fd – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'642 Résultats   794 Domaines   Page 9
  21 Résultats www.agr.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Ground whole hops (var. Teamaker) pellets were included in batch culture ruminal incubations (500 mg substrate + 40 mL inoculum) of pure forage, barley grain and total mixed rations (TMR) of growing (GD) and finishing (FD) diets for feedlot cattle.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agr.ca comme domaine prioritaire
Pour évaluer le potentiel du houblon (Humulus lupulus) comme substitut des antimicrobiens administrés pour améliorer la production des ruminants, nous avons réalisé 4 expériences de culture in vitro. Nous avons ajouté des pastilles de houblon entier moulu (var. Teamaker) dans des cultures ruminales en discontinu (500 mg de substrat + 40 mL de ferment) de fourrage pur, de grain d’orge, de ration totale mélangée (RTM) de croissance (RC) et de ration totale mélangée de finition (RF) pour bovins d’engraissement. La RTM contenait (en fonction de la matière sèche) de l’orge ensilée et de l’orge en grain dans une proportion de 55/40 (RC) ou de 9/86 (RF). Le houblon a été ajouté aux cultures de fourrage pur et de grain d’orge à raison de 0, 50, 100, 200 et 400 μg/mL, et aux cultures de RC et de RF à raison de 0, 200, 400, 800 et 1 600 μg/mL. Pour déterminer les effets des tannins de houblon condensés sur la fermentation ruminale, nous avons préparé les cultures de RC et de RF avec ou sans polyéthylène glycol (PEG). L’ajout de PEG n’a pas influé sur la fermentation in vitro, ce qui permet de penser que les tannins de houblon condensés, aux concentrations utilisées, n’ont pas eu d’effet sur l’activité microbienne. Avec l’ajout de houblon, la production de gaz par le grain d’orge a augmenté de façon linéaire (P < 0,05), mais elle a diminué de façon linéaire (P < 0,001) avec tous les autres substrats pour l’ensemble de la période d’incubation (24 ou 48 h). La disparition véritable de la matière sèche du fourrage pur, la digestibilité véritable de l’amidon du grain d’orge et la disparition apparente de la matière sèche de la RF à la fin des périodes d’incubation respectives ont augmenté de façon linéaire (P < 0,05) avec l’augmentation de la teneur en houblon. Nous avons par ailleurs constaté une réduction quadratique (P < 0,001) de l’azote microbien dans le fourrage pur avec l’ajout de houblon, mais, dans le cas du grain d’orge, c’est une augmentation linéaire que nous avons observée (P < 0,001). Le houblon a entraîné une augmentation linéaire (P < 0,001) de la production d’acides gras volatils dans la culture de RF, mais, dans le cas de la RC, il a entraîné une diminution linéaire (P < 0,001). Avec l’augmentation de la concentration de houblon, le rapport acétate/propionate a diminué de façon quadratique (P < 0,001; valeur la plus faible à 400 μg/mL) dans la culture de RC et la culture de RF (P < 0,001; valeur la plus faible à 800 μg/mL). Le houblon a entraîné une ba
  16 Résultats www5.agr.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Information on soil CO2 emissions can be used in conjunction with data for C inputs from plants to estimate the soil C balance. Many studies assume a single-time-point measurement of soil CO2 flux taken in a day (Fh) is equal to its daily average value (Fd), which could result in over- or underestimation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir www5.agr.gc.ca comme domaine prioritaire
En combinant les données sur les émissions de CO2 du sol à l’apport de C des plantes, il est possible d’estimer le bilan de carbone du sol. Maintes études présument que le flux de CO2 du sol déterminé à un seul moment de la journée (Fh) équivaut à la moyenne quotidienne (Fd), ce qui pourrait donner lieu à une surestimation ou à une sous-estimation. Les auteurs ont testé un modèle reposant sur Fh, la température au moment où l’on mesure Fh (Th), la température moyenne quotidienne (Td) et le coefficient Q10 prédisant Fd avec les nombreux relevés du flux de CO2 du sol, de la température et du taux d’humidité recueillis pendant 60 jours. Les essais portaient sur différents systèmes (culture du blé sans travail du sol, avec jachère estivale et sur chaume, etc.), sur un loam limoneux Swinton près de Swift Current, en Saskatchewan (Canada). Le flux de CO2 et la teneur en eau du sol engendrent des hystérésis distinctes après la pluie. Les auteurs ont donc exclus les données de cinq jours de pluie de l’analyse, car le modèle ne tenait pas compte de l’effet de l’hystérésis. Le coefficient Q10 était de 1,86 et de 1,54 pour la température du sol (Ts) et celle de l’air (Ta), respectivement. Le modèle améliore les prévisions de Fd, qu’on utilise la Ts ou la Ta, autant pour le jeu de données qui a servi à l’étalonnage (49 jours) que pour celui qui a servi à la validation (6 jours), comparativement à l’utilisation de Fh. Les valeurs Fh mesurées durant six ans étaient supérieures à celles de Fd établies au moyen du modèle pour 96 % des 1 602 jours-traitement. En supposant que Fh équivaut à Fd, il y aurait donc une surestimation d’en moyenne 17 %.
  26 Résultats www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Information on soil CO2 emissions can be used in conjunction with data for C inputs from plants to estimate the soil C balance. Many studies assume a single-time-point measurement of soil CO2 flux taken in a day (Fh) is equal to its daily average value (Fd), which could result in over- or underestimation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca comme domaine prioritaire
En combinant les données sur les émissions de CO2 du sol à l’apport de C des plantes, il est possible d’estimer le bilan de carbone du sol. Maintes études présument que le flux de CO2 du sol déterminé à un seul moment de la journée (Fh) équivaut à la moyenne quotidienne (Fd), ce qui pourrait donner lieu à une surestimation ou à une sous-estimation. Les auteurs ont testé un modèle reposant sur Fh, la température au moment où l’on mesure Fh (Th), la température moyenne quotidienne (Td) et le coefficient Q10 prédisant Fd avec les nombreux relevés du flux de CO2 du sol, de la température et du taux d’humidité recueillis pendant 60 jours. Les essais portaient sur différents systèmes (culture du blé sans travail du sol, avec jachère estivale et sur chaume, etc.), sur un loam limoneux Swinton près de Swift Current, en Saskatchewan (Canada). Le flux de CO2 et la teneur en eau du sol engendrent des hystérésis distinctes après la pluie. Les auteurs ont donc exclus les données de cinq jours de pluie de l’analyse, car le modèle ne tenait pas compte de l’effet de l’hystérésis. Le coefficient Q10 était de 1,86 et de 1,54 pour la température du sol (Ts) et celle de l’air (Ta), respectivement. Le modèle améliore les prévisions de Fd, qu’on utilise la Ts ou la Ta, autant pour le jeu de données qui a servi à l’étalonnage (49 jours) que pour celui qui a servi à la validation (6 jours), comparativement à l’utilisation de Fh. Les valeurs Fh mesurées durant six ans étaient supérieures à celles de Fd établies au moyen du modèle pour 96 % des 1 602 jours-traitement. En supposant que Fh équivaut à Fd, il y aurait donc une surestimation d’en moyenne 17 %.
  www.cjoc-coic.forces.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
CWO Froment was then posted to 1 Cdn Fd Hosp where he assisted in the development of Role 3 Health Services as the ETQMS and RSM until July 2001. During his stay with the unit, he contributed significantly to the assistance relief in support of ICE STORM, and to several operational deployments of unit assets abroad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir cjoc-coic.forces.gc.ca comme domaine prioritaire
L'Adjuc Froment a ensuite été affecté au 1 H Camp C, où il a aidé à la mise en place de services médicaux de rôle 3 à titre de SQM – GET et de SMR jusqu'en juillet 2001. Pendant le temps qu'il a passé au sein de l'unité, il a grandement contribué aux interventions en soutien à l'opération Ice Storm, ainsi qu'à plusieurs déploiements opérationnels de ressources à l'étranger. Il a par la suite été nommé à l'Ordre du mérite militaire en in 1999.
  knowledge.cta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
doi:10.1371/journal.pone.0021235Researchers in this study, led by Roseline Remans from Columbia University, New York, USA, demonstrate how an ecological tool, functional diversity (FD), has potential to address the urgent need for metrics that monitor agricultural progress beyond calories produced per capita and provide new insights on nutritional diversity of cropping systems in rural Africa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir knowledge.cta.int comme domaine prioritaire
À mesure que la population humaine augmente et que les ressources naturelles s’amenuisent, l’agriculture devra utiliser les sols, l’eau ainsi que les autres ressources disponibles plus efficacement et sans affecter la durabilité à long terme. L’agriculture darwinienne offre une approche entièrement nouvelle basée sur les principes de l’évolution et de la sélection naturelle pour relever ces défis.R. Ford Denison, professeur d’écologie à l’Université du Minnesota, montre comment la biotechnologie et la sélection végétale traditionnelle peuvent faire appel à la théorie de Darwin pour identifier diverses voies prometteuses d’amélioration génétique des cultures et ainsi éviter des impasses coûteuses. Denison explique pourquoi les caractéristiques végétales qui ont été optimisées génétiquement par sélection individuelle ne peuvent être exploitées à des fins d’amélioration génétique. Les caractéristiques telles que la hauteur de la plante ou l’angle d’inclinaison de la feuille, qui déterminent la performance collective des communautés végétales, laissent plus de place pour l’amélioration. Les ingénieurs agronomes pourront également tirer parti de comparaisons plus sophistiquées parmi les communautés naturelles et de l’étude des espèces sauvages dans les environnements au sein desquelles elles évoluent.L’agriculture darwinienne révèle pourquoi il convient parfois de ralentir ou même d’inverser les tendances évolutives lorsque celles-ci ne sont pas conformes aux objectifs fixés et dans quelle mesure il nous est possible de glaner de nouvelles idées provenant d’innovations extraordinaires issues de la sélection naturelle des espèces sauvages.(Agro.biodiv.se, 19/04/2012)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow