Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 16'091 Résultats 1'097 Domaines Page 7

27 Résultats manuals.playstation.net

www.mawi.tu-darmstadt.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom In / Zoom Out
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir manuals.playstation.net comme domaine prioritaire	Heranzoomen / Wegzoomen

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Move your mousepointer into the image – click, hold and drag to turn the view – use shift and ctrl to zoom in and out
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mawi.tu-darmstadt.de comme domaine prioritaire	Mauszeiger ins Bild bewegen – klicken, halten und ziehen um den Bick zu drehen – shift und strg für zoom rein und raus

www.triscansoftwaresolutions.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	I use the latest technologies like responsive website design so the website adapts to the device and avoiding to zoom in smaller screens.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir albertlanchas.com comme domaine prioritaire	Uso las tecnologías más recientes como responsive website design para que el sitio web sea adapte al dispositivo en el que se está visualizando y evitar tener que hacer zoom en pantallas pequeñas.

www.maistra.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in to a region
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maistra.com comme domaine prioritaire	Zoom in auf einen Bereich
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir maistra.com comme domaine prioritaire	Zoom in una regione

mirra.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in on…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir buech-rando.com comme domaine prioritaire	Zoom sur...

www.wiris.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Graphic functionalities: show grid, show axis, zoom in and out, show labels with values, name or definition
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wiris.com comme domaine prioritaire	Funcionalidades gráficas: mostrar malla, mostrar ejes, acercar y alejar, mostrar etiquetas con valores, nombre o definición

2 Résultats users.telenet.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Click the image to enlarge, and click once more to zoom in for the full high-res view.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir users.telenet.be comme domaine prioritaire	Klik de afbeelding aan om te vergroten, en klik nogmaals om in te zoomen.

seoulsolution.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	3. Are there parallels between your photographs and scenes from films that draw the eye in this way and zoom in on certain sections of a large overall image?
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir form.de comme domaine prioritaire	3. Gibt es Parallelen zwischen deinen Fotografien und filmischen Szenen, die das Auge ähnlich lenken und bestimmte Ausschnitte eines großen Gesamtbildes in den Fokus rücken?

3 Résultats ufm.imp.kiev.ua

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	How to zoom in and out on the map
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir logainm.ie comme domaine prioritaire	Conas zúmáil isteach agus amach ar an léarscáil

clss.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom In
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir clss.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom Avant

2 Résultats www.yongpyong.co.kr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir vangoghmuseum.com comme domaine prioritaire	Inzoomen

www.lecompa.fr

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	A bird’s-eye view of the cabin. Zoom in for details: seat configuration, position of the galley and lavatories and (emergency) exits
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir magazin.lufthansa.com comme domaine prioritaire	Christian Hermann, Captain auf der Embraer 195, lädt Sie in die Pilotenkanzel des brasilianischen Regionaljets ein

juniokids.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in Read more
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agriturismosaudon.it comme domaine prioritaire	Zoom Lire la suite
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir agriturismosaudon.it comme domaine prioritaire	Zoom Leggi tutto

6 Résultats www.asfc-cbsa.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in and out
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir asfc-cbsa.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom avant et zoom arrière

2 Résultats hearhear.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Click and drag to change views or scroll to zoom in & out.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Cliquez et faites glisser pour changer de vue ou faites défiler pour utiliser le zoom.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Haga clic y arrastre para cambiar las vistas o corra para ampliar o reducir la vista
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Klik en sleep om het beeld te veranderen of scroll om in en uit te zoomen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Kliknij i przeciągnij, aby zmienić widoki lub przewiń, aby powiększyć lub zmniejszyć.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir graco.com comme domaine prioritaire	Görünümü değiştirmek için tutup sürükleyin veya yaklaştırmak ve uzaklaştırmak için kaydırın.

www.aminess.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Your adventure will also take you to a lookout from which you can zoom in on the Ćićarija tops and the sea in the distance, as well as to the Škarline Nature Park and its unique creeks and small lakes, the "More" exhibition in theTigor Gallery and 2 wine cellars nearby Brtonigla.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aminess.com comme domaine prioritaire	Auf diesem Weg gehen Sie heute noch an einem Aussichtspunkt vorbei, wo Sie die Spitzen von Ćićarija oder das blaue Meer in einem Foto verewigen können. Außerdem können Sie den Naturpark Škarline mit seinen einzigartigen Bächen und Seen besuchen, sowie sich die Ausstellung „Meer“ in der Galerie Tigor ansehen und 2 Weinkeller in der Nähe zu Brtonigla besichtigen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir aminess.com comme domaine prioritaire	Sulla vostra strada troverete ancora un belvedere dal quale potrete immortalare le vette della Ciceria e il mare in lontananza, visiterete il parco naturale di Scarline con i suoi peculiari ruscelli e laghetti, la mostra “Mare” allagalleria Tigor e 2 cantine vinicole situate nei pressi di Verteneglio.

alkitab.sabda.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	This label is as outspoken as a firm hoppiness and clearly demanded a t-shirt of its own. The tattoos tell you all you need to know about our IPA but you don’t need to zoom in to appreciate this shirt.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir brouwerijhetij.nl comme domaine prioritaire	Klassiek shirt met ons logo, de ruit die ook onze viltjes vormt. Drie van de belangrijkste symbolen van onze brouwerij staan er op. Molen De Gooyer, mét Amsterdamse kruizen. De struisvogel, die je kent als hét symbool voor karakteristiek Amsterdams speciaalbier. En het ei uiteraard. Mooi shirt. Draag het met trots. Leef met je kop omhoog.

2 Résultats dev.nature.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To zoom in and out, right-click on the 3D model while moving your mouse. Move left to zoom in. Move right to zoom out.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir dev.nature.ca comme domaine prioritaire	Pour zoomer, cliquez sur le modèle avec le bouton droit de la souris tout en déplaçant celle-ci vers la gauche pour un zoom avant et vers la droite pour un zoom arrière.

8 Résultats recherche.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In the toolbar, select View > Zoom In, Actual Size or Zoom Out. On the keyboard, press COMMAND + (Mac) or CTRL + (Windows) to zoom in, COMMAND - (Mac) or CTRL - (Windows) to zoom out or COMMAND 0 (Mac) or CTRL 0 (Windows) to view actual size

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir research.uottawa.ca comme domaine prioritaire

Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Agrandir la taille du texte, Rendre une taille normale au texte ou Réduire la taille du texte. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur la touche COMMAND + (Mac) ou CTRL + (Windows); pour réduire : appuyez sur la touche COMMAND - (Mac) ou CTRL - (Windows); pour rendre une taille normale au texte appuyez sur la touche COMMAND 0 (Mac) ou CTRL 0 (Windows).

8 Résultats engineering.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir engineering.uottawa.ca comme domaine prioritaire

cybermuse.gallery.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cybermuse.gallery.ca comme domaine prioritaire	Agrandir

8 Résultats techlaw.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir techlaw.uottawa.ca comme domaine prioritaire

8 Résultats research.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir research.uottawa.ca comme domaine prioritaire

8 Résultats cdp-hrc.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cdp-hrc.uottawa.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats www.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Select "Zoom In".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gc.ca comme domaine prioritaire	Sélectionnez « Zoom In ».

2 Résultats canada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Select "Zoom In".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canada.gc.ca comme domaine prioritaire	Sélectionnez « Zoom In ».

www.fluor.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Easily zoom in and out using the mousewheel.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir plusparts.de comme domaine prioritaire	Zoomen ganz bequem mit dem Mausrädchen.

2 Résultats www.servicecanada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Select "Zoom In".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir servicecanada.gc.ca comme domaine prioritaire	Sélectionnez « Agrandir ».

2 Résultats csis.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Select "Zoom In".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir csis.gc.ca comme domaine prioritaire	Sélectionnez « Zoom In ».

www.xlifesc.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Beautiful, from any perspective you watch at them! Rotate and zoom in to examine our products from all angles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Des articles, sous tous les points de vue! Faites pivoter et zoomer les images sous toutes les perspectives possibles.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sediarreda.com comme domaine prioritaire	Wunderschön von jedem Standpunkt aus! Rotieren und zoomen Sie um sich das Produkt anzusehen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sediarreda.com comme domaine prioritaire	¡Lindos desde cualquier punto de vista! Gira y hace zoom para mirar el producto desde cualquier perspectiva.

8 Résultats science.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir science.uottawa.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats www.canada.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Select "Zoom In".
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir canada.gc.ca comme domaine prioritaire	Sélectionnez « Zoom In ».

db-artmag.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

We’re presented with an overview of a landscape, a street, or a carefully choreographed crowd scene, often from an elevated perspective. Only then does the camera zoom in to where the action is. In contrast with this, Massimo Vitali always remains at a distance – regardless of whether he photographs beaches, dancers in discotheques, ski slopes, or the car city of Wolfsburg.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir db-artmag.de comme domaine prioritaire

Establishing Shots nennt man beim Film die Einstellungen, die dem Publikum den Ort der Handlung nahe bringen. Oft von einem erhöhten Standpunkt aus erhält man einen Überblick über eine Landschaft, eine Straße oder eine sorgfältig choreographierte Massenszene. Erst dann springt die Kamera dicht heran – dorthin, wo die Action ist. Massimo Vitali dagegen bleibt stets auf Distanz. Ganz egal, ob er Strände, Tänzer in Diskotheken, Skipisten oder die Autostadt in Wolfsburg fotografiert. Er wählt seinen Standpunkt, blickt auf die Menge und wartet. "Das ist wie eine Zen-Meditation. Du bist dort und die Dinge entwickeln sich vor deinen Augen." Unbeachtet registriert er die vielen kleinen Situationen. Dabei geht es ihm nicht um die dramatische Zuspitzung einer Geschichte oder Cartier-Bressons "entscheidenden Augenblick". Es sind vielmehr ganz viele entscheidende Augenblicke, die der Künstler in seinen gestochen scharfen Großformaten einfriert. Ein all-over von menschlichen Zuständen und Beziehungen, das Vitali gleichzeitig als Landschaftsbild und als Vielzahl einzelner Porträts versteht.

8 Résultats genie.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir engineering.uottawa.ca comme domaine prioritaire

8 Résultats ccerbal.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ccerbal.uottawa.ca comme domaine prioritaire

4 Résultats www.microsoft.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can click the Zoom In or Zoom Out button or adjust the magnifying slider on the Advanced toolbar to broaden or narrow the focus of your view. To pan the map, move the mouse pointer near any edge of the map window and click when the large white arrow appears.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir microsoft.com comme domaine prioritaire	Vous pouvez cliquer sur le bouton Zoom avant ou Zoom arrière ou régler le curseur de la loupe dans la barre d'outils Avancé pour agrandir ou réduire l'affichage. Pour modifier l'orientation de la carte, déplacez le pointeur de la souris au bord de la carte, puis cliquez sur la flèche blanche qui s'affiche.

5 Résultats puregreen.coffee

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

As soon as you have opened a recording, you can address any particular points in time in the measurement using the slider at the bottom edge of the page. Use two fingers to zoom in and out of the measured value curve – just as you would use the zoom function for a photo.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir car-asyst.com comme domaine prioritaire

Sobald Sie eine Aufnahme geöffnet haben, können Sie mit dem Schieberegler am unteren Seitenrand beliebige Zeitpunkte in der Messung ansteuern. Mit zwei Fingern können Sie in die Messwertkurve hinein und hinaus zoomen – genauso wie Sie bei einem Foto zoomen würden. Es kann sowohl der Amplitudenbereich als auch der Zeitbereich gezoomt werden. Der Vergrößerungsgrad für den Zeitbereich wirkt sich auf die Messwertkurven aller Messwerte aus.

8 Résultats olbi.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir olbi.uottawa.ca comme domaine prioritaire

3 Résultats www.dibeitech.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in on the most frequently asked questions about propane
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ultramar.ca comme domaine prioritaire	Zoom sur les questions les plus fréquemment posées sur le propane

5 Résultats www.berleburger.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Ableton Live 9 Quick Tips – Zoom In Faster (Video Tutorial)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sonicbloom.net comme domaine prioritaire	Ableton Live 9 Quick Tips – Schneller Rein-Zoomen (Videotutorial)

8 Résultats altitude.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir altitude.uottawa.ca comme domaine prioritaire

2 Résultats www.leopoldina.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

To do this in Internet Explorer, click on “Tools” and use the “Zoom” option to make the font bigger. If you are using Firefox, click on the “View” menu, then select “Zoom” and either “Zoom In” or “Zoom Out”.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir leopoldina.org comme domaine prioritaire

Sie können die dargestellte Schriftgröße im Browser beliebig anpassen. Dazu klicken Sie im Internet Explorer auf „Extras“. Im Unterpunkt „Zoom“ können Sie diesen erhöhen. Wenn Sie Firefox benutzen, können Sie die Schriftgröße über das Menü „Ansicht“ ändern. Hier wählen Sie im Unterpunkt „Zoom“ und „vergrößern“ oder „verkleinern“. In Chrome lässt sich das Menü zur Ansicht durch Anklicken des Schraubenschlüssels am oberen rechten Ende öffnen. Die Einstellung für Zoom ist dann direkt ersichtlich und kann schrittweise verändert werden. Bei allen genannten Browsern können Sie auch „STRG“ und „+“ oder „-“ zum schrittweisen ein- bzw. auszoomen drücken.

stea.dk

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In addition to this, you will also be given an overview of the major players in this rapidly changing market. In the second part of the training we zoom in on social crowdfunding. We explain how you can use crowdfunding as financial leverage, as a communication tool and to facilitate networking.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir growfunding.be comme domaine prioritaire

Crowdfunding wint aan populariteit. In deze praktijkgerichte infosessie gaan we dieper in op de verschillende vormen ervan: van financiële crowdfunding tot sociale crowdfunding. Daarnaast krijg je ook een overzicht van de belangrijkste spelers op deze snel evoluerende markt. In het tweede deel van de vorming zoomen we in op sociale crowdfunding. We leggen uit hoe je crowdfunding kan inzetten als financiële hefboom, als communicatietool en als netwerkinstrument .

www.mzes.uni-mannheim.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In European societies, parties are the most important actor in the process of representation which highlights the need to know more about how parties fulfill their role to represent citizens and which institutional characteristics influence this type of representation. Importantly, we analyzed not only the policy representation of citizens as a whole but zoom in to the representation of societal subgroups such as the poor or women.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir mzes.uni-mannheim.de comme domaine prioritaire

Dieses international gemeinschaftliche Projekt untersuchte den Grad an Deckungsgleichheit zwischen den Präferenzen von Bürgern und politischen Repräsentanten. Dabei fokussierte die Fragestellung des Projekts speziell auf die Kongruenz zwischen politischen Parteien und Bürgern, im Gegensatz zur bisherigen Forschung, die sich vor allem mit Regierungskongruenz oder Output-Repräsentation beschäftigt hatte. Parteien sind in europäischen Gesellschaften die wichtigsten Akteure im Repräsentationsprozess, was die Wichtigkeit dieses Fokus und der Frage unterstreicht, welche institutionellen Faktoren einer guten Repräsentation durch Parteien förderlich sind. Ein wichtiger Aspekt des Projektes war nicht nur die Ebene der Repräsentation der Gesamtbevölkerung zu betrachten, sondern auch wie gut gesellschaftliche Subgruppen, wie ärmere Bevölkerungsschichten oder die Frauen repräsentiert sind. Die empirische Auswertung bedient sich unterschiedlicher Datenquellen. Dabei dienen die Comparative Study of Electoral Systems (CSES) oder der European Social Survey (ESS) als Quelle für Informationen zu individuellen politischen Präferenzen der Bürger. Nationale Parteiprogramme und Expertenumfragen liefern Informationen zu den politischen Präferenzen von Parteien zum einen und Abgeordneten als Individuen zum anderen. Um der hierarchischen Natur dieser Informationen gerecht zu werden, werden Techniken der Mehrebenenanalyse angewandt. Die empirischen Ergebnisse zeigen, dass ein proportionales Wahlsystem der Repräsentation dienlich ist, diesen Schluss legt eine Längsschnittuntersuchung und eine Länder vergleichende Studie nahe. Dabei konnte auch gezeigt werden, dass insbesondere ärmere Bevölkerungsschichten von proportionalen Wahlregeln profitieren; ihre Unterrepräsentation ist deutlich milder in Verhältniswahlsystemen im Vergleich mit Mehrheitswahlsystemen. Weiter wurde eine verbesserte Methode zur Schätzung von gemeinsamen Politikräumen zwischen Wählern und Eliten entwickelt, die auf der Schätzung eines individuellen Transformationsparameters basiert und damit einen akkurateren Vergleich zwischen Eliten- und Bürgerpositionen ermöglicht. Schließlich wurde im Rahmen des Projektes eine neue Plattform für Wahlprogramme von europäischen Parteien geschaffen, die derzeit über 1000 Programme aus 18 Europäischen Ländern einer interessierten Öffentlichkeit zugänglich macht.

13 Résultats blog.flickr.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	- Zoom in to the point that the viewable “circle” is framed almost evenly.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir blog.flickr.net comme domaine prioritaire	- Para melhores resultados, procure ambientes com muita luz evitando indesejadas granulações.

diwanegypt.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can enlarge or reduce the browser window. Please use CTRL and + to zoom in or CTRL and - to zoom out. Press CTRL and 0 to reset your browser window to normal size.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir gender.charite.de comme domaine prioritaire	Sie können die Seite mithilfe Ihres Browsers größer oder kleiner anzeigen lassen. Verwenden Sie dafür bitte STRG + und STRG - . Mit STRG 0 gelangen Sie wieder zur Ausgangsgröße.

2 Résultats www.nrc-cnrc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	(The sun rises. Zoom in on remains of an animal in the permafrost. A highlighted circle appears. Within the circle, microorganisms are visible and moving.)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir nrc-cnrc.gc.ca comme domaine prioritaire	(Le soleil se lève. Zoom avant sur les restes d’un animal dans le pergélisol. Un cercle en surbrillance apparaît. Dans le cercle, on voit des microorganismes se déplacer.)

www.neuber.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	To view characters maximized (zoom in) or body text (zoom out)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir neuber.com comme domaine prioritaire	So zeigen Sie Zoom oder Fließtext einer Schriftart an

10 Résultats www.adaptech.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Blio is a free eBook reader. It allows the user to change the size of pages, to zoom in and out, to take notes, to highlight text, and more. Blio can also read eBooks aloud using a built-in text-to-speech synthesizer and it can use any voice that is installed on the computer.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adaptech.org comme domaine prioritaire

Blio est un lecteur d'eBooks gratuit. Parmi ses fonctionnalités se trouvent plusieurs options liées à l'affichage (taille, zoom, etc.) ainsi que plusieurs fonctions visant à annoter le livre lu (surbrillance, prise de notes, etc.). Blio peut également lire les eBooks en utilisant la synthèse vocale. Pour ce faire, il peut utiliser n'importe quelle voix installée sur l'ordinateur de l'utilisateur. De plus, il est possible de modifier la vitesse de lecture ainsi que le mode de lecture (un mot à la fois, une phrase à la fois, etc.).

2 Résultats www.panavue.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

With your mouse, simply click and drag a flag to some common detail lying on the overlapping part of two consecutive images. While it is possible to zoom in on the images to precisely position flags at the pixel level, this is rarely needed since the Flag Assistant can do the fine tuning for you.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir panavue.com comme domaine prioritaire

On utilise les drapeaux pour montrer à PanaVue ImageAssembler comment on veut que les photos ou images numérisées soient assemblées en mode manuel (en mode automatique les drapeaux sont gris et ne peuvent pas être utilisés). Il s'agit de cliquer et déplacer les drapeaux avec la souris vers un détail commun à deux images contiguës. Quoiqu'il soit parfaitement possible de faire un zoom sur les images et placer les drapeaux au pixel près, ceci est rarement nécessaire grâce au Flag Assistant qui effectue automatiquement le fin positionnement.

www.transdev.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	You can enlarge or reduce the browser window. Please use CTRL and + to zoom in or CTRL and - to zoom out. Press CTRL and 0 to reset your browser window to normal size.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jwi.charite.de comme domaine prioritaire	Sie können die Seite mithilfe Ihres Browsers größer oder kleiner anzeigen lassen. Verwenden Sie dafür bitte STRG + und STRG - . Mit STRG 0 gelangen Sie wieder zur Ausgangsgröße.

8 Résultats coop.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In the toolbar, select Options > Zoom > Zoom In, Custom or Zoom Out. On the keyboard, press CTRL + to zoom in, CTRL - to zoom out or CTRL 0 to reset.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir coop.uottawa.ca comme domaine prioritaire	Dans la barre d'outils, sélectionnez Affichage > Taille du texte, puis sélectionnez une taille. À l'aide du clavier, pour agrandir appuyez sur CTRL +; pour réduire : appuyez sur CTRL -; pour rendre une taille normale au texte appuyez sur CTRL 0.

vopetoolkit.ioce.net

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Attenborough's explanation starts as soon as the object is placed on the table. In order to view it better, the user can also zoom in, out and rotate it as desired. At the end of each chapter, the presented fossil comes to life and the user experiences the prehistoric animal in action.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir saint-elmos.com comme domaine prioritaire

Begleitet werden sie dabei von der lebenden Legende Sir David Attenborough, berühmt für seine Naturdokureihen für die BBC. In der VR-Anwendung sitzt er dem Nutzer als Hologramm gegenüber und erzählt im Plauderton Wissenswertes über die naturhistorischen Schätze. Der Nutzer entscheidet jedoch selbst, welche er sich anschaut und in welcher Reihenfolge. Dafür wählt er zwischen zwei virtuellen Kästchen, die links und rechts auf dem Tisch vor Attenborough liegen, und holt das Exponat, über das er mehr erfahren möchte, mit eigenen (virtuellen) Händen aus der Schublade heraus. Attenboroughs Erklärung startet, sobald das Objekt auf dem Tisch platziert ist. Um dieses besser zu betrachten, kann der Nutzer es außerdem nach Belieben verkleinern, vergrößern und drehen. Am Ende jedes Kapitels kommt dann das vorgestellte Fossil zum Leben und der Nutzer erlebt das urzeitliche Tier in Aktion.

www.db-artmag.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir db-artmag.de comme domaine prioritaire

grandecentrepointpattaya.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	On the detail page of textures or images, ScenePacks and Panorama Packs, there is a magnifier function to zoom in into the image. This helps you to recognize even the smallest detail and to evaluate the overall image quality.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zwischendrin.com comme domaine prioritaire	Sur la page de description de nos textures ou images, ScenePacks et Panorama Packs, une loupe est disponible afin de zoomer dans l'image. Vous pouvez ainsi reconnaitre les plus petits détails et juger de la qualité globale de l'image. La prévisualisation comporte des watermarks, mais celà ne devrait avoir aucun impact négatif sur l'appréciation de l'image. En dessous de la vue zoomée, vous trouverez d'avantage de détails sur l'image, comme la résolution, la profondeur ou la localisation.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir zwischendrin.com comme domaine prioritaire	Auf der Detailseite einer Textur oder eines Bildes, bei ScenePacks und Panorama Packs findest du eine Lupenfunktion, mit der du in die Textur hineinzoomen kannst. Dies eröffnet dir die Möglichkeit jedes noch so kleine Detail zu erkennen und die Qualität des Bildes zu beurteilen. Diese Vorschau hat lediglich ein Wasserzeichen, welches wir jedoch so angelegt haben, dass es keinen negativen Einfluss auf den Gesamteindruck der Bildes hat. Unter der Zoomansicht findest du weitere Details zum jeweiligen Bild wie Auflösung, Tiefe oder den Aufnahmeort.

6 Résultats www.skydesk.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Create Dashboards \| Create Dashboard Folders \| Create Charts \| Drill Down Dashboard \| Zoom in Charts
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir skydesk.jp comme domaine prioritaire	ダッシュボードの作成 \| ダッシュボードのフォルダーの作成 \| グラフの作成 \| ダッシュボードの詳細を見る \| グラフのズームイン

db-artmag.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir db-artmag.com comme domaine prioritaire

www.db-artmag.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir db-artmag.com comme domaine prioritaire

www.cerc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Ernst says, “The findings of how retinal and protein interact will be important for helping us zoom in on the most critical details of how molecular receptors have been optimized to recognize chemical signal molecules, that is, to receive information precisely and relay it onward, in this case to our brains, where we process images.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cerc.gc.ca comme domaine prioritaire

« Les résultats sur les interactions entre le rétinal et la protéine nous aideront à cerner les détails les plus importants de la façon dont les récepteurs moléculaires ont été optimisés pour reconnaître des molécules de signalisation chimique, c’est-à-dire pour recevoir de l’information avec précision et la transmettre, dans ce cas-ci, dans le cerveau où sont traitées les images », explique M. Ernst.

treaties.un.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Texts in PDF are displayed in Adobe Acrobat viewer. You can also "ZOOM IN" or "ZOOM OUT" to make the page fit to your screen, if necessary. Saving, printing or copying to clipboard can be done as part of the viewing function of TIFF or PDF applications.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir treaties.un.org comme domaine prioritaire

En ce qui concerne le format TIFF, le lien "Afficher toutes les pages" lance l'application associée à ce format sur l'ordinateur servant à la consultation ; il est également possible de cliquer sur l'option "Aller à la page" pour afficher une page en particulier. Les textes au format PDF s'ouvrent dans Adobe Acrobat Reader. Les options "Agrandir" or "Réduire" permettent d'affiner l'affichage, le cas échéant. Il est possible de sauvegarder, d'imprimer ou de copier le texte de l'instrument dans le presse-papiers au moyen des options disponibles dans les applications utilisées pour ouvrir les fichiers TIFF et PDF.

4 Résultats www.alexandravillarroel.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom-in on groups of human silhouettes colored in blue or purple, young, old, walking, talking…
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir horizons.gc.ca comme domaine prioritaire	Zoom sur les groupes de silhouettes humaines bleues ou mauves, qui représentent des jeunes et des personnes âgées, qui marchent, qui discutent, etc.

bikroy.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in & click on the location to retrieve coordinates
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir goeland.uqam.ca comme domaine prioritaire	Agrandir & cliquer sur le lieu pour obtenir les coordonnées

electronicx.de

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The pilot experiences a pull of more than three times the force of gravity. A manoeuvre like that reminds me of some of my IT projects at Globalance Bank: first it takes a total grasp of the situation – and then you zoom in rapidly on the details.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir globalance-bank.com comme domaine prioritaire

Kürzlich begann ich eine Ausbildung für den Gleitschirm-Flugschein. Um selbstständig fliegen zu können, werden viele wichtige Manöver geübt. Ich liebe zum Beispiel die Steilspirale – ein rasantes Abstiegs-Manöver, mit dem man vor einer saugenden Wolke flieht. Der Pilot erfährt dabei eine Kraft von mehr als der dreifachen Erdanziehung. Das Manöver erinnert mich an meine IT-Projekte bei der Globalance Bank: Zuerst braucht es die Gesamtübersicht – und dann erst zoomen wir rasant ins Detail hinein. Perfekte Arbeit kann nur dort entstehen, wo die Liebe zum Detail und die Gesamtübersicht harmonisch zusammenspielen.

www.woodside.be

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Each new input will be depicted instantly in the office layout in 3D - just click the "NEW DESIGN" button. You can toggle to full-screen mode and with a tablet PC, you can zoom in and out. In the next step, you have the opportunity to discuss the suggested design with Bene and enhance it with the Portfolio-Set Cards.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir officemaker.bene.com comme domaine prioritaire

Bene Office Maker est un outil numérique qui aide à trouver de manière ludique des solutions personnalisées pour aménager votre espace de bureau. Il suffit de répondre à quelques questions sur votre entreprise et votre manière de travailler sur notre application en ligne. Vous pouvez à tout moment ignorer certaines questions, avancer ou revenir en arrière pour tester différents types de réponses. Chaque nouvelle donnée se matérialise instantanément à l’écran, il suffit de cliquer sur le bouton « Nouvel Aménagement ». Il est possible sur tablette de passer en mode plein écran et de jouer avec le zoom. Dans un deuxième temps, vous avez la possibilité de prendre contact avec Bene pour approfondir chaque typologie à l’aide des cartes du Portfolio Set.

2 Résultats www.migrace.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir abr-bwv.be comme domaine prioritaire	Inzoomen

2 Résultats triptobasquecountry.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Use the filters to zoom in on period, origin or profile
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir proximusanalytics.be comme domaine prioritaire	Utiliser des filtres pour zoomer sur une période, un lieu d’origine ou un profil précis
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir proximusanalytics.be comme domaine prioritaire	De filters gebruiken om in te zoomen op de periode, de herkomst of het profiel

2 Résultats ec.europa.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Zoom in...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Zoomer...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Blick auf...

nikiclub.jp

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	The sea full with masts and sails, creaking wood, shouting men and sloshing waves. Experience a storm on the Roads and feel the panic by the sailors. Zoom in on the ships and listen to the stories of the seamen.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir kaapskil.nl comme domaine prioritaire	Die 160 sehr sorgfältig nachgebauten Handels- und Kriegsschiffe geben davon ein gutes Bild. Das Meer voller Masten und Segeln, knarrendes Holz, schreiende Männer und klatschende Wellen. Erleben Sie einen Sturm auf der Reede und fühlen Sie die Panik der Seeleute. Zoomen Sie auf die Schiffe ein und lauschen den Geschichten der Seefahrer.

10 Résultats www.dekora.es

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir adaptech.dawsoncollege.qc.ca comme domaine prioritaire

8 Résultats droitcivil.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir droitcivil.uottawa.ca comme domaine prioritaire

8 Résultats med.uottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir med.uottawa.ca comme domaine prioritaire

10 Résultats ottawa.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Use the Zoom IN or Zoom OUT Buttons
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ottawa.ca comme domaine prioritaire	1.Cliquez sur le bouton Zoom avant

www.vennbahn.eu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Chapter 4 “Job seeking tailored to young people” In this chapter, we zoom in on the needs of our young people and the digital services specifically tailored to them.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wapes.org comme domaine prioritaire	Au chapitre 4, « Job seeking tailored to young people » (La recherche d’emploi taillée sur mesure pour les jeunes), nous faisons un zoom sur les besoins de nos jeunes et sur les services numériques qui sont taillés spécifiquement pour eux.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

zoom in – Traduction – Dictionnaire Keybot