gata – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      1'271 Results   236 Domains   Page 9
  2 Hits www.gastrodrink.it  
John Doe este gata de start. Traseul său de azi îl duce de la Bonn la Karlsruhe și apoi mai departe spre München. Prima sa comandă de transport este foarte urgentă - trebuie să ajungă în Karlsruhe în maxim 3,5 ore.
John Doe is about to start his today’s route from Bonn to Karlsruhe and then further to Munich. His first transport order is very urgent – he needs to get to Karlsruhe in 3,5 hours at the latest.
El vehículo de John está equipado con FleetBoard Truck Data Center y tiene activado el contrato Mercedes-Benz Uptime. El telediagnóstico totalmente automático verifica constantemente el estado de los sistemas del vehículo.
Il veicolo di John è equipaggiato con il FleetBoard Truck Data Center e dispone di un contratto Mercedes-Benz Uptime. La telediagnosi completamente automatica controlla costantemente in tempo reale lo stato dei sistemi del veicolo.
O veículo de John está equipado com o FleetBoard Truck Data Center e o contrato Mercedes-Benz Uptime está ativo. O serviço de telediagnóstico automático verifica continuamente o estado dos sistemas do veículo e em tempo real.
De truck van Johann is met Fleetboard Truck Data Center uitgerust en Mercedes-Benz Uptime is geactiveerd. Met Telediagnose wordt volledig automatisch en onafgebroken in realtime de status van de voertuigsystemen gecontroleerd.
Johnovo vozidlo je vybaveno systémem FleetBoard Truck Data Center a je aktivní smlouva Mercedes-Benz Uptime. Plně automatická vzdálená diagnostika průběžně kontroluje stav systémů vozidla v reálném čase.
NN's bil er udstyret med FleetBoard Truck Data Center, og Mercedes-Benz Uptime-aftalen er aktiveret. Den fuldautomatiske telediagnose kontrollerer løbende bilsystemernes status i realtid.
Johnin autossa on FleetBoard Truck Data Center, ja Mercedes-Benz Uptime -sopimus on aktivoitu. Täysin automaattinen telediagnoosi tarkastaa jatkuvasti ja reaaliaikaisesti auton järjestelmien tilaa.
Pojazd Johna jest wyposażony we FleetBoard Truck Data Center, umowa Mercedes-Benz Uptime jest aktywna. W pełni automatyczna Telediagnoza nieustannie kontroluje w czasie rzeczywistym status systemów pojazdu.
Johns bil har FleetBoard Truck Data Center med aktiverat Mercedes-Benz Uptime-avtal. Den helautomatiska telediagnosen kontrollerar kontinuerligt fordonssystemens status i realtid.
  3 Hits www.euneighbours.eu  
Iar deocamdată, Boris Caragacean organizează excursii pentru toți doritorii: potrivit lui, în timpul restaurării monumentului, localnicii au aflat mult mai multe despre tabăra lui Carol al XII-lea și sunt gata să participe la dezvoltarea zonei turistice în satul natal.
The project enabled local authorities and NGOs to make ambitious plans to fund the reconstruction of Karl's palace, open a proper museum and enable access to the Dniester River. It is hoped that the Swedish King's camp will become a site of interest for tourists. Currently, Boris Karagachan conducts tours himself. According to him, when the monument was restored the local residents learned a lot about the camp and are willing to participate in the touristic development of their village.
Он дал возможность местным властям и НПО строить более амбициозные планы. Они рассчитывают найти средства на то, чтобы создать реконструкцию дворца Карла, открыть полноценный музей и благоустроить подход к Днестру. Лагерь шведского короля может стать частью туристических маршрутов. А пока Борис Карагачан проводит экскурсии для всех желающих: по его словам, за время восстановления памятника местные жители узнали гораздо больше о лагере Карла XII, и готовы участвовать в развитии туристической зоны в родном селе.
  23 Hits suttacentral.net  
„Vaccha, Eu nu susțin vederea: «După moarte, un Tathāgata există: doar asta este adevărat, orice altceva este greșit»”
“Vaccha, eu não tenho essa idéia: ‘A alma é uma coisa e o corpo outra: somente isso é verdadeiro, todo o restante é falso.’”
«Men si meg, Gotama, en som er kommet fram, eksisterer han etter døden? Er det dette som er sannheten, slik at alt annet er feil?»
ข้าแต่ท่านพระโคดม ก็ท่านพระโคดมทรงเห็นอย่างนี้ว่า ชีพอย่างหนึ่ง สรีระก็อย่างหนึ่ง สิ่งนี้เท่านั้นจริง สิ่งอื่นเปล่า ดังนี้หรือ?
  2 Hits wheelsandtime.com  
Agenții noștri de pe chat sunt gata să răspundă la orice întrebări și să vă ghideze pașii.
Οι ομάδα άμεση υποστήριξης είναι έτοιμη να απαντήσει σε οποιαδήποτε ερώτηση με ενεργό μέσω του live chat και να σας καθοδηγήσει.
  mj.mom  
Aproape gata
Your Czech Airlines
  www.brasov-hotels.ro  
SIM GRATUIT cu credit Cartela ta SIM GRATUITĂ soseşte încărcată cu extra credit de către noi, gata de utilizare. Comandă acum
Free SIM with credit Your FREE SIM arrives topped up, with extra credit from us, ready to use. Order now
  enotourchile.com  
Studiu și practicile spirituale sprijină această călătorie spirituală individuală. Este responsabilitatea fiecărei persoane să identifice și să aleagă ce stil de viață este gata să pună în aplicare și ce ritm îi corespunde necesităților sale.
L'étude et la pratique de la spiritualité soutiennent le trajet spirituel de l'individu. C'est une responsabilité individuelle de discerner et de choisir quelles disciplines de mode de vie on est prêt à mettre en œuvre et jusqu'à quel niveau cela leur convient.
Das tägliche spirituelle Studium stärkt die geistige Reise. Es liegt in der eigenen  Verantwortung zu erkennen und zu entscheiden, was man an auf seinem spirituellen Weg bereit ist umzusetzen und zu welchem Zeitpunkt.
El estudio y la práctica espiritual apuntalan el viaje espiritual de la persona. Es responsabilidad de cada uno discernir y elegir qué disciplinas está preparado para implementar y al ritmo que más le convenga.
A szellemi tanulmány és a gyakorlat elősegíti az egyén szellemi útját. Mindenki saját felelőssége megkülönböztetni és megválasztani, milyen életstílust kész alkalmazni és milyen mértékben.
  2 Hits www.milkaicecream.com  
Vă oferim o bucătărie tradiţională românească şi europeană. Dotate cu cea mai performantă tehnică si 5 săli sunt anul împrejur gata să găzduiască organizarea seminarelor, treningurilor, meselor rotunde.
Наша Компания также владеет собственным современным Туристическим Комплексом с одноименным названием "Odiseu", который находится всего в 20 км от Кишинёва, в городе Вадул -луй-Водэ. Летом нынешнего 2009 года наш комплекс праздновал свой 5 летний юбилей, получив классификацию три 4**** звезды в гостиничной области. Высокие европейские стандарты, профессиональное обслуживание, специальные программы – все это предлагает Вам Туристический Комплекс "Odiseu". Здесь Вас ждут 11 оригинальных домиков гостиничного типа, с общим числом мест 160, двухуровневый ресторан и 5 конференц-залов, а так же зоны отдыха на территории с открытым басейном.
  3 Hits www.grecaridea.com  
Oul unui dinozaur cosmic este gata de eclozare
A Cosmic Dinosaur Egg Ready to Hatch
O Estranho Caso da Anã Desaparecida
ゆがんだ形でも遠くの銀河を拡大する宇宙のレンズ
Nazdravimo zvezdi srednjih let!
  2 Hits www.diamante-tech.com  
Selectați ACTIVEAZĂ și meniul paginii va deveni verde. Aceasta înseamnă că ai creat Easy Box-ul tău, gata pentru a fi umplut!
Select Activate and page menu will turn green. It means that you have created your Easy Box and that it is ready to be filled!
  4 Hits www.gov.md  
"Noi ne dorim ca Republica Moldova să nu comită aceleaşi greşeli, de aceea sîntem gata să împărtăşim cu dumneavoastră experienţa acumulată de noi", a spus Ţeţka ŢACEVA.
"We want to help Moldova avoid our mistakes. Thus, we are willing to share our experience with you," Tetka Taceva said.
  7 Hits www.royalplaza.com.hk  
Sistem gata pentru conectare: totul este complet cablat
Taupunktsensor für diverse Trocknerarten mit integriertem Display und Alarmrelais.
Nessuna perdita di tempo nello studio del manuale
흡착식 드라이어를 위한 노점측정기 DS 52-Set의 특징
露点传感器 FA 410具有长期稳定性 并在压力下通过带快速接头的测量槽能够快速安装和拆卸 露点套装提供合适的插件,即一切都完全连接。警报值可以自由调节
  www.theorchard.com  
Aceasta văcuță este binevenită, deoarece, va oferi copiilor un supliment alimentar sănătos, important pentru dezvoltarea lor fizică. Iar anul viitor, familia este gata să doneze vițelul care se va făta altei familii nevoiașe.
Семья проживает в селе Окьюл Рош. В селе нет школы, детского садика, работы для взрослых. Корова, купленная для этой семьи, является хорошим подспорьем в хозяйстве. В следующем году теленок, рожденный от этой коровы, будет передан следующей социально-уязвимой семье из этого села.
  56 Hits blog.mageia.org  
Următoarea etapă – Alfa 2 este gata pentru testat
Der nächste Schritt – Alpha2 ist bereit zum Testen
Archivi del mese: dicembre 2011
  2 Hits www.moldova.md  
Dificultăţile economice cu care s-a confruntat în 2006 Republica Moldova ar putea avea un impact negativ asupra nivelului de trai al populaţiei. De aceea, Guvernul şi Banca Naţională sînt gata să întreprindă acţiuni neordinare de prevenire a şocurilor social-economice a ţării.
The external factors in 2006 created certain difficulties for the Government’s activity aimed at achieving its economic and social objectives. Economic difficulties faced by the Republic of Moldova in 2006 could have a negative impact on the population’s living standards. Therefore, the Government and the National Bank remain committed to undertake, upon need, further measures to attenuate and prevent potential shocks in the social and economic development of the country.
Негативное влияние внешних факторов в 2006 году осложнило деятельность Правительства, направленную на достижение его экономических и социальных целей. Экономические сложности, с которыми Республика Молдова столкнулась в 2006 году, могут негативно сказаться на уровне жизни населения. Поэтому Правительство и Национальный банк остаются приверженными принятию, при необходимости, дальнейших мер по смягчению неблагоприятных последствий имеющихся экономических сложностей и предотвращению возможных дальнейших потрясений в социально-экономическом развитии страны.
  designconcern.com  
Asta pentru că maidanul nu mai înseamnă doar o periferie lăsată la voia întâmplării, ci mai ales un spațiu public în care oamenii se adună să vorbească despre problemele lor și să fie împreună. Vrem ca One World Romania să devină acea intersecție unde oamenii se întâlnesc cu cinema-ul documentar, iar ideile scapă din țarcul noțiunilor de-a gata.
In 2015, for the 8th edition of One World Romania, we decided that we would gather on the "kino-maidan". That's because the word maidan has changed meaning: it no longer describes a mere feature of urban geography, but, rather, a public space where people gather to discuss their problems and to be together. We want One World Romania to become a meeting place where people come to see great documentary cinema, and where ideas are freed from the strictures of the status quo. On our maidan, we are guided by our empathy for our fellow human beings and the freedom to be ourselves. Our program of films and side events opens our eyes towards maidans on 5 continents...GO TO WEBSITE
  www.electronic-thingks.de  
Esti gata pentru noua legenda?Incintele si electronicele Magnat au demonstrat calitate premium de zeci de ani.Castile Magnat LZR propulseaza o marca traditionala in o noua era.
Optimised with LaZeR technology - produced with state of the art production methods. Magnat.LZR headphones are 100% acoustically balanced! The result: first-class dynamics, sensational spatiality and a perfectly balanced bass range.
Êtes-vous prêts pour une nouvelle légende ? Les haut-parleurs et composants électroniques de Magnat offrent des performances de qualité depuis des décennies. Les casques Magnat.LZR marquent l'entrée de la marque traditionnelle dans une nouvelle ère.
Flessibile. Conveniente. Elegante. La Magnat LZR 948 BT vi mostra come il suono possa essere bello. Queste cuffie auricolari senza fili Bluetooth seguono armonicamente la forma dell'orecchio umano
Czy jesteś gotowy na spotkanie z nową legendą? Głośniki i sprzęt audio Magnata od dziesięcioleci były źródłem satysfakcji dla amatorów najwyższej jakości dźwięku. Słuchawki Magnat.LZR katapultują obrosłą tradycją markę w nową erę.
Príliš veľká príťaž pri každodenných mestských výpravách? Žiadny problém - Magnat.LZR ide do uší! LZR 540 je sada vysoko výkonných slúchadiel do uší s laserovou technológiou! 9,2 mm Laser-Tech menič produkuje kompletný,
  www.pdftoexcelonline.com  
Specialiștii noștri calificați sunt instruiți și experimentați în ceea ce privește nevoile dumneavoastră de piață - fie că este vorba de o pompă de vid, un compresor sau o suflantă gata de utilizare sau un sistem central de vid personalizat.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
Компания Busch предлагает оптимальные решения для вашего рынка. Воспользуйтесь всеми преимуществами нашего более чем 50-летнего опыта в разработке оптимальных решений использования вакуумных насосов, компрессоров и вакуумных систем. Наши высококвалифицированные специалисты обладают необходимым опытом и знаниями вашего рыночного сектора, идет ли речь о готовом к эксплуатации вакуумном насосе, компрессоре, воздуходувке или о разработанной по специальному проекту центральной системе вакуумных насосов.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
Busch offers the perfect solution for your market. Profit from more than 50 years of experience in providing the optimum solution wherever vacuum pumps, compressors and vacuum systems are demanded. Our qualified specialists are knowledgeable and experienced in your market needs – whether that be a ready-made vacuum pump, compressor or blower, or a customized central vacuum system.
  www.ahriman.com  
În incinta mănăstirii, ridicată în perioada 1695-1697, începând cu acest ultim an, spătarul a ridicat un spital cu 24 de paturi după modelul vechiului spital veneţian „Santo Lazzaro e Medicanti“, spiţerie „cu felurite leacuri şi felurite buruieni tămăduitoare“, casă pentru chirurg, şcoală, odăi pentru dascăli şi alte acareturi toate acestea fiind gata pe la 1714-1715 când nepotul său Ştefan le-a împrejmuit pe toate cu un zid.
The founder of the Colţea church and hospital is the Spatar Mihail Cantacuzino (holder of the princely sword and bludgeon), son of the Stolnic (Seneschal) Constantin Cantacuzino and brother of the Voivode Şerban Cantacuzino (1678-1688), who also left us the Sinaia Monastery and the jewel known as the “Fundenii Doamnei” Church in Bucharest. Inside the monastery, raised between 1695 and 1697, starting with the latter year, Mihai Cantacuzino added a hospital with 24 beds, following the model of the old Venetian hospital „Santo Lazzaro e Medicanti“, a pharmacy with “all sorts of cures and healing plants”, a house for the surgeon, a school, rooms for the teachers and other outhouses, all these being completed around 1714-1715, when his nephew Ştefan surrounded them with a wall. Around 1746 the eight trustees of the Colţea Monastery felt that it would be good to increase the settlement’s income by building an inn that was, as the plan of Major Borroczyn designed between 1847 and 1852 indicates, roughly where Doamnei Street currently is, on the left side as we look from the boulevard, encompassing the St. Ilie Church (currently the Bulgarian Church) in its courtyard.
  3 Hits hearhear.org  
Pulverizatoarele sunt oferite gata de utilizare cu tot ce este necesar pentru a pulveriza.
The sprayers comes ready to use with everything you need to get spraying
Die Spritzgeräte werden einsatzbereit mit allen notwendigen Komponenten ausgeliefert
Los pulverizadores vienen listos para usar con todo lo necesario para que comience a pulverizar
Gli spruzzatori vengono forniti pronti per l'uso con tutto ciò di cui si ha bisogno per eseguire una spruzzatura
Os pulverizadores são entregues prontos para utilização, com tudo o que você precisa para pulverizar
De spuitapparaten zijn klaar voor gebruik bij alles wat u moet spuiten
Пръскачките се предлагат готови за използване с всичко, което ви е необходимо, за да започнете да пръскате
The sprayers comes ready to use with everything you need to get spraying
Ruiskut toimitetaan käyttövalmiina, ja mukana on kaikki tarvittava maalauksen aloittamiseen
The sprayers comes ready to use with everything you need to get spraying
Sprøytene leveres klare til bruk, med alt du trenger for å begynne å sprøyte
Urządzenia natryskowe dostarczane są w stanie gotowym do użycia, ze wszystkimi akcesoriami potrzebnymi do natryskiwania
The sprayers comes ready to use with everything you need to get spraying
Püskürtme makinesi püskürtmeye başlamak için gerekli her şeyle birlikte gelir
The sprayers comes ready to use with everything you need to get spraying
Ultra Corded Airless Handheld Waterbased material compatible
Püskürtme makinesi püskürtmeye başlamak için gerekli her şeyle birlikte gelir
The sprayers comes ready to use with everything you need to get spraying
  3 Hits www.draxomarketing.com  
Prima livrare a trei sisteme VectorAuto iX9 a fost susținută de un program de implementare bine definit, datorită căruia echipele au fost gata de lucru în cel mai scurt timp posibil, după care a urmat o livrare a încă trei sisteme.
Il team era quindi alla ricerca di strumenti per aumentare la produttività, migliorare l'utilizzo del materiale e controllare i costi, mantenendo una flessibilità sufficiente a gestire la crescente domanda di un mercato in espansione, senza compromettere il tempo di risposta.
  www.ecb.europa.eu  
Jocul „€conomia” poate fi jucat acum din mers. Pur şi simplu descarci aplicaţia şi gata! Obiectivul şi funcţionalităţile rămân aceleaşi ca în programul de navigare, dar cu iPad-ul sau iPhone-ul personal, poţi să iei practic oriunde decizii de politică monetară!
Jetzt kannst du €conomia auch unterwegs spielen – einfach die App herunterladen und los geht's. Aufgabe und Funktionalitäten sind wie bei der Browser-Version. Allerdings kannst du die geldpolitischen Entscheidungen mit dem iPad oder iPhone von überall aus treffen.
Agora já podes jogar o €conomia onde quer que estejas. Basta descarregar a aplicação e começar a jogar. O objetivo e as funcionalidades são os mesmos que na versão para computador, mas, com o teu iPad ou iPhone, podes tomar as decisões de política monetária literalmente em qualquer lugar!
€conomia kan nu overal worden gespeeld. Download de app en spelen maar! Het doel en de functies zijn hetzelfde als in de browserversie, maar met je iPad of iPhone kun je nu mobiel het monetair beleid bepalen!
Hru €conomia lze nyní hrát např. na cestách. Stáhněte si aplikaci a můžete vyrazit. Cíl a funkční prvky zůstávají stejné jako na verzi pro internetový prohlížeč, ale iPad nebo iPhone vám umožní přijímat měnová rozhodnutí doslova všude!
Nu kan du spille €conomia, mens du er på farten. Du skal blot downloade app'en, og så er du klar. Målet og funktionaliteten er den samme som i browserversionen, men med din iPad eller iPhone kan du tage pengepolitiske beslutninger bogstaveligt talt hvorsomhelst!
€CONOMIAt saab nüüd mängida ka arvutist eemal olles – selleks tuleb laadida vajalik rakendus. Mängu eesmärk ja põhimõtted jäävad samaks, kuid iPad'i ja iPhone'i abil saab nüüdsest teha rahapoliitilisi otsuseid peaaegu kõikjal!
Nyt voit pelata €conomia-peliä (englanniksi) myös iPadilla ja iPhonella. Kunhan lataat pelisovelluksen, voit harjoittaa rahapolitiikkaa missä tahansa. Pelin tavoitteet ja toiminnot ovat samat kuin selainversiossa.
Az €konómiát mostantól már út közben is lehet játszani. Ehhez elég csak letöltened az alkalmazást. A cél és az alapfunkciók ugyanazok, mint a böngésző változatban, de az iPad vagy iPhone segítségével szó szerint bárhol dönthetsz a pénzpolitikáról.
Hru €conomia si odteraz môžeš zahrať kdekoľvek. Stačí, ak si stiahneš aplikáciu a môžeš ísť na to. Cieľ aj funkcie sú také isté ako v internetovej verzii. Teraz ti však stačí iPad alebo iPhone a môžeš realizovať svoju menovú politiku prakticky kdekoľvek!
Issa tista' tilgħab €conomia waqt li tivvjaġġa. Kemm tniżżel l-app u ibda. L-għan u l-funzjonalitajiet huma l-istess tal-verżjoni brawżer, iżda bis-saħħa tal-iPad jew iPhone tiegħek issa tista' tieħu deċiżjonijiet dwar il-politika monetarja fejn trid!
  2 Hits www.registru.md  
Mărimea machetei trebuie să corespundă mărimii produsului gata.
Макет принимается в электронном виде в программах Corel Draw, Adobe Illustrator.
  2 Hits secure.avaaz.org  
Vom începe în India, cea mai mare democrație din lume, unde pregătirile pentru alegeri sunt în toi și vom fi apoi gata să intervenim oricând apar noi oportunități pentru a schimba cursul politicii și a opri războiul împotriva femeilor!
The only way to turn this round is a concerted, people-powered effort to banish men like this from office. If 25,000 of us pledge to donate now, Avaaz will be able to create a campaign war chest to take on the worst politicians. They depend on their reputations, and we'll expose them in the news and social media, including through ads and polls. We'll start in India -- the world's largest democracy, which is gearing up for national elections -- and then stand ready to intervene wherever there are opportunities to change politics and end the war on women!
Le seul moyen de renverser la situation est de lancer une action concertée et citoyenne pour chasser ces hommes de la vie politique. Avec 25 000 promesses de dons, Avaaz disposera d’un véritable trésor de guerre pour attaquer les pires d’entre eux. Ils comptent sur leur réputation? Nous montrerons leur vrai visage aux médias traditionnels et sociaux par le biais de publicités et de sondages. Nous commencerons par l’Inde, le plus peuplé des pays démocratiques, qui se prépare à des élections législatives. Et nous poursuivrons nos campagnes partout où nous aurons l’occasion de changer les politiques et de mettre fin à cette guerre contre les femmes!
Das Blatt kann nur gewendet werden, wenn Bürger aus aller Welt sich gemeinsam dafür stark machen, dass solche Männer von wichtigen öffentlichen Ämtern ferngehalten werden. Wenn 25.000 von uns jetzt eine Spendenzusage machen, dann kann Avaaz es mit den größten Übeltätern unter den Politikern aufzunehmen. Politiker sind auf ihren Ruf angewiesen und wir werden sie in den Medien und den sozialen Netzwerken bloßstellen, unter anderem durch Anzeigen und Umfragen. Wir werden in Indien anfangen -- als größtes demokratisches Land der Welt, in dem bald die nationalen Wahlen anstehen. Dann sind wir bereit, überall dort einzuschreiten, wo sich Gelegenheiten bieten, etwas in der Politik zu verändern und die Gewalt an Frauen zu beenden!
L'unico modo per far cambiare la situazione è uno sforzo collettivo, coordinato e dal basso per isolare questi politici e buttarli fuori dalle istituzioni. Se assieme riusciremo a raccogliere 25.000 promesse di donazione, Avaaz sarà in grado di affrontare i peggiori politici. Dipendono dalla loro reputazione, e li metteremo a nudo sui media e sulle reti sociali, utilizzando anche spazi a pagamento e sondaggi. Cominceremo in India: la più grande democrazia del mondo che sta andando verso le elezioni nazionali e poi saremo pronti a fare lo stesso ovunque avremo l'opportunità di cambiare la politica e mettere fine alla guerra contro le donne!
De enige manier om het tij te keren is een georganiseerde protestactie om deze politici uit hun functie te verbannen. Als 25.000 Avaaz-leden een toezegging tot een donatie doen, dan kan Avaaz de meest vrouwonvriendelijke politici aan gaan pakken. Politici zijn afhankelijk van hun reputatie en wij zullen hen ontmaskeren in de media en sociale media, ondersteund met directe advertentiecampagnes en opiniepeilingen. Wij zullen starten in India – ’s werelds grootse democratie welke zich opmaakt voor algemene verkiezingen - en staan dan klaar om in te grijpen daar waar er kansen zijn om de politieke cultuur te veranderen en de oorlog tegen vrouwen te beëindigen!
הדרך היחידה לגבור עליהם, היא מאמץ אזרחי מרוכז לסילוק גברים כאלו מהשלטון ומהשירות הציבורי. אם 25,000 מאתנו יתחייבו עכשיו לתרום, אוואז יוכל לגבש קמפיין שידיח את הפוליטיקאים הגרועים ביותר. הם תלויים במוניטין הציבורי שלהם, ואנחנו נדאג לחשוף אותם בחדשות, במדיה החברתית ובפרסום מודעות. אנחנו נתחיל בהודו - הדמוקרטיה הגדולה בעולם, שהולכת בקרוב לבחירות - ומשם נמשיך לכל מקום שבו תעלה הזדמנות לשנות את הפוליטיקה ולעצור את המלחמה נגד נשים!
  2 Hits www.asamura.jp  
) –, a celor care sunt gata să-şi valorifice potenţialul intelectual şi aptitudinile profesionale ca parte care intră cu necesitate în domeniul de asigurare a securităţii statului şi de protejare a intereselor naţionale.
) - for those who are ready to harness their intellectual potential and professional skills as becoming necessarily part of the area of ensuring state security and protecting national interests.
  5 Hits www.hotelzimmermann.de  
Asezonăm cu dressingul cu iaurt și amestecăm ușor. Et voilà! Salata e gata :)
Condite con il dressing. Mescolate delicatamente e servite.
  englishstudio.com  
Cursuri intensive de germană pentru începători în Viena, Austria - curs de germană A1/1, examen de germană A1 „Gata pentru Austria” - vorbiţi germana în Viena încă de la prima lecţie!
Cours d'allemand intensif à Vienne, l'Autriche pour débutants - cours d'allemand A1/1, examen d'allemand A1 "Fit for Austria" - Parlez allemand à Vienne dès la première leçon!
Nuestros cursos intensivos de alemán comienzan cada cuatro semanas.  Reserve on line su curso de alemán ahora!   >>>
Nel corso di tedesco di livello A1 vi esercitate nella grammatica e nel vocabolario, facendo pratica di ascolto, lettura, scrittura e conversazione.
Cursos intensivos de Alemão em Viena, Áustria para iniciados - curso de Alemão A1/1, A1/2, exame de Alemão A1 "Apto para a Áustria" - Fale Alemão em Viena desde a primeira lição!
Intenzivni tečajevi njemačkog jezika za početnike u Beču, Austrija - tečaj njemačkog jezika A1/1, A1/2 Ispit iz njemačkog jezika na razini A1 "Fit for Austria" - Govorite njemački jezik u Beču od prve lekcije!
Intenzívne kurzy nemeckého jazyka vo Viedni v Rakúsku pre začiatočníkov - Kurz nemeckého jazyka A1/1, A1/2, Skúška z nemeckého jazyka A1 „Pripravený pre Rakúsko“ - Hovorte po nemecky vo Viedni od prvej lekcie!
  11 Hits www.scienceinschool.org  
Acum, că aţi înţeles cum se lucrează, sunteţi gata să descărcaţi imagini cu observaţii mai recente ale unor NEO reale şi despre care astronomii au nevoie să afle detalii. Imaginile sunt din zone unde este probabil să apară asteroizi descoperiţi recent, iar observaţiile sunt necesare pentru a ne rafina înţelegerea privind orbitele NEO.
Ora che hai capito come funziona, sei pronto per scaricare alcune osservazioni recenti di NEO reali, su cui gli astronomi vorrebbero sapere di più. Le immagini riprendono delle regioni in cui è fortemente probabile che si trovino i NEO scoperti recentemente, e queste osservazioni sono necessarie per migliorare la nostra conoscenza delle orbite dei NEO. Trattandosi di veri dati di ricerca, non possiamo sapere con sicurezza se l’immagine conterrà un NEO o meno, ma dovrebbe essercene uno. Ovviamente, c’è anche una piccola probabilità che ci sia un altro asteroide sconosciuto nella stessa area di cielo.
  www.capvillas.com  
Acest ebook te va ajuta să faci pașii necesari pentru a depăși obiecțiile, ascultând preocupările celorlalți, punând întrebări pentru a înțelege, atenuând șocul răspunsurilor pentru a arăta că înțelegi, răspunzând, și în cele din urmă, dându-ți seama dacă al tău client e gata să meargă mai departe.
As long as there is business to be conducted, there will be objections to overcome. This ebook will guide you through the steps of overcoming objections by listening to concerns, questioning to understand, cushioning to acknowledge that you understand, responding, and finally evaluating whether or not the client is ready to move forward.
Quelle que soit la situation commerciale, il y a toujours des objections à surmonter. Cet ebook vous guidera par étapes vers une résolution des objections. Vous apprendrez à écouter les préoccupations ; questionner pour comprendre ; formuler des « coussins » pour montrer que vous avez compris ; répondre ; et finalement évaluer si le client est prêt ou pas à s’engager.
Wo Geschäfte gemacht werden, müssen immmer auch Einwände überwunden werden. Dieses E-Book führt Sie durch die Schritte der Einwandbehandlung: Zuhören, Klären durch Fragen, Puffern, Verständnis zeigen, auf den Einwand reagieren und schließlich Bewerten, ob der Kunde bereit ist, einen Schritt weiter zu gehen.
Fino a quando ci sarà un'attività da portare avanti, ci saranno obiezioni da superare. Questo ebook ti guiderà attraverso gli step per superare ogni obiezione ascoltando le preoccupazioni, facendo domande per capire, creando "cuscini" per mostrare di aver capito, rispondendo, e infine valutando se il cliente è pronto o meno ad impegnarsi.
Desde que haja negócios a serem conduzidos, haverá objeções para superar. Este ebook vai guiar você através das etapas para superar objeções ouvindo preocupações, questionando para entender, amortecendo para reconhecer que você entendeu, respondendo e finalmente avaliando se o cliente está ou não pronto para ir em frente.
طالما أن هناك عمل سيقدم سيكون هناك مصاعب لتتخطى. هذا الكتاب سيساعدك من خلال إعطائك خطوات لتخطي المصاعب عن طريق الاستماع إلى المشكلات وطرح الأسئلة للفهم والإعادة لتأكيد الفهم، وأخيراً تقييم إن ما كان عميلك جاهزاً للمضي قدماً.
Zolang er zaken gedaan worden, zullen er bezwaren zijn om weg te nemen. Dit ebook zal je door de stappen voeren om bezwaren weg te nemen, door te luisteren naar bedenkingen, vragen stellen om te begrijpen, verzachten om te laten zien dat je begrijpt, antwoorden, en tot slot evalueren of de klant al dan niet klaar is om door te gaan.
Amíg lesznek vállalkozások a világon, addig az ellenvetések hatékony kezelésére is szükség lesz. E-könyvünk segítségére lesz abban, hogy az ellenvetések mögött meghallja a tényleges kétségeket, felismerje a döntéshez szükséges hiányzó információkat, s hogy megfelelő "párnázással" visszaigazolja a potenciális vevőnek, hogy megértette a nézőpontját, majd ezt követően képes lesz annak megítéléséere is, hogy az ügyfél kész van-e a következő lépésre vagy sem.
Selama masih ada bisnis yang dijalankan, akan ada keberatan untuk diatasi. Ebook ini akan memandu Anda melalui langkah-langkah mengatasi keberatan dengan mendengarkan kekhawatiran, bertanya untuk memahami, menunjukkan bahwa Anda mengerti, menanggapi, dan akhirnya mengevaluasi. apakah klien sudah siap untuk melangkah atau tidak.
As long as there is business to be conducted, there will be objections to overcome. This ebook will guide you through the steps of overcoming objections by listening to concerns, questioning to understand, cushioning to acknowledge that you understand, responding, and finally evaluating whether or not the client is ready to move forward.
ตราบใดที่คุณยังทำธุรกิจอยู่ การเอาชนะข้อโต้แย้งเป็นสิ่งที่ต้องเผชิญอยู่เสมอ ebook เล่มนี้จะให้คำแนะนำคุณ ถึงขั้นตอนในการเอาชนะข้อโต้แย้งโดยการรับฟังความวิตกกังวลของลูกค้า การถามเพื่อทำความเข้าใจ ลดความขัดแย้งลงด้วยการแสดงออกว่าคุณเข้าใจ การตอบรับอย่างถูกวิธี และท้ายสุดคือการประเมินดูว่า ลูกค้าของคุณพร้อมที่จะก้าวไปข้างหน้าหรือไม่
Yapılması gereken iş olduğu sürece üstesinden gelmek için itirazlar da olacaktır. Bu e-kitap, kaygıları dinlemek, anlamak için sorgulamak, anlamak, yanıt vermek ve nihai olarak müşterinin ilerlemeye hazır olup olmadığını değerlendirmek için yastık yaparak itirazları aşma adımları boyunca size rehberlik edecektir.
  2 Hits www.csasrl.it  
Companiile gata facute (redy made) sunt disponibile.
Da bismo započeli proceduru osnivanja molimo Vas dostaviti nam sljedeće:
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow