Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 2'772 Results 402 Domains Page 3

5 Hits mannequin-displays.com

Show text Show cached source Open source URL	Nu este un secret faptul că un procent mare de manechine sunt obținute în China în zilele noastre. Din cauza salariilor relativ mici în China, producătorii chinezi și exportatorii de manechine au fost în măsură să ofere manechine lor la prețuri extrem de mici pentru o perioada extinsa de timp.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Ce n’est un secret qu’un grand pourcentage des mannequins sont achetés en Chine de nos jours. En raison des salaires relativement bas en Chine, les fabricants et les exportateurs chinois de mannequins étaient en mesure d’offrir à leurs mannequins à des prix extrêmement bas pendant une période prolongée. Malgré la qualité parfois douteuse de ces mannequins d’affichage, leur prix compétitif a été la raison pour laquelle ces mannequins vendues relativement bien dans les marchés européens et américains.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Es ist kein Geheimnis, daß ein relativ hoher Anteil der hier verkauften Schaufensterpuppen in China beschafft werden. Aufgrund der relativ geringen chinesischen Löhnen sind chinesische Hersteller bzw. Exporteure von Schaufensterpuppen oft in der Lage, diese zu äußerst geringen Preisen auf den Markt zu bringen. Wenngleich die Qualität dieser Schaufensterpuppen oft nicht ganz den hiesigen Qualitätsvorstellungen entsprachen, waren die Absatzzahlen aufgrund der niedrigen Preise dennoch relativ hoch in den wichtigsten westlichen Märkten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	No es ningún secreto que un gran porcentaje de los maniquíes se obtienen en China hoy en día. Debido a los relativamente bajos salarios en China, los fabricantes y exportadores chinos de maniquíes fueron capaces de ofrecer a sus maniquíes a precios extremadamente bajos durante un período prolongado de tiempo. A pesar de la calidad a veces cuestionable de estos maniquíes, su precio competitivo fue la razón de que estos maniquíes vendió relativamente bien en los mercados europeos y americanos.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Non è un segreto che una grande percentuale di manichini vengono acquistati in Cina al giorno d’oggi. A causa dei salari relativamente bassi in Cina, i produttori e gli esportatori cinesi di manichini sono stati in grado di offrire i loro manichini a prezzi estremamente bassi per un periodo prolungato di tempo. Nonostante la qualità a volte discutibile di questi manichini di visualizzazione, il loro prezzo competitivo è stata la ragione per cui questi manichini venduto relativamente bene nei mercati europei e americani.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Não é nenhum segredo que uma grande porcentagem de manequins são originados na China hoje em dia. Por causa dos baixos salários praticados na China, os fabricantes e exportadores chineses de manequins foram capazes de oferecer aos seus manequins a preços extremamente baixos por um período prolongado de tempo. Apesar da qualidade questionável dos manequins, seu preço competitivo foi a razão destes manequins vendeu relativamente bem nos mercados europeu e americano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Het is geen geheim dat een groot percentage van de mannequins zijn afkomstig tegenwoordig in China. Vanwege de relatief lage lonen in China, Chinees fabrikanten en exporteurs van mannequins waren in staat om hun mannequins bieden tegen zeer lage prijzen voor een langere periode van tijd. Ondanks de soms twijfelachtige kwaliteit van deze etalagepoppen, hun scherpe prijs was de reden dat deze mannequins relatief goed verkocht in de Europese en Amerikaanse markten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Det er ingen hemmelighed, at en stor procentdel af mannequiner er indkøbt i Kina i dag. På grund af de relativt lave lønninger i Kina, var kinesiske producenter og eksportører af mannequiner i stand til at tilbyde deres mannequiner til ekstremt lave priser i en længere periode. På trods af den til tider tvivlsom kvalitet af disse display dummies, var deres konkurrencedygtig pris årsagen disse mannequiner solgt relativt godt i de europæiske og amerikanske markeder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Nie jest tajemnicą, że duży odsetek manekiny są pozyskiwane w Chinach dziś. Ze względu na stosunkowo niskie płace w Chinach, chińscy producenci i eksporterzy manekiny były w stanie zaoferować swoje manekiny w bardzo niskich cen przez dłuższy okres czasu. Pomimo czasami wątpliwej jakości tych manekinów wystawowych, ich konkurencyjna cena była powodem te manekiny sprzedawane stosunkowo dobrze na rynkach europejskich i amerykańskich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Ни для кого не секрет, что большой процент манекены поставляются в Китае в настоящее время. Из-за относительно низкой заработной платы в Китае, китайские производители и экспортеры манекены были в состоянии предложить своим манекены по очень низким ценам в течение длительного периода времени. Несмотря на порой сомнительного качества этих дисплей манекенов, их конкурентные цены и послужило причиной этих манекенов продаются относительно хорошо в европейском и американском рынках.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mannequin-displays.com as primary domain	Det är ingen hemlighet att en stor andel av skyltdockor köps i Kina nuförtiden. På grund av de relativt låga lönerna i Kina, var kinesiska tillverkare och exportörer av skyltdockor kunna erbjuda sina skyltdockor till extremt låga priser under en längre tid. Trots den ibland tvivelaktiga kvaliteten på dessa display dummies, var deras konkurrenskraftiga pris anledningen dessa skyltdockor sålde relativt bra i de europeiska och amerikanska marknaderna.

4 Hits amplexor.com

Show text Show cached source Open source URL	Atunci când timpul este de esență pentru lansarea produselor sau serviciilor dumneavoastră și doriți să eliminați timpii morți care apar atunci când vă bazați pe personalul intern, care poate să întârzie evaluările din cauza altor responsabilități ale postului
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Wenn Sie unter Termindruck stehen, um Ihr Produkt oder Ihren Service herauszubringen, und Sie Engpässe verhindern möchten, die entstehen können, wenn Sie sich auf internes Personal verlassen müssen, wodurch sich die Überprüfung vielleicht verzögert, da das Personal noch andere Aufgaben zu erledigen hat
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Cuando el tiempo es un factor crítico para suministrar su producto o servicio y quiere eliminar todos los obstáculos que aparecen cuando confía la revisión al personal interno que puede retrasar este trabajo debido a otras obligaciones laborales
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Quando o tempo é um critério importante para o lançamento dos seus produtos ou serviços e quando deseja eliminar os obstáculos que se interpõem quando tem de depender dos colaboradores internos, os quais podem atrasar as revisões devido à existência de outras responsabilidades
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Als u uw product of service zo snel mogelijk wilt lanceren, en u wilt vermijden dat knelpunten ontstaan wanneer het interne personeel waarop u vertrouwt wegens andere verantwoordelijkheden de reviews niet meteen kan uitvoeren
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Wtedy, gdy istotną rolę w przygotowaniu premiery produktu lub usługi odgrywa czas i chcesz wyeliminować „wąskie gardła” występujące, kiedy zdajesz się jedynie na własnych pracowników - wówczas może bowiem dojść do opóźnień w weryfikacji z uwagi na ich inne obowiązki zawodowe

3 Hits mluvtecesky.net

Show text Show cached source Open source URL	Ele exprimă cauza (motivul) propoziției subordonate. Se introduc cu conjuncțiile že, protože, poněvadž, jelikož
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mluvtecesky.net as primary domain	التي تدل على السبب للجملة المسيطرة. تكون مقتبسة بجروف العطف že, protože, poněvadž, jelikož.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mluvtecesky.net as primary domain	Wyrażają przyczynę (powód) zdania nadrzędnego. Rozpoczynają się od spójników že, protože, poněvadž, jelikož.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mluvtecesky.net as primary domain	Vyjadrujú príčinu (dôvod) nadradenej vety. Bývajú pripojené spojkami že, protože, poněvadž, jelikož.

2 Hits google.com

Show text Show cached source Open source URL	Veteranul DARPA Vint Cerf se alătură echipei Google pentru a-şi continua lupta pentru cauza unui internet deschis pentru lumea întreagă.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA veteran Vint Cerf joins Google to carry on his quest for a global open Internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vint Cerf quitte l’agence DARPA pour rejoindre Google et poursuivre sa quête d’un Internet ouvert et sans frontières.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA-Veteran Vint Cerf verstärkt das Google-Team, um seine Vision eines globalen offenen Internets weiter zu verfolgen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	El antiguo miembro de la DARPA (Agencia estadounidense de proyectos de investigación avanzada en defensa), Vint Cerf, se incorpora a Google para proseguir con su cruzada por un Internet abierto y global.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Il veterano della DARPA Vint Cerf si unisce a Google per occuparsi del progetto di realizzare una rete Internet aperta mondiale.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	انضم فينت سيرف العسكري القديم من وكالة "DARPA" إلى Google في سعيه إلى إنترنت عالمي مفتوح.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ο βετεράνος της DARPA Vint Cerf προσλαμβάνεται στην Google, από όπου συνεχίζει τις προσπάθειές του για ένα παγκόσμιο ανοικτό Διαδίκτυο.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA-veteraan Vint Cerf komt de Google-gelederen versterken om verder te werken aan zijn visie voor een wereldwijd open internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	米国国防総省国防高等研究事業局の Vint Cerf が Google に加わり、グローバルかつオープンなインターネットの探求を続ける。
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	نیروی با سابقه DARPA، وینت سرف جهت انجام تحقیق و جستجوی خود درباره یک اینترنت باز جهانی، به Google پیوست.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ветеранът от DARPA Винт Сърф (Vint Cerf) се присъединява към Google, за да продължи мисията си за глобален и отворен интернет.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	L’antic membre de la DARPA (agència de projectes d’investigació avançada en defensa dels Estats Units) Vint Cerf s’uneix a l’equip de Google per continuar amb la seva lluita per obtenir una xarxa d’Internet oberta i global.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Veteran DARPA-e Vint Cerf pridružuje se Googleu kako bi nastavio svoje traganje za globalnim otvorenim internetom.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zasloužilý zaměstnanec agentury DARPA Vint Cerf nastupuje do společnosti Google a pokračuje ve svém poslání, kterým je globálně dostupný internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA-veteran Vint Cerf kommer til Google for at fortsætte sin kamp for et globalt og åbent internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA-veteraani Vint Cerf tulee Googlelle ja jatkaa pyrkimystään toteuttaa maailmanlaajuinen, avoin internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ARPA के अनुभवी विंट सर्फ़ वैश्विक खुले इंटरनेट की उनकी तलाश को जारी रखने के लिए Google में शामिल हुए.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	A DARPA veteránja, Vint Cerf csatlakozik a Google-hoz, hogy folytassa a világszerte nyílt internet elérésére irányuló erőfeszítéseit.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Veteran DARPA, Vint Cerf, bergabung dengan Google untuk meneruskan pencariannya terhadap internet terbuka global.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Prie „Google“ prisijungia DARPA veteranas Vintas Cerfas (Vint Cerf), siekdamas toliau ieškoti pasauliniu mastu pasiekiamo interneto.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA-veteran Vint Cerf ansettes i Google for å fortsette å jobbe for et åpent Internett over hele verden.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Vint Cerf, dawniej zatrudniony w agencji DARPA, dołącza do Google, aby kontynuować swoją misję, której celem jest globalny i otwarty internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Ветеран агентства DAPRA Винт Серф присоединяется к команде Google, чтобы продолжить свою деятельность по развитию Интернета во всемирном масштабе.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA ветеран Винт Церф придружује се Google-у како би наставио своју борбу за глобални отворени Интернет.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Zaslúžilý zamestnanec agentúry DARPA Vint Cerf nastupuje do spoločnosti Google a pokračuje vo svojom poslaní, ktorým je globálne dostupný Internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Googlu se pridruži Vint Cerf, veteran agencije DARPA, ki želi nadaljevati svoje prizadevanje za globalni odprti internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Internetpionjären Vint Cerf börjar på Google och fortsätter sitt arbete för ett globalt och öppet Internet.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	ผู้เชี่ยวชาญจาก DARPA วินต์ เซิร์ฟได้เข้าร่วมกับ Google เพื่อสานความพยายามของเขาในการทำให้อินเทอร์เน็ตเชื่อมโยงถึงกันทั่วโลก
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA’nın (ABD Savunma Bakanlığı İleri Araştırma Projeleri Ajansı) kıdemli isimlerinden Vint Cerf Google’a katıldı ve küresel açık İnternet için çalışmalarına başladı.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Nhà kỳ cựu của DARPA là Vint Cerf gia nhập Google nhằm thực hiện sứ mạng mở rộng Internet trên toàn cầu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	וינט סרף, מוותיקי DARPA, מצטרף ל-Google כדי להמשיך במשימתו ליצור אינטרנט גלובלי פתוח.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	DARPA veterāns Vints Serfs (Vint Cerf) pievienojas Google komandai, lai turpinātu savus meklējumus saistībā ar globālu atklātu internetu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	До Google приєднується ветеран Управління перспективних науково-дослідних проектів Міністерства оборони США Вінт Серф, щоб продовжити свою місію розвитку загальнодоступного Інтернету.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com as primary domain	Veteran DARPA Vint Cerf menyertai Google untuk meneruskan usahanya mencari Internet terbuka global.

5 Hits ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	24/05/2013 - Din cauza operaţiunilor de întreţinere, site-ul iniţiativei cetăţeneşti nu va fi disponibil pe data de 24 mai, între orele 20:00 - 23:00 CEST. Ne cerem scuze pentru eventualele inconveniente.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Due to maintenance operations, the citizens' initiative website will not be available on 24 May from 20:00 to 23:00 CEST. Apologies in advance for any inconvenience this may cause. Thank you for your understanding.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Le site web de l'initiative citoyenne ne sera pas disponible le 24 mai de 20 h 00 à 23 h 00 (heure de Bruxelles), en raison d'opérations de maintenance. Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour les éventuels désagréments occasionnés et vous remercions pour votre compréhension.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Wegen Wartungsarbeiten sind die Webseiten zur Bürgerinitiative am 24. Mai von 20.00 bis 23.00 Uhr (MESZ) nicht verfügbar. Wir bitten um Entschuldigung, falls Ihnen dadurch Probleme entstehen, und danken Ihnen für Ihr Verständnis.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Debido a operaciones de mantenimiento, la web de la iniciativa ciudadana no estará disponible el 24 de mayo desde las 20.00 hasta las 23.00 horas (CEST). Agradecemos su comprensión y le rogamos disculpe las molestias.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - A causa di operazioni di manutenzione, il sito Diritto d'iniziativa dei cittadini europei non sarà disponibile il 24 maggio dalle 20:00 alle 23:00 CEST. Ci scusiamo in anticipo per gli eventuali inconvenienti e vi ringraziamo per la comprensione.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Por motivos de manutenção, o sítio Internet sobre a iniciativa de cidadania não estará acessível em 24 de maio, entre as 20h e as 23h (hora de Bruxelas). Pedimos desculpa pelo inconveniente, agradecendo desde já a sua compreensão.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Ο ιστότοπος της πρωτοβουλίας πολιτών δεν θα είναι διαθέσιμος στις 24 Μαΐου από τις 20:00 έως τις 23:00 (Θερινή Ώρα Κεντρικής Ευρώπης), λόγω εργασιών συντήρησης. Ζητούμε εκ των προτέρων συγγνώμη για τυχόν προβλήματα που μπορεί να δημιουργηθούν. Ευχαριστούμε για την κατανόησή σας.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Wegens onderhoudswerkzaamheden zal de website van het Europees burgerinitiatief op 24 mei tussen 20.00 en 23.00 uur (MEZT) niet bereikbaar zijn. Bij voorbaat onze excuses voor het ongemak. Bedankt voor uw begrip.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Поради поддръжка уебсайтът на европейската гражданска инициатива няма да бъде достъпен на 24 май от 20.00 до 23.00 ч. централно европейско време. Предварително се извиняваме за причиненото неудобство и благодарим за разбирането!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Z důvodu technické údržby nebudou stránky občanské iniciativy dne 24. května od 20:00 do 23:00 hod SELČ dostupné. Za případné nepříjemnosti se omlouváme a děkujeme za pochopení.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - På grund af vedligeholdelse er webstedet for borgerinitiativet ikke tilgængeligt den 24. maj fra 20.00 til 23.00. Vi beklager ulejligheden. Tak for din forståelse.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Hooldustööde tõttu ei ole Euroopa kodanikualgatuse veebisait 24. mail kell 20:00–23:00 (Kesk-Euroopa aeg) kättesaadav. Vabandame võimalike ebamugavuste pärast. Täname mõistva suhtumise eest!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Kansalaisaloitesivusto on huoltotöiden vuoksi poissa käytöstä perjantaina 24.5. klo 21.00–24.00 (Suomen aikaa). Pahoittelemme mahdollista haittaa.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - A polgári kezdeményzés honlapja karbantartás miatt május 24-én közép-európai nyári idő szerint 20 órától 23 óráig nem lesz elérhető. Az esetleges kellemetlenségekért szíves elnézését kérjük. Köszönjük megértését!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Dėl techninės priežiūros darbų Piliečių iniciatyvos svetainė gegužės 24 d. 20.00–23.00 val. Vidurio Europos laiku (21.00–24.00 val. Lietuvos laiku) neveiks. Iš anksto atsiprašome už galimus nepatogumus. Dėkojame už supratingumą.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Z uwagi na prace konserwacyjne strona internetowa poświęcona europejskiej inicjatywie obywatelskiej będzie niedostępna 24 maja od 20:00 do 23:00 czasu środkowoeuropejskiego (CEST). Dziękujemy za wyrozumiałość i przepraszamy za ewentualne niedogodności.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Z dôvodu údržby bude dňa 24. mája v čase od 20.00. hod. do 23.00 hod. webová lokalita iniciatívy občanov nedostupná. Ospravedlňujeme sa za prípadné ťažkosti. Ďakujeme za porozumenie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Zaradi vzdrževalnih del spletišče o državljanski pobudi ne bo dosegljivo 24. maja od 20:00 do 23:00 (po srednjeevropskem času). Opravičujemo se za nevšečnosti. Hvala za razumevanje.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Webbplatsen för EU:s medborgarinitiativ är stängd för underhåll den 24 maj kl. 20–23 svensk tid. Vi ber om ursäkt för detta och hoppas på din förståelse.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Tehnisku iemeslu dēļ pilsoņu iniciatīvas tīmekļa vietnei nevarēs piekļūt 24. maijā no plkst. 21.00 līdz 24.00 pēc Latvijas laika. Piedodiet par sagādātajām neērtībām un paldies par sapratni!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Minħabba operazzjonijiet ta’ manutenzjoni, il-websajt tal-inizjattiva taċ-ċittadini mhux se jkun disponibbli fl-24 ta’ Mejju mit-20:00 sa 23:00 CEST. Nitolbuk tiskużana għal kull inkonvenjenza kkawżata. Nirringrazzjawk tal-komprensjoni tiegħek.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	24/05/2013 - Mar gheall ar obair chothabhála, ní bheidh suíomh gréasáin thionscnamh Eorpach na saoránach ar fáil an 24 Bealtaine idir 20:00 agus 23:00 (Am Samhraidh Lár na hEorpa). Maith dúinn aon mhíchaoithiúlacht dá thoradh sin. Go raibh maith agat as bheith tuisceanach.

getxo.net

Show text Show cached source Open source URL	Persoanele străine cărora le este teamă că ar putea fi victime ale persecuţiei din cauza rasei, religiei, cetăţeniei, opiniei politice, datorită apartenenţei la un anumit sex sau grup social şi fug din ţara lor de origine sau din cea de reşedinţă, pot solicita azil şi refugiu în Spania.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Les personnes étrangères qui craignent d'être victimes de persécution pour des raisons raciales, réligieuses,de nationalité, d'appartenance à un groupe social déterminé,de conviccion politiques ou pour des raisons de "genre", et s'enfuient de leur pays d'origine ou de celui dans lequel ils résident habituellement, peuvent solliciter l'asile et le refuge en Espagne.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Las personas extranjeras que teman ser víctimas de persecución por razones de raza, religión, nacionalidad, pertenencia a determinado grupo social, opiniones políticas o motivos de género, y huyen de su país de origen o de aquel en el que habitualmente residen, pueden solicitar el asilo y refugio en España.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define getxo.net as primary domain	Arraza, erlijio, naziotasuna, gizarte-talde bateko kidea, iritzi politikoak, generoa edo bestelakoengatik biktima izatearen beldur diren atzerritarrek, euren jatorrizko herrialdetik edo bizi izan direnetik alde egindakoan, asiloa eta babesa eska ditzakete Espainian.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cauza – -Translation – Keybot Dictionary