etn – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  play.google.com
  Smluvní podmínky služby...  
  Smluvní podmínky služby...  
3.6 Souhlasíte, že jste výhradně odpovědní (a že společnost Google nemá žádnou odpovědnost vůči vám nebo vůči třetí straně) za své používání služby Google Play či kterýchkoli Produktů, za jakékoli porušení povinností vyplývajících z Podmínek a za důsledky jakéhokoli takového porušení (včetně ztráty nebo škody jakéhokoli druhu, kterou by mohla společnost Google utrpět).
3.6 U gaat ermee akkoord dat u alleen verantwoordelijk bent (en dat Google geen verantwoordelijkheid jegens u of enige derde partij heeft) voor uw gebruik van Google Play of Producten, voor een schending van uw verplichtingen volgens de Voorwaarden, en voor de gevolgen (inclusief verlies of schade die Google kan lijden) van een dergelijke schending.
  Smluvní podmínky služby...  
7.1 V plném rozsahu povoleném zákonem souhlasíte, že odškodníte, budete bránit a chránit společnost Google, její přidružené organizace a jejich odpovídající ředitele, úředníky, zaměstnance a agenty proti veškerým možným nárokům, akcím, žalobám či řízením a také veškerým možným ztrátám, závazkům, škodám, nákladům a výdajům (včetně přiměřených honorářů právním zástupcům) plynoucím nebo narůstajícím z vašeho používání služby Google Play, včetně stahování, instalace nebo použití jakýchkoli Produktů, nebo z porušení těchto Podmínek.
7.1 Voor zover wettelijk is toegestaan, gaat u ermee akkoord dat u Google, diens dochterondernemingen en hun respectieve directeuren, functionarissen, werknemers en agenten zult verdedigen tegen, schadeloos stellen voor en vrijwaren van alle claims, vervolging, rechtszaken of procedures evenals enige en alle verliezen, aansprakelijkheden, schadeposten, kosten en uitgaven (inclusief een redelijk advocatenhonorarium) die voortvloeien of voortkomen uit uw gebruik van Google Play, inclusief het door u downloaden, installeren of gebruiken van Producten, of een schending door u van deze Voorwaarden.

7.1 V plném rozsahu povoleném zákonem souhlasíte, že odškodníte, budete bránit a chránit společnost Google, její přidružené organizace a jejich odpovídající ředitele, úředníky, zaměstnance a agenty proti veškerým možným nárokům, akcím, žalobám či řízením a také veškerým možným ztrátám, závazkům, škodám, nákladům a výdajům (včetně přiměřených honorářů právním zástupcům) plynoucím nebo narůstajícím z vašeho používání služby Google Play, včetně stahování, instalace nebo použití jakýchkoli Produktů, nebo z porušení těchto Podmínek.
7.1 Voor zover wettelijk is toegestaan, gaat u ermee akkoord dat u Google, diens dochterondernemingen en hun respectieve directeuren, functionarissen, werknemers en agenten zult verdedigen tegen, schadeloos stellen voor en vrijwaren van alle claims, vervolging, rechtszaken of procedures evenals enige en alle verliezen, aansprakelijkheden, schadeposten, kosten en uitgaven (inclusief een redelijk advocatenhonorarium) die voortvloeien of voortkomen uit uw gebruik van Google Play, inclusief het door u downloaden, installeren of gebruiken van Producten, of een schending door u van deze Voorwaarden.