blij – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      3'174 Results   897 Domains
  greentoys.vn  
Ik ben blij met jou
» Technische Hochschule Wildau
» Technische Hochschule Wildau
» Technische Hochschule Wildau
  www.exact.it  
Wij zijn blij met een klein aantal vrijwilligers met specifieke vaardigheden en ervaring om samen met ons op de langere termijn – ten minste drie maanden.
Nous accueillons un petit nombre de bénévoles ayant des compétences et une expérience particulières à se joindre à nous sur une base à long terme – au moins trois mois.
Wir begrüßen eine kleine Anzahl von Probanden mit spezifischen Fähigkeiten und Erfahrungen, um uns auf eine längerfristige Basis beitreten – mindestens drei Monate.
We welcome a small number of volunteers with specific skills and experience to join us on a longer term basis – por lo menos tres meses.
Diamo il benvenuto a un piccolo numero di volontari con specifiche competenze ed esperienza per unirsi a noi su una base a lungo termine – almeno tre mesi.
We welcome a small number of volunteers with specific skills and experience to join us on a longer term basis – at least three months.
Kami menyambut sejumlah kecil relawan dengan keterampilan khusus dan pengalaman untuk bergabung dengan kami secara jangka panjang – setidaknya tiga bulan.
We welcome a small number of volunteers with specific skills and experience to join us on a longer term basis – at least three months.
  13 Hits www.qcri.or.jp  
We zijn blij dat we een nieuwe versie van Nozbe aan kunnen kondigen. Nozbe 3.4 heeft datgene waar jullie om gevraagd hebben.
Nous sommes heureux d’annoncer une nouvelle version de Nozbe. Nozbe 3.4 contient des fonctionnalités vraiment cools que vous êtes nombreux à avoir demandé.
Wir freuen uns, Ihnen heute eine neue Nozbe-Version vorstellen zu dürfen. Nozbe 3.4 hat einige tolle neue Funktionen, die Sie sich schon immer gewünscht haben.
Estamos encantados de anunciar una nueva versión de Nozbe. Nozbe 3.4 contiene algunas cosas realmente buenas que habéis estado pidiendo.
この度、Nozbeの最新バージョンについてお知らせできるのを大変うれしく思います。Nozbe 3.4はユーザーの皆さまから特に要望の大きかったいくつかの機能が盛り込まれています。
새로운 버전의 노즈비를 발표하게 되어 기쁩니다. 노즈비 3.4에는 여러분들께서 요청하신 몇 가지 아주 기능이 포함되어 있습니다.
Z radością przedstawiamy Ci najnowszą wersję naszej aplikacji. Pracując nad Nozbe 3.4, posłuchaliśmy opinii naszych użytkowników i wprowadziliśmy kilka świetnych nowości.
Мы рады сообщить вам о выходе новой версии Nozbe. В Nozbe 3.4 будут исправления, о которых вы просили.
  2 Hits www.sitges-tourist-guide.com  
Als u van cakes en gebak houdt, dan zult u blij zijn met Boulangerie Francaise aan Calle Major, 30. Ze hebben een breed aanbod aan broden, brioches, cakes en andere lekkernijen.
If you love cakes and pastries, you will be delighted by the Boulangerie Francaise on Calle Major, 30. They offer an wide array of breads, brioches, cakes and other treats.
Se ti piacciono dolci e torte sarai deliziato dalla Boulangerie Francaise in Calle Major 30. Offre una selezione notevole di pani, brioche, torte e altre delizie. È una chicca in un Paese che non è esattamente famoso per il suo pane.
Если вы любите пирожные и разную выпечку, то вам очень понравится Boulangerie Francaise на Calle Major, 30. В ассортименте впечатляющий выбор хлеба, булочек, пирожных и других вкусностей. Отличная находка в стране, где есть некоторые проблемы с качественным хлебом.
  7 Hits www.bikertop.com  
Ik ben ook heel blij dat jullie het multi-cultureel aangepakt hebben."
Have I really been wasting my time for this long?"
Est-ce que j’ai vraiment perdu mon temps si longtemps?"
  2 Hits www.lit-across-frontiers.org  
Gelukkig ondersteunt @expressvpn Mac OS 10.10 Yosemite, ben zo blij dat ik weer op Twitter kan!
Heureusement, @expressvpn marche pour Mac OS 10.10 Yosemite, ça fait plaisir de retourner sur Twitter !
Zum Glück unterstützt @expressvpn Mac OS 10.10 Yosemite, das ist so genial, dass ich mich über Twitter an euch wende!
Por suerte, @expressvpn soporta al Mac OS 10.10 Yosemite, ¡es genial estar de regreso en twitter!
Per fortuna @expressvpn supporta Mac OS 10.10 Yosemite, sono felice di essere tornato su Twitter!
Que sorte que a @expressvpn suporta o Mac OS 10.10 Yosemite, é tão bom voltar para o Twitter!
ラッキー!@expressvpnがMac OS 10.10 Yosemiteに対応してた。Twitterに復活できてよかった!
Heldigvis understøtter @expressvpn Mac OS 10.10 Yosemite, så godt at komme tilbage til Twitter!
Onneksi @expressvpn tukee Mac OS 10.10 Yosemite -käyttöjärjestelmää. Ihanaa olla taas Twitterissä!
@expressvpn이 맥 OS 10.10 요세미티를 지원해서 다행입니다, 트위터를 다시 사용하니 정말 좋네요!
Heldigvis støtter @expressvpn Mac OS 10.10 Yosemite, så deilig å komme tilbake til Twitter!
Na szczęście, @expressvpn obsługuje system operacyjny Mac OS 10.10 Yosemite - świetnie jest wrócić do Twittera!
К счастью, ExpressVPN поддерживает Mac OS 10.10 Yosemite. Так здорово снова вернуться в Twitter!
Lyckligtvis stödjer @expressvpn Mac OS 10.10 Yosemite, så det är skönt att vara tillbaks på Twitter!
โชคดีมาก @expressvpn ได้สนับสนุน Mac OS 10.10 Yosemite เยี่ยมมากที่จะได้กลับมาเล่น Twitter อีกครั้ง!
İyi ki @expressvpn Mac OS 10.10 Yosemite destekliyor, Twitter'a geri dönmek harika!
  9 Hits rikensomeya.riken.jp  
Hotel Kursaal is een 3-sterren accommodatie binnen 6 km van Chiaia. Gasten zullen blij zijn met de centrale locatie…
Situé à 6 km de Chiaia, Hotel Kursaal offre des services de transfert à l'aéroport, des services de nettoyage à…
Mit einem Solarium, einem Jacuzzi und einer Sauna augestattet, bietet Hotel Kursaal einen Aufenthalt in Neapel.
El Hotel Kursaal empresarial es un alojamiento de 3 estrellas que tiene 13 cuartos. Chiaia está a 6 km de…
Hotel Kursaal, che dispone di un cambio valute, un'area riservata ai fumatori e una cassetta di sicurezza, è situato a…
O Hotel Kursaal é uma propriedade de 3 estrelas que fornece solário, uma sala compartilhada e campo de golfe aos…
Hotel Kursaal ذو الـ3 نجوم الـبيزنس، يبعد 20 دقائق مشياً عن ملعب سان باولو، حيث يوفر لضيوفه الكرام غرف أنيقة…
Προσφέροντας κομψά δωμάτια, το business Hotel Kursaal βρίσκεται σε απόσταση 20-λεπτών με τα πόδια από Στάδιο Σαν Πάολο.
3つ星のHotel Kursaalは、Chiaiaから6km離れている宿泊施設です。 スタディオ・サン・パオロは1.9キロメートル以下離れて・・・
Obchodní hotel 3-hvězdičkový Hotel Kursaal se nachází v předměstské čtvrti ve městě Neapol. V historickém centru ve městě Neapol…
Det business 3-stjernede Hotel Kursaal ligger i forstads-kvarteret i Napoli. Stadio San Paolo er 1,9 km fra…
A 3 csillagos Hotel Kursaal szálloda klasszikus szobákat kínál Nápoly Fiera Fuorigrotta negyedében. Az itteni lehetőségek közé tartozik: napozóterasz, közös…
Fiera Fuorigrotta 지역에 위치한 3성급의 Hotel Kursaal 호텔이 제공하는 시설은 일광판, 골프 코스입니다. 산 파올로 경기장의 근접 거리는 Hotel...
Biznesowy Kursaal jest oceniony na 3 gwiazdki i oferuje słoneczny taras, salon Lounge i pole golfowe.
Предлагая 95 современных номеров, в Grand Santa Lucia также есть теннисный корт и живая музыка. Этот люксовый отель отличается своим…
Hotell Kursaal, som erbjuder sina gäster valutaväxel, rökområde och kassaskåp, också har flygplatstransfer, kemtvätt och rumsbetjäning.
Iş Hotel Kursaal, Stadio San Paolo'den 1.9 km mesafede yer alan 3 yıldızlı konaklama tesisidir. Hotel Kursaal ısıtma sistemi, laptop…
3星级卡萨尔酒店距离聖保羅球場仅1.9公里。 卡萨尔酒店提供设有暖气,写字台和熨斗和熨衣板的房间并位于中央的位置在圣保罗体育场附近。 酒店和......
  3 Hits framasphere.org  
Blij om in warm water
Happy to be in hot water
Heureux d’être dans l’eau c...
Gerne werden in heißem Wasser
Feliz de estar en agua calient...
Felice di essere in acqua cald...
Feliz por estar em água quent...
سعيد يكون في الماء الساخن
お湯で幸せになります。
Bahagia berada di air panas
Chętnie Państwu w gorącej wod...
Счастливы быть в...
Gärna i varmt vatten
มีความสุขอยู่ในน้ำร้อน
Sıcak suda olduğum için mutluy...
  www.campingdessources.com  
Ik ben niet blij met mijn Bumble Boost-abonnement. Hoe kan ik een terugbetaling krijgen?
I'm not happy with my Bumble Boost subscription. How can I get a refund?
Je ne suis pas satisfait de l'abonnement Bumble Boost : comment être remboursé?
Ich bin mit dem Bumble Boost Abo nicht zufrieden. Wie kann ich eine Erstattung erhalten?
No estoy satisfecho(a) con mi suscripción a Bumble Boost. ¿Puedo tener un reembolso?
Non sono convinto dell'abbonamento a Bumble Boost. Posso ottenere un rimborso?
Eu não estou satisfeito com a minha assinatura do Bumble Boost. É possível receber um reembolso?
Jeg er ikke tilfreds mit Bumble Boost abonnement. Hvordan får jeg en refundering?
En ole tyytyväinen Bumble Boostiin. Voidaanko maksu hyvittää?
Jeg er ikke fornøyd med Bumble Boost-abonnementet. Hvordan får jeg refundert kjøpet?
Я недоволен моей подпиской на Bumble Boost. Как я могу получить возврат денег?
Jag är inte nöjd med Bumble Boost-köpet. Kan jag få en återbetalning?
  216 Hits www.sitesakamoto.com  
Eieren, heel erg bedankt! De sr. Montes'll blij dat je beroemd expressie gemaakt: tiki tika. Een herinnering voor hem te, waar je ook bent.
Œufs, merci beaucoup! Le sr. Montes estará contento de haber hecho famosa su expresión: tiki tika. Un recuerdo para él también, allá donde esté.
Eier, SCHÖNEN DANK! Der SR. Montes gerne berühmt geworden Ausdruck haben: Wenn tiki. Eine Erinnerung auch für ihn, wo immer du bist.
Uova, grazie mille! La sr. Montes sarà felice di averlo fatto famosa espressione: stizia credono. Un ricordo anche per lui, ovunque ci si trovi.
Ovos, Muito obrigado! O sr. Montes será feliz ter-se tornado famosa expressão: Tice acreditar. A memória para ele também, onde quer que esteja.
卵, どうもありがとうございました! SR. モンテスの有名な表現になっているさせていただきます: 時ティキ. あまりにも彼のためにメモリ, どこにいようと.
Ous, moltes gràcies! El sr. Muntanyes estarà content d'haver fet famosa la seva expressió: tiki tika. Un record per a ell també, allà on estigui.
Jaja, puno hvala! Sr. Montes'll biti drago što ste napravili poznati izraz: tiki tika. Memorija za njega, gdje god se nalazili.
Яйца, Большое спасибо! Ср. Montes'll рады, что Вы сделали известным выражением: tiki tika. Памяти для него слишком, где вы находитесь.
Arrautzak, thank you very much! Sr The. Pozik izango Montes'll adierazpen ospetsua egin duzu: tiki tika. A zion memoria gehiegi, zauden tokian zaudela.
Ovos, Moitas grazas! O sr. Montes estará contento de haber hecho famosa su expresión: tiki tika. Un recuerdo para él también, allá donde esté.
  vragency.website  
"Dus je bent blij mij te zien?" Was mijn retorische vraag aan hem; maar ik zei het zonder lucht in mijn longen; aangezien het lachen mij bijna mijn leven koste. Nodeloos om te zeggen(zoals alle andere) Rog gedraagt zich nooit zo in het huis van anderen.
"So you're pleased to see me then?" I threw at him rhetorically; but I said it with no breath in my lungs; as abandoned laughter took most of the life out of me. Needless to say (like all the others) Rog never behaves like this in other people's houses.
„Takže máš radost, že me vidíš?“ hodil jsem po nem recnicky, ale rekl jsem to bez jakéhokoliv dechu v plících, jelikož nespoutaný smích me pripravil skoro o život. Není treba dodávat (jako všichni ostatní) Rog se takhle nikdy nechová v domech jiných lidí.
"Итак, ты рад видеть меня?" Выдал я ему риторически; но я сказал это без дыхания в своих лёгких; поскольку безудержный смех чуть не лишил меня жизни. Само собой разумеется, (как и все другие) Родж никогда не ведет себя подобным образом в домах других людей.
  secure.logmein.com  
"Ik hoef niet beslist op kantoor te zijn. Ik ben blij met [LogMeIn]. Van de talrijke hulpmiddelen die ik voor mijn baan gebruik, is het degene of zijn het degenen waarover ik het meest tevreden ben."
« Je ne suis plus obligé d'être au bureau. Je suis très satisfait de [LogMeIn]. De tous les outils que j'utilise pour mon travail, c'est l'un de ceux dont je suis le plus satisfait ».
“No estoy limitado a estar en la oficina. Estoy muy contento con [LogMeIn]. De las tantas que uso en mi trabajo, es una de las herramientas con las que estoy más satisfecho”.
  www.karamehmet.com.tr  
Speel als chirurgiearts in het stadsziekenhuis en als virtuele moeder in een blij huis.
Enjoy most realistic truck driving in thrilling hilly mountains.
Appréciez la conduite de camion la plus réaliste dans les montagnes vallonnées passionnantes
Spielen Sie als Arzt im Stadtkrankenhaus sowie virtuelle Mutter in einem glücklichen Zuhause.
Juegue como médico de cirugía en el hospital de la ciudad y como madre virtual en su hogar feliz.
Gioca come dottore in chirurgia in ospedale e mamma virtuale in casa felice.
Jogue como médico de cirurgia no hospital da cidade, bem como mãe virtual em casa feliz.
Toimi leikkauslääkärinä kaupungin sairaalassa sekä virtuaalisen äidin onnellisessa kodissa.
पुलिस कार ड्राइविंग सिटी अपराध अपराधियों को पकड़ने के लिए, गैंगस्टर andamp; लुटेरों .
Politiet bil kjører bykriminalitet for å fange kriminelle, gangster andamp; Ranere.
Полицейская машина водит городскую преступность, чтобы поймать преступников, гангстерский ансамбль; Грабители .
Police Car Driving City Brott för att fånga brottslingar, Gangster andamp; Robbers .
Suçluları yakalamak için şehir suçunu süren polis arabası, Gangster andamp; Soyguncular .
  www.acronymdb.com  
We zijn heel blij dat onze Pico, Samos en Madeira displays met Procona bijgedragen hebben aan de prachtige presentatie en wij feliciteren Veiling Holambra met dit succes.
We are happy that our Pico, Samos and Madeira displays with Procona contributed to the super presentation and congratulate Veiling Holambra with this success.
We are happy that our Pico, Samos and Madeira displays with Procona contributed to the super presentation and congratulate Veiling Holambra with this success.
  6 Hits fisipumj.pts.web.id  
Ik hou van : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
J'aime : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Ich steh auf : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Adoro : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Mi piace : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Eu adoro : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Μου αρέσει : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Jeg elsker : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Pidän : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
Jag gillar : Van nieuwe geile dingen ontdekken! Het mag van mij best uitdagend en geil zijn. Een randje kinky kan je mij ook zeker blij mee maken!
  3 Hits www.sw-hotelguide.com  
Kinderen zijn gek op de glijbanen van het nabijgelegen waterpark Baku en golfers zullen blij zijn in de wetenschap dat de 9 holes tellende baan van Corralejo Golf aan de rand van de stad ligt.
Les enfants aimeront les toboggans du parc aquatique Baku et les golfeurs seront heureux d’apprendre que le parcours 9 trous du Corralejo Golf se trouve à la sortie de la ville.
Kinder werden von den Wasserrutschen im nahegelegen Wasserpark Baku begeistert sein und Golfer wird es freuen zu hören, dass sich am Stadtrand der 9-Loch-Platz des Corralejo Golf befindet.
Los niños quedarán encantados con los toboganes acuáticos del cercano Parque Acuático Baku y los amantes del golf podrán disfrutar plenamente del campo Corralejo Golf de 9 hoyos, que está situado en las afueras de la ciudad.
I bambini saranno entusiasti degli scivoli d’acqua del vicino parco acquatico di Baku, e gli amanti del golf saranno felici di sapere che il 9 buche del Corralejo Golf si trova proprio alla periferia della cittadina.
Os mais novos irão delirar com os escorregas do Parque Aquático de Baku, enquanto os apreciadores de golfe poderão jogar no green de 9 buracos nos arredores da cidade.
Lapset tulevat pitämään läheisen Baku vesipuiston vesiliukumäistä ja golffaajat ovat mielissään tiedosta että 9-reikäinen kenttä Corralejo Golf sijaitsee kaupungin liepeillä.
Barna vil elske vannskliene i vannparken Baku som ligger like ved, og for golfere ligger det en 9-hullsbane på Corralejo Golf i utkanten av byen.
Детям наверняка придутся по душе водные горки в близлежащем аквапарке Баку, а гольфистам будет приятно узнать, что в одном из предместий города расположено 9-луночное гольф-поле «Корралехо Гольф».
  www.madeira-live.com  
Lido Tours is blij de grootste touroperator van Madeira te zijn en het organiseert al sinds 1999 excursies en rondleidingen naar volle tevredenheid van de klanten.
Lido Tours est le plus important tour-opérateur de Madère, propose des excursions et des visites à des clients satisfaits depuis 1999.
Lido Tours freut sich darüber, Madeiras führender Reiseveranstalter zu sein und bietet bereits seit 1999 zufriedenen Kunden Ausflüge und Touren an.
La Lido Tours è orgogliosa della sua posizione di vertice tra i tour operator di Madeira e dal 1999 ha accumulato una lunga esperienza nell’organizzazione di escursioni e giri organizzati per clienti soddisfatti.
A Lido Tours orgulha-se de ser o principal operador de excursões da Madeira disponibilizando excursões e passeios aos seus clientes desde 1999.
Lido Tours on tyytyväinen ollessaan Madeiran johtava matkanjärjestäjä on tarjonnut retkiä tyytyväisille asiakkaille vuodesta 1999.
Lido Tours er glad for å være Madeiras ledende turoperatør, stått for ekskursjoner og turer for fornøyde kunder siden 1999.
Lido Tours является ведущим туроператором на Мадейре, поставляет довольным клиентам различные экскурсии и туры с 1999 года.
  2 Hits www.shandongyunxiao.com  
Wij zijn blij dat wij u onze nieuwe website kunnen presenteren. Sinds maart 2013 is onze nieuwe website online en sindsdien zijn we begonnen met onze nieuwe diensten. We hopen dat deze u zullen bevallen en dat deze nuttig voor u zullen zijn.
We are pleased that we can present you our new website. Since March 2013 our new website is online and since then we have started with our new services. We hope that you will like them and that they will be useful to you. Our ultimate aim is that you will find your second half. Read all
Il nous fait plaisir de vous présenter notre nouveau site. Depuis Mars 2013 notre nouveau site est en ligne et nos services ont alors commencé. Nous esperons qu'ils vous plairont et vous seront utiles. Notre but ultime est de vous aider à trouver votre moitié. Lire tous
Wir freuen uns, Ihnen unsere neue Webseite präsentieren zu können. Sie ist seit März 2013 online. Zeitgleich haben wir auch unsere neuen Dienstleistungen aufgenommen. Wir hoffen, dass diese Ihnen gefallen werden und dass sie für Sie nützlich sind. Unser ultimatives Ziel ist, dass Sie über uns Ihren Partner fürs Leben finden werden. Weiterlesen
Estamos encantados de presentarle con nuestro nuevo sitio web. Desde marzo del 2013 nuestro sitio web está en línea y hemos comenzado nuestros nuevos servicios. Esperamos que le gusten y que sean muy útiles. Nuestro mayor propósito es que usted encuentre a su media naranja. Leer todo
Мы рады представить вам наш новый сайт. С марта 2013 года наш новый сайт в онлайне и мы предоставляем ряд новых услуг. Мы надеемся они вам будут полезны. Нашим главным приоритетом есть поиск вашей второй половинки. Читать далее
  xnx.world  
Op de droge weiden met Frans raaigras kan nog gemakkelijk een boeket voor Moederdag worden geplukt: weideklokje, pastinaak, knolboterbloem en aposteemkruid bloeien dat het een lieve lust is. Daar wordt mens en vlinder blij van!
The meadows should be highlighted because of their unique richness of species. You can still pick flowers for Mother's Day on the dry meadows with their tall oatgrass: Spreading bellflower, Bulbous buttercup, parsnip, and knautia race to grow. People and butterflies rejoice!
Die Wiesen sind besonders hervorzustreichen weil besonders artenreich. Auf den trockenen Wiesen mit Glatthafer lässt sich noch der bunte Muttertags-Blumenstrauß pflücken: Wiesen-Glockenblume, Pastinak, Knollen-Hahnenfuß und Witwenblumen blühen um die Wette. Das freut Mensch und Schmetterlinge!
I prati sono particolarmente degni di nota, in quanto qui si concentra la maggiore ricchezza di specie. Sulle praterie ricoperte di avena sativa si possono comporre colorati mazzi di fiori per la festa della mamma: qui fanno a gara tra loro campanula patula, pastinaca, ranuncolo bulboso e ambretta occidentale, in un tripudio che rallega uomini e farfalle!
Obzvlášť pripomenúť musíme lúky, na ktorých sa nachádza množstvo rôznych druhov rastlín. Na suchých lúkach s ovsíkom vyvýšeným si ešte môžete natrhať pestrú kyticu ku Dňu matiek: rastie tu ako o preteky zvonček konáristý, paštrnák siaty, iskerník hľuznatý a chrastavec. To poteší človeka i motýle!
  4 Hits www.portugal-live.net  
De aangrenzende Salgadoslagune is een uniek natuurreservaat en een vredige plek om vogels te kijken. Golfers zullen blij zijn met de prachtige golfbaan met 18 holes die langs het resort ligt.
Le lagon voisin de Salgados est un sanctuaire naturel unique et un endroit paisible pour observer les oiseaux. Les golfeurs adoreront aussi le remarquable parcours 18 trous situé le long du resort.
Die angrenzende Lagune von Salgados ist ein einzigartiges Naturschutzgebiet und ein ruhiger Ort, an dem man Vögel beobachten kann. Golfer werden von dem hervorragenden 18-Loch-Golfplatz, der am Resort gelegen ist, begeistert sein.
La Laguna Salgados se encuentra junto al hotel y es un santuario natural único, además de un lugar tranquilo para avistar aves. También los golfistas quedarán encantados con el increíble campo de golf de 18 hoyos situado al lado del complejo.
L’adiacente laguna di Salgados è un santuario naturale davvero unico ed è un luogo tranquillo per l’avvistamento degli uccelli. Gli amanti del golf apprezzeranno particolarmente il campo a 18 buche situato accanto al resort.
Mesmo ao lado, a lagoa dos Salgados é um santuário natural e um lugar tranquilo para observar inúmeras aves. Os praticantes de golfe irão ficar apaixonados pelo campo de 18 buracos em volta do resort.
Den tilstødende Salgados-lagune er et unikt fredet og roligt område, ideelt til fuglekiggeri. Golfentusiaster vil elske den enestående 18-hullers golfbane beliggende ved resortet.
Viereinen Salgados laguuni on ainutlaatuinen luonnon pyhäkkö ja rauhallinen paikka lintujen katselulle. Golfaajat tulevat pitämään myös erinomaisesta 18-reiän golfkentästä joka sijaitsee lomakeskuksen vieressä.
Den flotte lagunen Salgados er et unikt og naturlig fristed, og et rolig sted for å beundre fugler. Golfer vil elske den 18-hulls golfbanen som ligger ved siden av ressorten.
По соседству расположена лагуна Салгадуш – уникальный природный заповедник, где можно спокойно наблюдать за птицами. Гольфистам также непременно понравится замечательное 18-луночное гольф-поле, которое находится вблизи от курорта.
Lagunen Salgados som ligger intill, är ett naturreservat och en utmärkt plats för att titta på fåglar. Golfspelare älskar den utsökta golfbanan med 18 hål vid sidan om semesteranläggningen.
  2 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Wij zijn blij met wholesale klanten en kan concurrerende prijzen aanbieden – alsjeblieft contact Karen of Wendy.
Nous accueillons les clients de gros et pouvons offrir des prix compétitifs – S'il vous plaît contact Karen ou Wendy.
Wir begrüßen Großhandelskunden und können wettbewerbsfähige Preise anbieten – Bitte Kontakt Karen oder Wendy.
Damos la bienvenida a los clientes mayoristas y podemos ofrecer precios competitivos – Por favor contacto Karen o Wendy.
Accogliamo favorevolmente i clienti all'ingrosso e in grado di offrire prezzi competitivi – Per favore contatto Karen o Wendy.
Χαιρετίζουμε πελάτες χονδρικής και μπορεί να προσφέρει ανταγωνιστικές τιμές – παρακαλώ επαφή Karen ή Wendy.
我々は、卸売顧客を歓迎し、競争力のある価格を提供することができます – お願いします 接触 カレンまたはウェンディ.
Vítáme velkoobchodní zákazníky a mohou nabídnout konkurenční ceny – prosím kontakt Karen nebo Wendy.
Vi glæder os over engroskunder og kan tilbyde konkurrencedygtige priser – venligst kontakt Karen eller Wendy.
Olemme tyytyväisiä tukkuasiakkaiden ja voivat tarjota kilpailukykyisen hinnoittelun – haluta yhteyshenkilö Karen tai Wendy.
Mes sveikiname didmeniniais vartotojais ir gali pasiūlyti konkurencingas kainas – Prašom kontaktas Rudos arba Wendy.
Vi ønsker velkommen grossistkunder og kan tilby konkurransedyktige priser – vær så snill kontakt Karen eller Wendy.
Мы приветствуем оптовых клиентов и можем предложить конкурентоспособные цены – Пожалуйста контакт Карен или Венди.
Vi välkomnar grossistkunder och kan erbjuda konkurrenskraftiga priser – vänligen kontakt Karen eller Wendy.
เรายินดีต้อนรับลูกค้าขายส่งและสามารถนำเสนอราคาที่แข่งขันได้ – โปรด ติดต่อ หรือกะเหรี่ยงเวนดี้.
אנו מקדמים בברכה לקוחות סיטונאיים ויכולים להציע תמחור תחרותי – בבקשה קשר קארן או וונדי.
Rydym yn croesawu cwsmeriaid cyfanwerthu ac yn gallu cynnig prisiau cystadleuol – os gwelwch yn dda cysylltu Karen neu Wendy.
ہم تھوک گاہکوں کا خیر مقدم اور مسابقتی قیمتوں کا تعین پیش کر سکتے ہیں – براہ مہربانی رابطہ کریں Karen یا وینڈی.
מיר באַגריסן כאָולסייל קאַסטאַמערז און קענען פאָרשלאָגן קאַמפּעטיטיוו פּרייסינג – ביטע קאָנטאַקט קאַרען אָדער ווענדי.
  www.hotelsbomjesus.com  
In Hotel do Parque vindt u een mooie ontbijtzaal, een ideaal decor voor gasten die zich thuis willen voelen in een warme en comfortabele sfeer. Hier hebben gasten een ruime keus tijdens een verrukkelijk ontbijtbuffet. U zult blij zijn met wat het hotel u zo 's morgens vroeg te bieden heeft.
Le magnifique espace petit-déjeuner de l’Hotel do Parque est un cadre idéal pour ceux qui aiment se sentir chez eux, dans un environnement chaleureux et confortable. Pour répondre à vos désirs le matin, l’hôtel a préparé un superbe buffet matinal, avec différentes options.
Im Hotel do Parque gibt es einen ausgezeichneten Frühstücksraum. Er bietet den idealen Rahmen für alle und gibt Ihnen durch die komfortable und warme Umgebung das Gefühl, zu Hause zu sein. Das Frühstücksbüffet ist sehr vielseitig und wir Ihnen bestimmt Freude bereiten.
El Hotel do Parque cuenta con una fantástica sala para desayunos que es el lugar ideal para todos aquellos a quien les encante sentirse como en casa y disfrutar de un ambiente cómodo y acogedor. El maravilloso buffet del hotel le ofrece una amplia variedad de opciones que le permitirá gozar de un desayuno simplemente fantástico.
All’interno dell’hotel gli ospiti potranno godere di una superba sala colazione, uno scenario ideale per chi ama sentirsi come a casa propria in una calda e confortevole atmosfera. Gli ospiti potranno servirsi presso un buffet magnifico e variegato che con gustose proposte delizierà le papille gustative degli ospiti già nelle prime ore della mattina.
Encontrará no Hotel do Parque uma soberba sala de pequeno-almoço, um cenário ideal para quem gosta de se sentir em casa num ambiente caloroso e confortável. Servindo uma variedade de opções no maravilhoso bufete de pequeno-almoço, os hóspedes ficarão certamente deliciados com as ofertas que este hotel preparou para o deleite matinal.
Loistava aamiaishuone löytyy Hotel do Parquesta, ihanteellinen puite niille jotka haluavat tuntea olonsa kodikkaaksi ympäröitynä lämpimällä ja mukavalla ympäristöllä. Tarjoten vieraille valikoiman vaihtoehtoja läpi ihanan aamiaisbufetin, tulette varmasti tuntemaan olonne miellyttäväksi kaikilla tarjouksilla jotka tämä hotelli on valmistanut aamiaisnautinnoksenne.
En fantastisk frokostrom finnes på Hotel do Parque, ideelt for dem som elsker å føle seg hjemme omgitt av et varmt og behagelig miljø. Her serveres gjester en rekke alternativer fra en fantastisk morgenbuffet. Du vil helt sikkert være fornøyd med tilbudet som dette hotellet har utarbeidet for en morgennytelse.
В самом Hotel do Parque имеется превосходный зал для завтраков – идеальное место для тех, кто любит чувствовать себя как дома, в дружелюбной и комфортной обстановке. Гостям предлагаются здесь различные завтрака, включенные в чудесный утренний «шведский стол». Вы непременно будете очарованы тем, что приготовят в отеле, желая доставить вам удовольствие с самого утра.
  www.dom-pedro-marina-hotel.com  
Groepen die in Dom Pedro Marino willen verblijven, kunnen kiezen uit een ruim aanbod aan activiteiten die op loopafstand van het hotel liggen. Groepen met golfliefhebbers zullen blij zijn met de prestigieuze golfbanen van Vilamoura, waar speciale tarieven gelden bij de golfbalie.
Groups planning to stay at the Dom Pedro Marina have a wide range of activities within easy reach of the hotel. Keen golfing groups will be delighted by Vilamoura’s prestigious golf courses, with special rates available at the golf desk. A tennis club, equestrian centre, Olympic shooting club and a lawn bowls club are located nearby, offering an extensive selection of sporting facilities for groups. The hotel also offers special accommodation rates for group bookings.
Gruppen, die einen Aufenthalt im Dom Pedro Marina planen, haben eine Vielzahl an Aktivitäten in unmittelbarer Nähe des Hotels zur Verfügung. Eifrige Golfer-Gruppen werden hocherfreut über die renommierten Golfplätze sein und erhalten am Golf Desk spezielle Preise. Außerdem gibt es in der Nähe einen Tennisclub, ein Reitzentrum, einen olympischen Schützenverein und Boule-Clubs, die Gruppen eine große Auswahl an sportlichen Aktivitäten bieten.
I gruppi che desiderano soggiornare al Dom Pedro Marina possono accedere facilmente a molteplici attività: i golfisti appassionati saranno pienamente soddisfatti dei campi da golf prestigiosi di Vilamoura, con tariffe agevolate disponibili alla biglietteria. Ma a breve distanza vi sono anche: club di tennis, centro equestre, club di tiro a bersaglio olimpico e campi di bocce in erba, una scelta vastissima di strutture sportive per i gruppi, dunque. L’albergo offre anche tariffe speciali per prenotazioni di gruppo.
Ryhmillä jotka suunnittelevat yöpyvänsä DomPedro Marinassa on laaja valikoima aktiviteettejä helpon matkan päässä hotellilta. Innokkaat golfryhmät tulevat olemaan mielissään Vilamouran etuoikeutetuista golfkentistä, erityishinnoilla saatavilla golftiskiltä. Tennisklubi, ratsastuskeskus, Olympia ampumaklubi ja keila nurmikenttä sijaitsevat lähellä, tarjoten laajan valikoiman urheilutiloja ryhmille. Hotelli tarjoaa erityisiä majoitushintoja ryhmävarauksille.
Grupper som planlegger å bo på Dom Pedro Marina har et stort utvalg av aktiviteter innen rekkevidde fra hotellet. Grupper som liker å spille golf vil bli henrykt over Vilamuras prestisjefulle golfbaner og spesielle tilbud kan fås i golf-resepsjonen. En tennisklubb, ridesenter, skyteklubb og bowling klubb finnes i nærheten og de tilbyr et omfattende utvalg av sportsaktiviteter for grupper. Hotellet tilbyr også spesiell priser for gruppereservasjoner.
Для групп, планирующих остановиться в Dom Pedro Marina, здесь предлагается широкий спектр различных занятий. Группы ревностных поклонников гольфа будут в восторге от престижных гольф-полей Виламоуры, при этом в гольф-бюро вам будут предоставлены специальные тарифы. Поблизости есть также теннисный клуб, центр верховой езды, Олимпийский стрелковый клуб и клуб игроков в боулз, где есть обширные возможности для занятий спортом. Кроме того, в отеле предлагаются специальные тарифы для группового бронирования.
  www.karl-may-museum.de  
We beloven dat we je persoonlijke informatieve niet zullen verkopen of weggeven, maar je profile is openbaar en kan gevonden worden, bij voorbeeld door zoek machines. Je wilt dat mensen je kunnen vinden, toch? We gaan werkgevers naar deze site trekken, dus zorg er voor dat je alleen content post waarvan je blij bent dat mogelijke werkgevers die zien.
Nos comprometemos a no vender ni ofrecer tu información personal a terceros; ten en cuenta que tu perfil es público y localizable a través de búsquedas por internet, así que puedes ser encontrado. ¿Quieres ser localizado, verdad? Traeremos empleadores a nuestro espacio web, así que asegúrate de publicar únicamente aquel contenido que desees que un empresario vea.
Ci impegniamo a non vendere o fornire a terzi le tue informazioni personali, ma il tuo profilo è pubblico e ricercabile in modo che tu possa essere trovato. Tu vuoi essere trovato, giusto? Le aziende visiteranno il sito, per cui devi essere sicuro/a di pubblicare solo contenuti che vuoi che siano visti da un potenziale datore di lavoro.
Δεσμευόμαστε να μην δώσουμε τα προσωπικά σου δεδομένα σε κανέναν άλλο, αλλά το προφίλ σου είναι δημόσιο και ανιχνεύσιμο, οπότε μπορούν εκείνοι να σε βρουν. Αλλά αυτό δεν είναι που θέλεις; Τη συγκεκριμένη ιστοσελίδα την επισκέπτονται εργοδότες, οπότε να είσαι σίγουρος ότι το περιεχόμενο που δημοσιεύεις θα είναι το κατάλληλο για αυτούς.
Ens comprometem a no vendre o cedir la teva informació personal a tercers però el teu perfil serà públic i es podrà cercar a la xarxa. Vols que et trobin, oi? Volem portar les empreses a aquesta web així que assegura't de publicar només aquells continguts que vols que vegin els empresaris.
Pažadame niekam neparduoti ir neperduoti Jūsų asmeninės informacijos, bet jūsų profilis yra viešas ir gali būti surastas naudojant paiešką. Juk Jūs norite būti surastas, tiesa? Šią svetainę lankys darbdaviai, todėl turėtumėte įsitikinti, kad čia paskelbėte jiems tinkamą turinį.
Obiecujemy nie sprzedawać ani nikomu nie przekazywać Twoich danych osobowych. Twoje konto będzie jednak powszechnie dostępne tak aby można było Cię znaleźć. Bo przecież chcesz aby Twój profil został odkryty, prawda? Z biegiem czasu coraz więcej pracodawców będzie sprawdzać YouRock, więc upewnij się, że dodajesz do swojego profilu tylko takie informacje, które mogą przekonać do Ciebie potencjalnego pracodawcę.
Promitem să nu vindem sau să transmitem mai departe informațiile personale către terți, însă profilul tău este public și vizibil astfel încât să poți fi contactat/ă. Adică vrei să fii găsit/ă, nu? Noi vom direcționa angajatori către site, astfel încât trebuie să ai grijă să postezi doar informații pe care ești sigur că vrei să le afle un potențial angajator despre tine.
Mēs apsolām nepārdot un nevienam neizpaust tavu personisko informāciju, bet tavs profils ir publisks un pieejams, lai tevi varētu atrast. Tu gribi, lai tevi var atrast, vai ne? Mēs iepazīstināsim darba devējus ar šo vietni, tāpēc pārliecinies, ka tu publicē šeit tikai to informāciju, kuru tu uzskati, ka to nepieciešamsredzēt darba devējam.
  www.casadacalcadahotel.com  
Als u eenmaal geïnstalleerd bent, zult u blij zijn dat het hotel op de begane grond gratis draadloos internet biedt. Ook het woongedeelte van het hotel zal u bevallen, met een biljarttafel en bordspellen, evenals de rustige en comfortabele leeszaal voor de vredige momenten met een favoriet boek.
Une fois bien installé, vous serez ravi de découvrir que l’hôtel dispose d’Internet en Wi-Fi gratuit au niveau de la réception. Vous apprécierez aussi certainement la grande salle de l’hôtel pourvue d’un billard anglais et de jeux de plateau, ainsi que le salon de lecture calme et confortable pour des moments de repos avec votre livre préféré.
Wenn Sie im Hotel sind, werden Sie feststellen, dass das Hotel kostenlosen Wireless Internetzugang auf der Etage der Rezeption hat. Sie werden auch den Aufenthaltsraum mit Billard- und Brettspieltischen sowie den ruhigen und komfortablen Leseraum schätzen, wenn Sie gemütlich in Ihrem Lieblingsbuch lesen möchten.
Una vez se haya instalado en su hotel, podrá disponer de acceso wireless gratuito a Internet en la planta de recepción del hotel. Además de que el hotel también goza de una sala de estar con billar y juegos de mesa, así como de una relajada y cómoda sala de lectura de la que podrá hacer uso siempre que desee disfrutar de un buen libro y un rato de tranquilidad.
Dopo essere arrivati senza problemi, gli ospiti avranno il piacere di scoprire che al piano della reception è disponibile il collegamento internet WiFi, e si rilasseranno nel salone dell’albergo che offre tavolo da biliardo, giochi da tavolo e una sala lettura tranquilla e comoda per godere momenti di riposo in compagnia del libro preferito.
Quando estiver instalado verá com agrado que o hotel tem internet sem fios gratuita no piso da recepção. Irá também apreciar a sala de estar do hotel, com mesas de snooker e de jogos e a tranquila e confortável sala de leitura para momentos repousantes com o seu livro favorito.
Kun olette asettuneet turvallisesti, tulette huomaamaan tyytyväisinä että hotellissa on ilmainen johdoton internet vastaanotto kerroksessa. Tulette arvostamaan myös hotellin olohuonetta, uima-altaalla ja lautapeli pöytiä ja hiljainen ja mukava lukuhuone noille levollisille hetkille suosikkikirjan ääressä.
Når du er trygt innkvartert, vil du glede deg over at hotellet har gratis trådløst internett i samme etasje som resepsjonen. Du vil også sette pris på hotellets oppholdsrom med biljard og brettspill og den rolige og komfortable lesesalen for avslappende stunder med en favoritt bok.
Когда вы благополучно разместитесь, вам будет приятно узнать, что здесь есть еще и бесплатный беспроводной Интернет на этаже, где находится служба приема и размещения. Вы также несомненно оцените здешнюю гостиную со столами для пула и других настольных игр, а также тихий и удобный читальный зал, где можно отдохнуть за чтением любимой книги.
  2 Hits www.jorksyras.com  
Als u Interbike niet kon bezoeken, dan zijn we blij om u te informeren dat we gaan deelnemen Canton Fair (China Import en Export Fair) in Guangzhou vanaf oktober 15-19. Onze nieuw ontwikkelde vet fiets model en compact opvouwbare fiets zal zijn Laat het zien.
If you couldn't visit Interbike, then we are glad to inform you that we are going to participate Canton Fair (China Import and Export Fair) in Guangzhou from October 15-19. Our newly developed fat bike model and compactly foldable bike will be shown there. We are waiting for your coming.
If you couldn't visit Interbike, then we are glad to inform you that we are going to participate Canton Fair (China Import and Export Fair) in Guangzhou from October 15-19. Our newly developed fat bike model and compactly foldable bike will be shown there. We are waiting for your coming.
If you couldn't visit Interbike, then we are glad to inform you that we are going to participate Canton Fair (China Import and Export Fair) in Guangzhou from October 15-19. Our newly developed fat bike model and compactly foldable bike will be shown there. We are waiting for your coming.
If you couldn't visit Interbike, then we are glad to inform you that we are going to participate Canton Fair (China Import and Export Fair) in Guangzhou from October 15-19. Our newly developed fat bike model and compactly foldable bike will be shown there. We are waiting for your coming.
If you couldn't visit Interbike, then we are glad to inform you that we are going to participate Canton Fair (China Import and Export Fair) in Guangzhou from October 15-19. Our newly developed fat bike model and compactly foldable bike will be shown there. We are waiting for your coming.
あなたがInterbikeを訪れることができなかった場合は、その後、私たちは10月15-19から広州交易会(中国輸出入フェア)に参加しようとしていることを通知して喜んでいる。私たちの新しく開発された脂肪のバイクモデルとコンパクトに折り畳み式自転車はなります私たちはあなたの来るのを待っています。
당신이 인터 바이크를 방문 할 수없는 경우에, 우리는 10 월 15-19에서 캔톤 페어 광저우 (중국 가져 오기 및 내보내기 박람회) 참가 예정임을 알려 다행입니다. 우리의 새로 개발 된 지방 자전거 모델과 컴팩트하게 접을 수있는 자전거가 될 것입니다 거기에 보여주세요. 우리는 당신의 오심을 기다리고 있습니다.
  2 Hits www.spain-tenerife.com  
U hebt ook de beschikking over een telefoon, kluis, minibar en gratis adsl-internettoegang en een moderne lcd-televisie. Als u met uw huisdier reist zult u blij zijn met het huisdiervriendelijke beleid en de voordelen die dit hotel u biedt in dergelijke situaties (extra toeslag).
Un téléphone, un coffre, un minibar, l’accès internet ADSL gratuit, ainsi qu’une TV LCD moderne répondront à vos besoins. Ceux qui préfèrent voyager avec leur animal de compagnie seront heureux de savoir que l'hôtel accueille les petits compagnons et prévoient un service pour eux (avec supplément).
Ein Telefon, ein Safe, eine Minibar, der kostenlose ADSL-Internetzugang sowie der moderne LCD-Fernseher werden all Ihre Erwartungen erfüllen. Die Gäste, die es bevorzugen, mit ihren Haustieren zu reisen, wird es freuen zu hören, dass dieses Hotel haustierfreundlich ist und bestimmte Leistungen für diese anbietet (zusätzliche Gebühr).
Tendrá a su disposición un teléfono, caja fuerte, minibar, acceso a Internet gratuito con conexión ADSL y una moderna televisión de pantalla plana. A los que prefieran viajar con sus mascotas les encantará conocer la política de animales de compañía del hotel y los beneficios que se le ofrecen en esos casos (por un suplemento).
Sono stati anche predisposti telefono, cassaforte, mini-bar e internet con ADSL, oltre ad un moderno televisore LCD, per rispondere ai bisogni dei clienti. Chi ama viaggiare con i propri animali sarà contento di sapere che qui vengono accettati, e che sono disponibili servizi specifici (a pagamento).
O telefone, cofre, minibar, acesso gratuito à Internet por ADSL, bem como um moderno ecrã LCD irão ao encontro das suas necessidades. Quem prefere viajar com os seus fiéis amigos ficará satisfeito por saber que o hotel pratica uma política de tolerância em relação aos animais de estimação, com respectivos benefícios (mediante pagamento).
Telefon, sikkerhedsboks, minibar, gratis ADSL internetadgang, samt moderne LCD tv vil opfylde alle dine krav. De der foretrækker at rejse med deres kæledyr vil glæde sig over at hotellet er kæledyrsvenligt og leverer services for disse situationer (mod betaling).
Puhelin, kassakaappi, minibaari, ilmainen ADSL internet yhteys, kuten myös uudenaikainen LCD TV tulevat kaikki täyttämään tarpeenne. Niille jotka matkustavat mieluummin kotieläintensä kanssa tulevat olemaan tyytyväisiä tietäessään kotieläinystävällisestä toimintatavasta ja eduista jotka tämä hotelli tarjoaa näissä tilanteissa (lisämaksusta).
En telefon, safe, minibar, gratis ADSL-internettilgang, samt en moderne LCD-skjerm-TV vil møte alle dine behov. De som reiser med dyr vil glede seg over dyrevennlige regler og de tilbudene hotellet har for slike situasjoner (ekstra kostnad).
Здесь есть телефон, сейф, минибар, бесплатный доступ ADSL к Интернету, современный телевизор с жидкокристаллическим экраном – для удовлетворения всех ваших потребностей. Тем, кто предпочитает путешествовать со своими домашними животными, будет приятно узнать, что в этом отеле они принимаются и для них предусмотрены определенные услуги (за дополнительную плату).
Telefon, värdeskåp, minibar, gratis ADSL internetuppkoppling och en modern TV med LCD-skärm. Om man har sitt husdjur med sig på resan, är det bra att veta att det är ett djurvänligt hotell och det finns särskild service för de fyrbenta gästerna (mot avgift).
  2 Hits www.spain-lanzarote.com  
Wie naar Lanzarote komt vanwege het prettige klimaat zal blij zijn met de drie buitenzwembaden die glinsteren in de zon op het terras van dit hotel aan zee. Twee van deze zwembaden zijn voor volwassenen en een ander bad is speciaal voor kinderen.
Les personnes se rendant à Lanzarote pour son temps clément seront heureuses de trouver trois piscines extérieures scintillant au soleil sur la terrasse de l'hôtel qui regarde la mer. Deux de ces piscines sont destinées aux adultes et une autre est spécialement réservée aux enfants. Des rangées de transats et de parasols entourent l'espace, créant un cadre reposant pour les personnes qui souhaitent bronzer. Les piscines sont chauffées pendant l’hiver.
Reisende, die aufgrund des herrlichen Wetters nach Lanzarote kommen, werden sich über die drei Außenpools freuen, die auf der Hotelterrasse mit Meerblick in der Sonne funkeln. Zwei dieser Pools sind für Erwachsene und einer ist speziell für Kinder. Hier stehen Sonnenliegen und Sonnenschirme bereit, die eine erholsame Kulisse für Sonnenbadende bieten. Im Winter werden die Pools beheizt.
Los que han viajado a Lanzarote por su increíble clima estarán encantados de saber que el hotel cuenta con 3 piscinas exteriores donde disfrutar del sol y de la terraza con vistas al mar. 2 de estas piscinas son para adultos y otra ha sido especialmente diseñada para niños. Las filas de tumbonas y sombrillas circundan todo el área, creando un agradable ambiente para tomar el sol. Las piscinas están climatizadas durante el invierno.
Chi si reca a Lanzarote per il suo clima gradevole sarà lieto di trovare tre piscine all’aperto che scintillano al sole sulla terrazza di fronte al mare di questo albergo. Due di queste piscine sono per adulti, mentre l’altra è pensata per i bambini. L’area è circondata da file di lettini per il sole e ombrelloni, che creano un’area di riposo per gli amanti del sole. Le piscine sono riscaldate in inverno.
Quem viajar para Lanzarote para desfrutar do clima ficará ainda mais encantado com as três piscinas ao ar livre cintilando ao sol no terraço do hotel. Duas destas piscinas são destinadas a adultos e a outra foi concebida para crianças. Fileiras de espreguiçadeiras e chapéus circundam a área, criando um espaço tranquilo para os amantes do sol. As piscinas são aquecidas durante o Inverno.
Ne jotka matkustavat Lanzarotelle sen mukavan sään vuoksi tulevat ilahtumaan löytäessään kolme uima-allasta kimmeltäen auringossa tämän hotellin yli meren avautuvalla terassilla. Kaksi näistä uima-altaista on aikuisille ja toinen, erityisesti lapsille. Aurinkotuolien ja -varjojen rivi ympäröi aluetta, luoden levollisen puitteen auringonottajille. Uima-altaat ovat lämmitettyjä talvella.
De som reiser til Lanzarote på grunn av det komfortable været vil bli glad for å finne tre utendørsbassenger som ligger å glinser i solen, og som er vendt mot havet. To av disse bassengene er for voksne og et annet er spesielt for barn. Rader med solsenger og parasoller omringer bassengene som er oppvarmet om vinteren.
Тем, кто приезжает на Лансароте, соблазнившись прекрасной погодой, несомненно понравятся три сверкающих открытых бассейна, расположенных на выходящей на море террасе отеля. Два из этих бассейнов предназначены для взрослых, а третий отведен специально для детей. Вокруг бассейнов рядами выстроились шезлонги, а навесы отбрасывают приятную тень, создавая все условия для спокойного принятия солнечных ванн. В зимнее время вода в бассейнах подогревается.
Den som reser till Lanzarote för det sköna vädrets skull uppskattar de tre utomhuspoolerna, som ligger och glittrar i solen på hotellets terrass som vetter ut mot havet. Två av poolerna är för vuxna och en är speciellt för barn. Runt omkring i det här området står solsängarna uppradade och här kan soldyrkarna njuta. Poolerna värms upp på vintern.
  tonigonzalezbcn.com  
Soms snakt u naar een heerlijk Mexicaans feestmaal op het einde van de werkweek. U zult blij zijn te horen dat hartige Mexicaanse maaltijden ook in Antwerpen makkelijk te verkrijgen zijn. Of u nu een vegetariër of fervente vleeseter bent, de Mexicaanse keuken heeft voor elk wat wils.
Sometimes all you need at the end of a long week is a feast of delicious Mexican food. Well, you’ll be pleased to find out that in Antwerp, hearty meals from Mexico are just around the corner. Whether you are a veggie or a meat eater, Mexican food is unlimited for you. Let the flavours work together on your tongue to create an explosion you don’t just taste, you feel.
Pour égayer cette fin de semaine difficile, rien ne vaut un véritable festin mexicain. Et vous avez de la chance, Anvers compte de nombreux excellents restaurants mexicains. La gastronomie mexicaine est à même de satisfaire les végétariens tout autant que les amateurs de viande. Une fois en bouche, ces plats procurent une véritable explosion de saveurs.
  www.zanzu.de  
Niet blij met een zwangerschap
Being unhappy with a pregnancy
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow