anser – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      4'089 Ergebnisse   545 Domänen   Seite 4
  www.rohr-idreco.com  
Så avgiften för proven endast en liten del av kostnaden, långt ifrån våra produktionskostnader. Bara ladda fåtal av avgifter, eftersom vi anser av den långvarigt samarbete, och hoppas att få den volymorder från kunden, även Påminna Vår kund att det måste vara Avsiktlig När du beställer Samples.
(5). Après un calcul préliminaire, il sera besoin d' environ 500 RMB pour un type d'échantillon, Volume Prix est que plusieurs Chiao. Ainsi , la charge au titre des échantillons est seulement une petite partie du coût, loin de nos coûts de production. Prélèverons Peu de frais, Parce que nous considérons comme de la coopération à long terme, et l' espoir d'obtenir l'Ordre du volume du client, notre client rappelle aussi aux qu'il doit être Délibérée Lorsque vous commandez le Samples.We espoir que vous pourriez comprendre notre détaillée raison de la charge, Soutien - nous
(5). Nach einer vorläufigen Berechnung wird es ungefähr 500 für eine RMB Art Need sein , Probe, das Volumen Preis ist nur Mehrere Chiao. So die Gebühr für die Proben ist nur ein kleiner Teil von Kosten, weit hinter unseren Produktionskosten. Laden Sie nur wenige Gebühren, weil wir von der langfristigen Zusammenarbeit betrachten und hoffen , dass der Volume Auftrag des Kunden holen Sie auch unsere Kunden daran erinnern , dass es beabsichtigt sein muss , wenn Sie die samples.we Hoffnung bestellen , dass Sie unser verstehen können Detail Grund für die Gebühr, Unterstützen Sie uns
(5). Después de un cálculo preliminar, se necesitan alrededor de 500 RMB para un tipo de muestra, la cual Volumen precio es sólo Varios Chiao. Por lo que el cargo por las muestras es sólo una pequeña parte del coste, muy por debajo de los costos de producción. Pocos único cargo de los honorarios, porque consideramos que la cooperación a largo plazo, y la esperanza de obtener la orden de volumen por parte del cliente, también Recordando a nuestro cliente que deben ser deliberadas Al fin de los Samples.We esperanza de que usted podría entender Nuestra detallada Motivo por el cargo, el apoyo estadounidense
(5). Dopo un calcolo preliminare, sarà bisogno di circa RMB 500 per un tipo di campione, quale volume prezzo è solo Diversi Chiao. Così la carica per campioni è solo una piccola parte del costo, ben al di sotto i costi di produzione. Carica solo pochi di tasse, perché riteniamo della cooperazione a lungo termine, e la speranza di ottenere l'ordine del volume da parte del cliente, Ricordando anche il nostro cliente che deve essere intenzionale quando ordinate le samples.we speranza che si possa capire la nostra dettagliata motivo per la carica, di sostegno Us
(5). Após um cálculo preliminar, será precisa de cerca de RMB 500 para um tipo de amostra, que Volume preço é apenas Vários Chiao. Assim, a taxa para o Amostras é apenas uma parte pequena de Custo, muito aquém dos nossos custos de produção. Só cobrar algumas das taxas, porque consideramos Of A cooperação a longo prazo, e espero obter a ordem volume a partir do cliente, também Lembrando Nosso cliente que ele deve ser deliberado quando você pede o Esperança Samples.We que você poderia entender nossa detalhada razão para o cargo, o apoio dos EUA
(5). بعد مرور حساب أولي، وسوف تكون بحاجة معلومات RMB 500 لنوع واحد من العينة، أي سعة السعر هو فقط عدة تشياو. لذا التهمة للعينات ليست سوى جزء صغير من التكلفة، أقل بكثير من تكاليف الإنتاج لدينا. اشحن فقط عدد قليل من الرسوم، لأننا نعتبر التعاون طويل الأجل، ونأمل في الحصول على حجم أمر من العملاء، مذكرا أيضا عميل لدينا أنه يجب أن يكون متعمد عندما كنت امر في SAMPLES.WE الأمل هل يمكن أن نفهم مفصل لدينا سبب المسؤول، تدعمنا
(5). Μετά από προκαταρκτική Υπολογισμός, θα χρειαστείτε περίπου RMB 500 για ένα είδος δείγματος, το οποίο τόμος τιμή είναι μόνο Αρκετές Chiao. Έτσι, η χρέωση για τα δείγματα είναι μόνο ένα μικρό κομμάτι του κόστους, κατά πολύ του κόστους παραγωγής μας. Μόνο Φορτίστε Λίγα τελών, διότι θεωρούμε Of The Long-Term συνεργασίας, και ελπίζω να πάρει το Volume Παραγγελία από τον πελάτη, Επίσης Υπενθυμίζοντας πελάτη μας ότι πρέπει να είναι σκόπιμη κατά την παραγγελία του πελάτες δείγματα ελπίδα ότι θα μπορούσατε να καταλάβετε Λεπτομερής μας Λόγος για το τέλος, Υποστηρίξτε μας
(5). Na een eerste berekening, zal het nodig hebben ongeveer RMB 500 For One Kind Of Monster, welk volume prijs is slechts Verschillende Chiao. Dus De kosten voor de monsters wordt slechts een gedeelte van kosten, ver verwijderd van onze productie kosten. Alleen Laad enkelen van kosten, omdat we rekening houden met de lange termijn samenwerking, en hoop te Get The Volume order van de klant, ook eraan herinneren Onze opdrachtgever dat het moet worden Opzettelijke bij uw bestelling De samples.We Hoop dat je zou kunnen onze gedetailleerde Begrijp reden voor de Charge, Steun ons
(5)。 試算した後、それはボリューム価格は数チャオされたサンプルの一種で、は約RMB 500が必要となります。 だから、サンプルの料金はコストを少しだけパート、当社の生産コストの遠短いです。 我々はまた、あなたはあなたが私たちの詳細を理解することができることSamples.We希望を注文するとそれが故意でなければならないことを私たちのクライアントを思い出させる、顧客からのボリュームの順序を取得するための長期協力の考えてみましょう、と希望だけなので、手数料を数充電充電の理由、私たちをサポートしています
(5). Na 'n voorlopige berekening, sal dit nodig het oor RMB 500 Vir een soort monster, Watter Deel prys is slegs Verskeie Chiao. So Die heffing vir die Monsters is slegs 'n klein deel van koste, ver van Ons produksiekoste. Slegs Laai Min van fooie, Omdat ons kyk na die lang-termyn samewerking, en hoop te kry om die Deel Orde van die kliënt, ook herinner Ons kliënt wat dit moet wees Doelbewuste Wanneer jy bestel Die Samples.We hoop dat jy Kan ons gedetailleerde Verstaan rede vir die aanklag, Ondersteun ons
(5). Pas një llogaritje paraprake, ajo do të jetë nevojë për rreth RMB 500 Për një lloj të kampionit, të cilin vëllimi Çmimi është vetëm disa Chiao. Pra Charge për mostrat është vetëm pak pjesë të kostos, Far shkurtër e kostove të prodhimit tonë. Vetëm ngarkuar Pak e tarifave, sepse ne e konsiderojmë të bashkëpunimit afatgjatë, dhe shpresoj që të Get Volume urdhër nga konsumatori, Gjithashtu përkujtuar klientit tonë se duhet të jetë i qëllimshëm, kur ju qëllim The SAMPLES.WE shpresoj se ju mund të kuptoj detajuar ynë arsyeja për akuzën, na mbështesin
(5). پس از محاسبه اولیه، آن را در مورد RMB 500 نیاز برای یک نوع از نمونه، که دوره هزینه تنها چند چیائو. بنابراین شارژ برای نمونه تنها بخش کمی از هزینه، به مراتب کمتر از هزینه های تولید ما. تنها تعداد کمی از هزینه شارژ، آنجا که ما از بلند مدت همکاری را در نظر بگیرید، و امید به دریافت حجم سفارش از مشتری، همچنین یادآوری مشتری ما که باید آن را عمدی باشید که در هنگام ثبت سفارش در Samples.We امید که شما می توانید مفصل ما را درک دلیلی برای شارژ، پشتیبانی با ما
(5). След предварително изчисление, тя ще се нуждае от около RMB 500 за единия вид пробата, която Обем Цена-много на няколко Чиао. Така таксата за пробите е само една малка част от разходите, далеч от нашите производствени разходи. Единственият разход, някои от таксите, защото ние считаме Of The дългосрочно сътрудничество, и се надявам да получа том орден от клиента, така Напомняйки наш клиент, че трябва да се умишленото При поръчка на Samples.We Надяваме се, че можах да разбера Нашата Подробно Причината за заряд, Подкрепете ни
(5). Després d'un càlcul preliminar, es necessiten al voltant de 500 RMB per a un tipus de mostra, la qual Volum preu és només Diversos Chiao. Pel que el càrrec per les mostres és només una petita part del cost, molt per sota dels costos de producció. Pocs únic càrrec dels honoraris, perquè considerem que la cooperació a llarg termini, i l'esperança d'obtenir l'ordre de volum per part del client, també Recordant al nostre client que han de ser deliberades Al cap dels Samples.We esperança que vostè podria entendre nostra detallada motiu pel càrrec, el suport nord-americà
(5). Nakon preliminarnog izračuna, to će biti potrebno oko RMB 500 za jednu vrstu uzorak, koji Volumen cijena je samo nekoliko Chiao. Dakle, naknada za uzoraka je samo mali dio troškova, daleko od naše proizvodnje troškova. Samo Punjenje Malo naknada, jer smatramo Of The dugoročnoj suradnji, a nadam se da je nalog za glasnoću od kupca, također Podsjećajući naš klijent da to mora biti Namjerno Kada naručite Samples.We nadam da ste mogli shvatiti naš Detaljno razlog za naplatu, Sponzorirajte nas
(5). Po předběžném výpočtu, bude potřebovat asi RMB 500 pro jeden druh vzorku, což Objem Cena je jen několik Chiao. Takže poplatek za vzorků je jen malá část nákladů, daleko za našimi výrobními náklady. Pouze Nabíjení některé z poplatků, Protože uvažujeme Of The dlouhodobou spolupráci, a doufám, že si o objemu objednávky od objednatele, také Připomněl našeho významného klienta, že musí být úmyslné Při objednání Samples.We doufat, že chápal náš podrobný důvodem pro náboj, podpořte nás
(5). Efter en foreløbig beregning, vil det blive brug for omkring RMB 500 For One Kind Of prøve, hvilket Volume pris er kun Adskillige Chiao. Så gebyret for Prøverne er kun en lille del af kostprisen, langt fra vores produktionsomkostninger. Kun Oplad få af gebyrer, fordi vi mener Of The langsigtet samarbejde, og håber at få Volume ordre fra kunden, også minde vores klient at det skal være Bevidst når du bestiller Den Samples.We håber, at du kunne forstå vores detaljerede Årsagen til den Charge, Støt os
(5). Pärast esialgse kalkulatsiooni, siis vaja umbes RMB 500 Üks Kind Of prooviga, mis Köide hind on ainult Mitmed Chiao. Nii tasu proovides vaid veidi osa soetusmaksumusest, kaugele Meie tootmiskulusid. Ainult Laadige mõned tasud, sest meie arvates Of The pikaajalise koostöö, ja loodame saada Köide avalduseta, samuti meeldetuletamine Meie kliendile, et tal tuleb tahtlik Tellides proovid.Meil loodan, et te saaks aru Meie üksikasjalik põhjus Charge, Toeta meid
(5). Alustavan laskeminen, se tarvitsee noin RMB 500 yhdenlaista otokseen, mikä Volume hinta on vain Useita Chiao. Joten maksu Näytteitä on vain pieni osa Kustannukset, kaukana Tuotantokustannuksemme. Ainoat kulut Harvat maksut, koska pidämme pitkän aikavälin yhteistyötä, ja toivoa saada Volume Order asiakkaalta myös Muistutamme Asiakkaamme että sen on oltava tahallinen Kun tilaat Samples.We toivovat, että voisit ymmärtää meidän yksityiskohtaisen syynä Charge, tukemaan meitä
(5)। एक प्रारंभिक गणना के बाद, यह बारे में RMB 500 की आवश्यकता जाएगा नमूना एक प्रकार, जो वॉल्यूम मूल्य केवल कई Chiao है। तो शुल्क नमूने के लिए केवल लागत का एक छोटा भाग, हमारी उत्पादन लागत के सुदूर कम है। केवल फीस के कुछ चार्ज, क्योंकि हम दीर्घकालिक सहयोग की आशा पर विचार करें, और ग्राहक से मात्रा आदेश प्राप्त करने के लिए, इसके अलावा हमारे ग्राहकों का याद दिलाते जब आप samples.We आशा है कि आप हमारे विस्तृत समझ सकते हैं कि आदेश है कि यह जानबूझकर होना चाहिए शुल्क के लिए कारण, हमारा समर्थन करें
(5). Után előzetes számítása, akkor szükség van körülbelül 500 RMB az egyik típusú minta, mely kötet ára csak több Chiao. Tehát a díjat a mintákat csak egy kis része a költség, messze elmarad a mi termelési költségeket. Csak töltse Kevés díjak, mert úgy véljük, a hosszú távú együttműködés, és remélem, hogy a kötet a sorrendben az Ügyfél szintén emlékeztetve Megbízónk, hogy meg kell szándékos Ha megrendelte az Samples.We benne, hogy megérti a részletes oka a Charge, támogasson minket
(5). Eftir forkeppni útreikning, það verður þörf um RMB 500 fyrir aðra tegund sýnisins sem Bindi Verð er aðeins Nokkrir Chiao. Svo er greitt fyrir sýni er aðeins lítið hluta af kostnaði, langt frá framleiðslukostnaði okkar. Aðeins hlaða Fáir gjalda, því við teljum Of The langtíma samvinnu, og vonast til að fá magn Order frá viðskiptavini, einnig minna viðskiptavini okkar að það verður að vera vísvitandi Þegar þú pantar Samples.We vona að þú gætir skilið Ítarlegar okkar Ástæðan fyrir að innheimta, styðja okkur
(5) ။ တစ်ဦးကပဏာမတွက်ချက်မှုပြီးနောက်ဒါဟာ Volume ကိုစျေးသာလျှင်အများအပြားက Chiao Is ဘယ်နမူနာတစျမြိုး, သည်အကြောင်းယွမ် 500 လိုအပ်ဖြစ်လိမ့်မည်။ ဒါကြောင့်အဆိုပါနမူနာများအတွက်အဆိုပါတာဝန်ခံကုန်ကျစရိတ်သာ Little ကအပိုင်း, ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်ဝေးက Short ဖြစ်ပါတယ်။ ကျနော်တို့ဒီကို Long-Term ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး၏စဉ်းစားကြည့်ပါသောကြောင့်, အခကြေးငွေများအနက်အနည်းငယ်အားသွင်းခြင်း, မျှော်လင့်ခြင်းဒါ့အပြင်သင်ဟာအဆိုပါ Samples.We မျှော်လင့်မှာလိုက်တဲ့အခါဒါဟာသင်ကကျွန်မတို့ရဲ့အသေးစိတ်နားလည်နိုင်တမင် ရည်ရွယ်. ဖြစ်ရမည်ဒါကကျွန်တော်တို့ရဲ့လိုင်းသတိပေး, အဆိုပါဖောက်သည် မှစ. အဆိုပါ Volume ကိုအမိန့် Get ရန်သာ အဆိုပါတာဝန်ခံ, ထောက်ပံ့သည်ငါတို့အဘို့အကြောင်းပြချက်
(5). Setelah A Perhitungan Awal, Ini Akan Perlu Tentang RMB 500 Untuk Satu Kind Of Contoh, Yang Volume Harga Apakah Hanya Beberapa Chiao. Jadi The Mengisi Untuk Sampel Apakah Hanya Bagian Kecil Dari Biaya, jauh dari Biaya Produksi kami. Hanya Mengisi Beberapa Of Biaya, Karena Kami Pertimbangkan Of The Long-Term Kerjasama, Dan Harapan Dapatkan The Volume Orde Dari Nasabah, Juga Mengingatkan kami Klien Itu It Must Be disengaja Ketika Anda Order The Samples.We Harapan Itu Anda Bisa Memahami kami Detil alasan Untuk Charge, Dukung Kami
(5). 예비 계산 한 후,이 볼륨 가격 만 여러 차오가 샘플 한 종류, 약 RMB (500)를 필요로 할 것이다. 그래서 샘플에 대한 책임은 우리의 생산 비용 훨씬 못 비용의 단지 작은 부분입니다. 우리는 또한 당신이 우리의 상세한 이해 수 있다는 Samples.We 희망을 주문하면 그것은 고의적해야한다는 우리의 클라이언트를 생각 나게, 고객으로부터 대량 주문을 얻을 수있는 장기 협력의 고려, 그리고 희망 때문에 만, 비용의 거의 충전 청구 이유, 우리를 지원
(V). Calculus Primae post A, erit D Opus enim unus de RMB Cum Sample, Libri Qui complures tantum est Price Chiao. Nam et estne Exempla igitur præcipe in tantum particulam sumptus, productio sumptibus multo quidem citra nostrum. Praesent De cura tantum pauci, quia in nobis? Attendite ad diu terminus cooperante, et Impetro quod spes est de Ordine Libri De Customer, etiam maxime Veientes Tarquiniensesque nostri Client Est quod iubes et quando ex certa scientia nostra ex quo intellegere posses Samples.We Sperat Se Retineo ratio enim quæ sibi fuerunt Contact Us
(5). Po pirminio skaičiavimo, ji bus Need apie RMB 500 Dėl vienos rūšies mėginio, kuris Kiekis Kaina tik keli arbata. Taigi mokestis už mėginiai yra tik nedidelė dalis iš savikainos, toli gražu mūsų gamybos sąnaudas. Tik imti Nedaug mokesčių, nes mes manome Of The ilgalaikis bendradarbiavimas, ir tikimės, kad Gauk Volume užsakymą iš kliento, taip primindamas mūsų klientas, kad ji turi būti apgalvotas Kai užsisakote Samples.We tikimės, kad galėtumėte suprasti mūsų Detali priežastis, dėl mokesčio, mus paremti
(5). Etter en foreløpig beregning, vil det være trenger om RMB 500 for en type eksemplar, hvilket volum Prisen er kun Flere Chiao. Så anklagen for Prøvene er bare en liten del av Cost, langt under produksjonskostnadene. Bare lade noen av gebyrer, fordi vi anser Of The langsiktig samarbeid, og håper å få Volum ordre fra kunden, også Minner Vår klient at det må være bevisste når du bestiller Samples.We håper at du kan forstå vår detalj Årsaken til den Charge, Støtt oss
(5). Po wstępnym obliczeń, to będzie potrzebował około RMB 500 Na jeden rodzaj próby, co Tom cena jest tylko kilka Chiao. Więc Szarża dla próbek jest tylko niewielka część kosztów, dalekie od kosztów produkcji. Tylko za niektóre z opłat, ponieważ uważamy współpracy Długoterminowej, I nadzieję uzyskać wolumenu zlecenia od Klienta, przypominając także nasz klient, który musi być Celowe Kiedy zamówisz Samples.We Nadzieję, że można zrozumieć naszą szczegółowa powód Charge, wspierają nas
(5). După un calcul preliminar, va fi nevoie de aproximativ 500 RMB pentru un tip de probă, care Volum Pret este de numai câteva Chiao. Deci , taxa pentru Mostrele este doar o mica parte din cost, departe de costurile noastre de producție. Singura taxă Puțini de taxe, deoarece consideram de cooperare pe termen lung, pe termen lung și speranța de a obține din volumul de comenzi de la client, de asemenea Amintindu Clientul nostru că trebuie să fie deliberata Când comandați Samples.We speranța că voi puteți înțelege detaliată noastră Motivul pentru taxa, suport noi
(5). После того, как предварительный расчет, то это будет нужно около 500 юаней для одного вида образца, Volume Цена только в несколько Цзяо. Так Заряд Для образцов только небольшая часть стоимости, намного меньше наших производственных затрат. Только Charge Мало сборов, потому что мы считаем из долгосрочного сотрудничества, и надеюсь получить от объема заказа от клиента, также Напомнив Наш клиент , что должно быть намеренным Когда вы заказываете samples.We надеется , что вы могли бы понять наши Детальное Причина для заряда, Поддержите нас
(5). Након предрачун, то ће бити потребно око јуана 500 за једну врсту узорка који Запремина цена је само неколико Чиао. Дакле, накнаде за узорака је само један мали део трошкова, далеко од наших производних трошкова. Једини трошак Мало такси, јер сматрамо Оф Тхе дугорочној сарадњи, а надају да ће добити Волуме налог од купца, такође Подсећајући наш клијент да се мора Намерно Када сте наредили да се Самплес.Ве Хопе да би могао да разуме наш Детаљан razlog за оптужбу, Суппорт Ус
(5). Po predbežnom výpočte, bude potrebovať asi RMB 500 pre jeden druh vzorky, čo Objem Cena je len niekoľko Chiao. Takže poplatok za vzoriek je len malá časť nákladov, ďaleko za našimi výrobnými nákladmi. Iba Nabíjanie niektoré z poplatkov, Pretože uvažujeme Of The dlhodobú spoluprácu, a dúfam, že si o objeme objednávky od objednávateľa, tiež Pripomenul nášho významného klienta, že musí byť úmyselné Pri objednaní Samples.We dúfať, že chápal náš podrobný dôvodom pre náboj, podporte nás
(5). Po predhodnem izračunu, bo Need O RMB 500 za eno vrsto vzorca, ki Volumen Cena je le Več Chiao. Torej je cena za Vzorce je le malo del stroškov, daleč od naših proizvodnih stroškov. Samo polnjenje Nekaj pristojbin, ker menimo, da Of The dolgoročnem sodelovanju, in upamo, da se je obseg naročite od kupca, da opozarjamo tudi naše stranke, ki ga je treba Namerno Ko odredi Samples.We upamo, da bi lahko razumeli naše Podrobno razlog za polnitev, Podpora nas
(5) หลังจากการคำนวณเบื้องต้นก็จะถูกต้องเกี่ยวกับ RMB 500 สำหรับหนึ่งในชนิดของตัวอย่างซึ่งปริมาณราคาเป็นเพียงหลายเชี่ยว ดังนั้นค่าใช้จ่ายสำหรับกลุ่มตัวอย่างที่เป็นเพียงส่วนเล็ก ๆ ของต้นทุนห่างไกลจากต้นทุนการผลิตของเรา เพียงไม่กี่ชาร์จค่าธรรมเนียมเพราะเราพิจารณาของความร่วมมือระยะยาวและหวังว่าจะได้รับการสั่งซื้อปริมาณจากลูกค้านอกจากนี้ยังเตือนลูกค้าของเราที่จะต้องมีการพิจารณาเมื่อคุณสั่ง Samples.We หวังว่าคุณจะสามารถทำความเข้าใจรายละเอียดของเรา เหตุผลสำหรับการชาร์จสนับสนุนเรา
(5). Bir Ön Hesaplama sonra O Ses Fiyat Sadece Çeşitli Chiao mi Numune bir tür için, yaklaşık 500 RMB Need Alınacaktır. Yani Numuneler için Şarj üretim maliyetleri içinde Uzak Kısa Maliyet Of Sadece Küçük Parça, var. Biz de Sen Bizim Detaylı anlayabileceği Samples.We Umut Sipariş zaman bu Kasıtlı Olmalı O Bizim Client hatırlatan Müşteri itibaren Hacim Order To Get Uzun Vadeli İşbirliği Of düşünün, Ve Umut Çünkü sadece, Ücretler Of Az şarj Charge Nedeni, Bize destek
(5). Sau khi A Tính toán sơ bộ, nó sẽ cần khoảng RMB 500 cho một loại mẫu, Những Khối lượng Giá chỉ vài Chiao. Vì vậy, tiền gốc cho mẫu chỉ là một phần nhỏ của chi phí, Viễn ngắn chi phí sản xuất của chúng tôi. Chỉ Sạc vài trong số Phí, Bởi vì Chúng tôi xem xét của sự hợp tác dài hạn, và hy vọng sẽ Get The Khối lượng đặt hàng từ các khách hàng, Cũng Nhắc nhở khách hàng của chúng tôi rằng nó phải được Cố ý Khi Bạn Đặt hàng Các Samples.We hy vọng rằng bạn có thể hiểu chi tiết của chúng tôi lý do cho phí, Hỗ trợ hệ
(5). לאחר חישוב ראשוני, זה יהיה צורך כ 500 יואן עבור סוג אחד של מדגם, אשר מחיר הנפח האם רק יאו כמה. אז החיוב עבור הדגימות הוא רק חלק קטן של עלות, נמוך בהרבה עלויות הייצור שלנו. רק תשלום מעטי דמי, כי אנו רואים שיתוף הפעולה לטווח הארוך, ואני מקווה לקבל את הסדר הנפח מהלקוח, כמו כן להזכיר הלקוח שלנו שזה חייב להיות מכוון כאשר אתה מזמין את Samples.We מקווה שאתה יכול להבין מפורט שלנו הסיבה Charge, תמיכתה של ארה"ב
(5): Հետ նախնական հաշվարկ, ապա դա կլինի Պետք Օգտվողի RMB 500 մեկ տեսակի նմուշ, որի ծավալը գինը կազմում է ընդամենը մի քանի Chiao: Այնպես որ, Վճարը նմուշների միայն մի փոքր մասն ծախսերի, շատ կարճ արտադրության ծախսերը: Միայն Լիցքավորեք քանիսը տուրքի, քանի որ մենք, նկատի առնելու երկարաժամկետ համագործակցության, եւ հույս ունենալ Volume պատվեր է հաճախորդի, ինչպես նաեւ Հիշեցնելով մեր հաճախորդը, որ պետք է Կանխամտածված երբ դուք պատվիրել Samples.We հույս ունենք, որ դուք կարող եք հասկանալ Մեր մանրամասն պատճառն համար պատասխանատու, Աջակցեք մեզ
(5)। একটি প্রাথমিক ক্যালকুলেশন পর এটা সম্পর্কে আরএমবি 500 প্রয়োজন হবে নমুনা এক ধরনের, কোন ভলিউম মূল্য শুধু বেশ কিছু Chiao জন্য। তাই চার্জ নমুনার জন্য শুধু কস্ট একটি সামান্য অংশ, আমাদের উৎপাদন খরচ পর্যন্ত ছোট। শুধু ফি কয়েক চার্জ, কারণ আমরা দীর্ঘমেয়াদী সহযোগিতার আশায় বিবেচনা, এবং গ্রাহকের কাছ থেকে ভলিউম আদেশ পান করার জন্য, এছাড়াও আমাদের ক্লায়েন্ট স্মরণ করিয়ে যখন আপনি Samples.We আশা করি তুমি আমাদের বিস্তারিত বুঝতে পারে, যাতে এটি ইচ্ছাকৃত হতে হবে চার্জ জন্য কারণ, আমাদের সমর্থন
(5). Пасля таго, як папярэдні разлік, то гэта будзе трэба каля 500 юаняў для аднаго віду ўзору, Volume Кошт толькі ў некалькі цзяо. Так Зарад Для узораў толькі невялікая частка кошту, нашмат менш нашых вытворчых выдаткаў. Толькі Charge Мала збораў, таму што мы лічым з доўгатэрміновага супрацоўніцтва, і спадзяюся атрымаць ад аб'ёму замовы ад кліента, таксама Нагадаўшы Наш кліент , што павінна быць наўмысным Калі вы заказваеце samples.We спадзяецца , што вы маглі б зразумець нашы Дэталёвае прычына для зарада, Падтрымайце нас
(5). მას შემდეგ, წინასწარი გაანგარიშება, ეს იქნება საჭირო მომხმარებლის RMB 500 ერთი სახის ნიმუში, რომელიც Volume ფასი არის მხოლოდ რამდენიმე Chiao. ასე ბრალდებით ნიმუშები მხოლოდ პატარა ნაწილი ღირებულება, შორს ჩვენი წარმოების ხარჯები. მხოლოდ დააკისროს რამდენიმე ტარიფები, იმის გამო, რომ ჩვენ მიიჩნევენ, რომ გრძელვადიანი თანამშრომლობის, და იმედი მაქვს, რომ მოცულობა ბრძანება მომხმარებელს, ასევე შეგახსენებთ, ჩვენი კლიენტი, რომ ეს უნდა იყოს მიზანმიმართული, როდესაც თქვენ შეუკვეთოთ Samples.We იმედი მაქვს, რომ თქვენ ვერ მესმის ჩვენი თვის მიზეზი,, გვეხმარებიან
(5). Pēc tam, kad A provizorisko aprēķinu, tas būs nepieciešams par RMB 500 Par viena veida paraugā, kas Tilpums Cena ir tikai Vairākas Chiao. Tātad, ja maksa par paraugu ir tikai maza daļa no izmaksām, ievērojami atpaliek no mūsu ražošanas izmaksas. Tikai Uzlādējiet dažas no nodevām, jo uzskatām Of ilgtermiņa sadarbība, un ceram saņemt skaļumu Klienta rīkojuma, atgādinot arī mūsu klientu, ka tā ir tīša, kad jūs pasūtīt Samples.We ceram, ka jūs varētu saprast mūsu Detalizēta iemesls maksas, atbalstiet mūs
(5). ਮੁੱਢਲੀ ਗਣਨਾ ਦੇ ਬਾਅਦ, ਇਸ ਬਾਰੇ RMB 500 ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਜਾਵੇਗਾ ਨਮੂਨਾ ਦੇ ਇੱਕ ਕਿਸਮ ਦੀ, ਕਿਹੜਾ ਵਾਲੀਅਮ ਕੀਮਤ ਸਿਰਫ ਕਈ Chiao ਹੈ. ਇਸ ਲਈ ਚਾਰਜ ਨਮੂਨੇ ਲਈ ਹੀ ਲਾਗਤ ਦਾ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਭਾਗ, ਸਾਡਾ ਉਤਪਾਦਨ ਲਾਗਤ ਦੇ ਦੂਰ ਛੋਟਾ ਹੈ. ਕੇਵਲ ਫੀਸ ਦੀ ਕੁਝ ਚਾਰਜ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਸਾਨੂੰ ਲੰਬੇ ਮਿਆਦ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦੀ ਆਸ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਾਹਕ ਵਾਲੀਅਮ ਆਰਡਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ, ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਗਾਹਕ ਯਾਦ ਹੈ ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ Samples.We ਆਸ ਸਾਡਾ ਵੇਰਵਾ ਸਮਝ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣ-ਬੁੱਝ ਕੇ ਬਣਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਚਾਰਜ ਦਾ ਕਾਰਨ, ਸਾਡੇ ਸਮਰਥਨ
(5) ។ បន្ទាប់ពីការព្យាករជាបឋមវានឹងត្រូវបានត្រូវការសម្រាប់ការប្រហែល 500 យន់ប្រភេទនៃគំរូមួយដែលតម្លៃភាគតើមានតែមួយចំនួន Chiao ។ ដូច្នេះទទួលបន្ទុកសម្រាប់គំរូនេះបានគឺមានតែមួយផ្នែកតូចនៃការចំណាយនៃការចំណាយឆ្ងាយខ្លីផលិតកម្មរបស់យើង។ មានតែការចោទប្រកាន់មួយចំនួននៃថ្លៃ, ដោយសារតែយើងសូមពិចារណានៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការរយៈពេលវែង, ហើយសង្ឃឹមថានឹងទទួលបានការបញ្ជាកម្រិតសំឡេងពីអតិថិជន, អតិថិជនរបស់យើងផងដែររំលឹកវាត្រូវតែត្រូវនោះ Deliberate ពេលដែលអ្នកបញ្ជានេះ Samples.We សង្ឃឹមថាអ្នកអាចយល់លម្អិតរបស់យើង ហេតុផលសម្រាប់ការចោទប្រកាន់នេះ, ការគាំទ្រយើង
(5). ຫຼັງຈາກ A ການຄິດໄລ່ເບື້ອງຕົ້ນ, ມັນຈະໄດ້ຮັບການຈໍາເປັນຕ້ອງກ່ຽວກັບ RMB 500 ສໍາລັບຫນຶ່ງປະເພດຕົວຢ່າງ, ທີ່ Volume ລາຄາເປັນພຽງແຕ່ຫຼາຍ Chiao. ດັ່ງນັ້ນການຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຕົວຢ່າງການເປັນພຽງແຕ່ເປັນສ່ວນນ້ອຍຂອງຕົ້ນທຶນ, Far ສັ້ນຂອງຄ່າການຜະລິດຂອງພວກເຮົາ. ພຽງແຕ່ໄລ່ບໍ່ກີ່ມີຄ່າທໍານຽມ, ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາພິຈາລະນາຂອງການຮ່ວມມືໃນໄລຍະຍາວ, ແລະຄວາມຫວັງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຄໍາສັ່ງ Volume ຈາກລູກຄ້າ, ນອກຈາກນີ້ເຕືອນ Client ຂອງພວກເຮົາວ່າມັນຕ້ອງເປັນເຈດຕະນາໃນເວລາທີ່ທ່ານສັ່ງຊື້ໄດ້ Samples.We ຫວັງວ່າທ່ານຈະເຂົ້າໃຈລະອຽດຂອງພວກເຮົາ ເຫດຜົນສໍາລັບການຮັບຜິດຊອບ, ສະຫນັບສະຫນຸນພວກເຮົາ
(5). Rehefa A Preliminary kajy, dia ho Tokony Momba RMB 500 iray karazana Sample, Izay Boky Price Ihany Chiao maro. Ary ny anjara-raharaha Fa ny santionany Ihany Kely Part Of Cost, Far Short ny Production vidiny. Anaro vitsy ihany Fees, satria Diniho Of The maharitra Fiaraha-miasa, ary manantena ny hahazo ny Boky Order From The Customer, koa dia mampahatsiahy ny Client fa tsy maintsy ho Manehoa faharisihina Rehefa Samples.We Fanantenana ny handaminanao izay azonao Fantaro ny Detailed antony izay anjara-raharaha Tohano Us
(5). මූලික ගණනය කිරීමෙන් පසු, එය වෙළුම මිල Chiao පමණක් කිහිපයක් වන ආදර්ශ එක් ආකාරයකි, සඳහා පමණ ආර්.එම්.බී. 500 අවශ්යද වනු ඇත. ඒ නිසා මෙම නියැදි සඳහා ගාස්තුව වියදම පමණක් කුඩා කොටස, අපේ නිෂ්පාදන පිරිවැය ඈත කෙටි ද. , ගාස්තු කිහිපයක් චෝදනා පමණක් අපි දිගු කාලීනව සහයෝගීතාව සලකා බලන්න නිසා හා බලාපොරොත්තුව එසේම ඔබ Samples.We බලාපොරොත්තුවක් ඇණවුම් විට එය හිතාමතා කළ යුතු බව ඔබ අපේ විස්තරාත්මක තේරුම්ගත හැකි අපගේ සේවාලාභියා මතක්, පාරිභෝගික සිට මෙම වෙළුම සාමය ලබා ගැනීමට හේතුව මෙම ගාස්තුව, සහාය අප සඳහා
(5). முதல்நிலைப் கணக்கீடு பிறகு, அது ஒன் கைண்ட் மாதிரி, volume விலை மட்டும் பல Chiao எந்த பற்றி புக்கெட் 500 தேவை இருக்கும். எனவே மாதிரிகள் பொறுப்பாக செலவு மட்டுமே ஒரு லிட்டில் பகுதி, எங்கள் உற்பத்தி செலவுகள் மிக, மிகக் குறைந்த. நாம் நீண்ட கால ஒத்துழைப்பு கருத்தில் பிறகு ஹோப் ஏனெனில் நீங்கள் எங்கள் விவரமான விளங்கிக் கொள்ள முடியாத Samples.We ஹோப் ஆர்டர் போது அது திட்டமிட்ட இருக்க வேண்டும் என்று எங்கள் கிளையண்ட் சுட்டிக்காட்டவும், வாடிக்கையாளர் இருந்து தொகுதி ஆணை பெற ஒரே, கட்டணம் சில சார்ஜ் காரணம் வசூலிக்கும் எங்களை ஆதரவு
(5). По претходна пресметка, ќе бидат потребни околу 500 јени за еден вид на примерок, кој Том цената е само Неколку Chiao. Значи надоместокот за Примероци е само мал дел од трошоците, далеку помалку од нашите трошоци за производство. Само неколку Полнење на такси, бидејќи сметаме дека на долгорочните соработка, и се надеваат дека ќе Том поредок од страна на клиентите, Исто така, ги потсетуваме нашите клиенти дека тоа мора да биде намерно Кога ќе ги нарачате Samples.We надеж дека ќе може да се разбере нашите детални причината за обвинението, американската поддршка
(5). Wara A Kalkolu preliminari, Huwa Will Be Ħtieġa Dwar RMB 500 Għal waħda Tip ta Kampjun, Liema Volum Prezz Huwa biss Bosta Chiao. Allura Il Charge Għall Il-kampjuni Jinsab biss Little Parti tal-ispiża, Imbiegħed qasira ta 'l-ispejjeż tal-produzzjoni tagħna. Biss Charge Ftit Tal Miżati, Minħabba Aħna Ikkunsidra Ta 'L-Kooperazzjoni fit-Tul, And Hope To Get L-Ordni Volum Mill Il Klijent, fakkruha Ukoll Klijent tagħna Li Hija Must Be Intenzjonat Meta You Ordni Il Tama samples.We Dik Inti Tista Jifhmu dettaljata tagħna raġuni Għall Il Charge, appoġġ Us
(5). Baada ya hesabu ya awali, itakuwa haja Kuhusu RMB 500 Kwa One Aina ya sampuli, ambayo Volume Bei Je Tu kadhaa Chiao. Hivyo Charge Kwa Sampuli ni sehemu Little Of Gharama, Far Short Of uzalishaji wetu Gharama. Chaji tu wachache wa Ada, Kwa sababu Sisi Fikiria Of ushirikiano wa muda mrefu, na matumaini ya kupata Volume Order From Wateja, Pia Kuwakumbusha Mteja wetu kwamba ni lazima kuwa makusudi Wakati You Agizo Samples.We Hope kwamba unaweza Fahamu undani wetu sababu Kwa Charge, msaada kwetu
(5). Ka dib markii Xisaabinta A hordhaca ah, doonaa Waxaa Lagu Baahan About RMB 500 Wixii Mid ka mid ah Kind Of Sample, Kuwaasoo Volume Price Ma Kaliya Dhowr Chiao. Sidaas Charge The Waayo Muunado The Ma Kaliya Part A Little Of Qiimaha, Far Short Of Kharashka Our Production. Eedayn Kaliya tiro yar Of Kharashka, Maxaa yeelay, waxaan ka fiirsada Of Iskaashiga Long-Term The, Oo Hope Si Hel Order Volume The From Customer The, Sidoo kale xusuusin Our Client in ay waajib tahay ula kaca ah Marka Aad Ku amarto Samples.We Hope in aad fahmi karaan Our faahfaahsan sababta Waayo, Charge The, Us Taageer
(5). Atariko kalkulua ondoren, behar dira buruz RMB 500 One Sample Of Kind, bolumen totala da, hainbat Chiao soilik. Beraz kargaren laginak For The Only Little kostua zati bat, Far Gure ekoizpen kostuak laburra da. Soilik tasak batzuk, Demagun delako dugu epe luzerako lankidetza, eta espero Get To Bolumen Agindua aurrera Bezeroak, Era gogoraraziz Gure Bezeroa Hori nahita izan behar da When The Samples.We Hope That Gure xehea Ulertu Ezin duzu aginduko Arrazoia Karga lortzeko, laguntza Us
(5). Sawise Pitungan Pambuka, Iku Bakal Kudu About RMB 500 Kanggo Salah Jenis Sample, Kang Volume Price mung Saperangan Chiao. Dadi The daya Kanggo Samples mung A Part Little Of Cost, Far Short Of Biaya Produksi Kita. Mung daya Sawetara Of Fees, Amarga We Coba Of The Long-Term Cooperation, lan pangarep-arep kanggo Njaluk Volume Order Saka Customer The, Uga ngélingaké Kita Klien Sing Iku kudu disengojo Nalika Sampeyan Pesen The Samples.We Hope Sing Apa Ngerti Kita Detailed Alesan Kanggo daya, Langganan
(5). Selepas A Pengiraan awal, Ia Akan Perlu Tentang RMB 500 Untuk Satu Jenis Daripada sampel, Yang Volume Harga Adakah Hanya Beberapa Chiao. Jadi Caj Bagi Sampel Adakah Hanya A Little Sebahagian Daripada Kos, Far Pendek Of Kos Pengeluaran kami. Hanya Cas Beberapa Of Yuran, Kerana Kami Pertimbangkan Of The Kerjasama Jangka Panjang, And Hope Untuk Dapatkan Perintah Volume Dari Pelanggan, Juga Mengingatkan Pelanggan kami Bahawa Ia Perlu sengaja Apabila Anda Perintah The Samples.We Hope Yang Anda Boleh Memahami terperinci kami Sebab Untuk Menjaga, Support Us
(5). I muri i te Tātaitanga kë, E Kia Fie reira Mō RMB 500 hoki Kotahi Kind o Tauira, nei Volume Price He maha ngā anake Chiao. Na te Akona hoki nga tauira He anake te Wāhanga Little O Utu, Far poto o to tatou Utu Production. Anake Akona te Torutoru O Utu, No te mea Whakaaroa matou O te roa-Term mahi tahi, a Hope Hei Tikina te Order Volume Mai te Kiritaki, fakamanatu ano tatou Kiritaki e Me Kia reira āta, no te ōta koe te Samples.We Hope e taea Mahino koe matou Taipitopito take hoki te Akona, Tautoko mai
(5). Wedi A Cyfrifo Rhagarweiniol, bydd yn cael ei Angen Amdanom RMB 500 Ar gyfer Un Kind Of Sampl, Pa Cyfrol Price A yw Dim ond nifer Chiao. Felly Y Tâl Ar Gyfer Y Samplau Ydy Dim ond Ychydig Rhan O Cost, Pell Byr Of Ein Costau Cynhyrchu. Dim ond Tâl Ychydig Ffioedd, Am Rydym Ystyriwch Of The Cydweithredu Tymor Hir, A Hope I Get Gorchymyn Cyfrol O'r Cwsmeriaid, Hefyd Atgoffa Ein Cleientiaid bod rhaid iddo fod bwriadol Pan Fyddwch Gorchymyn The Samples.We Hope Bod Allech chi Deall Ein manwl rheswm dros y Tâl, Cefnogwch Ni
(5). İlkin hesablanması sonra, Bu Volume Qiymət Yalnız Bir neçə Chiao deyilmi Nümunə bir növ üçün haqqında RMB 500 ehtiyac olacaq. Belə ki, Nümunələr üçün Charge Bizim istehsal xərclərinin Far Qisa dəyərinin yalnız bir az hissəsidir. Biz də sizə Ətraflı anlayın bilər ki Samples.We Ümid sifariş Zaman qəsdən olmalıdır Bizim Müştəri xatırladan Müştəri From Volume Sifariş almaq üçün uzunmüddətli əməkdaşlıq Of düşünün və Ümid Çünki Yalnız haqq Of Az doldurun Charge üçün səbəb, bizə dəstək
(5). Dopu à Un Culture indice, It Will Be Mulateri Di About RMB 500 For One femmes Of Vasque, Qualessu Volume Prezzo Is Solu Diversi Chiao. So The Charge For The Samples Is Solu A Little Part Of Cost, Far Short Of Our Campana Production. Ulaz solu Few Of Fees, Pirchì Avemu Guarda Of The Guerrini Langzeit, È Hope To Get The Order Volume From The Customer, ricurdà Also Our Client Ddu It Must Be dilibbirata Quandu You Commander L'Samples.We Hope Ddu You Malibu Scialbu Our Detailed raghjoni For The Charge, Go Us
(5). Despois dun cálculo preliminar, será precisa de preto de RMB 500 para un tipo de mostra, que Volume prezo é só Varios Chiao. Así, a taxa para o Mostras é só unha parte pequena de custe, moi lonxe dos nosos custos de produción. Só cobra algunhas das taxas porque consideramos Of A cooperación a longo prazo, e espero conseguir a orde volume desde o cliente, tamén Lembrando noso cliente que debe ser deliberado cando pide o Esperanza Samples.We que podería entender a nosa detallada razón para o cargo, o apoio estadounidense
(5). પ્રાથમિક ગણતરી કર્યા પછી, તે વિશે આરએમબી 500 જરૂર રહેશે નમૂના એક પ્રકારના છે, જે કદની ભાવ માત્ર કેટલાક ચિઆઓ છે. તેથી ચાર્જ નમૂનાઓ માટે માત્ર કિંમત થોડી ભાગ, અમારા ઉત્પાદન ખર્ચમાં દૂર ટૂંકી છે. માત્ર ફી થોડા ચાર્જ કારણ કે આપણે લાંબા ગાળાના સહકારની આશા ધ્યાનમાં, અને ગ્રાહક તરફથી વોલ્યુમ ઓર્ડર મેળવો કરવા માટે, પણ અમારા ક્લાઈન્ટ યાદ તમે જ્યારે Samples.We આશા છે કે તમે અમારી વિગતવાર સમજી શકે તે ક્રમમાં છે કે તે ઇરાદાપૂર્વક જ હોવી જોઈએ ચાર્જ માટેનું કારણ, અમને ટેકો
(5). Bayan A Farko lissafin lokuttan, za a Bukata Game da RMB 500 Ga Daya irin Samfurin, Wanne Volume Price ne kawai da dama da Chiao. Saboda haka cajin da samfurori fãce kaɗan Sashe Daga Cost, Far Short Of Our samar da halin kaka. Kawai Cajin kaɗan daga kudade, saboda mun yi la'akari da Of The Long-Term hadin, Kuma Hope don samun Volume Order Daga A Abokin ciniki, Har ila yau tunãtarwata Our Client cewa dole ne da gangan Lokacin da ka oda The Samples.We fatan cewa ka iya Fahimci Our Cikakken dalilin da cajin, goyi Mu
(5). Tar éis A Ríomh Réamh, An mbeidh sé Bí An riachtanas is gá Maidir RMB 500 Do One Kind Of Samplach, Cé acu Imleabhar Praghas An bhfuil ach roinnt Chiao. Mar sin, An Muirear Do Na Samplaí An bhfuil Níl ach A Cuid Little As Costas, Far Gearr As Ár Costais Táirgthe. Níl ach Muirear beag As Táillí, Mar gheall ar Smaoinigh muid An Comhar Fadtéarmach, Agus Dóchas a Faigh an tOrdú Imleabhar Ó an Chustaiméara, Chomh maith leis sin i gcuimhne Ár Cliant go mór é a d'aon ghnó nuair Ordú tú An Dóchas Samples.We Go Níorbh fhéidir leat a thuiscint Ár mionsonraithe Cúis Chun an Muirear, Tacaíocht Linn
(5). ಎ ಪ್ರಿಲಿಮಿನರಿ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ನಂತರ, ಇದು ಯಾವ ಸಂಪುಟ ಬೆಲೆ ಮಾತ್ರ ಹಲವಾರು ಚಿಯಾವೋ ಈಸ್ ಮಾದರಿ ಒಂದು ರೀತಿಯ ಫಾರ್ ಬಗ್ಗೆ RMB 500 ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ಯಾಂಪಲ್ಸ್ ಫಾರ್ ಆಫ್ ಚಾರ್ಚ್ ನಮ್ಮ ಪ್ರೊಡಕ್ಷನ್ ವೆಚ್ಚಗಳು ಫಾರ್ ಸಣ್ಣ ವೆಚ್ಚ ಕೇವಲ ಒಂದು ಲಿಟಲ್ ಭಾಗ, ಈಸ್. ನಾವು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಸಹಕಾರ ಆಫ್ ಪರಿಗಣಿಸಿ, ಮತ್ತು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಸಹ ನಮ್ಮ ಕ್ಲೈಂಟ್ ನೆನಪಿಸುವ ನೀವು ನಮ್ಮ ವಿವರವಾದ ಅರ್ಥವಾಗುವ Samples.We ಹೋಪ್ ಆರ್ಡರ್ ಮಾಡಿದಾಗ ಇದು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕ ಇರಲೇಬೇಕು ಆ, ಗ್ರಾಹಕ ಗೆ ಸಂಪುಟ ಆರ್ಡರ್ ಪಡೆಯಲು ಮಾತ್ರ, ಶುಲ್ಕ ಆಫ್ ಕೆಲವು ಚಾರ್ಜ್ ಚಾರ್ಜ್ ಫಾರ್ ಕಾರಣ, ನಮಗೆ ಬೆಂಬಲವನ್ನು
(5). Ina ua mavae se Faatatauina Faatomuaga, o le a Manaomia E tusa RMB 500 Mo se tasi Ituaiga O faataitai, Lea Volume Price E na o ni nai Chiao. Lea le Totogi Mo le faataitaiga o na o se vaega itiiti o le Tau, Mamao puupuu O lo tatou Tau o Oloa Gaosia. Na Molia toaitiiti O Totogifuapauina, Ona Tatou Mafaufau O le Galulue Long-Vaitaimi, ma le faamoemoe e maua le Volume Poloaiga Mai le Faaaogāina Auaunaga, foi faamanatu tatou kalani lena E Tatau Ona Fuafuaina Pe a E poloaia le Samples.We Faamoemoe e mafai ona e malamalama i lo tatou auiliili mafuaaga mo le moliaga, Lagolago i Tatou
(5). Pashure A rokutanga kukarukureta, zvichava Need About rmb 500 For Mumwe Kind Of Mharidzo, Which Volume Price Ko Several Chiao Only. Saka The Charge For The Zvandakashanda kunongova Little Part Of Cost, tadza Production Our mari. Chete Raira vashoma Of Fees, Nokuti We Funga Of The Anosvika Cooperation, Uye Hope To Get The Volume Order From The Customer, Uyewo nezvokuratidzwa Client Yedu Zvinofanira Kurasa nemaune Kana hodha The Samples.We Hope Kuti kunzwisisa Our Detailed Reason For The Charge, Tsigirai Us
(5). هڪ ابتدائي حساب کان پوء، ان جي باري ۾ RMB 500 ضرورت ويندو نمونو هڪڙي قسم جو آهي، جنهن جي جلد قيمت صرف ڪيترن Chiao آھي. پوء چارج جي نموني طور فقط لاڳت جو ٿورو حصو اسان جي پيشڪش جي لاڳت جو ڏور ننڍو آهي. صرف فيس جا ڪيئي الزام، ڇاڪاڻ ته اسان کي ڊگهي مدت تعاون تي غور ڪيو، ۽ اميد آهي ته ڪسٽمر کان جلد آرڊر حاصل ڪرڻ لاء، اسان جي ڪلائنٽ ته ان رٿيل هجي توهان کي اسان جي تفصيلي سمجهي سگهي ٿو ته جڏهن توهان Samples.We اميد امان سمجھائڻ سبب چارج، حمايت اسان لاء
(5). ప్రాధమిత గణన తరువాత, ఇది నిముషాలు 500 గురించి అవసరం అవుతుంది నమూనా వన్ కైండ్, ఏ వాల్యూమ్ ధర మాత్రమే అనేక Chiao ఉంది. సో నమూనాలు కోసం ఛార్జ్ వ్యయం మాత్రమే లిటిల్ భాగంగా, మా ఉత్పత్తి ఖర్చులు ఫార్ చిన్నది. మేము లాంగ్-టర్మ్ సహకారం పరిగణించండి, అండ్ హోప్ ఎందుకంటే అలాగే మా క్లయింట్ గుర్తుంచుకోవాలన్నారు మీరు మీరు మా వివరణాత్మక అర్థం కాలేదు Samples.We హోప్ ఆర్డర్ చేసినప్పుడు ఆ ఇది ఉద్దేశపూర్వక ఉండాలి, కస్టమర్ నుండి వాల్యూమ్ ఆర్డర్ పొందడానికి మాత్రమే, ఫీజు కొన్ని ఛార్జ్ ఛార్జ్ కారణం, మా మద్దతు
(5). ایک ابتدائی حساب کتاب کے بعد، اس کے نمونے کا ایک قسم ہے، جو حجم قیمت صرف کئی Chiao ہے کے لئے کے بارے RMB 500 ضرورت ہو جائے گا. لہذا نمونوں کے لئے چارج صرف لاگت کا ایک چھوٹا سا حصہ ہیں، ہماری پیداواری لاگت سے بہت کم ہے. صرف فیس کے چند چارج کیونکہ ہم طویل المیعاد تعاون کی امید پر غور کریں، اور بھی ہمارے کلائنٹ یاد دہانی کرانا آپ ہماری تفصیلا سمجھ سکتا ہے Samples.We امید حکم ہے جب کہ یہ جان بوجھ کر کیا جانا چاہئے، کسٹمر سے حجم آرڈر حاصل کرنے کے لئے چارج کی وجہ ہماری حمایت
(5). נאָך אַ פּרילימאַנערי קאַלקולאַטיאָן, עס וועט זיין דאַרפֿן וועגן רמב 500 פֿאַר איין טיפּ אָף מוסטער, וואָס באנד פּרייס איז בלויז עטלעכע טשיאַאָ. אַזוי די אָפּצאָל פֿאַר די סאַמפּאַלז איז בלויז אַ קליין טייל פֿון קאָסט, העט שאָרט אונדזער פּראָדוקציע קאָס. בלויז באַשולדיקן ווייניק אָף פעעס, מחמת מיר באַטראַכטן פֿון דער לאַנג-טערמין קוואַפּעריישאַן, און האָפֿן צו באַקומען די באנד סדר פֿון דער קונה, אויך רעמינדינג אונדזער קליענט אַז עס מוזן זיין דעליבעראַטע ווען איר סדר די סאַמפּלעס.ווע האָפֿן אַז איר קען פֿאַרשטיין אונדזער דיטיילד סיבה פֿאַר די טשאַרדזש, שטיצן אונדז
(5). Lẹhin ti A Alakoko Isiro, O Yoo Ki Nilo About RMB 500 Fun One Irú Of Ayẹwo, Eyi ti didun Iye Se nikan Orisirisi awọn Chiao. Nítorí náà, The agbara Fun The ayẹwo Se nikan A Little Apá Of iye, jina Kukuru Of wa Production Owo. Nikan agbara Diẹ Ninu Owo, Nitoriti A Ro Of The gun-igba ifowosowopo, Ati Hope Lati Gba The didun Order Lati The Onibara, Tun reminding wa ose Ti O Gbọdọ Jẹ moomo Nigba ti O ibere The Samples.We Hope Ti O Ṣe oye wa Ekunrere idi Fun The agbara, atilẹyin wa
(5). ഒരു കണക്കാക്കാൻ ശേഷം, അതു ഒരു തരം ഫലപുഷ്ടി, വോള്യം വില മാത്രം നിരവധി ഛിഅഒ ആണോയെന്ന് കുറിച്ച് ആർഎംബി 500 ആവശ്യമാണ്. അങ്ങനെ സാമ്പിളുകളും ചാർജ് ചിലവു കുറച്ചു മാത്രമേ ഭാഗം, തീരെ നമ്മുടെ പ്രൊഡക്ഷൻ ചെലവ് ആണോ. നാം ദീർഘകാല സഹകരണം ചിന്തിക്കുന്നു, ഫീസ് കുറച്ച് മാത്രമാണെന്ന, ഒപ്പം ക്ലയന്റ് നിങ്ങൾ സംപ്ലെസ്.വെ പ്രതീക്ഷ ഓർഡർ ചെയ്യുമ്പോൾ അത് ബോധപൂർവമായ വേണം നിങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വിശദമായ മനസ്സിലാക്കാൻ ആസ്വാദകനെ ഓർമിപ്പിച്ചുകൊണ്ട്, കസ്റ്റമർ നിന്ന് വോള്യം ഓർഡർ നേടുക പ്രത്യാശിക്കുമാറാക്കിയതുകൊണ്ടു ചാർജ്, പിന്തുണ നമ്മുടെ കാരണം
(5). Human sa usa ka Preliminary Pagkalkulo, Kaha Kini Nagkinahanglan Mga RMB 500 Kay usa ka Matang sa Sample, Nga Tomo Price ang lamang Pipila Chiao. Busa ang Charge Kay Ang Sample ang lamang usa ka Gamay nga Bahin Sa Cost, Far Short Sa Atong Production gasto. Lamang mahitungod Pipila sa Bayad, Tungod kay Hunahunaa kami Sa Long-Term Cooperation, Ug Paglaum Sa Get Ang Tomo Order Gikan sa Customer Ang, usab Nagpahinumdom atong kliyente nga kini Kinahanglang tinuyong diha nga order Ikaw Ang Samples.We Paglaum nga Mahimo mo Makasabut sa Atong Kinuti rason Kay Ang Charge, Suportahi Kanato
(5). Pambuyo A yowerengera kuyambirira, Zidzaonekera Ayenera About RMB 500 Pakuti wina mtundu wa Zitsanzo Amene Volume Price Chokha ambiri Chiao. Choncho mtengo poonekera The ndi mbali yaing'ono ya Cost, Far Short kupanga athu mtengo. Kuyang'anira ochepa Mwa Fizi, Chifukwa tikambirana Of The Cooperation yaitali, Ndipo Hope Kuti Volume Order Kuchokera Makasitomala, Komanso Kutikumbutsanso zikufuna athu kuti ayenera kukhala dala Pamene Inu dongosolo Samples.We ndikuyembekeza kuti inu Kodi Kumvetsa Mwakuya athu chifukwa Lamulira, kutithandiza
(5). Apre yon kalkil preliminè, li pral bezwen sou RMB 500 Pou Yon kalite Egzanp, Ki Volim pri se sèlman Plizyè Chiao. Se konsa, chaj la pou echantiyon yo se sèlman yon pati ti kras nan Pri, Byen lwen kout nan Pwodiksyon Depans nou an. Se sèlman Chaje Kèk nan frè, paske nou Konsidere de koperasyon nan Alontèm, Ak espere jwenn Lòd la Volim Soti nan Kliyan an, Epitou Raple Kliyan nou ke li dwe Ekspre Lè ou Lòd Hope nan Samples.We ke ou ta ka Konprann detaye nou rezon ki fè Pou Chaje a, Sipòte nou
  3 Hits winlat.lv  
Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
b. Se non hai completato una prenotazione online, potremmo inviarti un'e-mail con un invito a terminare la prenotazione. Crediamo che questo sia un utile servizio aggiuntivo che ti permette di andare avanti con una prenotazione senza dover cercare di nuovo l'alloggio o inserire di nuovo i dati della prenotazione.
b. Se não finalizou uma reserva on-line, poderemos enviar um lembrete por e-mail para continuar a sua reserva. Acreditamos que este serviço adicional é útil para si, pois permite-lhe continuar com uma reserva sem ter de pesquisar novamente o alojamento ou preencher de início todos os dados da reserva.
β. Εάν δεν έχετε ολοκληρώσει την κράτησή σας online, μπορεί να σας στείλουμε email υπενθύμισης για να συνεχίσετε την κράτησή σας. Πιστεύουμε ότι η πρόσθετη αυτή υπηρεσία είναι χρήσιμη αφού σας επιτρέπει να συνεχίσετε την κράτησή σας χωρίς να χρειάζεται να ξαναψάξετε το κατάλυμα ούτε να συμπληρώσετε όλα τα στοιχεία κράτησής σας από την αρχή.
b. Als u een online reservering nog niet heeft voltooid, kunnen wij u een herinnering sturen om verder te gaan met reserveren. Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
б. Ако не сте финализирали дадена резервация онлайн, може да ви изпратим по имейл напомняне за продължаване на резервацията ви. Вярваме, че тази допълнителна услуга е полезна за вас, защото ви позволява да продължите резервацията си, без да трябва да търсите мястото за настаняване отново или да попълвате всички данни за резервацията отначало.
b. Si no has acabat una reserva online, pot ser que t'enviem un e-mail recordatori perquè continuïs amb la reserva. Creiem que aquest servei addicional és útil perquè et permet seguir amb la reserva sense que hagis de tornar a buscar allotjament o hagis de tornar a emplenar les dades de la reserva de nou.
b. Ako ne dovršite svoju rezervaciju online, poslat ćemo vam podsjetnik za nastavak rezervacije putem e-pošte.Vjerujemo da vam je ta dodatna usluga korisna jer vam omogućuje da nastavite s rezervacijom bez potrebe da ponovno tražite smještaj ili unosite podatke za rezervaciju.
b. Pokud jste nedokončil/a svoji on-line rezervaci, můžeme Vám zaslat e-mail s připomenutím o pokračování v rezervaci. Věříme, že tato doplňková služba je pro Vás užitečná, protože Vám umožňuje pokračovat v rezervaci, aniž byste musel/a hledat ubytování znovu, nebo znovu vyplňovat všechny rezervační údaje.
b. Hvis du ikke har færdiggjort en booking på nettet, sender vi dig eventuelt en påmindelse per e-mail om at fortsætte bookingen. Vi tror på at denne ekstra service er nyttig for dig, da du blot kan fortsætte bookingen uden at skulle søge på ny eller udfylde dine oplysninger igen.
b. Kui sa ei ole internetis oma broneeringut lõpule viinud, võime saata sulle e-kirja, millega tuletame meelde broneerimist jätkata. Usume, et see lisateenus on sulle kasulik, kuna saad broneerimist jätkata, ilma et peaksid uuesti majutust otsima või broneerimisandmeid algusest peale sisestama.
b.Jos et ole tehnyt online-varaustasi loppuun, saatamme muistuttaa sen jatkamisesta sähköpostiviestillä. Uskomme, että tästä lisäpalvelusta on sinulle hyötyä, koska sen ansiosta voit jatkaa varauksen tekoa joutumatta etsimään majoitusta uudelleen tai täyttämään varaustiedot alusta pitäen.
b. Ha nem fejezte be foglalását online, egy e-mailt küldhetünk Önnek, melyben emlékeztetjük a foglalás folytatására. Úgy gondoljuk, ez a szolgáltatás hasznos lehet Önnek, hiszen folytathat egy már elkezdett foglalást, és nem kell újra szálláshelyeket keresnie és újra megadnia a foglaláshoz szükséges adatokat.
b. Ef þú hefur ekki lokið við bókun á netinu getur verið að við sendum þér áminningu í tölvupósti um að halda bókuninni áfram. Við teljum þessa aukaþjónustu gagnlega fyrir þig vegna þess að hún gerir þér kleift að halda bókun áfram án þess að þú þurfir að leita að gistingunni aftur eða setja inn leitarskilyrðin aftur.
b. Apabila Anda belum menfinalisasi reservasi online, kami mungkin akan mengirimkan email pengingat untuk melanjutkan reservasi Anda. Kami percaya bahwa layanan tambahan ini berguna untuk Anda, karena akan memungkinkan Anda melanjutkan reservasi tanpa perlu amencari akomodasi lagi atau mengisi detail reservasi dari awal.
b. Jei nebaigėte atlikti užsakymo internete, galime atsiųsti jums el. laišką su priminimu tai padaryti. Tikime, kad ši papildoma paslauga yra naudinga jums, nes leidžia tęsti užsakymą neieškant viešnagės vietos ir neįvedant užsakymo duomenų iš naujo.
b. Har du begynt å booke et opphold uten å fullføre bookingen på nettet, kan det være vi sender deg en e-post med påminnelse om å fortsette med bookingen din. Vi tror at denne tilleggstjenesten kan være nyttig for deg, fordi den gir deg muligheten til å fortsette med en booking uten å måtte søke etter overnattingsstedet på nytt eller fylle inn alle bookingopplysningene på nytt.
b. W przypadku niedokończenia rezerwacji online, możemy przesłać Ci e-mailem przypomnienie o dokończeniu swojej rezerwacji. Uważamy, że ta dodatkowa usługa umożliwia Ci kontynuację już rozpoczętej rezerwacji bez konieczności ponownego wyszukiwania obiektu noclegowego i wpisywania swoich danych.
b. Dacă nu ați finalizat o rezervare online, este posibil să vă trimitem un e-mail cu un memento pentru a vă continua rezervarea. Credem că acest serviciu suplimentar vă este util pentru că vă permite să continuați o rezervare fără a mai fi nevoie să căutați din nou cazarea sau să completați toate detaliile rezervării de la început.
b. Если вы не завершили бронирование онлайн, мы можем отправить вам напоминание об этом. Мы считаем, что эта дополнительная услуга полезна для вас, потому что позволяет продолжить бронирование без необходимости заново искать проживание или вводить все данные.
b. Ak ste nedokončili svoju online rezerváciu, môžeme vám zaslať e-mail s pripomenutím o pokračovaní v rezervácii. Veríme, že táto doplnková služba je pre vás užitočná, pretože vám umožňuje pokračovať v rezervácii, bez toho aby ste museli hľadať ubytovanie znova, alebo znovu vyplňovať všetky rezervačné údaje.
b. Če niste dokončali spletne rezervacije, vam bomo morda po e-pošti poslali opomnik, da nadaljujete postopek. Menimo, da je ta dodatna storitev za vas uporabna, saj vam omogoča, da nadaljujete z rezervacijo brez ponovnega iskanja namestitve in vpisovanja podatkov za rezervacijo.
b. หากท่านยังทำการจองออนไลน์ไม่เสร็จสมบูรณ์ เราอาจส่งอีเมลถึงท่านเพื่อแจ้งเตือนให้ดำเนินการต่อ โดยเราเชื่อว่าบริการเพิ่มเติมนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับท่าน เนื่องจากท่านจะสามารถทำการจองต่อได้ทันทีโดยไม่ต้องค้นหาที่พักใหม่อีกครั้ง หรือต้องกรอกข้อมูลการจองทั้งหมดตั้งแต่แรก
b. Bir rezervasyonu online olarak tamamlamadıysanız, rezervasyonunuza devam etmeniz için size hatırlatıcı bir e-posta gönderebiliriz. Bu ek hizmetin size faydalı olduğuna inanıyoruz çünkü konaklama birimini tekrar aramak veya tüm rezervasyon ayrıntılarını sıfırdan doldurmak zorunda kalmadan bir rezervasyona devam etmenize imkan tanır.
b. Ja rezervējums nav pabeigts tiešsaistē, mēs varam nosūtīt jums e-pastu, atgādinot par sava rezervējuma turpināšanu. Mēs uzskatām, ka šis papildu pakalpojumus ir jums noderīgs, jo tas ļauj jums turpināt rezervēšanu bez vajadzības vēlreiz meklēt naktsmītni vai no jauna aizpildīt rezervējuma informāciju.
b. Якщо ви не завершили бронювання онлайн, ми можемо відправити вам нагадування про це. Ми вважаємо, що ця додаткова послуга корисна для вас, тому що дозволяє продовжити бронювання без необхідності заново шукати проживання або вводити дані заново.
b. Jika anda belum menyelesaikan tempahan online, kami boleh menghantar emel kepada anda sebagai peringatan untuk meneruskan tempahan anda. Kami percaya bahawa perkhidmatan tambahan ini berguna kepada anda kerana ia membolehkan anda untuk meneruskan tempahan tanpa perlu mencari penginapan semula atau mengisi semua butiran tempahan dari awal.
  4 Hits eventee.co  
Om du anser att mer bör göras, kontakta din chef eller någon av de resurser som står i koden. Dina förslag hjälper oss att förbättra vårt etik- och efterlevnadsprogram.
If you believe more should be done, contact your manager or any of the resources listed in the Code. Your suggestions will help us improve our ethics and compliance program.
Si vous pensez que certaines améliorations sont nécessaires, contactez votre responsable ou l'une des ressources citées au sein de ce Code. Vos suggestions nous permettront ainsi d'améliorer notre programme d'éthique et de conformité.
Falls Sie der Ansicht sind, dass man mehr tun sollte, wenden Sie sich an Ihren Vorgesetzten oder eine der im Kodex aufgeführten Ressourcen. Ihre Vorschläge werden uns helfen, unser Ethik- und Compliance-Programm zu verbessern.
Si crees que faltó algo, comunícate con tu gerente o con cualquiera de los recursos enumerados en el Código. Tus sugerencias nos ayudarán a mejorar nuestro programa de ética y cumplimiento.
Se si ritiene che debba essere fatto di più, contattare il proprio manager o una delle risorse elencate nel Codice. I vostri suggerimenti ci aiuteranno a migliorare il nostro programma di integrità e conformità.
إذا كنت تعتقد أنه ينبغي القيام بالمزيد، فاتصل بمديرك أو بأي من الموارد المدرجة في المدونة. ستساعدنا اقتراحاتك على تحسين برنامج الأخلاقيات والامتثال.
Als er volgens u meer moet gebeuren, neem dan contact op met uw manager of andere personen die in de Gedragscode vermeld staan. Aan de hand van uw suggesties kunnen wij onze procedures bijsturen.
もっとやるべきことがあると思うのであれば、自分のマネージャーまたは行動規範にリストアップされたリソースに連絡をとってください。ダナハーの倫理・コンプライアンスをより良いものにするのは、あなたの提案です。
Pokud si myslíte, že šlo udělat víc, kontaktujte svého manažera nebo kohokoli ze zdrojů uvedených v Kodexu. Vaše návrhy nám pomohou vylepšit program etiky a harmonie.
Jos lisää ohjeita tarvitaan, ota yhteyttä esimieheesi tai säännöissä lueteltuihin resursseihin. Ehdotuksesi auttavat parantamaan eettisyyttä ja vaatimuksenmukaisuutta.
Jika Anda yakin ada hal lain yang harus dilakukan, hubungi manajer Anda atau sumber informasi lain yang tercantum di dalam Kode. Saran Anda akan membantu kami meningkatkan program etika dan kepatuhan.
무언가 더 해야 한다는 확신이 든다면, 행동 강령에 명시된 아무 담당자에게라도 알려야 합니다. 여러분의 제안은 윤리 및 규정 준수 프로그램을 개선하는 데 도움이 될 것입니다.
Jeśli sądzisz, że czegoś zabrakło, zgłoś się do swojego przełożonego lub w jedno z miejsc wymienionych w Kodeksie. Twoje sugestie pomogą nam udoskonalić nasz system zasad etycznych i zgodności z przepisami.
Если вы считаете, что доступных ресурсов недостаточно, обратитесь к своему руководителю или воспользуйтесь другими ресурсами, перечисленными в Кодексе. Ваши предложения помогут нам улучшить программу этических норм и корпоративных требований.
Daha fazlasının yapılması gerektiğine inanıyorsanız, müdürünüzle veya Kurallarda listelenen kaynaklardan herhangi biriyle temas kurun. Önerileriniz, etik ve uyum programımızı iyileştirmemize yardımcı olacaktır.
  6 Hits www.google.com.tw  
BackRub körs på Stanfords servrar i över ett år – tills universitetet anser att tjänsten tar upp för mycket bandbredd.
BackRub fonctionne sur les serveurs de Stanford pendant plus d’un an, mais l’université estime qu’il consomme trop de bande passante.
BackRub wird über ein Jahr lang auf den Stanford-Servern betrieben. Am Ende verbraucht die Suchmaschine zu viel Bandbreite für die Universität.
BackRub se utiliza en los servidores de Stanford durante más de un año, pero finalmente la Universidad deja de emplear este motor porque requiere demasiado ancho de banda.
BackRub viene utilizzato sui server della Stanford University per più di un anno, occupando alla fine troppa larghezza di banda per poter essere adatto all’università.
تم تشغيل BackRub على خوادم "ستانفورد" لمدة تزيد عن سنة؛ حيث استهلك في آخر الأمر مقدارًا كبيرًا جدًا من النطاق الترددي بشكل لا يتناسب مع الجامعة.
BackRub wordt meer dan een jaar gebruikt op de servers van Stanford, maar gebruikt uiteindelijk te veel bandbreedte voor de universiteit.
BackRub se používá na Stanfordských serverech déle než rok. Nakonec však zabírá příliš velkou šířku pásma a pro univerzitu se již nehodí.
BackRub ligger på Stanfords servere i mere end et år, inden den til sidst optager så meget båndbredde, at universitetet begynder at brokke sig.
BackRub toimii Stanfordin palvelimilla yli vuoden ja vie lopulta yliopiston mielestä liikaa kaistanleveyttä.
A BackRub több mint egy évig üzemel a Stanford szerverein, de végül túl sok sávszélességet emészt fel az egyetem elképzeléseihez képest.
BackRub beroperasi di server Stanford selama lebih dari satu tahun—belakangan menyedot terlalu banyak lebar pita untuk memenuhi permintaan universitas.
BackRub은 스탠포드대학 서버에서 1년 이상 운영되었지만 결국 대학에서 감당하기 어려울 정도로 너무 많은 대역폭을 차지하게 됩니다.
BackRub kjører på Stanford-servere i mer enn ett år, men til slutt bruker søkemotoren så mye båndbredde at universitetet må stoppe bruken.
BackRub działa na serwerach Uniwersytetu Stanforda przez ponad rok, aż do momentu, gdy zaczyna nadmiernie obciążać uniwersyteckie łącza.
Более года система BackRub работала на серверах Стэнфорда, и в конечном итоге ее трафик превысил пропускную способность университетского интернет-канала.
BackRub ทำงานบนเซิร์ฟเวอร์ของสแตนฟอร์ดมากว่าหนึ่งปี แต่ต่อมามีการใช้แบนด์วิดท์มากเกินความเหมาะสมสำหรับการใช้งานในมหาวิทยาลัย
Bir yıldan uzun süre Stanford sunucuları üzerinde çalışan BackRub, sonunda üniversitenin kaldıramayacağı kadar yüksek bir bant genişliğine gereksinim duyar hale geldi.
BackRub hoạt động trên các máy chủ của Stanford trong hơn một năm—nhưng rốt cuộc nó ngốn quá nhiều băng thông để phù hợp với trường đại học này.
BackRub פועל בשרתי אוניברסיטת סטנפורד למשך יותר משנה – ובשלב מסוים הוא צורך רוחב פס גדול מדי עבור האוניברסיטה.
BackRub працює на серверах Стенфордського університету більше року, але з часом займає надто багато пропускної смуги, і це не влаштовує університет.
  3 Hits www.apconline.com.ar  
Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
b. Si no has completado una reserva online, puede que te enviemos un e-mail recordatorio para seguir con tu reserva. Creemos que este servicio extra es útil para ti porque te permite completar una reserva sin tener que volver a buscar el alojamiento otra vez y sin volver a rellenar los datos de la reserva desde el principio.
b. Se non hai completato una prenotazione online, potremmo inviarti un'e-mail con un invito a terminare la prenotazione. Crediamo che questo sia un utile servizio aggiuntivo che ti permette di andare avanti con una prenotazione senza dover cercare di nuovo l'alloggio o inserire di nuovo i dati della prenotazione.
b. Als u een online reservering nog niet heeft voltooid, kunnen wij u een herinnering sturen om verder te gaan met reserveren. Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
б. Ако не сте финализирали дадена резервация онлайн, може да ви изпратим по имейл напомняне за продължаване на резервацията ви. Вярваме, че тази допълнителна услуга е полезна за вас, защото ви позволява да продължите резервацията си, без да трябва да търсите мястото за настаняване отново или да попълвате всички данни за резервацията отначало.
b. Ako ne dovršite svoju rezervaciju online, poslat ćemo vam podsjetnik za nastavak rezervacije putem e-pošte.Vjerujemo da vam je ta dodatna usluga korisna jer vam omogućuje da nastavite s rezervacijom bez potrebe da ponovno tražite smještaj ili unosite podatke za rezervaciju.
b. Pokud jste nedokončil/a svoji on-line rezervaci, můžeme Vám zaslat e-mail s připomenutím o pokračování v rezervaci. Věříme, že tato doplňková služba je pro Vás užitečná, protože Vám umožňuje pokračovat v rezervaci, aniž byste musel/a hledat ubytování znovu, nebo znovu vyplňovat všechny rezervační údaje.
b. Ha nem fejezte be foglalását online, egy e-mailt küldhetünk Önnek, melyben emlékeztetjük a foglalás folytatására. Úgy gondoljuk, ez a szolgáltatás hasznos lehet Önnek, hiszen folytathat egy már elkezdett foglalást, és nem kell újra szálláshelyeket keresnie és újra megadnia a foglaláshoz szükséges adatokat.
b. W przypadku niedokończenia rezerwacji online, możemy przesłać Ci e-mailem przypomnienie o dokończeniu swojej rezerwacji. Uważamy, że ta dodatkowa usługa umożliwia Ci kontynuację już rozpoczętej rezerwacji bez konieczności ponownego wyszukiwania obiektu noclegowego i wpisywania swoich danych.
b. Если вы не завершили бронирование онлайн, мы можем отправить вам напоминание об этом. Мы считаем, что эта дополнительная услуга полезна для вас, потому что позволяет продолжить бронирование без необходимости заново искать проживание или вводить все данные.
b. Ak ste nedokončili svoju online rezerváciu, môžeme vám zaslať e-mail s pripomenutím o pokračovaní v rezervácii. Veríme, že táto doplnková služba je pre vás užitočná, pretože vám umožňuje pokračovať v rezervácii, bez toho aby ste museli hľadať ubytovanie znova, alebo znovu vyplňovať všetky rezervačné údaje.
b. Če niste dokončali spletne rezervacije, vam bomo morda po e-pošti poslali opomnik, da nadaljujete postopek. Menimo, da je ta dodatna storitev za vas uporabna, saj vam omogoča, da nadaljujete z rezervacijo brez ponovnega iskanja namestitve in vpisovanja podatkov za rezervacijo.
b. Якщо ви не завершили бронювання онлайн, ми можемо відправити вам нагадування про це. Ми вважаємо, що ця додаткова послуга корисна для вас, тому що дозволяє продовжити бронювання без необхідності заново шукати проживання або вводити дані заново.
  62 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
tillräckligt många nationella parlament anser att ett lagstiftningsinitiativ hellre bör tas på lokal, regional eller nationell nivå, måste kommissionen antingen dra tillbaka sitt förslag eller förklara varför den tycker att initiativet inte bryter mot subsidiaritetsprincipen, dvs.
Although national parliaments are not part of the EU’s official institutional setup, they play a vital role in the operation of the EU. The Treaty recognises and strengthens the role of national parliaments. For example, if a sufficient number of national parliaments is convinced that a legislative initiative should better be taken at a local, regional or national level, the Commission either has to withdraw it or give a clear justification why it does not believe that the initiative is in breach with the principle of subsidiarity.
Bien qu'ils ne fassent pas partie du cadre institutionnel officiel de l'UE, les parlements nationaux jouent un rôle essentiel dans le fonctionnement de l'Union. C'est pourquoi le traité reconnaît et renforce leur rôle. Par exemple, si les parlements nationaux sont suffisamment nombreux à estimer qu'une initiative législative devrait être prise au niveau local, régional ou national, la Commission doit la retirer ou justifier clairement pourquoi elle estime qu'elle n'est pas contraire au principe de subsidiarité.
Zwar sind die nationalen Parlamente nicht Teil des offiziellen institutionellen Gefüges der EU, doch tragen sie wesentlich zum ordnungsgemäßen Funktionieren der EU bei. Mit dem Vertrag wird die Rolle der nationalen Parlamente anerkannt und gestärkt. Wenn zum Beispiel eine ausreichende Anzahl nationaler Parlamente der Auffassung ist, dass eine Gesetzesinitiative besser auf lokaler, regionaler oder nationaler Ebene eingeleitet werden sollte, muss die Kommission diese Initiative entweder zurückziehen oder rechtfertigen, warum die Initiative ihrer Meinung nach nicht dem Grundsatz der Subsidiarität widerspricht.
Aunque los parlamentos nacionales no formen parte de la estructura institucional oficial de la UE, desempeñan una función esencial en su funcionamiento. El Tratado reconoce y consolida esa función. Por ejemplo, si un número suficiente de parlamentos nacionales está convencido de que sería mejor adoptar una iniciativa legislativa en el ámbito local, regional o nacional, la Comisión debe retirarla o justificar claramente por qué a su juicio la iniciativa no es contraria al principio de subsidiariedad.
I parlamenti nazionali, anche se non fanno parte della struttura istituzionale dell'Unione europea, svolgono un ruolo fondamentale nel suo funzionamento. Il trattato di Lisbona riconosce e rafforza il loro ruolo. Ad esempio, se un determinato numero di parlamenti nazionali è del parere che un'iniziativa legislativa avrebbe dovuto essere presa a livello locale, regionale o nazionale piuttosto che al livello dell'UE, la Commissione è tenuta a ritirarla o a spiegare chiaramente i motivi per i quali ritiene che la sua iniziativa sia conforme al principio di sussidiarietà.
Embora não se insiram nas instituições da União Europeia, os parlamentos nacionais desempenham um papel crucial no funcionamento da UE. O Tratado de Lisboa reconhece e reforça o papel dos parlamentos nacionais. Por exemplo, se um número suficiente de parlamentos nacionais considerar que uma iniciativa legislativa tem mais hipóteses se for adoptada a nível local, regional ou nacional, a Comissão terá de retirá-la ou justificar claramente por que não considera que a iniciativa viola o princípio da subsidiariedade.
Αν και τα εθνικά κοινοβούλια δεν αποτελούν μέρος του επίσημου θεσμικού οικοδομήματος της ΕΕ, διαδραματίζουν σημαντικό ρόλο στη λειτουργία της. Η Συνθήκη αναγνωρίζει και ενισχύει τον ρόλο των εθνικών κοινοβουλιών. Για παράδειγμα, εάν επαρκής αριθμός εθνικών κοινοβουλιών θεωρεί ότι είναι καλύτερο να αναληφθεί μια νομοθετική πρωτοβουλία σε τοπικό, περιφερειακό ή εθνικό επίπεδο, η Επιτροπή πρέπει είτε να αποσύρει την πρότασή της είτε να εξηγήσει με σαφήνεια για ποιο λόγο δεν θεωρεί ότι η πρωτοβουλία της αντιβαίνει στην αρχή της επικουρικότητας.
De nationale parlementen maken natuurlijk geen deel uit van de EU-instellingen, maar spelen wel een belangrijke rol bij de werking van de EU. Het Verdrag van Lissabon onderkent dit belang en versterkt de rol van de nationale parlementen. Als voldoende nationale parlementen vinden dat een wetgevingsinitiatief beter op lokaal, regionaal of nationaal niveau genomen kan worden, dan dient de Commissie haar voorstel in te trekken, of afdoende te verklaren waarom haar initiatief niet in strijd is met het subsidiariteitsbeginsel.
Въпреки, че националните парламенти не са част от официалните институции на ЕС, те играят важна роля за функционирането на Съюза. Договорът от Лисабон признава и укрепва ролята на националните парламенти. Например, ако достатъчен брой национални парламенти смятат, че е по-добре дадена законодателна инициатива да бъде проведена на местно, регионално или национално равнище, Комисията трябва да я оттегли или да даде ясни обяснения защо смята, че инициативата не е в разрез с принципа на субсидиарност.
I když národní parlamenty nejsou součástí oficiální struktury institucí EU, hrají ve fungování Unie důležitou roli. Smlouva uznává a posiluje roli národních parlamentů. Jestliže je například dostatečný počet národních parlamentů přesvědčen, že legislativní návrh by měl být předložen na místní, regionální či národní úrovni, musí ho Komise buď stáhnout, nebo jasně odůvodnit, proč se nedomnívá, že návrh je v rozporu s principem subsidiarity.
Selv om de nationale parlamenter ikke er en del af EU's officielle institutioner, er de afgørende for et velfungerende EU. Lissabontraktaten anerkender og styrker deres rolle. Hvis nok nationale parlamenter f.eks. mener, at et lovforslag bør træffes på lokalt, regionalt eller nationalt niveau, skal Kommissionen enten trække forslaget tilbage eller klart begrunde, hvorfor det efter dens opfattelse ikke er i strid med nærhedsprincippet.
Kuigi liikmesriikide parlamendid ei moodusta osa ELi ametlikust institutsioonilisest ülesehitusest, mängivad nad olulist rolli ELi toimimise seisukohast. Lepinguga tunnustatakse ja tugevdatakse liikmesriikide parlamentide rolli. Näiteks kui piisav arv liikmesriikide parlamente on veendunud, et õiguslik algatus tuleks pigem võtta kohalikul, piirkondlikul või riiklikul tasandil, siis peab komisjon selle kas tagasi võtma või andma selge põhjenduse, miks ta arvab, et algatus ei ole vastuolus subsidiaarsuspõhimõttega.
Jäsenmaiden parlamentit eivät ole osa EU:n toimielinjärjestelmää, mutta niillä on keskeinen rooli EU:n toiminnassa. Lissabonin sopimuksessa tunnustetaan kansallisten parlamenttien asema ja vahvistetaan sitä. Jos esimerkiksi riittävä määrä kansallisia parlamentteja on sitä mieltä, että tietty lainsäädäntöaloite olisi parempi tehdä paikallisella, alueellisella tai kansallisella tasolla, komission on joko peruttava se tai esitettävä selkeät perustelut, miksi se uskoo, että aloite ei loukkaa toissijaisuusperiaatetta.
Jóllehet a nemzeti parlamentek nem tartoznak az EU hivatalos intézményrendszeréhez, az EU működésében alapvető szerepet játszanak. A szerződés elismeri és megerősíti a nemzeti parlamentek szerepét. Ha például megfelelő számú tagállami parlament véli úgy, hogy egy adott jogszabálytervezetben foglaltakat helyi, regionális vagy nemzeti szinten hatékonyabban lehetne megvalósítani, a Bizottságnak vagy vissza kell vonnia az új jogszabály megalkotására irányuló kezdeményezését, vagy pedig egyértelműen meg kell indokolnia, miért nem sérti a tervezet a szubszidiaritás elvét.
Mimo że parlamenty narodowe nie wchodzą w skład oficjalnej struktury instytucjonalnej UE, są bardzo ważne dla jej funkcjonowania. Traktat podkreśla znaczenie parlamentów krajowych i wzmacnia ich rolę. Na przykład jeśli wystarczająca liczba parlamentów krajowych uzna, że dana inicjatywa prawodawcza powinna zostać podjęta na szczeblu lokalnym, regionalnym lub krajowym, Komisja musi wycofać swój wniosek albo wyraźnie uzasadnić, dlaczego według niej inicjatywa ta nie narusza zasady pomocniczości.
Cu toate că parlamentele naţionale nu fac parte din structura instituţională europeană, ele joacă un rol esenţial în modul de funcţionare al UE. Tratatul recunoaşte şi consolidează rolul parlamentelor naţionale. De exemplu, dacă un număr suficient de parlamente naţionale consideră că este preferabil ca o iniţiativă legislativă să fie luată la nivel local, regional sau naţional, Comisia trebuie fie să îşi retragă propunerea, fie să justifice că iniţiativa respectivă nu contravine principiului subsidiarităţii.
Lisabonská zmluva uznáva a posilňuje úlohu národných parlamentov, ktoré napriek tomu, že nepatria do sústavy európskych inštitúcií, zohrávajú pri fungovaní Únie dôležitú úlohu. Ak je napríklad dostatočný počet národných parlamentov presvedčený, že Komisiou navrhovaný právny predpis by bolo vhodnejšie prijať na miestnej, regionálnej alebo vnútroštátnej úrovni, Komisia musí svoju iniciatívu stiahnuť alebo podať jasné odôvodenie, prečo si myslí, že táto iniciatíva nie je v rozpore so zásadou subsidiarity.
Nacionalni parlamenti niso sestavni del evropskih institucij, vendar igrajo pomembno vlogo pri delovanju Evropske unije. Pogodba priznava in krepi vlogo nacionalnih parlamentov. Če na primer zadostno število nacionalnih parlamentov meni, da bi morali zakonodajno pobudo sprejeti na lokalni, regionalni ali nacionalni ravni, jo mora Komisija umakniti ali jasno utemeljiti, zakaj pobuda ne krši načela subsidiarnosti.
Kaut arī dalībvalstu parlamenti nav ES institucionālās struktūras sastāvdaļa, tiem ir svarīga loma ES sekmīgā darbībā. Valstu parlamentu loma Lisabonas līgumā ir atzīta un nostiprināta. Piemēram, ja pietiekami liels skaits dalībvalstu parlamentu pauž viedokli, ka kādu likumdošanas iniciatīvu būtu lietderīgāk īstenot vietējā, reģionālajā vai valsts līmenī, Komisijai savs priekšlikums ir vai nu jāatsauc, vai arī jāpaskaidro, kāpēc tā uzskata, ka attiecīgā iniciatīva atbilst subsidiaritātes principam.
Għalkemm il-parlamenti nazzjonali mhumiex parti mill-istruttura istituzzjonali uffiċjali tal-UE, xorta waħda għandhom rwol importanti ħafna fl-operat tal-UE. It-Trattat jirrikonoxxi u jsaħħaħ is-sehem tal-parlamenti nazzjonali. Pereżempju, jekk għadd kbir biżżejjed ta’ parlamenti nazzjonali jkunu konvinti li jkun aħjar jekk inizjattiva leġiżlattiva tittieħed fuq livell lokali, reġjonali jew nazzjonali, il-Kummissjoni jew ikollha tirtiraha jew tagħti ġustifikazzjoni ċara għala ma tħossx li l-inizjattiva tmur kontra l-principju ta' sussidjarjetà.
Bíodh is nach cuid de chomhdhéanamh institiúideach oifigiúil an AE iad na parlaimintí náisiúnta, bíonn ról ríthábhachtach acu in oibriú an AE. Aithníonn agas neartaíonn an Conradh ról na bparlaimintí náisiúnta. Mar shampla, má chreideann leorlíon parlaimintí náisiúnta gurbh fhearr tionscnamh reachtach a thógáil ag leibhéal áitiúil, réigiúnach nó náisiúnta, beidh ar an gCoimisiún é a tharraingt siar, sin nó fírinniú soiléir a thabhairt ar na fáthanna nach gcreideann sé gur sárú ar phrionsabal na coimhdeachta an tionscnamh.
  3 Hits www.yoyodesign.org  
Om du inte har fullföljt en bokning online så kan vi eventuellt mejla en påminnelse till dig om att fortsätta med din bokning. Vi anser att den här extratjänsten kan vara användbar för dig då du kan fortsätta boka utan att behöva söka efter boendet igen eller fylla i alla bokningsuppgifter från början.
b. If you have not finalised a reservation online, we may email you a reminder to continue with your reservation. We believe that this additional service is useful to you because it allows you to carry on with a reservation without having to search for the accommodation again or fill in all the reservation details from scratch.
b. Si vous n'êtes pas allé au bout d'une réservation en ligne, il est possible que nous vous envoyions un rappel pour continuer le processus. Nous estimons que ce service supplémentaire vous est utile car il permet de poursuivre une réservation sans avoir à rechercher l'hébergement concerné ni à remplir de nouveau tous les champs requis.
b. Falls Sie Ihre Buchung online noch nicht abgeschlossen haben, dann könnten wir Ihnen dazu eine Erinnerung schicken. Wir glauben, dass dieser zusätzliche Service nützlich für Sie ist, da er Ihnen erlaubt, eine Buchung abzuschließen, ohne erneut nach der Unterkunft suchen zu müssen oder die Buchungsdaten noch einmal von neuem eingeben zu müssen.
b. Si no has completado una reserva online, puede que te enviemos un e-mail recordatorio para seguir con tu reserva. Creemos que este servicio extra es útil para ti porque te permite completar una reserva sin tener que volver a buscar el alojamiento otra vez y sin volver a rellenar los datos de la reserva desde el principio.
b. Se non hai completato una prenotazione online, potremmo inviarti un'e-mail con un invito a terminare la prenotazione. Crediamo che questo sia un utile servizio aggiuntivo che ti permette di andare avanti con una prenotazione senza dover cercare di nuovo l'alloggio o inserire di nuovo i dati della prenotazione.
b. Se não finalizou uma reserva on-line, poderemos enviar um lembrete por e-mail para continuar a sua reserva. Acreditamos que este serviço adicional é útil para si, pois permite-lhe continuar com uma reserva sem ter de pesquisar novamente o alojamento ou preencher de início todos os dados da reserva.
β. Εάν δεν έχετε ολοκληρώσει την κράτησή σας online, μπορεί να σας στείλουμε email υπενθύμισης για να συνεχίσετε την κράτησή σας. Πιστεύουμε ότι η πρόσθετη αυτή υπηρεσία είναι χρήσιμη αφού σας επιτρέπει να συνεχίσετε την κράτησή σας χωρίς να χρειάζεται να ξαναψάξετε το κατάλυμα ούτε να συμπληρώσετε όλα τα στοιχεία κράτησής σας από την αρχή.
b. Als u een online reservering nog niet heeft voltooid, kunnen wij u een herinnering sturen om verder te gaan met reserveren. Deze extra service is volgens ons nuttig voor u, omdat het u in staat stelt om verder te gaan met een reservering zonder dat u opnieuw naar de accommodatie hoeft te zoeken of alle reserveringsgegevens weer hoeft in te vullen.
б. Ако не сте финализирали дадена резервация онлайн, може да ви изпратим по имейл напомняне за продължаване на резервацията ви. Вярваме, че тази допълнителна услуга е полезна за вас, защото ви позволява да продължите резервацията си, без да трябва да търсите мястото за настаняване отново или да попълвате всички данни за резервацията отначало.
b. Ako ne dovršite svoju rezervaciju online, poslat ćemo vam podsjetnik za nastavak rezervacije putem e-pošte.Vjerujemo da vam je ta dodatna usluga korisna jer vam omogućuje da nastavite s rezervacijom bez potrebe da ponovno tražite smještaj ili unosite podatke za rezervaciju.
b. Hvis du ikke har færdiggjort en booking på nettet, sender vi dig eventuelt en påmindelse per e-mail om at fortsætte bookingen. Vi tror på at denne ekstra service er nyttig for dig, da du blot kan fortsætte bookingen uden at skulle søge på ny eller udfylde dine oplysninger igen.
b.Jos et ole tehnyt online-varaustasi loppuun, saatamme muistuttaa sen jatkamisesta sähköpostiviestillä. Uskomme, että tästä lisäpalvelusta on sinulle hyötyä, koska sen ansiosta voit jatkaa varauksen tekoa joutumatta etsimään majoitusta uudelleen tai täyttämään varaustiedot alusta pitäen.
b. Har du begynt å booke et opphold uten å fullføre bookingen på nettet, kan det være vi sender deg en e-post med påminnelse om å fortsette med bookingen din. Vi tror at denne tilleggstjenesten kan være nyttig for deg, fordi den gir deg muligheten til å fortsette med en booking uten å måtte søke etter overnattingsstedet på nytt eller fylle inn alle bookingopplysningene på nytt.
b. W przypadku niedokończenia rezerwacji online, możemy przesłać Ci e-mailem przypomnienie o dokończeniu swojej rezerwacji. Uważamy, że ta dodatkowa usługa umożliwia Ci kontynuację już rozpoczętej rezerwacji bez konieczności ponownego wyszukiwania obiektu noclegowego i wpisywania swoich danych.
b. Dacă nu ați finalizat o rezervare online, este posibil să vă trimitem un e-mail cu un memento pentru a vă continua rezervarea. Credem că acest serviciu suplimentar vă este util pentru că vă permite să continuați o rezervare fără a mai fi nevoie să căutați din nou cazarea sau să completați toate detaliile rezervării de la început.
b. Если вы не завершили бронирование онлайн, мы можем отправить вам напоминание об этом. Мы считаем, что эта дополнительная услуга полезна для вас, потому что позволяет продолжить бронирование без необходимости заново искать проживание или вводить все данные.
b. Bir rezervasyonu online olarak tamamlamadıysanız, rezervasyonunuza devam etmeniz için size hatırlatıcı bir e-posta gönderebiliriz. Bu ek hizmetin size faydalı olduğuna inanıyoruz çünkü konaklama birimini tekrar aramak veya tüm rezervasyon ayrıntılarını sıfırdan doldurmak zorunda kalmadan bir rezervasyona devam etmenize imkan tanır.
  3 Hits local.google.com  
Vi anser att dina uppgifter tillhör dig och att du ska ha åtkomst till dessa data. Om vi avbryter en tjänst kommer vi, när så skäligen är möjligt, att ge dig en rimlig förvarning och en chans att hämta ut din information från tjänsten.
We believe that you own your data and preserving your access to such data is important. If we discontinue a Service, where reasonably possible, we will give you reasonable advance notice and a chance to get information out of that Service.
إننا نعتقد أن بياناتك ملك لك ويهمنا أن نحافظ على إمكانية وصولك إلى هذه البيانات. إذا أوقفنا خدمة، عندما يكون ذلك ممكنًا بشكل معقول، فسنقدم لك إشعارًا مسبقًا معقولاً وفرصة لاستخراج المعلومات من تلك الخدمة.
Πιστεύουμε ότι τα δεδομένα σας ανήκουν σε εσάς και η διατήρηση της πρόσβασής σας σε αυτά είναι σημαντική. Εάν διακόψουμε την παροχή μιας Υπηρεσίας, όπου είναι ευλόγως δυνατό, θα σας ειδοποιήσουμε έγκαιρα εκ των προτέρων για να μπορέσετε να μεταφέρετε τις πληροφορίες σας από τη συγκεκριμένη Υπηρεσία.
We zijn van mening dat uw gegevens uw eigendom zijn en dat het behouden van uw toegang tot dergelijke gegevens belangrijk is. Als we een Service stopzetten, geven we, waar redelijkerwijs mogelijk is, u een redelijke waarschuwing vooraf en de mogelijkheid informatie uit die Service te halen.
Google は、ユーザーが自身のデータを所有し、そのデータにユーザーが常にアクセスできるようにすることが重要であると考えています。Google が本サービスを中断する場合、合理的に可能なときには、Google はユーザーに対して、合理的な事前の通知を行い、ユーザーが本サービスから情報を取得する機会を提供します。
ما معتقدیم که داده‌های شما متعلق به خود شماست و حفظ دسترسی شما به چنین داده‌هایی از اهمیت بسیار برخوردار است. اگرما سرویسی را قطع کنیم، درجایی که بصورت منطقی امکان‌پذیر باشد، پیشاپیش شما را بگونه ای متعارف مطلع کرده و به شما فرصت می‌دهیم تا اطلاعات خود را از آن سرویس خارج کنید.
Смятаме, че вашите данни ви принадлежат и запазването на достъпа ви до тях е важно. Ако преустановим дадена Услуга, когато това е разумно възможно, ще ви предупредим в разумни срокове и ще ви дадем възможност да извлечете информацията си от нея.
Näkemyksemme on, että sinun tietosi kuuluvat sinulle itsellesi ja käyttömahdollisuuksiesi turvaaminen näihin tietoihin on meille tärkeää. Jos lopetamme jonkin Palvelun tarjoamisen, annamme käyttäjille mahdollisuuksien rajoissa kohtuullisen ennakkoilmoituksen sekä mahdollisuuden noutaa tietonsa Palvelusta.
हमें विश्वास है कि आप अपने डेटा के स्‍वामी हैं और ऐसे डेटा तक आपकी पहुंच को सुरक्षित रखना महत्‍वपूर्ण है. यदि हम किसी सेवा को बंद करते हैं, तो जहां समुचित रूप से संभव हो, हम आपको उचित अग्रिम नोटिस देंगे और उस सेवा से संबंधित जानकारी प्राप्त करने का अवसर देंगे.
Úgy véljük, hogy adatai az Ön tulajdonát képezik, és ezen adatokhoz való hozzáférésének fenntartása fontos szempont. Ha egy Szolgáltatást megszüntetünk, akkor – ha ez ésszerű módon megoldható – erre Önt kellő időben figyelmeztetjük, és lehetőséget biztosítunk az adatok megszerzésére a Szolgáltatásból.
귀하의 데이터는 귀하 소유이며, 이러한 데이터에 계속 액세스하도록 하는 것이 매우 중요하다고 Google은 믿고 있습니다. Google은 서비스를 중지할 때 합리적으로 가능한 경우 귀하에게 합당한 사전 통지를 제공하고 귀하가 해당 서비스에서 정보를 반출할 기회를 제공할 것입니다.
Tikime, kad esate savo duomenų savininkas, todėl svarbu išsaugoti prieigą prie šių duomenų. Jei nustosime teikti Paslaugą ir jei bus įmanoma, pateiksime pagrįstą išankstinį pranešimą ir suteiksime galimybę gauti informaciją iš tos Paslaugos.
Siden du eier dine egne opplysninger, er det viktig for oss å beskytte din tilgang til dem. Hvis vi opphører en tjeneste, vil vi i den grad det er rimelig mulig gi brukerne melding om dette slik at brukeren selv kan avslutte bruken av tjenesten.
Uważamy, że dane użytkownika należą do niego oraz że istotne jest zapewnienie mu do nich dostępu. Jeśli podejmiemy decyzję o zakończeniu świadczenia Usługi, w sytuacjach, gdy będzie to możliwe i uzasadnione, odpowiednio wcześniej powiadomimy o tym użytkowników oraz umożliwimy im pobranie informacji z danej Usługi.
Considerăm că dvs. sunteţi proprietarul propriilor date, iar păstrarea accesului la datele respective este un lucru important. Dacă întrerupem furnizarea unui Serviciu, în situaţiile când acest lucru este posibil în mod rezonabil, vă vom notifica în prealabil şi în mod rezonabil şi vă vom oferi posibilitatea de a prelua informaţiile din cadrul respectivului Serviciu.
Мы уделяем большое внимание доступу пользователей к своим данным. При закрытии Службы мы предпримем все меры для того, чтобы предупредить об этом пользователей, и предоставим им возможность скопировать содержащиеся в ней данные.
Považujeme vás za vlastníka vašich údajov a je dôležité, aby ste mali prístup k takýmto údajom. Ak poskytovanie Služby na určitý čas prerušíme, v dostatočnom predstihu (pokiaľ to bude možné) vám zašleme upozornenie a z danej Služby vám umožníme získať príslušné informácie.
Prepričani smo, da je ohranjanje podatkov v vaši lasti in dostopa do takšnih podatkov pomembno. Če se odločimo trajno ukiniti storitev, vas bomo o tem obvestili v razumnem času in vam omogočili, da prenesete svoje podatke iz zadevne storitve.
เราเชื่อว่าคุณเป็นเจ้าของข้อมูลของคุณและการสงวนไว้ซึ่งการเข้าถึงข้อมูลดังกล่าวของคุณเป็นสิ่งสำคัญ หากเราหยุดให้บริการ ในกรณีที่มีเหตุผลสมควร เราจะส่งคำเตือนที่เหมาะสมถึงคุณล่วงหน้า และให้โอกาสคุณในการนำข้อมูลออกจากบริการนั้น
Verilerinizin sahibinin siz olduğunuza inanırız ve bu verilere erişiminizi korumak bizim için önemlidir. Bir Hizmeti vermeyi durduracak olursak, makul bir şekilde mümkün olduğunda, kullanıcılarımıza uygun bir süre öncesinden uyarı gönderir ve kendilerine ait bilgileri söz konusu Hizmetten alabilmeleri için fırsat tanırız.
Chúng tôi tin rằng bạn sở hữu dữ liệu của bạn và việc bảo toàn quyền truy cập của bạn đối với dữ liệu đó là điều quan trọng. Nếu chúng tôi ngừng một Dịch vụ nào đó, khi khả thi và hợp lý, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn thông báo trước hợp lý và cơ hội để đưa thông tin ra khỏi Dịch vụ đó.
אנו מאמינים כי הנתונים שלך שייכים לך וחשוב לנו לשמור עבורך את הגישה לנתונים הללו. אם נפסיק שירות מסוים, בשל סיבות סבירות, וכשניתן באופן סביר, ניתן לך התראה זמן סביר מראש והזדמנות להוציא מידע מהשירות.
আমাদের বিশ্বাস আছে আপনার নিজের ডেটার ওপর মালিকানা আছে এবং কিছু ডেটার ক্ষেত্রে আপনার অ্যাক্সেস সংরক্ষণ করেছেন৷ আপনি যদি কোনো পরিষেবা বন্ধ করেন, যেখানে যুক্তিসংগতভাবে সম্ভাব্য, আমরা আপনাকে ন্যায্য অগ্রিম সূচনা পাঠাব এবং এই পরিষেবার বাইরে তথ্য পাওয়ার সুযোগ দেব৷
Mēs uzskatām, ka jūsu dati ir jūsu īpašums un ir svarīgi saglabāt jūsu piekļuvi šiem datiem. Ja pārtrauksim kāda Pakalpojuma sniegšanu, situācijās, kad tas būs iespējams, laicīgi informēsim jūs par šādu rīcību un sniegsim iespēju iegūt informāciju no šī Pakalpojuma.
உங்கள் தரவு உங்களுக்கு சொந்தமானது என்றும் தரவிற்கான உங்கள் அணுகு முறையை பாதுகாப்பது முக்கியமானது என்றும் நம்புகிறோம். ஒரு சேவையை நிறுத்தும்பொழுது, சாத்தியப்படும் இடங்களில் நாங்கள் முன் அறிவிப்புடன் அந்த சேவையிலிருந்து தகவலை வெளியேற்றி பெறும் வாய்ப்பை அளிப்போம்.
Ми вважаємо, що ваші дані є вашою власністю, а збереження вашого доступу до них – важливою умовою. У разі припинення роботи Служби, ми намагатимемося (якщо це обґрунтовано можливо) заздалегідь попередити вас про це та надати вам можливість видалення своєї інформації з такої Служби.
Tunaamini kuwa unamiliki data yako na kuhifadhi ufikiaji wako kwa data hiyo ni muhimu. Tukiondoa Huduma, inapowezekana, tutakupa ilani ya muda ufaao na nafasi ya kuondoa maelezo kwenye Huduma hiyo.
የራስህ ውሂብ ባለቤት አንተው እንደመሆንህ፣ መረጃዎችህን የማግኘት መብትህን ማስጠበቅ በጣም አስፈላጊ እንደሆነ እናምናለን። አንድን አገልግሎት ካቋረጥን፣ አቅም በፈቀደ መጠን፣ በቅድሚያ ማሳሰቢያ እንዲደርስህ እናደርጋለን እናም ከአገልግሎትም መረጃ የማግኘት ዕድል እንዲኖርህ እናደርጋለን።
અમે માનીએ છીએ કે ડેટા તમારો છે અને આવા ડેટાની તમારી ઍક્સેસને જાળવી રાખવી મહત્વપૂર્ણ છે. જો અમે સેવાને રોકીએ છીએ, તો જ્યાં વ્યાજબી શક્યતા હોય ત્યાં અમે તમને વ્યાજબી પૂર્વ સૂચિત ખબર આપીશું અને તે સેવામાંથી માહિતી લેવાની તક આપીશું.
ನಿಮ್ಮದೇ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದುವುದು ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಡೇಟಾಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವುದು ತುಂಬಾ ಮುಖ್ಯವಾದುದೆಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಯುಕ್ತವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವಲ್ಲಿ ನಾವು ಸೇವೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದಲ್ಲಿ, ನ್ಯಾಯಬದ್ಧವಾದ ಮುಂಗಡ ಸೂಚನೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಆ ಸೇವೆಯ ಹೊರಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯುವ ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಾವು ನಿಮಗೆ ನೀಡುತ್ತೇವೆ.
आपण आपल्‍या डेटाचे मालक असणे आणि अशा डेटाची आपल्याला उपलब्धता संरक्षित केली जाणे हे महत्‍वपूर्ण आहे असा आमचा विश्‍वास आहे. आम्ही सेवा खंडित केल्यास, जिथे कारण देणे शक्य असेल तिथे आम्ही आपल्याला रास्त आगाऊ सूचना देऊ आणि त्या सेवेमधून माहिती प्राप्त करण्याची संधी देऊ.
మీ డేటా మీ స్వంతమైనదిగా మేము విశ్వసిస్తున్నాము మరియు అటువంటి డేటాకు మీ ప్రాప్యతను రక్షించడం ముఖ్యం. మేము ఒక సేవను నిలిపివేయాలనుకుంటే, సాధ్యమైనంతవరకు, మేము మీకు ముందస్తు నోటీసును పంపుతాము మరియు సేవ నుండి సమాచారాన్ని పొందడానికి అవకాశం ఇస్తాము.
ہمارا ماننا ہے کہ آپ کا ڈیٹا آپ کی ملکیت ہے اور اس طرح کے ڈیٹا تک رسائی برقرار رکھنا اہم ہے۔ اگر ہم کوئی سروس روکتے ہیں تو، معقول حد تک ممکن ہونے پر، ہم آپ کو معقول پیشگی اطلاع اور اس سروس سے معلومات ہٹانے کا ایک موقع دیں گے۔
നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉടമസ്ഥാവകാശമുണ്ടെന്നും ആ ഡാറ്റയിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ആക്‌സസ് സൂക്ഷിക്കുന്നത് പ്രധാനപ്പെട്ടതാണെന്നും ഞങ്ങൾ വിശ്വസിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ ഒരു സേവനം നിർത്തുകയാണെങ്കിൽ, സാധ്യമാകുന്നിടത്തോളം, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് മുൻകൂറായി ഒരു ഉചിതമായ അറിയിപ്പും ആ സേവനത്തിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ നേടുന്നതിനുള്ള അവസരവും നൽകുന്നതാണ്.
  4 Hits ec.europa.eu  
Målet är att underlätta generationsväxlingen genom kompetensutveckling av unga anställda, bland annat med hjälp av internationell benchmarking och nätverksbyggande. Deltagarna anser att det är ett absolut krav att de unga får information om hur det är att arbeta inom den offentliga sektorn, för kommunerna kommer att behöva rekrytera många nya medarbetare.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
En Suède, 44 % des employés du secteur public partiront à la retraite d’ici 2025, laissant un grand vide qui doit être comblé. Le projet du FSE Passerelle de compétences (Kompetensbron) rassemble huit municipalités suédoises pour relever ce défi démographique. Son objectif est de faciliter la transition entre les générations en renforçant les compétences des jeunes employés à l’aide d’une analyse comparative internationale et du travail en réseau, entre autres techniques. Les participants estiment qu’il est essentiel de faire comprendre aux jeunes ce qu’implique la fonction publique, car les municipalités auront besoin de nombreuses nouvelles recrues.
In Schweden werden bis 2025 44 % der öffentlich Bediensteten das Pensionsalter erreichen und so eine große Lücke hinterlassen, die es zu schließen gilt. Das ESF-Projekt „Kompetensbron“ (Kompetenzbrücke) bringt acht Gemeinden aus ganz Schweden zur Bewältigung dieser demografischen Herausforderung zusammen. Ziel ist es, den Generationswechsel durch Weiterentwicklung der Qualifikationen junger Beschäftigter zu erleichtern, unter anderem mithilfe von internationalem Benchmarking und durch Vernetzung.Angesichts des Bedarfs an vielen neuen Arbeitskräften in den Gemeinden glauben die Beteiligten, dass man den jungen Menschen die Bedeutung des öffentlichen Dienstes vermitteln muss.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
In Sweden, 44% of employees in the public sector will retire by 2025 leaving a large gap that must be filled. The Competence Bridge (Kompetensbron) ESF project brings together eight municipalities from all over Sweden to address this demographic challenge. The objective is to facilitate the generational shift through competence development among young employees, using international benchmarking and networking, among other techniques. The participants believe it is vital to convey to young people what it is involved in public service because the municipalities are going to need many new recruits.
  16 Hits www.google.de  
"På Sixt anser vi att webben och webbteknologier är framtiden. Med Chrome for Business får våra anställda säker tillgång till såväl webben som de flesta av våra interna applikationer. Chrome for Business är väldigt enkelt att konfigurera och implementera."
"Sixt glaubt an die Zukunft von Web und Webtechnologien. Wir verwenden Chrome for Business, um allen Mitarbeitern einen sicheren Zugang zum Web und zu den meisten unserer internen Anwendungen zu geben. Chrome for Business lässt sich mühelos konfigurieren und bereitstellen."
'Bij Sixt geloven we in de toekomst van internet en webtechnologieën. We gebruiken Chrome for Business om alle werknemers veilig toegang tot internet te bieden en voor de meeste interne applicaties. Chrome for Business is bijzonder eenvoudig te configureren en te implementeren.'
  12 Hits www.google.hu  
Vi anser att användaren inte ska luras till att installera programvara.
El software no debe engañar a los usuarios para que lo instalen.
Vi mener, at software ikke skal narre dig til at installere det.
Meidän mielestämme ohjelmiston ei tule huijata sinua asentamaan itsensä.
Мы считаем, что программное обеспечение не должно устанавливаться обманным путем
เราคิดว่าซอฟต์แวร์ไม่ควรหลอกให้คุณทำการติดตั้ง
Yazılımların yükleme sürecinde sizi kandırmaması gerektiğine inanıyoruz.
Chúng tôi cho rằng phần mềm không được phép đánh lừa bạn cài đặt nó.
  12 Hits www.google.com.ec  
Vi anser att användaren inte ska luras till att installera programvara.
We believe software should not trick you into installing it.
Riteniamo che l’installazione del software non debba essere effettuata in modo ingannevole.
We vinden dat software niet onbedoeld geïnstalleerd moet kunnen worden.
Úgy gondoljuk, hogy egy szoftvernek nem szabad csellel rávennie a felhasználót arra, hogy telepítse.
Kami yakin bahwa perangkat lunak seharusnya tidak menipu Anda untuk memasangnya.
Uważamy, że oprogramowanie nie może oszukiwać użytkownika, aby skłonić go do przeprowadzenia instalacji.
เราคิดว่าซอฟต์แวร์ไม่ควรหลอกให้คุณทำการติดตั้ง
Chúng tôi cho rằng phần mềm không được phép đánh lừa bạn cài đặt nó.
Ми вважаємо, що програмне забезпечення не має встановлюватися оманливим шляхом.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow