fta – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'306 Résultats   558 Domaines   Page 10
  3 Treffer toltips.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
With Trump moving to speed up the renegotiation of the NAFTA, Canadian businesses can expect this to be one of the first changes to impact them directly. NAFTA (The North American Free Trade Agreement) was put into place in 1994 to strengthen economic growth.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenevolocity.ca als Prioritätsdomäne definieren
Trump passant à l’action pour accélérer la renégociation de l’ALENA (NAFTA), les entreprises canadiennes peuvent s’attendre à ce que ce soit un des premiers changements qui les affecteront directement. ALENA (NAFTA) (Accord de libre-échange nord-américain) a été mis en place en 1994 pour renforcer la croissance économique. Permettant le libre-échange entre le Canada, les États-Unis et le Mexique, l’Accord s’est avéré une grande réussite. En fait, le commerce entre le Canada et les États-Unis a triplé depuis la création de l’ALENA.  Avant l’ALENA, l’ALE (FTA)  (Accord de libre-échange) existait entre les États-Unis et le Canada seulement. L’ALE a été remplacé par l’ALENA, mais il n’a jamais  officiellement cessé. Si l’ALENA était dissout demain, l’ALE reviendrait en vigueur. Cependant, la possibilité que l’ALENA disparaisse est faible puisque Trump planifie de renégocier les conditions de l’Accord (largement en faveur de États-Unis, évidemment).
  www.swp-berlin.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Situated at opposite ends of the Eurasian land mass, Europe and the Korean peninsula will come closer through the agreement - both politically and economically. However, there is remarkable resistance to the Korea-EU Free Trade Agreement (KOREU FTA) in some sectors of the European economy, suggesting that ratification is by no means guaranteed.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswp-berlin.org als Prioritätsdomäne definieren
Erstmals vereinbart die EU ein Freihandelsabkommen mit einem asiatischen Land. Nach 26 Monaten zäher Verhandlungen haben sich die Republik Korea und die EU auf eine umfassende Liberalisierung ihrer Handels- und Wirtschaftsbeziehungen geeinigt. Dadurch wird zwischen Europa und Südkorea die nach NAFTA weltweit zweitgrößte Freihandelszone entstehen. Auf den entgegengesetzten Enden der eurasischen Landmasse gelegen werden sich Europa und die koreanische Halbinsel durch das Abkommen politisch und wirtschaftlich näher kommen. Gegen das Korea-EU Free Trade Agreement (KOREU FTA) gibt es allerdings von Teilen der europäischen Wirtschaft erhebliche Widerstände, so dass die Ratifizierung kein Selbstläufer sein wird. Europas Automobilindustrie beispielsweise hält KOREU für unausgewogen. Gesamtwirtschaftlich ist das Abkommen jedoch positiv zu sehen. Gerade für die von der Finanzkrise gebeutelte deutsche Exportindustrie ergeben sich große Chancen. Handelspolitisch setzt KOREU ein positives Zeichen gegen den weltweiten Trend zum Protektionismus.
  lido-beach-resort.hotelstampa.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
“The meetings [of the Panama Rounds of the US-Panama Free Trade Agreement (FTA)] have gone very smoothly, thanks in no small part to the excellence of the interpretation and the first-rate technical layout you arranged in the meeting space. … Professionalism like yours always makes my job much easier.”
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenallied.bz als Prioritätsdomäne definieren
“La voluntad y amabilidad de su equipo de intérpretes simultáneos y técnicos, verdaderamente sobrepasó los estándares de servicio y calidad, por lo que esperamos nos tengan en cuenta como recomendación cuando lo quiera. Fue un honor y placer trabajar con ustedes.”
  www.tcce.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, 17 December 1992, 1994 Can. T.S. No. 2, online: Global Affairs Canada fta-ale/index.aspx? lang=eng> (entered into force 1 January 1994).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tcce.gc.ca as primary domain
, 17 décembre 1992, R.T.C. 1994, no 2, en ligne : Affaires mondiales Canada (entré en vigueur le 1er janvier 1994).
  6 Hits nccr-mse.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FTA Building Ayurvigyan Nagar
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aiims.edu as primary domain
Masjid Moth Campus
  6 Hits www.mediajoy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Konica FTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mediajoy.com as primary domain
オリンパスOM-2SP
  voyage-golf-spa.antalyacoasthotels.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FKI / FTA Wiki
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freeknowledge.eu as primary domain
Software
  2 Hits www.bac-lac.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
RG25, Vol 27038, File Number 1417-1 7824, Part 1, File Title : Canada – United States (USA) Free Tr8ade negotiations (FTA) Trade in Services 1982, MIKAN 4080407
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bac-lac.gc.ca as primary domain
RG25, Vol 27038, Numéro de dossier 1417-1 7824, Partie 1, Titre du dossier : Canada – United States (USA) Free Trade negotiations (FTA) Trade in Services 1982, MIKAN 4080407
  fina-budapest2017.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Problem with connect modul SIWAREX FTA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.industry.siemens.com as primary domain
Uhrzeitsynchronisation über NTP-Server aktivieren/deaktiv...
  www.industriall-union.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
20 other companies, all of whom were invited, failed to show up: Adler, Auchan, Benetton, C&A, Carrefour, Cato Corp, The Children’s Place, Dressbarn, Essenza, FTA International, Gueldenpfennig, Iconix Brand, Inditex, JC Penney, Kids Fashion Group, LPP, Mango, Manifattura Corona, NKD, Premier Clothing, PWT Group, Texman and Walmart.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain
S’agissant de Rana Plaza, sur un total de 29 firmes invitées, les 9 suivantes ont montré leur bonne foi en participant à la réunion : Bon Marché, Camaieu, El Corte Ingles, Kik, Loblaw, Mascot, Matalan, Primark et Store Twenty One.
  3 Hits www.cebit.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
HD DVB-T MSD7818 HD FTA-168MM
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cebit.de as primary domain
Tablets, Tablet-PCs
  incesttubes.biz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Operation of FTA etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tensho-plastic.co.jp as primary domain
Aplicación de los TLC, etc.
  tarafans.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Still negotiating more FTA’s
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepc.vn as primary domain
3500km圏内に31億人（海上輸送3-4日圏内）
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepc.vn as primary domain
3,500km 이내에 31억 명의 인구 밀집 (3~4일의 배송소요시간)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deepc.vn as primary domain
31亿人在3500公里距离内（3-4天航运）
  mfa.gov.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Free trade agreements (FTA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.gov.ua as primary domain
Міжпарламентський діалог Україна-ЄС
  4 Hits giswatch.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the FTA with the US there is a chapter on IPR with an annexed letter on the responsibility of internet service providers (ISPs) to fulfil the function of protecting IPR.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine giswatch.org as primary domain
Les cuento que hoy radicamos el proyecto de Derechos de Autor. No más piratería en internet. Autores, cantantes, compositores nos acompañaron (12:59 p.m.)”.
  5 Hits berba.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On its website, the Federal Tax Administration (FTA) provides all information concerning the business fee. If you have any queries regarding the business fee, please contact the FTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain
Da das Opting Out erst ab dem 1. Januar 2019 möglich sein wird, können derzeit noch keine Gesuche eingereicht werden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakom.admin.ch as primary domain
Il modulo di richiesta sarà messo a disposizione da Serafe SA, che riscuoterà il canone a partire dal 1° gennaio 2019.
  2 Hits haitigrassrootswatch.squarespace.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Approved by Congress in October, KORUS FTA – which could go into effect as early as January 1 – will immediately reduce tariffs on most Korean goods to zero, with more reductions coming in five and ten years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine haitigrassrootswatch.squarespace.com as primary domain
Approuvé par le congrès étasunien en octobre, KORUS FTA – qui pourrait entrer en vigueur dès janvier 2012 – réduira immédiatement à zéro les droits de douane sur la plupart des biens coréens et prévoit de nouvelles baisses de tarifs douaniers au cours des cinq et dix années à venir. Une étude datée de 2007 de la Commission du commerce internationale américain (US International Trade Commission) estime que cet accord « aurait pour effet une augmentation significative des échanges bilatéraux de l'industrie du textile et du vêtement entre les États-Unis et la Corée, particulièrement des importations américaines en provenance de la Corée. »
  2 Hits www.csis-scrs.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is interesting to speculate whether the traditional intelligence-sharing networks that deal in military and political matters will soon find their parallels in economic intelligence- sharing networks. At the onset these networks would most likely encompass regional economic agreements, such as the EC and NAFTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis-scrs.gc.ca as primary domain
Cette nouvelle conception de l'ennemi risque de remettre en question les réseaux traditionnels d'échange de renseignements. Dans un monde où les affaires doivent prendre le pas sur l'idéologie de la guerre froide et où certains perçoivent les pratiques commerciales déloyales comme l'équivalent économique d'un acte de guerre, un pays ne peut plus partager aussi librement ses renseignements à valeur économique avec ses alliés militaires et politiques.
  6 Hits grand-cru.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada’s Department of Foreign Affairs, Trade and Development performed a study of the effects of the Chile-Canada Free Trade Agreement (CCFTA), signed in 1997, on the bilateral trade flows during its lifetime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panamericanworld.com as primary domain
El Departamento Canadiense de Asuntos Exteriores, Comercio y Desarrollo realizó un estudio sobre los efectos del Acuerdo de Libre Comercio firmado entre Chile y Canadá desde sus inicios en 1997, específicamente sobre el flujo del comercio bilateral. Dado que la mayoría de los países del mundo han experimentado un crecimiento positivo en el comercio, la comparación para determinar la influencia del TLC se realizó observando el comportamiento del comercio entre Chile y Canadá con socios similares pero sin TLC.
  www.eci.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the time of writing much of the development of PDF/X Plus specifications appears to be converging on the Ghent PDF Work Group (GWG, www.gwg.org). This association now comprises many industry associations from across northern Europe, plus others from North America, including the IPA and FTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eci.org as primary domain
Für beide Seiten hat Ihr örtlicher Industrieverband vielleicht Empfehlungen herausgebracht, die vielleicht PDF/X Plus Spezifikationen enthalten (Siehe “Was ist PDF/X Plus”). Solche Spezifikationen werden wahrscheinlich genau angeben, welche der PDF/X Normen die besten sind und Ihr Verband kann vielleicht auch Hilfe bei der Implementierung bieten, oder wenigstens ein Forum, wo man anstehende Themen diskutieren kann.
  6 Hits www.bdo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
registered office or business premises must be proven to the FTA;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.ch as primary domain
Les factures remises doivent répondre aux exigences de l'article 26 alinéa 2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.ch as primary domain
Die Unternehmereigenschaft im Land des Wohn- oder des Geschäftssitzes oder
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bdo.ch as primary domain
comprovano all’AFC la loro qualità di imprenditore nel Paese di domicilio,
  biennaledakar.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
FTA Unit
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exim.go.th as primary domain
อบรมสัมมนา
  www.csis.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is interesting to speculate whether the traditional intelligence-sharing networks that deal in military and political matters will soon find their parallels in economic intelligence- sharing networks. At the onset these networks would most likely encompass regional economic agreements, such as the EC and NAFTA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csis.gc.ca as primary domain
Cette nouvelle conception de l'ennemi risque de remettre en question les réseaux traditionnels d'échange de renseignements. Dans un monde où les affaires doivent prendre le pas sur l'idéologie de la guerre froide et où certains perçoivent les pratiques commerciales déloyales comme l'équivalent économique d'un acte de guerre, un pays ne peut plus partager aussi librement ses renseignements à valeur économique avec ses alliés militaires et politiques.
  3 Hits www.activeholidays.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tunisia has made an important step forward in the integration process, especially within the PAN-EURO-­MED zone, as a first step towards the glo­­bal markets. The country is a member of the WTO and FTA agreements and is in ongoing negotiations with the EU, Turkey, Morocco and Jordan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebn24.com as primary domain
Die Menschen mit ihren herausragenden Talenten und ihrer Leidenschaft für technologische Innovationen waren und sind noch immer der große Reichtum Tunesiens, der über Generationen hinweg eine Geschäftskultur prägt, deren Erfolg seit mehr als 3000 Jahren be­­­kannt ist.
  4 Hits achatsetventes.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Remarks revised to delete the references to "GATT" and "FTA" text revised to incorporate the instructions found in Supply Manual, article 7.228, in particular, the information dealing with classified requirements which is not to be released.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain
Révision des remarques : les références au « GATT » et à l'« ALE » ont été enlevées; révision du texte afin d'ajouter les instructions que l'on retrouve à la procédure 7.228 du Guide des approvisionnements, tout particulièrement en ce qui a trait à la non-divulgation des besoins portant une cote de sécurité.
  www.ivv.fraunhofer.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Two major projects are already being undertaken. The first involves the development of safe food contact materials in connection with the extended Free Trade Agreement (FTA) between the EU and South Korea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ivv.fraunhofer.de as primary domain
Die Themen der bisherigen beiden Hauptprojekte sind die Entwicklung von sicheren Lebensmittel-Kontaktmaterialien im Hinblick auf das erweiterte Freihandelsabkommen zwischen der EU und Südkorea (FTA) und die Sicherheit von Fertiggerichten, die mit der Verpackung in der Mikrowelle erwärmt werden. Enge Zusammenarbeit mit Industriepartnern besteht auch bei der Entwicklung und Durchführung von Analysen von Verpackungsfolien, um den geforderten Standards für einen Export in die EU zu genügen, sowie bei Entwicklungen zu Ormocer®- und Molkenproteinbeschichtungen.
  www.stadiodellaroma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
August 24, 2018: The U.S. Department of Transportation’s (DOT) Federal Transit Administration (FTA) today announced $84.45 million in grant selections through the Low- or No-Emission (Low-No) Grant program, which funds the deployment of transit buses and infrastructure that use advanced propulsion technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine powertodrive.de as primary domain
So wird u.a. Broward County Transit (BCT) in Florida 2,2 Millionen Dollar erhalten, um konventionelle Fahrzeuge, die ihren Zenit überschritten haben, in einem der größten und über Gebühr lasteten Stadtgebiete des Landes durch emissionsfreie Busse zu ersetzen sowie die Installation der notwendigen Infrastruktur zu ermöglichen. Die Transit Authority of Lexington (Lextran) in Kentucky hingegen erhält 2,3 Millionen Dollar, um Elektrobusse anschaffen zu können.
  www.swissmedic.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Swiss Federal Tax Administration (FTA/ESTV/AFC) publishes detailed information on the Swiss value added tax (MWST/TVA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
L'Administration fédérale des contributions (AFC), Division principale de la taxe sur la valeur ajoutée, donne des informations détaillées sur la taxe sur la valeur ajoutée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain
Die Eidgenössische Steuerverwaltung, Hauptabteilung Mehrwertsteuer, stellt ausführliche Informationsmittel zur Mehrwertsteuer zur Verfügung.
  3 Hits armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to her the fact that nearly 40 states show great interest towards the EAEU, wishing to sign a FTA with it, documents that the EAEU is considered a single economic player with rather promising market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
По ее словам, тот факт, что почти 40 государств проявляют большой интерес к ЕАЭС, желают подписать соглашения о свободной торговле с Союзом, показывает, что ЕАЭС является одним из ключевых экономических игроков с весьма перспективным рынком. «Все понимают, что при обращении к этой организации они извлекут большие экономические выгоды», - сказала Валовая.
  www.armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to her the fact that nearly 40 states show great interest towards the EAEU, wishing to sign a FTA with it, documents that the EAEU is considered a single economic player with rather promising market.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
По ее словам, тот факт, что почти 40 государств проявляют большой интерес к ЕАЭС, желают подписать соглашения о свободной торговле с Союзом, показывает, что ЕАЭС является одним из ключевых экономических игроков с весьма перспективным рынком. «Все понимают, что при обращении к этой организации они извлекут большие экономические выгоды», - сказала Валовая.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10