xyz – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      3'172 Ergebnisse   636 Domänen   Seite 9
  studenten.tudelft.nl  
.xyz is a file in which the data is arranged in three columns. The x, y and z values are given for each cell. This file can be loaded into AudoCad by using a lisp routine (supplied with the data) developed by the Survey Department, after which optional modules such as QuickSurf can be used to generate wireframes and contour lines.
.xyz is een bestand waarbij de data in drie kolommen is geordend. Voor elke cell is de x,y en z waarde aanwezig. Dit bestand kan door middel van een door de Meetkundige Dienst ontwikkelde Lisp-routine (wordt meegeleverd met de data) worden ingelezen in AutoCad, waana met (optionele) modules als QuickSurf draadmodellen en hoogtelijnen kunnen worden gegenereerd.
  www.microsonic.de  
6. Identification of the intellectual property rights that you claim are infringed by the Website(e.g. "XYZ copyright", "ABC trademark, Reg. No. 123123, registered 1/12/07",etc);
5. Eine Erklärung von Ihnen, dass Sie guten Glaubens bin, dass die umstrittene Nutzung des Materials nicht durch die Urheberrechte oder andere Eigentumsrechtsinhaber, seinem Vertreter oder dem Gesetz genehmigt wird.
4. Información razonablemente suficiente para permitir que nos comuniquemos contigo, tales como tu dirección, el número de telefóno y la dirección del correo electrónico;
6. L’identificazione del diritto di proprietà intelletuale che sarebbero stati violati dal sito  (per esempio"copyright XYZ", "ABC marchio, Reg n ° 123123, registrato 1/12/07.", Ecc);
7. Een verklaring door u waarin u aangeeft dat de bovenstaande informatie accuraat, en onder straffe van meineed, dat u de eigenaar bent van het copyright of geautoriseerd bent om te handelen namens de eigenaar waarvan wordt beweerd dat er inbreuk is gepleegd op zijn exclusieve recht.
6. Идентификация прав интеллектуальной собственности, которые, по вашему мнению, нарушены Сайтом (например, « авторское право XYZ», «торговый знак ABC, рег. номер 123456, зарегистрировано 01/01/04», и т.д.);
  www.ststwincaverns.hk  
High Definition Optics® (HDO®) maximizes clarity with patented innovations like XYZ Optics®, a geometry that maintains razor-sharp vision at every angle of view. Our durable Plutonite® lens material offers superior impact protection and filters out 100% of all UV rays, not just UVA and UVB.
Optique haute définition (HDO) maximise la clarté avec des innovations brevetées comme XYZ Optics, une géométrie qui maintient une vision claire et nette dans tous les angles de vue. Notre matériau durable de lentille Plutonite offre une protection aux chocs supérieure et bloque 100% de tous les rayons UV, pas seulement les rayons UVA et UVB. Convient cadres de gilet pare-balles ajustement standard et asiatiques.
High Definition Optics (HDO) maximiert Klarheit mit patentierten Innovationen wie XYZ Optics, einer Geometrie, die messerscharfe Optik aus jedem Blickwinkel beibehält. Unsere dauerhafte Plutonite Glasmaterial bietet hochwertige Schlagfestigkeit und filtert 100% aller UV-Strahlen, nicht nur UVA-und UVB. Passend für Standard-und asiatischen fit Flak Jacket Rahmen.
Óptica de alta definición (HDO) que facilita la comprensión de las innovaciones patentadas como XYZ Optics, una geometría que mantiene la visión nítida en todos los ángulos de visión. Nuestro material de lente Plutonite duradero ofrece una protección superior del impacto y filtra el 100% de los rayos UV, no sólo los rayos UVA y UVB. Se adapta a cuadros chaleco antibalas ajuste estándar y asiáticos.
Ottica ad alta definizione (HDO) massimizza la chiarezza con innovazioni brevettate come XYZ Optics, una geometria che mantiene una visione estremamente nitida ad ogni angolo di vista. Il nostro materiale delle lenti in Plutonite di lunga durata offre protezione dagli impatti superiore e filtra il 100% di tutti i raggi UV, non solo UVA e UVB. Adatto fit Flak Jacket cornici standard e asiatici.
Óptica de Alta Definição (HDO) maximiza claridade com inovações patenteadas como XYZ Optics, uma geometria que mantém a visão afiada em todos os ângulos de visão. Nosso material de lentes Plutonite durável oferece proteção contra impacto superior e filtra 100% de todos os raios UV, não apenas UVA e UVB. Serve para caber quadros jaqueta padrão e asiáticos.
Òptica d'alta definició (HDO) que facilita la comprensió de les innovacions patentades com XYZ Optics, una geometria que manté la visió nítida en tots els angles de visió. El nostre material de lent Plutonite durador ofereix una protecció superior de l'impacte i filtra el 100% dels raigs UV, no només els raigs UVA i UVB. S'adapta a quadres armilla antibales ajust estàndard i asiàtics.
High Definition Optics ® (HDO ®) maksimoi selkeys patentoidun innovaation, kuten XYZ Optics ®, geometria, joka ylläpitää veitsenterävä vision joka kulmasta katsottuna. Meidän kestävä Plutonite ®-objektiivi tarjoaa uskomattoman iskunsuojan ja 100% UV säteiden, ei vain UVA-ja UVB. Sopii vakio-ja Aasian fit Flak Jacket kehyksiin.
High Definition Optics ® (HDO ®) maksimerer klarhet med patenterte innovasjoner som XYZ Optics ®, en geometri som bevarer sylskarpt syn over hele periferien. Våre holdbare Plutonite ® glassmateriale tilbyr superb motstandsdyktighet og filtrerer bort 100% av all UV-stråling, og ikke bare UVA og UVB. Passer standard og Asia-tilpassete Flak Jacket innfatninger.
High Definition Optics ® (HDO ®) zwiększa przejrzystość z opatentowanych innowacji, takich jak XYZ Optics ®, geometrii, która utrzymuje ostry jak brzytwa wizji pod każdym kątem widzenia. Nasz trwały materiał PLUTONITE ® zapewnia doskonałą ochronę przed uderzeniami i filtruje 100% wszystkich promieni UV, nie tylko UVA i UVB. Pasuje do standardowych i azjatyckich ramek sprawny Flak Jacket.
High Definition Optics (HDO) maximerar klarhet med patenterade innovationer som XYZ Optik, en geometri som upprätthåller knivskarp syn vid varje bildvinkel. Vår hållbara Plutoniteglas som ger överlägset skydd och filtrerar ut 100% av alla UV-strålar, inte bara UVA och UVB. Passar standard-och Asian Fit ramar.
  15 Hits www.anton-paar.com  
DHS 1100 is small and lightweight and can be mounted on almost all common four-circle goniometers and many xyz stages.
L'accessoire de chauffage DHS 1100 est un perfectionnement de l'accessoire de chauffage éprouvé DHS 900 ...
Die DHS 1100 ist klein und leicht und kann auf fast allen Vierkreis-Goniometern und auf vielen XYZ-Tischen montiert ...
  www.notterossa.wine  
Company/Consultant Xyz
Tipi di dati trattati
  7 Hits www.powerofculture.nl  
Nowadays in Kenia, the climate for satire is not very welcoming. The brand-new XYZ-Show seems to suffer.
Het klimaat voor satire is momenteel ongunstig in Kenia, en ook de kersverse XYZ-Show lijkt daaraan ten prooi te vallen.
  www.mfl.at  
Description: [b]swiss replica watches aaa+[/b] [b][url=http://www.watchstore.xyz/]swiss replica watches[/url][/b] high quality swiss replica watches
وصف: [b]swiss replica watches aaa+[/b] [b][url=http://www.watchstore.xyz/]swiss replica watches[/url][/b] high quality swiss replica watches
  2 Hits brtimmermans.be  
Welding robot system with XYZ shifter
Robot de soudage avec mouvements XYZ
  2 Hits www.ontariocourts.ca  
AND IN THE MATTER OF a proposed arrangement of ABC COMPANY [involving its shareholders and XYZ COMPANY.]
ET DANS L'AFFAIRE DE l'arrangement proposé de ABC COMPANY [faisant participer ses actionnaires et XYZ COMPANY].
  5 Hits www.shop.vosara.de  
Frezarki XYZ
Coordinados
  6 Hits myotto.nl  
Micro Planter Chess Set by XYZ Workshop 47,730
Micro Planter Chess Set de XYZ Workshop 47,730
Micro Planter Chess Set 通过 XYZ Workshop 47,730
  corsi.unistrapg.it  
Acquire, view and store geometric data from geospatial (XYZ) probes to understand the structure of underground sewer and storm water lines.
Permet de collecter, de visualiser et de stocker les données géométriques de capteurs géospatiaux (XYZ) pour comprendre la structure de la canalisation souterraine et des canalisations d’eaux pluviales.
  www.swisscom.ch  
Try not to use an e-mail address that consists of just three letters (e.g. xyz@bluewin.ch).
Vermeiden Sie es, eine E-Mail-Adresse zu verwenden, die nur aus drei oder vier Buchstaben besteht (z. B. xyz@bluewin.ch).
Evitate di utilizzare un indirizzo e-mail composto solo da tre o quattro lettere (ad es. xyz@bluewin.ch).
  www.mhmc.ca  
, his first critically acclaimed documentary. He has just published editions XYZ,
, son premier long métrage documentaire qui sera acclamé par la critique. Il vient de publier, aux éditions XYZ,
  2 Hits www.etciuu.com  
Can you get us videos from brand XYZ?
Pouvez-vous collecter les vidéos de marques XYZ?
640x360 mp4 mit niedriger Qualität für mobile Netzwerke
¿Podéis obtener vídeos de la marca XYZ?
низкое качество 640x360 mp4 для мобильный соединений
  quellen-perspectivia.net  
For a computational extraction of the title, however, e.g. for search engines and library catalogues, it is much easier if the information The edition abc has the title xyz can be found in the HTML source text, explicitly written and complying with tight format rules.
deutschenglish RDFa est une façon d’exprimer l’information, qu’une page Web contient explicitement ou implicitement, à côté du texte visible, à savoir dans le code HTML. Pour une extraction mécanique du titre (par exemple pour les moteurs de recherche ou des catalogues de bibliothèques), il est beaucoup plus facile si l’information L’édition abc a le titre xyz peut être trouvée dans le texte source HTML, explicitement écrite et se conformément aux règles de format RDFa (ou Microdata).
englishfrançais RDFa ist eine Art, Angaben, die in einer Netzseite explizit oder implizit enthalten sind, im HTML-Grundtext der Seite noch einmal maschinenlesbar neben dem sichtbaren Text auszudrücken. Zum Beispiel erkennen Menschen auf der Titelseite einer Ausgabe den Titel schon anhand von Formatierung und Kontext. Für eine maschinelle Erfassung der Titelangabe aber (etwa für Suchmaschinen oder Bibliothekskataloge) ist es viel einfacher, wenn die Angabe Die Ausgabe abc hat den Titel xyz explizit und einem eng geregelten Format folgend in den HTML-Grundtext geschrieben ist. Ein solches Format ist RDFa (ein anderes heißt Microdata).
  4 Hits salanguages.com  
Dimensions (xyz)
–5….+45 ºC
208x120x30
  polarhorizons.com  
Cogeco Peer 1 encourages Users to report violations of the AUP by e-mail to: [email protected], including in any such report the name of the offending domain (for example, xyz.com), the IP address and the type of abuse (for example, spam, illegal acts, harassment, etc.) in the “subject” field of the e-mail.
(a) Signaler des violations pour ce qui n’est pas protégé par le droit d’auteur : Cogeco Peer 1 encourage les utilisateurs à signaler toute violation à la Politique d’utilisation acceptable en envoyant un courriel à : [email protected] Peer1.com, dans lequel figurera le nom du domaine qui a commis l’infraction (par exemple, xyz.com), son adresse IP et dont le champ de l’objet indiquera le type de violation (par exemple, pourriel, acte illégal, harcèlement, etc.).
(a) Melden von nicht-urheberrechtlichen Verstößen. Cogeco Peer 1 fordert seine Nutzer dazu auf, Verstöße gegen die AUP per E-Mail an die folgende Adresse zu melden: [email protected] Peer1.com. Diese Meldung sollte in der Betreffzeile der E-Mail den Namen der betreffenden Domäne (z. B. xyz.com), die IP-Adresse und die Art des Missbrauchs (z. B. Spam, illegale Handlungen, Belästigung, etc.) nennen.
(A) Denunciar infracciones no relacionadas con el derecho de autor. Cogeco Peer 1 invita a los usuarios a denunciar las infracciones de la PUA mediante correo electrónico a: [email protected] Peer1.com, incluyendo el nombre del dominio infractor (por ejemplo, xyz.com), la dirección IP y el tipo de infracción (por ejemplo, correo no deseado, actos ilegales, acoso, etc.) en el campo “asunto” del correo electrónico.
  2 Hits meininger-city-west.hotels-in-netherlands.com  
XYZ Technologie Culturelle, based in Montreal, Canada, are general contractors and multi-media specialists who provide the latest in audio visual technology, including architectural and dynamic lighting.
Le Mât Télescopique SERAPID, vérin électromécanique intégrant la technologie des chaînes rigides associé à un profilé aluminium, a répondu à toutes les contraintes du projet grâce à sa robustesse, sa hauteur réglable, sa haute stabilité alliés à son faible encombrement.
Die Firma "XYZ Technologie Culturelle" aus Montreal, Kanada ist spezialisiert auf Projektplanung und -bauleitung im Multimedia-Bereich. Sie bringt neueste audiovisuelle Technik auf die Bühnen und in die Arenen. Auf der Suche nach einem Hubsystem für die Beleuchtung des berühmten Old Lahaina Lu’au Events, hat XYZ bei SERAPID angefragt.
XYZ Technologie Culturelle, società con sede a Montreal in Canada, è un appaltatore generale specializzato nei multimedia high tech, in particolare le tecnologie audiovisive di punta come l'illuminazione architettonica e dinamica.Quando XYZ ha ricercato una soluzione di sollevamento per illuminazione per il suo cliente, Old Lahaina Lu'au, è stato preso in considerazione il montante telescopico SERAPID, sistema completo, autoportante e compatto.
  4 Hits www.gaap.lt  
XYZ - 3 alphabetic characters for the name
XYZ - 3 caratteri alfabetici per il nome
  sucre.pl  
Jörg Brinkmann | Media artist, virtigo.xyz
Jörg Brinkmann | Medienkünstler, virtigo.xyz
  3 Hits www.chiptech.at  
The UI is more useful than XYZNotice that … . and … .
と指定すると、独立タグによって囲まれた領域を抜き出す際に、どの位置からどの領域が抜き出されたのかを明示的に示す目印を加えます。例えば、
  www.toji.or.jp  
Join the crowd, savor our cocktails and dance to the sound of music mixed by DJ's in the W XYZ Bar
Si mescolano con la folla, gustare cocktail e ballare musica mixata da dj nel W XYZ Bar
  3 Hits www.desjardins.com  
Provide future employers with an e-mail address that won't scare them off. Something like firstname.lastname@xyz.com rather than hot.mama@xyz.com, for example. Many sites offer free e-mail addresses, such as Hotmail and Yahoo.
Il est important de fournir à ton futur employeur une adresse courriel qui a du bon sens. Par exemple, il serait important de préférer une adresse du style prenom.nom@xxx.com plutôt qu'une adresse du genre super.nana@xxx.com. Il y a plusieurs sites qui offrent des adresses de courriel gratuites comme Hotmail ou Yahoo par exemple. Tu peux toujours ouvrir un compte expressément pour tes recherches d'emploi.
  2 Hits www.grainscanada.gc.ca  
Greg delivered grain to XYZ grain company on Day 1 and received a primary elevator receipt. He exchanged his primary elevator receipt and XYZ grain company issued him a cheque on Day 10. Greg is covered under the Payment Protection Program until Day 40 as his coverage is up to 30 days from the date he got his cheque.
Le jour 1, Grégoire a livré du grain à la compagnie céréalière XYZ qui lui a remis un récépissé de silo primaire. Il a par la suite échangé son récépissé contre un chèque de la compagnie XYZ le jour 10. Grégoire est couvert par le programme de garantie jusqu’au jour 40, soit 30 jours après la date d’émission du chèque.
  2 Hits headneckcancer.gr  
The machine is equipped with a computer, remote access for assistance, LCD monitor "17, program of management of the 3 axis of movement XYZ and 2 axes for the adjustment of the glue and editing models.
Equipée de deux pistolets avec une buse de 1,2 mm, ce qui permet de réduire la marge d’erreur de +/- 1 mm. La machine est équipée d’ordinateur industrielle intégré pour l’accès à distance aux soins, le moniteur LCD “17, gestionnaire des 3 axes XYZ modèles et d’édition.Le software spécialement conçu permet une utilisation facile et intuitive de la machine, par exemple, l’operateur peut positionner librement les pièces à coller sur la surface de travail.
  www.ldsjobs.org  
Employer: “ABC Corp., the ABC nonprofit organization, and XYZ Inc.”
Empleador: “Con la Corporación ABC, la organización sin fines de lucro ABC, y con XYZ Inc.”.
Empregador: “O Grupo ABC , a organização ABC sem fins lucrativos, e a Empresa XYZ”.
  www.yzxhjj.com  
Normally car companies put more power in their cars than they really use. This fact gives them the possibility to produce two same cars with different power (e.g. model XYZ with 68/90/110 HP), although the vehicles have the same engine.
Grundsätzlich bauen Fahrzeugproduzenten in ihre Kraftwagen mehr Power ein, als dann tatsächlich genützt wird. Dies ermöglicht es den Herstellern, das gleiche Fahrzeug mit unterschiedlichen Leistungsmerkmalen zur verkaufen (z.B. Modell XYZ mit 68/90/110 PS), obwohl die Fahrzeuge den gleichen Motor besitzen. Die Power-Chips nutzen diese - bereits von den Herstellern konstruierten - Reserven, indem sie die Einspritzelektronik optimal anpassen. Um dies zu erreichen, werden die Chips mit dem Motor-Steuergerät verbunden; dort verbessern sie entsprechende Steuersignale.
  oami.europa.eu  
The Office does not have a form for the withdrawal of a CTM application, so it is sufficient to send a fax to the general fax number of the OHIM or a letter (e-mails are not accepted). There is no fee for this. The declaration should be in clear and unambiguous terms, such as ‘I withdraw CTM application number XYZ’ .
L’Office n’ayant prévu aucun formulaire pour le retrait d’une demande de marque communautaire, il suffit d’envoyer, sans frais, une télécopie au numéro de télécopieur général de l’OHMI, ou bien une lettre (les courriers électroniques ne sont pas acceptés). La déclaration doit être faite en termes clairs et univoques, tels que «Je retire la demande de marque communautaire n° XYZ».
Das Amt stellt kein Formular für die Zurücknahme einer Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke zur Verfügung. Daher reicht es aus, ein Fax an die allgemeine Faxnummer des HABM oder ein Schreiben zu übermitteln (E-Mails werden nicht akzeptiert). Die Zurücknahme ist nicht gebührenpflichtig. Die Erklärung ist eindeutig und unmissverständlich zu formulieren, wie z. B. „Ich ziehe die Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke mit der Nummer XYZ zurück“.
La Oficina no dispone de un formulario para la retirada de una solicitud de MC, de manera que basta con enviar un fax al número de fax central de la OAMI o bien una carta (no se aceptan correos electrónicos). Ello no entraña el pago de una tasa. La declaración correspondiente debe formularse de un modo claro e inequívoco como, por ejemplo, «Retiro la solicitud de MC número XYZ».
L’Ufficio non dispone di un modulo per il ritiro di una domanda di marchio comunitario, pertanto è sufficiente inviare un fax al numero di fax generale dell’UAMI o una lettera (i messaggi di posta elettronica non sono accettati). Non sono previste tasse in questo caso; la dichiarazione deve essere scritta in termini chiari e non ambigui, come “Ritiro la domanda di marchio comunitario numero XYZ”.
  www.hek.ch  
Jörg Brinkmann | Media artist, virtigo.xyz
Jörg Brinkmann | Medienkünstler, virtigo.xyz
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow