lez – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      985 Résultats   259 Domaines   Page 5
  3 Hits www.css.ch  
Le lit d'ongle à l'avant est souvent enflé. Chez lez enfants, l'affection de l'ongle est plus rare, mais il est particulièrement typique chez les adultes, chez lesquels on constate en même temps une arthrite psoriasique (voir plus loin).
Nagelveränderungen haben etwa die Hälfte der Psoriatiker, am häufigsten Tüpfelnägel (Grübchen in der Nagelplatte) und/oder gelblich-braune Verfärbung. Daneben kommen sog. Ölflecken oder bräunliche Längsstreifen und Abbröckeln vor. Der vordere Nagelfalz ist oft angeschwollen. Bei Kindern ist der Nagelbefall seltener, besonders typisch ist er hingegen bei Erwachsenen, bei denen zugleich eine psoriatrische Arthritis (s. nachfolgend) vorliegt.
  www.videotron.com  
Contrôlez la publication de votre nom et votre numéro de téléphone.
Control the publication of your name and phone number.
  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
Classez-lez dans les catégories suivantes :
Gather and sort your key tax documents into the following groups:
  3 Hits www.sigmal2.it  
Bracelet 14mm Lez Bleu Argent
Bracelet 14mm lez bleu argent
  scc.lexum.org  
[TRADUCTION] Alors, puisque vous êtes debout, par­lez-moi donc d’un point particulier qui m’inquiète, j’ai l’impression que les avocats ne collaborent pas autant qu’ils le devraient. On m’informe de l’existence de 111 mandats postaux endossés par l’accusée Zelensky.
Well, since you are on your feet, perhaps you can comment on the following. I am becoming increasingly concerned about one particular area, and I feel that perhaps counsel are not being as cooperative in this Court as they could be. I am advised that there are 111 money orders and that these money orders bear the endorsement of the accused Zelensky and that the total amount of these money orders comes to eighteen thousand, seven hundred and some odd dollars. I am aware further, and 1 have heard from Mr. Labman to the effect that legitimate purchases by Zelensky amounted to a hundred and seventy some odd dollars and that proof could be made of them. I have asked on repeated occasions that counsel get together for the purpose of my being better able to deal with the application for compensation in this Court, regardless of what other application may be taken in some other forum, and there appears to have been very little in the way of coopera­tion, and I am referring specifically from Mr. Ornstein's office. I am faced at this point in time with evidence of all those money orders endorsed by the accused amount­ing to eighteen thousand plus dollars, combined with, and this cannot be overlooked, combined with a plea of guilty to an offence of theft of eighteen thousand dollars more or less, plus the certain amount of merchandise that was stolen. Now bearing that in mind, and keeping in mind completely that there is an application in another forum and there has been an application for compensation made before me in this Court, there is evidence before me in this Court to support that applica­tion. I have, short of begging counsel, I have requested time and time again for them to get together and come up with the figure which the two of them would be in agreement with, and they are no closer to agreement now than they were at the commencement, except for
  csc.lexum.org  
[TRADUCTION] Alors, puisque vous êtes debout, par­lez-moi donc d’un point particulier qui m’inquiète, j’ai l’impression que les avocats ne collaborent pas autant qu’ils le devraient. On m’informe de l’existence de 111 mandats postaux endossés par l’accusée Zelensky.
Well, since you are on your feet, perhaps you can comment on the following. I am becoming increasingly concerned about one particular area, and I feel that perhaps counsel are not being as cooperative in this Court as they could be. I am advised that there are 111 money orders and that these money orders bear the endorsement of the accused Zelensky and that the total amount of these money orders comes to eighteen thousand, seven hundred and some odd dollars. I am aware further, and 1 have heard from Mr. Labman to the effect that legitimate purchases by Zelensky amounted to a hundred and seventy some odd dollars and that proof could be made of them. I have asked on repeated occasions that counsel get together for the purpose of my being better able to deal with the application for compensation in this Court, regardless of what other application may be taken in some other forum, and there appears to have been very little in the way of coopera­tion, and I am referring specifically from Mr. Ornstein's office. I am faced at this point in time with evidence of all those money orders endorsed by the accused amount­ing to eighteen thousand plus dollars, combined with, and this cannot be overlooked, combined with a plea of guilty to an offence of theft of eighteen thousand dollars more or less, plus the certain amount of merchandise that was stolen. Now bearing that in mind, and keeping in mind completely that there is an application in another forum and there has been an application for compensation made before me in this Court, there is evidence before me in this Court to support that applica­tion. I have, short of begging counsel, I have requested time and time again for them to get together and come up with the figure which the two of them would be in agreement with, and they are no closer to agreement now than they were at the commencement, except for
  4 Hits www.spaceforsouthasians.ca  
Vous vou­lez pla­cer la bar­re (encore) plus haut ? Dans ce cas le par­king pour vélos ent­iè­re­ment auto­ma­ti­sé « Bike Tower » con­sti­tue le bon choix. Les bicy­clettes en sta­ti­on­ne­ment sont pro­té­gées effi­cace­ment cont­re le vol, les actes de van­da­lis­me et les intem­pé­ries.
Sie wol­len (noch) höher hin­aus? Dann ist das voll­au­to­ma­ti­sier­te Velo­park­haus Bike Tower die rich­ti­ge Wahl. Die Fahr­rä­der wer­den gut geschützt vor Dieb­stahl, Van­da­lis­mus und Wet­ter ein­ge­parkt. Auch die gesam­te Vel­o­aus­rüs­tung kann hier ver­sorgt wer­den. Ein Platz im Bike Tower kann per SMS bestellt und bezahlt wer­den, und die Hül­le des Park­hau­ses lässt sich als Wer­be­flä­che nut­zen.
  www.lasalle2.org  
Rome, Maison Généralice - Châsse contenant les reliques de saint Jean-Baptiste DE LA SALLE. Après avoir reposé pendant 187 ans à Rouen et 31 ans à Lembecq-lez-Hal (Belgique), elles arrivaient à Rome le 24 janvier 1937.
John Baptist DE LA SALLE: work painted by Pierre Léger, most likely the second such work. It is currently preserved in the Museum of the Generalate. Dated 1734, it has been adopted as the official portrait of the Founder. It reminds us of Blain's description: "His face was always happy, tranquil, and imperturbable... The image of kindness that characterized him also produced a joy among those around him". (Life by Blain, Book 4, p. 308).
Roma, Casa Generalicia-Urna, que contiene las Reliquias de San Juan Bta. DE LA SALLE. Después de reposar 187 años en Rouen y 31 en Lembecq-lez-Hal (Belgica), llegaron a Roma el 24 de enero de 1937. Fueron acogidas con gran solemnidad en la capilla actual, recientemente terminada por aquel entonces.
Giovanni Battista DE LA SALLE: quadro dipinto da Pierre Léger, verosimilmente il secondo. Si conserva negli Museo della Casa generalizia. Reca la data del 1734, adottato come ritratto ufficiale. Si pensa a Blain: Il suo viso era sempre gaio, tranquillo, inalterabile... Con un'aria temperata di dolcezza, traspariva dal DE LA SALLE una gioia che lo rendeva grazioso". (Vita del Blain, libro 4, p. 308).
  www.classicdesignrental.be  
Du 9 au 13 mai, Rives du lez, France
May 9-13, Rives du lez, France
  www.trafik.com  
S.v.p. veuil­lez en­t­rer l'ad­res­se e-mail pour vo­t­re nou­veau comp­te afin de com­men­cer avec l‘en­re­gis­t­re­ment.
Bit­te ge­ben Sie den Typ Ih­res Un­ter­neh­mens und die E-Mail-Adres­se an, die Ih­rem neu­en Ac­co­unt zu­ge­ord­net wer­den soll, um mit der Re­gis­t­rie­rung zu be­gin­nen.
  2 Hits www.incot.com  
60 ’000 spectateurs sur 5 jours sur les berges du Lez à Montpellier
600 000 spectators over 5 days, on the banks of the Lez in Montpellier
  cams.nudechat.webcam  
Sart-lez-Spa, anno 1953…
Sart-lez-Spa, anno 1953
  www.nrcan.gc.ca  
lez écrire EN LETTRES MOULÉES lisibles et remplissez les sections A et B. Ne remplissez pas la section C.
Please PRINT clearly. Applicant fills out Sections A and B; do not fill out Section C
  2 Hits www.villadori.com  
La complainte de Lezobre (dont le chef est à Kermaria) nous relate des faits historiques. Tâchons de la rapprocher de celle de Lez Breizh, héros du Barzhaz Breizh. Un rendez-vous proposé par Fañchig Gohin, à Kermaria le dimanche 14 décembre...
Gwerz Lezobre (a zo e benn e Kervaria) a gont dimp fedoù istorel. Klasket e vo keñveriañ ar werz-mañ ouzh hini Lez Breizh, a zo er Barzhaz Breizh. Un emgav kinniget gant Fañchig Gohin, e Kervaria an Iskuit d'ar Sul 14 a viz Kerzu...
  5 Hits boehme-kunststoff.de  
Apéro numérique Linux et Logiciels Libres à la MJC de Castelnau-le-Lez - 25 février 2015
Sharing and Reuse Conference 2017 - it's time to register
  www.spieleautorenzunft.de  
Embal­lez vot­re parachu­te! La val­lée de Lau­ter­brun­nen accueil­le plus de 20 000 sauts par an. Avec ses falai­ses abrup­tes, ses pâtura­ges ver­doyants et son paysa­ge alpin épous­tou­flant, c’est l’endroit idéal pour les sauts de base.
Pack your parachu­te! The Lau­ter­brun­nen val­ley hosts over 20,000 jumps per year. with its steep cliffs, green pas­tu­res and bre­ath-taking alpi­ne sce­ne­ry is an ide­al jum­ping area. The par­ti­ci­pa­ti­on is only sui­ta­ble for expe­ri­en­ced and safe base jum­pers.
  www.basilicakoekelberg.be  
Le 13 décembre 1922 fut créée l’asbl “Les Amis de la Basilique Nationale du Sacre- Cœur à Koekelberg, à Ganshoren lez Bruxelles” afin d’organiser des collectes de fonds.
On 13 December 1922, the non profit organisation “Les Amis de la Basilique Nationale du Sacre- Cœur à Koekelberg, à Ganshoren lez Bruxelles” was founded with the intention to organise fund raising for the construction of the basilica.
  2 Hits www.bandendeneyerpneus.be  
Niveau 1, Montferrier sur Lez (34), France
Ein Level 1 Kurs beginnt in Deutschland
Formação Nível 1, Brasília, DF, Brasil
  marinakolorit.rs  
Au-delà des frontières allemandes, nos systèmes de filtres à par­ti­cu­les de suie sont reconnus en Angleterre (LEZ-Lon­dres), en Scan­di­navie et en Suisse, de sorte qu'un voyage gratuit est possible dans toute l'Europe grâce au montage ul­té­ri­eur de systèmes de fil­tres à particules TEHAG.
Über die deut­schen Gren­zen hin­aus sind unsere Ruß­par­ti­kel­fil­ter­sys­teme in Eng­land (LEZ-London), Skan­di­na­vien und in der Schweiz aner­kannt, sodass eine freie Fahrt durch Nach­rüstung mit TEHAG-Par­tikel­filter­systemen euro­pa­weit mög­lich wird.
  rhinohorn.be  
Pour lez zones de sécurité, il est conseillé d’utiliser les couvercles dotés des fermetures d’orifices sous forme d’abri sur les colonnes.
Für Sicherheitszonen wird die Anwendung von Deckeln mit Öffnungsabdeckungen in Form von Dächern auf den Pfosten, empfohlen.
  vulturbike.com  
Nous avons également organisé une activité pour nos étudiants lez plus compétitifs. Si vous aimez le bowling et la concurrence pour être le meilleur, rejoignez-nous pour aller au bowling, où vous avez 14 pistes équipées avec la technologie la plus moderne, pour que vous puissiez jouer et passer un bon moment en groupe.
We have also organised an activity for those our students who enjoy a bit of banter and competition. If you like going bowling, and a challenge, come down to the bowling alley with us, where there are 14 alleys with all the modern technology so that you can play and have a great time. There are also simulators and games machines, should you wish to give them a try too.
Wir haben auch eine Aktivität für unsere wettkampfbegeisterten Schüler /Schülerinnen organisiert. Wenn Sie Bowling mögen und sich gerne mit Anderen messen, kommen Sie mit uns zur Bowlingbahn. Dort gibt es 14 Bahnen die mit den neuesten Technologien ausgestattet sind, um zu spielen und eine gute Zeit zu haben bis man nicht mehr kann. Sie können sich auch an den Simulatoren und Arcade-Spielen versuchen, die in diesen Räumlichkeiten ebenfalls für Ihr Vergnügen zur Verfügung stehen.
Abbiamo organizzato anche un’attività per i nostri alunni più competitivi. Se ti piace giocare al gioco dei birilli e gareggiare per  essere il migliore, iscriviti con noi per andare con noi a giocare ai birilli, dove avrai  14 piste  dotate con le più moderne tecnologie affinche tu possa giocare e divertirti molto fino a quando il tuo corpo resista. Inoltre potrai provare i simulatori e le macchine ricreative che troverai in questo spazio preparato apposta per  il massimo divertimento.
  www.oie.int  
CIRAD/EMVT, Campus international de Baillarguet, Montferriez-sur-Lez, B.P. 5035, 34032 Montpellier Cedex 01, France
CIRAD/EMVT, Campus international de Baillarguet, Montferriez-sur-Lez, B.P. 5035, 34032 Montpellier Cedex 01, Francia
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow