը սկսել է պարբերաբար շեշտել Ադրբեջանի տարածքային ամբողջականությունը: Այս անգամ ևս ԻԻՀ նախագահ Հասան Ռոհանին, թեև աղոտ, սակայն հղում կատարել է տարածքային ամբողջականության սկզբունքին և խաղաղ ճանապարհով Լեռնային ղարաբաղի հակամարտության կարգավորման անհրաժեշտությանը: ԻԻՀ նախագահը նաև Ալիև-Պուտին-Ռոհանի հանդիպման ընթացքում հայտնել է իր երկրի պատրաստակամությունը մասնակցել խնդրի խաղաղ կարգավորման գործընթացին: Ուստի զարմանալի չէ, որ իրանցի վերլուծաբաններից ոմանք անցած օրերին ակտիվորեն պնդում էին ղարաբաղյան հակամարտության կարգավորումը միջազգայինից՝ տարածաշրջանային հարթակ տեղափոխելու անհրաժեշտության մասին: Այսպես, օրինակ, ԻԻՀ-ՌԴ հարաբերությունների և Եվրասիական տարածաշրջանի զարգացումների ուսումնասիրությամբ զբավող Ջահանգիր Քյարիմին համարում է, որ պետք է տարածաշրջանային հարցերը կարգավորեն Իրանը, Ռուսաստանը և Թուրքիան: Ավելին՝ ըստ նրա՝ Բաքվում Մոսկվան առաջին անգամ ցույց տվեց իր այդ ուղղությամբ քայլեր ձեռնարկելու իր պատրաստակամությունը:
phn-rsp.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Partnering with AlloCiné, HEC, Télécom ParisTech,
IRI
, LIP6, with assistance of ThinkMarket.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nodesign.net
comme domaine prioritaire
En partenariat avec AlloCiné, HEC, Télécom ParisTech, IRI, LIP6, et avec le concours de ThinkMarket.
2 Résultats
cpha.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Institut de Recherche et d’Innovation du Centre Pompidou (
IRI
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
a234.fr
comme domaine prioritaire
Maison des Sciences de l’Homme Paris Nord
7 Résultats
www.horitsu-sodan.jp
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
#FAES Freedom Award #Patronato #
IRI
#NDI
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
documentos.fundacionfaes.org
comme domaine prioritaire
#Premio FAES Libertad #Patronato #IRI #NDI
www.sirc-csars.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In 2011, Ms. Grey was a member of the International Republican Institute Electoral Observation Mission in Nigeria, also known as the
IRI
EOM. That same year, she was invited to participate in the Women’s Democracy Network (WDN) in Lagos, Nigeria.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sirc-csars.gc.ca
comme domaine prioritaire
En 2011, Mme Grey a fait partie de la mission d’observation électorale au Nigeria de l’Internationale Republican Institute, aussi connue sous l’acronyme IRI EOM. La même année, elle a été invitée à participer à la conférence du Réseau Femmes et Démocratie à Lagos, au Nigeria.
13 Résultats
armenpress.am
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Experts note that in case of war with Iran against the US and the Coalition states the
IRI
may involve also nearly 4 million same-faith pro-Iranian mobilized Farsiwans, Hazaras and Qizilbashs of Afghanistan.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
armenpress.am
comme domaine prioritaire
Վերջին շրջանում նկատվում են աֆղանական ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործունեության ակտիվացման նոր միտումներ: ՀԱՊԿ-ում տիրապետում է այն կարծիքը, որ դաշնադրային ուժերի դուրսբերումից հետո այդ տարածաշրջանում տիրող իրադրությունն ավելի կսրվի[9], և Աֆղանստանը կարող է սպառնալիք դառնալ Կենտոնական Ասիայի և ընդհանուր առմամբ ՀԱՊԿ-ի համար: Այդ կապակցությամբ ՀԱՊԿ-ի Խորհրդի' 2011 թ. նոյեմբերի 17-ին Մոսկվայում կայացած նիստում համաձայնեցվեց Աֆղանստանից բխող հնարավոր մարտահրավերների և սպառնալիքների չեզոքացման ուղղությամբ ՀԱՊԿ-ի գործողությունների ծրագրի նախագիծը[10]:
www.mri.gov.on.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
, a management consulting firm that specializing in go-to-market strategy & execution for software companies in the one to fifty million dollar revenue range. Peter is a seasoned senior executive with over 30 years of global experience at The Meaford Group,
IRI
, PeopleSoft and IBM in a variety of technical, sales, consulting and management positions.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mri.gov.on.ca
comme domaine prioritaire
, société de conseil en gestion spécialisée dans la stratégie et l’exécution de mise en marché pour les compagnies de logiciels dont les revenus vont de un à cinquante millions de dollars. Peter est un cadre supérieur expérimenté qui compte plus de 30 années d’expérience mondiale chez The Meaford Group, IRI, PeopleSoft et IBM à divers postes techniques, de vente, de conseil et de gestion. À l’heure actuelle, il siège aux conseils d’administration de
www.topcampings.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In 2007, Hyazgar (Desert Dream), coproduced by Arizona Films in France, was invited to compete at Berlinale. In 2008, Zhang Lu presented
Iri
in competition in Rome, the film was released in Korea together with Chongqing.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
vladivostokfilmfestival.ru
comme domaine prioritaire
Родился в провинции Цзилин, Китай, в 1962 г. Его единственный короткометражный фильм «11» был представлен на конкурсе в Венеции в 2001. В «полном метре» дебютировал фильмом «Поэзия Тан», представленным в конкурсе МКФ в Локарно в 2004. Завоевал награды МКФ в Песаро, Весоуле и «Синема Ново». В 2007 его картина «Hyazgar» («Сон в пустыне»), была отобрана для участия в конкурсе Берлинале. В 2008 Чжан Лу представил на МКФ в Риме фильм «Ири», выпущенный в Корее вместе с картиной «Чунцин». Обе ленты были показаны в Музее современного искусства в Нью Йорке в 2009.
sicilia.indettaglio.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
At Pettineo there is a funny saying: "
Iri
ppi na vasata a Pittineu" which means: "To go for a kiss to Pettineo". It in figurative language means "the game is not worth the candle".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sicilia.indettaglio.it
comme domaine prioritaire
È interessante sapere che a Pettineo esiste un simpatico modo di dire: "Iri ppi na vasata a Pittineu", che significa: "Andare per un bacio a Pettineo", ossia, in linguaggio figurato "Affrontare un gioco che non vale la candela".
16 Résultats
www.w3.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This is a simple
IRI
that is composed of three parts.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
w3.org
comme domaine prioritaire
Se trata de un IRI simple, compuesto por tres partes.
2 Résultats
www.hofterhaegen.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The measured data can be used to quantify the longitudinal evenness of a road and to calculate inticators such as the coefficient of evenness (CP, which stands for coefficient de planéité in French) and the international roughness index (
IRI
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ocw.be
comme domaine prioritaire
Le Centre de recherches routières dispose d’un analyseur de profil en long (APL) pour la mesure en continu du profil des routes. Sur base des données de mesure, l’uni longitudinal d’une route peut être quantifié et des indicateurs tels que le coefficient de planéité (CP) et l’indice international d’uni (IRI) peuvent être calculés. L’uni longitudinal est un facteur important pour la sécurité et le confort des usagers de la route. De par sa précision, l’APL peut aussi être employé à des fins de recherche. La roue de mesure monte ou descend avec le relief de la route. Ce mouvement entraîne une variation de l’angle du bras porte-roue par rapport à son point d’articulation. Un pendule inerte logé dans le bras transforme le profil en signal électrique. Tous les 5 cm, l’angle entre le bras et le pendule est enregistré, permettant ainsi d’obtenir une représentation graphique du «pseudo-profil» de la chaussée. Une vitesse constante d’auscultation de 21,6 km/h, 54 km/h ou 72 km/h est nécessaire.
2 Résultats
www.goadria.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The measured data can be used to quantify the longitudinal evenness of a road and to calculate inticators such as the coefficient of evenness (CP, which stands for coefficient de planéité in French) and the international roughness index (
IRI
).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
crr.be
comme domaine prioritaire
Le Centre de recherches routières dispose d’un analyseur de profil en long (APL) pour la mesure en continu du profil des routes. Sur base des données de mesure, l’uni longitudinal d’une route peut être quantifié et des indicateurs tels que le coefficient de planéité (CP) et l’indice international d’uni (IRI) peuvent être calculés. L’uni longitudinal est un facteur important pour la sécurité et le confort des usagers de la route. De par sa précision, l’APL peut aussi être employé à des fins de recherche. La roue de mesure monte ou descend avec le relief de la route. Ce mouvement entraîne une variation de l’angle du bras porte-roue par rapport à son point d’articulation. Un pendule inerte logé dans le bras transforme le profil en signal électrique. Tous les 5 cm, l’angle entre le bras et le pendule est enregistré, permettant ainsi d’obtenir une représentation graphique du «pseudo-profil» de la chaussée. Une vitesse constante d’auscultation de 21,6 km/h, 54 km/h ou 72 km/h est nécessaire.
25 Résultats
london2012.fiba.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
IRI
,
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
london2012.fiba.com
comme domaine prioritaire
Mascota
9 Résultats
www.ird.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Isotopic data collected over a full year at the
IRI
( 1) in Niger has enabled researchers to deconstruct the mechanisms behind the Sahel water cycle. It has revealed that humidity plays its part, even during the dry season, and that this regular influx of humid air comes from the Mediterranean.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
en.ird.fr
comme domaine prioritaire
Anotados durante todo un año en el IRI ( 1) de Níger, estos datos isotópicos han llevado a los investigadores a profundizar en el mecanismo del ciclo del agua en el Sahel. Han demostrado que, incluso en las estaciones secas, existe una aportación de humedad y que esas intrusiones continuadas de aire húmedo vienen del Mediterráneo. Esa humedad, preexistente en el monzón, desempeña sin duda un papel importante en la activación de las lluvias ( 3).
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10