vous savez – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10'730 Results   2'374 Domains   Page 10
  2 Hits www.haecksubcontracting.com  
« Dès lors que vous penser que vous savez ce qu’est la plongée dans votre localité, essayez la plongée de nuit… C’est complètement différent, littéralement “le jour et la nuit”. Tout est plus paisible, durant la nuit et cela nous permet de voir beaucoup plus de vie sous-marine que vous n’auriez la chance d’en voir en durant la journée. Remontées et descentes peuvent être désorientantes jusqu’à ce que vous sachiez comment les faire. La navigation peut être intimidante sans le savoir adéquate, vous apprendrez donc tout cela Durant notre cours Spécialisation « Plongée de Nuit ».
„Wenn du denkst, du weißt wie das Tauchen in unserer Tauchumgebung ist, solltest du mal nachts tauchen gehen und du wirst feststellen es ist völlig anders, sprichwörtlich ein „Unterschied wie Tag und Nacht“. Alles ist so viel ruhiger und friedlicher und es gibt dir die Chance so viele Meeresbewohner zu sehen, die du tagsüber niemals antreffen würdest. Während des Ab- und Aufstiegs kann man schon mal ein bisschen die Orientierung verlieren. Deshalb lernst du in deinem Night Diver Speciality Kurs wie man das vermeidet und wie man nachts unter Wasser navigiert. Nachttauchen ist das zweitschönste, was man im Dunkeln machen kann!! Man braucht in diesem Kurs spezielle Tauchausrüstung wie eine Lampe, eine Ersatzlampe und ein Leuchtmittel für die Pressluftflasche. Alle Tauchgänge sind im Kurspreis enthalten.“
“Cuando pienses que sabes como es el buceo en nuestra zona, prueba el buceo nocturno …. Es completamente diferente, literalmente “tan diferentes como la noche y el día”. Todo es mucho más tranquilo y nos permite ver un montón de vida marina que no has tenido la oportunidad de ver en todo el día. Los ascensos y descensos pueden desorientarte hasta que sepas cómo hacerlo, y la navegación puede ser desalentadora sin el entrenamiento adecuado. Aprenderás todo esto durante su Curso de Especialista Night Diver. ¡El buceo nocturno es la segunda cosa más divertida que se puede hacer en la oscuridad! Se requiere equipo especial para este curso, incluyendo una luz principal, fuente de luz de respaldo, y el marcador del tanque (Todo el material de buceo está incluido en el precio del curso).”
“Zodra je denkt dat je wel weet wat duiken is in je omgeving, probeer dan eens te gaan nachtduiken …. Het is heel anders, letterlijk “een verschil als dag en nacht”. Alles is veel rustiger en we kunnen onderwaterleven zien, dat je overdag nooit kunt zien. Afdalen en opstijgen kan verwarrend worden, totdat je weet hoe je het moet doen. Navigatie kan moeilijk zijn zonder de juiste kennis, en dit alles leer je tijdens je Night Diver Speciality Course. Nachtduiken is het op één na leukste wat je kunt doen in het donker! Speciale uitrusting die je nodig hebt voor deze cursus, zoals een duiklamp en een reserve-duiklamp, en een markeringssticker op je duikfles, is voor alle duiken inbegrepen in de prijs van deze cursus.”
  5 Hits www.welcomeoffice.fi  
Si vous savez où regarder, vous verrez partout dans la Liebaardstraat des vestiges du passé linier : des granges, comme le bel exemplaire au numéro 206, des maisons de « botenkopers » (acheteurs de bottes de lin) et même une entreprise de rouissage tout au début de la rue, au numéro 28.
If you know where to look, you can see that Liebaardstraat abounds with relics of Desselgem’s flax history: barns, like the fine example at number 206, flax merchant's houses and even a rettery at number 28.
  www.mba.ucy.ac.cy  
En tant que gestionnaire d’expérience, vous savez qu’en matière de sécurité, les conséquences financières sont parfois énormes. Aussi, peut-être êtes-vous préoccupé par la justesse des montants de cotisations versés à la CSST?
As an experienced manager, you know that when it comes to security, the financial consequences are sometimes huge. Also, perhaps are you concerned about the accuracy of the amounts of the premiums paid to the CSST? Do you know if the selected pricing and limit systems are appropriate? Talk to the experts at Santinel to ensure efficient monitoring of your finances and premiums.
  2 Hits www.cruzber.com  
Si vous ou un proche avez eu une crise convulsive récemment, vous savez à quel point cette expérience peut être marquée par la peur et la confusion. Les ressources ci-dessous vous aideront à en apprendre davantage à propos des crises, des facteurs de risque, des différents types de crises et du rôle que l’âge peut avoir sur la survenue d’une crise.
If you or a loved one has recently had a seizure for the first time, you know that this can be a frightening and confusing experience. Using the resources below, you can learn more about seizures and their risk factors, the different seizure types and how age can influence the risk of having a seizure.
  3 Hits sofra.com.pl  
Maintenant que vous savez que le témoin n’est pas aussi effrayant qu’il ne le semble, vous serez peut-être tenté de l’utiliser comme un rappel qu’il est temps de faire le plein. En pratique, ce n’est pas la meilleure idée.
Now that you know the gas light isn’t as scary of a warning as it seems at first, it might be tempting to simply use it as your regular reminder that it’s time to fill up. In actual practice, this isn’t the best idea. Over time, deposits and other debris can build up in your gas tank, whether it is from heat, the occasional low-quality batch of fuel or corrosion caused by moisture. This gunk sits at the bottom of the tank, which means if you’re regularly running your car down to E before refuelling, you’re risking that the fuel pump will suck in something it shouldn’t and potentially impact your engine’s efficiency, performance and longevity.
  2 Hits www.consumedland.com  
Vous buvez beaucoup parce que quand vous trouvez une relique, vous ne pouvez pas arrêter de creuser, vous savez, c'est réel, c'est le moment d'un grand événement et vous savez que la prochaine trouvaille sera celle qui méritera tous vos efforts…
With entering this site, you will join me and my friends for visiting a historic places of battles. We don't take standard trips with their boring guides, we take shovels, detectors and plenty of water. Water because the only way to find something is to dig and when you dig, you drink. You drink a lot because once you found a relic you can't stop digging, you know, it is real, it was there in time of a great event and you know that next item can be this special one worth all you efforts...
Indem Sie diese Website betreten, werden Sie mich und meine Freunde bei der Erkundung eines historischen Kriegsschauplatzes begleiten. Wir unternehmen keine Standardtouren mit ihren langweiligen Fremdenführern sondern wir nehmen Schaufeln, Detektoren und viel Wasser mit. Wir nehmen so viel Wasser mit, weil die einzige Art und Weise etwas zu finden zu graben ist und wenn du gräbst, dann musst du trinken. Du trinkst sehr viel, weil sobald du ein Relikt findest, du nicht mehr aufhören kannst zu graben; du weißt, dass du etwas Reales in den Händen hältst und dass dieser Gegenstand zurzeit eines großen Ereignisses da war und du weißt, dass der nächste Gegenstand dieser spezielle Gegenstand sein kann, der alle Anstrengungen rechtfertigt.
  www.nce-rce.gc.ca  
Garder un noyau stable : faites ce que vous savez le mieux faire. Si vous prenez des risques, limitez-vous aux activités périphériques afin de ne pas mettre en péril votre activité principale.
Keep a stable core - do what you are good at. If you take risks, do so at the periphery so you don't compromise your core business.
  www.sketchup.com  
Dotez vos modèles de comportements comme des animations ou une mise à l'échelle intelligente, afin de les rendre plus faciles à utiliser par vous ou par toute autre personne. Si vous savez utiliser une feuille de calcul, vous saurez créer des composants dynamiques.
Mit SketchUp Pro 7 können Sie jede Komponente in eine Dynamische Komponente verwandeln. Das Ausstatten Ihrer Modelle mit Verhaltensweisen wie Animation und intelligentem Skalieren vereinfacht die Verwendung der Modelle für Sie und alle anderen Nutzer. Wer eine Kalkulationstabelle verwenden kann, kann auch dynamische Komponenten erstellen.
Con SketchUp Pro 7 puoi trasformare qualsiasi componente in un componente dinamico. Assegna ai tuoi modelli comportamenti quali animazioni e scalature intelligenti: ciò li renderà più semplici da utilizzare, per te e per chiunque altro. Se sai utilizzare un foglio di lavoro, allora puoi creare componenti dinamici.
  2 Hits www.welcomenb.ca  
Vous savez déjà que le Nouveau-Brunswick est un excellent endroit pour lancer une entreprise. La qualité de nos entrepreneurs est bien connue et nos systèmes de soutien à l’entreprise ont fait leurs preuves.
You already know that New Brunswick is a great place to start a business – our entrepreneurs are legendary. Our solid entrepreneurial support systems can help you achieve success. Isn’t it time you threw your hat into the ring?
  rhac.org.kh  
Avec les renseignements commerciaux et en matière de solvabilité clairs et nets, vous savez d’avance à qui vous avez affaire; et avec la surveillance permanente de vos risques, vous êtes toujours au courant de l’état actuel des faits.
Thanks to clear and straightforward economic and creditworthiness related information, you will know in advance who you are dealing with, and the permanent monitoring of your risks will always keep you updated of the latest situation. Our debt collection specialists are pleased to take care of the unpleasant negotiations with your creditors who fail to comply with their liabilities. This will help you avoid negative emotions in-house and leave a professional impression with your customers.
  www.meds-sdmm.dfo-mpo.gc.ca  
Si vous savez déjà comment utiliser l'application et que vous avez effectué les démarches d'installation, vous pouvez la démarrer en cliquant sur le lien approprié.
If you already know how the applications work and you have done the appropriate setup to use them, please feel free to click on the application you want to get to.
  www.rce-nce.gc.ca  
Garder un noyau stable : faites ce que vous savez le mieux faire. Si vous prenez des risques, limitez-vous aux activités périphériques afin de ne pas mettre en péril votre activité principale.
Keep a stable core - do what you are good at. If you take risks, do so at the periphery so you don't compromise your core business.
  www.acol.ca  
Si vous savez quel guide ou formulaire il vous faut, consultez-le ou téléchargez-le ici.
If you know the guide or form that you need, view or download it here.
  www.lessentiersdelaguerison.ca  
Vous savez, un des problèmes est simplement de travailler, essayer de travailler dans des zones de guerre où il est difficile de trouver la vérité, ou la vérité semble inaccessible et vous ne pouvez pas utiliser l’Internet, il n’y a même pas de téléphone, il n’y a pas d’accès facile à l’information.
There are immense problems. I am not quite sure where to start on that. You know, one of them is just simply operating; trying to operate in war zones where you cannot find the truth or the truth seems quite elusive and you cannot call up the worldwide web, there are no phones even, so there is not an easy access to information. There was no government, there was no civil structure, the churches and the schools where you might have turned to for some insight were full of corpses. There was not an easy access to information. The people that you relied upon were aid agencies, who, of course, had their own agenda, and were in many cases…, in one case, I travelled with the RPF (Rwandan Patriotic Front) rebels at the time before they took government, and you relied on them, they followed your every move. You needed them for protection and they tried to use you to spread their propaganda. So, there were many, many problems. Safety was a huge issue for us as well, certainly in the early days, after the president of Rwanda was killed. Safety was a big problem. Just getting around was a big problem because we were dependent on either the military, the UN or aid agencies.
  2 Hits www.sms-group.com  
Si vous me lisez régulièrement, vous savez où j’achète ma viande. Je me fournis en effet chez le toujours sympathique Schurmans à Kortenaken. 100 % ...
Als trouwe lezer weet u wel al waar ik mijn varkensvlees koop. Bij de immer sympathieke Schurmans in Kortenaken inderdaad. 100% Duroc. Zalig lekker vlees ...
  4 Hits www.rrq.gouv.qc.ca  
Plusieurs d'entre vous nous l'ont dit lors de sondages ou de groupes de discussion. OUI, vous savez qu'il faut planifier tôt, mais vous préférez payer vos dettes AVANT d'épargner. Et si vous pouviez faire les deux?
Many of you have told us in surveys or focus groups that you KNOW you have to start planning early but you would rather pay off your debts FIRST. What if you could do both?
  event.kku.edu.sa  
Nous vous livrons. Et ce, dans le délai promis. Avec une plage de livraison garantie de plus ou moins une heure, vous savez exactement quand nous attendre et vous pourrez planifier votre emploi du temps en conséquence.
Sie bestellen. Wir liefern. Und zwar zum versprochenen Zeitpunkt. Mit dem garantierten Anlieferfenster von plus/minus einer Stunde wissen Sie genau, wann Sie uns erwarten dürfen, und können entsprechend planen.
Voi ordinate. Noi consegniamo. Naturalmente entro il termine richiesto . Grazie alla garanzia offerta dalla finestra di consegna di un’ora prima/dopo il termine, saprete già in anticipo quando arriveremo di preciso e potrete organizzarvi di conseguenza.
  www.ltw.com.hk  
Regardez votre main et ses cinq doigts. « Et alors? » pensez-vous. Savez-vous qu’au cours de notre vie embryonnaire, votre main était palmée? Puis suite à la disparition des cellules qui liaient nos doigts, elle est devenue celle que nous utilisons. Ce phénomène de mort cellulaire programmée persiste toute notre vie. Ainsi tout au long de notre existence, des cellules vont se supprimer pour assurer le bon fonctionnement de nos organes et garantir notre bonne santé.
Sehen Sie sich ihre Hände an. Wussten Sie, dass Sie als Embryo Hände mit Schwimmhäuten hatten? Später verschwanden die Zellen, die die Finger zusammenhielten, und Ihre Hände wurden so, wie sie heute sind. Dieses Phänomen des programmierten Zelltods läuft unser ganzes Leben lang ab. Denn das reibungslose Funktionieren unserer Organe, oder ganz allgemein unserer Gesundheit, ist von denjenigen Zellen abhängig, die Selbstmord begehen.
  www.pohony.cz  
Vous recherchez davantage d’informations sur le métier d’indépendant ? Ou vous savez déjà tout et voulez-vous mettre directement au travail ? Vous êtes à la bonne adresse. Ce site vous donne un aperçu clair des possibilités et des obligations, ainsi que des conseils et astuces pratiques pour vous lancer comme indépendant.
Ben je ook op zoek naar meer info over zelfstandige worden? Of weet je alles al en wil je meteen aan de slag gaan? Wel dan ben je hier aan het juiste adres. Deze website geeft je een duidelijk overzicht van de mogelijkheden, de verplichtingen en nuttige tips & tricks om zelfstandige te worden.
  www.letrocdesidees.ca  
Je parle, je parle! Mais vous savez, on dit dans plusieurs nations que la meilleure façon d'apprendre, c'est d'expérimenter. Allez-y, promenez-vous un peu partout; vous pourriez découvrir bien des choses intéressantes.
Well! I talk and talk! But you know what they say, doing is the best way of learning. So go ahead and walk around; there are many interesting things to discover. You must excuse me now, I have to go and join my group to listen to the speeches. Happy exploring! Önenh!
  8 Hits aim.eans.ee  
Sur un compte à terme, votre argent génère un rendement fixe. Vous savez donc exactement combien votre argent va vous rapporter. Ce placement à terme vous offre sécurité et rendement garanti. Le taux d'intérêt que vous percevez sur votre compte à terme dépend du montant placé et de la durée.
Op een termijnrekening genereert uw geld een vast rendement. Zo weet u precies hoeveel het zal opbrengen. Deze belegging biedt u dus zekerheid en een gewaarborgd rendement. De rente die u op uw termijnrekening ontvangt, hangt af van het belegde bedrag en de looptijd. De intresten worden op eindvervaldag betaald en zijn onderworpen aan een roerende voorheffing van 30%2.
  www.asfc.gc.ca  
Le coordonnateur régional du PSEIC s'assurera également que vous connaissez les exigences et les conditions particulières qui s'appliquent aux marchandises ou à l'événement qui vous concerne et que vous savez comment obtenir les permis ou autres documents requis.
The IECSP regional coordinator will also ensure that you are advised of any specific requirements and conditions that apply to your goods or event and how to acquire any needed permits or other documents. These requirements, along with contact information, will be explained in your letter of recognition. The IECSP regional coordinator will advise you if you have to contact another government department directly for further
  2 Hits dev.nature.ca  
Inukshuk : Là, tu vas un peu loin, mais comme vous savez...
Inukshuk: That might be stretching it a bit but, as you know...
  20 Hits www.pc.gc.ca  
Je suis le mammifère provincial, de l’Alberta, vous savez
I’m Alberta’s Provincial mammal you may think that’s a ball
  10 Hits www.eu2005.lu  
Comme vous savez, durant les vingt ans suivant les réformes de marché de Deng Xiaoping en 1978, l’économie chinoise a quadruplé. D’autres pays ont eu des périodes de croissance rapide, mais une expansion durable dans un pays de la taille de la Chine est sans précédent.
As you know, in the twenty years after the market reforms of Deng Xiaoping in 1978, the Chinese economy quadrupled in size. Other countries have experienced periods of rapid growth, but sustained expansion in a country the size of China is unprecedented. China's size and the spedd of the transformation have given these developments a global dimension. China's evolution in these past years has made it an increasingly indispensable actor on the international scene.
  danceday.cid-world.org  
C’est avec un grand plaisir que nous prenons tempo- rairement le relais d’Éric, France, Léonie et Aurore sur Vagabond. « J’espère que vous savez tout bien faire maintenant ? » nous disait Léonie avant son départ.
It is a great pleasure to temporarily replace Eric, France, Léonie and Aurore on Vagabond for a few months. “I hope you know how to do everything well by now?” asked us Léonie before she left. We are now all set and our daily life is at the same pace as life in the north.
  www.campingbarpineta.it  
En tant que propriétaire d’un shop en ligne réussi, vous rencontrerez tôt ou tard les limites de ce que vous savez faire tout seul.
As a successful web shop owner, you’re bound to encounter the limits of what you do just by yourself.
  3 Hits www.nature.ca  
Inukshuk : Là, tu vas un peu loin, mais comme vous savez...
Inukshuk: That might be stretching it a bit but, as you know...
  2 Hits staging.oyfcanada.com  
L’entretien automobile peut poser tout un défi si vous ne connaissez pas bien les pièces et les systèmes de votre voiture, mais si vous savez poser les bonnes questions, vous serez solidement aux commandes.
Car care can be intimidating when you aren’t familiar with your car’s parts and systems, but when you know the right questions to ask, it puts you in the driver’s seat. Be Car Care Aware has developed the resources needed to empower you when it comes to maintenance decisions, along with top care tips.
  www.bobbejaanland.be  
Vous êtes un touriste qui ne se doute de rien et vous entrez le Nightmare Motel. Après que vous vous êtes enregistré, vous savez immédiatement que ce ne sera pas une nuit tranquille. On vous donne un trousseau de clefs, mais vous ne pouvez plus sortir, toutes les portes sont fermées.
Als ahnungsloser Tourist begeben Sie sich in das “Nightmare Motel”. Nach dem Einchecken wird Ihnen bewusst, dass Sie alles andere als eine ruhige Nacht erwartet. Sie haben einen Schlüsselbund erhalten, aber gelangen nicht mehr nach draußen; alle Türen bleiben geschlossen. Passt dieser Schlüssel? Vielleicht probieren Sie einen anderen! Sind Sie ausreichend stressresistent, um innerhalb von acht Minuten den unheimlichen Hotelbewohnern zu entkommen?
  dinu31.chat.ru  
Tung Ling, notre barmaid toujours prête à faire la fête ( son nom veut dire jeune de coeur, vous savez à quoi vous en tenir), vous propose un menu de cocktails tout droit sorti des sentiers battus (elle vous a même inventé un drink avec du wasabi, êtes-vous partants? Nous, oui!) Elle a même inventé un hinode, coucher de soleil, dans un verre!
Our barmaid Tung Ling—whose name means “young at heart”, so you know what you’re in for—is ready to take the party to the next level with a cocktail menu that’s anything but basic. It features several of her own inventions, including a wasabi-based drink (Are you up for it? We know we are!) and a hinode, or sunrise, in a glass. She’s a wizard! Watch out for flying sake bombs as our waiters bang the gong to your health.
  www.pro-device.com  
Nos lapins, cochons d’Inde et autres petits rongeurs adorent les fruits et les légumes frais (pommes, poires, carottes, fenouils, salades, etc.) Si vous savez ou trouver ce type de produits gratuitement ou à bas prix, ou si vous-même en avez à offrir aux animaux de notre refuge, merci de nous contacter au 026 663 33 75 ou par mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.
Nos lapins, cochons d’Inde et autres petits rongeurs adorent les fruits et les légumes frais (pommes, poires, carottes, fenouils, salades, etc.) Si vous savez ou trouver ce type de produits gratuitement ou à bas prix, ou si vous-même en avez à offrir aux animaux de notre refuge, merci de nous contacter au 026 663 33 75 ou par mail Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!
  www.sdgsatschool.be  
Ne manquez pas de temps en temps d' écouter les personnes qui vous savez sont en désaccord avec vous. Et je veux dire écouter, non se disputer.
Make a point from time to time of listening to people who you know disagree with you. And I mean listen, not argue.
  jobs.aginsurance.be  
Vous savez travailler seul ;
Je kan zelfstandig werken;
  2 Hits culturedays.ca  
Montrez vos couleurs! Si vous savez comment mettre à jour le HTML de votre site web, songez à promouvoir la Fête de la culture en y intégrant un badge. C’est facile.
Show your stripes! If you know how to update the HTML on your website, consider promoting Culture Days by embedding a badge on your site. It’s easy.
  5 Hits www.tcu.gov.on.ca  
Narrateur : Vous savez qu'une carrière intéressante commence par une éducation et une formation appropriées. Quels sont vos choix? Comment les réaliser? Combien ça coûte? Vous avez accès à l'information qui vous aidera à emprunter la bonne voie.
Narrator: You know that your first step to a great career is making sure you have the right education and training. What are your choices? How do you get there? How much does it cost? Information to help you get on track is available.
  2623 Hits parl.gc.ca  
Vous savez quoi? Grâce à vous, monsieur Bachand, je remarque quelque chose, même si cela ne fait pas partie du point que vous avez soulevé. Dans la motion qui vient d'être présentée, je pense qu'il y a une faute d'impression ou quelque chose du genre.
You know what? Thank you, Mr. Bachand. I don't think it's part of what you were debating for, but I would also just.... Because this has been moved and I think this has been a misprint or whatever, I'm going to ask that we take out those two words “without delay”.
  29 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Si vous savez que le représentant légal du rentier décédé et l'époux ou conjoint de fait nous ont conjointement fait part de ce choix, suivez les instructions suivantes :
If you know that the deceased annuitant's legal representative and the surviving spouse or common-law partner have jointly filed an election with us, you should:
  kapitalbank.uz  
Cela implique que, une fois délivré, le bon pourra être échangé durant les trois mois suivants. Tant que vous savez durant quel mois vous avez l'intention de visiter le Japon, aucune information supplémentaire ne sera exigée de vous.
Ricorda che il periodo di validità del Japan Rail Exchange Order è di tre mesi consecutivi. Questo comporta il fatto che, una volta ottenuto, l'Exchange Order può essere scambiato solo nei tre mesi successivi. Se conosci quale mese arriverai in Giappone, non sono richieste ulteriori informazioni.
  7 Hits www.nserc-crsng.gc.ca  
Nous évitons aussi également toutes les constructions -- vous savez qui se font autour de Montréal, également d'autres grandes villes qui occasionnent des détours assez importants parce que les ponts sont fermés pour des travaux de réparation.
We can also avoid all the construction work that we now see all around Montréal and other major Canadian cities as well, which cause some fairly major detours because the bridges are closed for repair work. But with this technology we can avoid all these problems.
  93 Hits scc.lexum.org  
[TRADUCTION] Ce n’est pas le parfait bonheur conjugal vous savez. Ce n’est pas une atmosphère de lune de miel, mais ce n’est ni les disputes continuelles ni la lune de miel; un ménage ordinaire.
It is not a domestic bliss, you know. It is not a honeymoon setting, but it is not—it is not continuous fights or not a honeymoon place; an average domestic scene.
  3 Hits www.verifield.be  
KNOW : vous savez où vous en êtes et ce qui se passe,
KNOW:     weet waar u staat en wat er gebeurt,
  www.brother.ch  
En acquérant un appareil Brother, vous savez pouvoir compter sur nous, votre partenaire, à tout moment.
Bei uns haben Sie die Gewissheit, dass wir jederzeit als Partner für Sie da sind.
  www.polfed-fedpol.be  
Si vous avez vu Veerle Criel ou si vous savez où Veerle Criel réside, veuillez prendre contact avec les enquêteurs de la Police Fédérale via le numéro de téléphone gratuit:
Heeft u Veerle Criel gezien of weet u waar Veerle Criel verblijft, gelieve dan contact op te nemen met de politie via het gratis nummer :
  www.nicolanoe.it  
Vous choisissez vos "amis" Facebook, non parce que vous croyez qu'ils sont cool, mais parce que vous savez qu'ils vous trouveront cool.
You "friend" random people, not because you think they're cool but because they'll think you are.
  35 Hits www.rcmp.gc.ca  
Pilote masculin non identifié : Je suis au Canada, vous savez.
Unidentified male boater: That's Canada over there.
  www.santorosario.net  
Chers enfants, aujourd'hui je vous invite à affronter, particulièrement maintenant, Satan par la prière. Satan veut agir davantage maintenant que vous savez qu'il agit. Chers enfants, revêtez l'équipement du combat et vainquez-le, le chapelet à la main!
Dear children! Today I ask you especially now to advance against Satan by means of prayer. Satan wants to work more now that you know he is at work. Dear children, put on the equipment for battle and overcome him with the Rosary in your hand! Thank you for having responded to my call.
  93 Hits csc.lexum.org  
[TRADUCTION] Ce n’est pas le parfait bonheur conjugal vous savez. Ce n’est pas une atmosphère de lune de miel, mais ce n’est ni les disputes continuelles ni la lune de miel; un ménage ordinaire.
It is not a domestic bliss, you know. It is not a honeymoon setting, but it is not—it is not continuous fights or not a honeymoon place; an average domestic scene.
  easyvirtualfair.com  
Pour ceux d’entre vous qui font de la gymnastique, ou qui ont des enfants pratiquant ce sport, vous savez à quel point les coûts sont élevés pour le gymnase, le coach privé, le voyagement, les costumes et plus encore.
For those of you who practice gymnastics, or have children that do, you know how expensive it gets for the gym, coaching fees, traveling expenses, costumes and more. In order to reduce the costs, many recreational or competitive gym clubs start fundraising. Here are a few things to remember to make your fundraising campaign a success.
  sex-korean.com  
Le projet de relance du Centre Éducatif est appelé “Chantier au Rocher”. Comme vous savez,  le Rocher est le lieu où Ste Rita se retirait dans la prière et où aujourd’hui encore, se rendent des milliers de pèlerins.
The revitalization of the Education Center is denominated “The Construction site of the Rock”. You all know that the Rock is the place where St. Rita went up to pray and where still today thousands of pilgrims come. Going beyond the importance of the physical place and its history, it becomes a living metaphor of two fundamental dynamics. On one side, we can consider the “rock” in the sense of a difficult obstacle to overcome, an insuperable difficulty, of a problem that it is not easy to find a solution to; on the other side, a secure refuge in the wide open sea, an anchor of salvation in the wind of incertitude. Next to the Rock which is our fundamental reference, we have placed the image of the Construction site: which also has a twofold significance. The first meaning, in the literal sense, is that the Education Center is undergoing a phase of remodeling in the areas where the youth live. From the bedrooms to the dining room, from the study rooms to the play areas, we are trying little by little to render the structure more on the level of the youth, in the conviction that the pedagogical idea is actualized also in the aspects of the building and their environment. In another sense, though, the Construction site delineates the basic pedagogical idea indicating substantially some of its characteristics: responsibility, flexibility and integration of those who work in the Construction site for the building of the Education Project. Obviously all those who feel responsible for the future of our youth are included: from the Administration Council, to the employees of the Society of St. Rita, and even up to you, friends of Roccaporena, who, by your generosity, you are allowing the Education Center to face with hope the difficult present day challenges. We all have the duty, “as dwarfs on the back of the giant”, to give new lymph to the original mission for which the Society of St. Rita was begun, with the hope that the Education Center may continue to be in the future that “rock”, or place where the young boys begin a journey of trust.
  www.hotelmito.it  
Si vous savez que vous avez une faible tolérance, prenez les mesures nécessaires pour vous souvenir de NE PAS fumer davantage lorsque vous êtes déjà tellement gelé que vous devez porter des lunettes fumées à l’intérieur.
Consider the fact that maybe the “spaciness” you’re feeling the next day is residual from the night before. If you know that your tolerance is low, do whatever works to remind yourself to NOT smoke more when you’re already high enough to require sunglasses indoors. Set a reminder on your phone. Write something on your hand... or your face. If you know your limits, you’ll never be “hungover” again.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10