laa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      644 Ergebnisse   225 Domänen   Seite 7
  www.agrintzias.com  
Gourmet menus devised using exclusively market products and varying according to the seasons. Chef Jérémy Rigaux and Sang-Hoon Degeimbre from ‘L'air du temps’ restaurant in Liernu (Namur) use all their skills to delight your taste buds… and your eyes!
Des menus gastronomiques composés exclusivement à partir de produits du marché et variant en fonction des saisons… Jérémy Rigaux, Chef de Cuisine, et Sang Ho Degeimbre, en provenance de « L'air du temps », mettent tout leur savoir-faire pour régaler vos papilles... et vos yeux !
Gastronomische Menüs, die ausschließlich mit frischen und saisonalen Zutaten zubereitet werden… Chefkoch Jérémy Rigaux und Sang-Hoon Degeimbre vom Restaurant „L'air du temps“ setzen ihr ganzes Know-how ein, um Ihren Gaumen… und Ihre Augen zu verwöhnen!
  csj.jp  
Ultrafast Electron Microscopy Principle and Demonstrations in Chemical and Materials Science (Ulsan National Institute of Science and Technology) KWON, Oh-Hoon
Ultrafast Electron Microscopy Principle and Demonstrations in Chemical and Materials Science(Ulsan National Institute of Science and Technology)KWON, Oh-Hoon
  www.baccarat.fr  
"Barcelona" chair by Knoll, banquette and table by Florence Knoll, "Petal" coffee table by Bismut & Bismut, "Ball" armchair by Eero Aarnio, marble table at Chahan Gallery, selette by Christophe Delcourt, desk by Erwan Mevel for Revillon d'Apreval Design Saarinen table by Knoll, " Galet" table by Stéfane Ducatteau for Revillon d'Apreval Design, coffee pot by Alfredo Häberli at Boutique Danoise, coffee table, pebble and bronze bowl by Ibu Galerie, pitcher by Henning Koppel pictcher for Boutique Danoise, vase by Ibu Galerie, pedestal table by Hervé van der Straeten, bronze sculpture at RCM, vase O. Gagnere at Edition Limitée, marble table by Choï Byung Hoon for Down Town, Alexandre Turpault napkins and place mat, Christofle silverware Breitling watch, sculpture by Curtis Gere for Philippe Sinceux, candlestick by Boutique Danoise, Serge Mouille lamp, Sabbatini vase, Ibis Rouge crocodile clutch and bag, Charles & Ray Eames chair
"Barcelona" chaise Knoll, banquette et table Florence Knoll, "Petal" table basse Bismut & Bismut, "Ball" fauteuil Eero Aarnio, table en marbre Chahan Gallery, sélette Christophe Delcourt, bureau Erwan Mevel pour Revillon d'Apreval Design Table Saarinen Knoll, " Galet" table Stéfane Ducatteau pour Revillon d'Apreval Design, cafetière Alfredo Häberli à la Boutique Danoise, table basse, galet et bol en bronze Ibu Galerie, pichet Henning Koppel pour la Boutique Danoise, vase Ibu Galerie, table Hervé van der Straeten, sculpture en bronze RCM, vase O. Gagnere pour Edition Limitée, table en marbre par Choï Byung Hoon pour Down Town, serviettes et chemin de table Alexandre Turpault, orfèvrerie Christofle Montre Breitling, sculpture par Curtis Gere pour Philippe Sinceux, bougeoir Boutique Danoise, lampe Serge Mouille, vase Sabbatini, pochette et sac en crocodile Ibis Rouge, chaise Charles & Ray Eames
  www.international.gc.ca  
While in Geneva, Minister Day met with Kim Jong-hoon, the Republic of Korea’s Minister of Trade, to discuss the status of negotiations toward a Canada-Korea free trade agreement, as well as Canada’s desire to regain access to the Korean market for beef.
Pendant qu’il était à Genève, le ministre Day a rencontré le ministre de la République de Corée, M. Kim Jong‑hoon, pour discuter de l’état des négociations de l’Accord de libre‑échange (ALE) Canada-Corée, ainsi que du souhait du Canada de recouvrer l’accès du bœuf au marché coréen. Il a également rencontré le ministre du Commerce extérieur du Maroc, M. Abdellatif Mazouz. Le ministre Day et le ministre Mazouz ont exprimé leur engagement envers un éventuel ALE, espérant amorcer des négociations officielles dès que possible.
  7 Treffer www.hkfa.com  
[GK] Yoo, Jae Hoon
[GK] 柳在勳
  parl.gc.ca  
The video that you saw earlier featured our previous secretary of state, Mr. Robertson, who was a very strong advocate for the reforms we are engaged in. I'm very pleased to say that our new secretary of state, Mr. Hoon, is equally supportive.
M. John Taylor: Vous avez absolument raison. Dans la vidéo, vous avez pu voir M. Robertson, notre ancien secrétaire d'État qui était fortement en faveur des réformes que nous mettons en place. Je suis très heureux de pouvoir dire que M. Hoon, notre nouveau secrétaire d'État, poursuit la même politique. Les autres ministres de la Défense s'intéressent également de près à ce processus.
  www.meritushotels.com  
The Orchidarium is an attraction favoured by orchid enthusiasts. It houses species of orchids The Tan Hoon Siang Misthouse is another environmentally-controlled area which is designed to help a collection of colourful hybrid orchids thrive.
Orchidarium menjadi daya tarik yang paling digemari pecinta anggrek. Orchidarium menyimpan berbagai spesies anggrek. Tan Hoon Siang Misthouse adalah area dengan lingkungan terkontrol lainnya yang dirancang untuk membantu menumbuhkan koleksi warna-warni anggrek hibrida. Coolhouse (Rumah kaca) berusaha meniru lingkungan area hutan dataran tinggi tropis. Tempat ini berisi beragam spesies anggrek yang secara alami ditemukan di sana.
  2 Treffer www.hotel-santalucia.it  
Situated 5 km from Cheng Hoon Teng Temple and 5 km from Jonker Street, Lagenda Condominium Klebang Besar features accommodation in Melaka. Fitted with a balcony, the units feature a flat-screen TV and a private bathroom with bidet and free toiletries.
Situé à 5 km du temple Cheng Hoon Teng et de la rue Jonker, le Lagenda Condominium Klebang Besar vous accueille à Melaka. Dotés d'un balcon, les logements disposent d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec bidet et articles de toilette gratuits. Leur kitchenette est équipée d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur. Un service de location de voitures est assuré sur place. Le musée Baba & Nyonya Heritage Museum se trouve à 5 km....
Das Lagenda Condominium Klebang Besar begrüßt Sie in Melaka, 5 km vom Tempel Cheng Hoon Teng und 5 km von der Jonker Street entfernt. Die Unterkünfte verfügen über einen Balkon, einen Flachbild-TV und ein eigenes Bad mit einem Bidet und kostenfreien Pflegeprodukten. Eine Küchenzeile mit einer Mikrowelle und einem Kühlschrank ist ebenfalls vorhanden. Eine Autovermietung ist in dieser Unterkunft ebenfalls vorhanden. Das Baba & Nyonya Heritage Museum liegt 5 km vom Apartment entfernt....
El Lagenda Condominium Klebang Besar ofrece alojamiento en Melaka, a 5 km del templo Cheng Hoon Teng y de la calle Jonker. Los alojamientos disponen de balcón, TV de pantalla plana y baño privado con bidet y artículos de aseo gratuitos. También hay una zona de cocina con microondas y nevera. Se proporciona servicio de alquiler de coches. El Museo del Patrimonio Baba & Nyonya está a 5 km del apartamento....
Situato a Malacca, a 5 km dal Tempio di Cheng Hoon Teng e da Jonker Street, il Lagenda Condominium Klebang Besar offre un parcheggio privato gratuito. Le sistemazioni sono dotate di balcone, TV a schermo piatto e bagno privato con bidet e set di cortesia. A vostra disposizione anche un angolo cottura con forno a microonde e frigorifero. La struttura fornisce il servizio di autonoleggio. L'appartamento dista 5 km dal Baba & Nyonya Heritage Museum....
Lagenda Condominium Klebang Besar biedt accommodatie in Melaka, op 5 km van de tempel Cheng Hoon Teng en op 5 km van Jonker Street. De accommodaties zijn voorzien van een balkon, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een bidet en gratis toiletartikelen. De kitchenette is uitgerust met een magnetron en een koelkast. U kunt een auto huren bij de accommodatie. Baba & Nyonya Heritage Museum ligt op 5 km van het appartement....
  www.riester.de  
Mr. Hoon Kang
Herr Hoon Kang
  www.dfait.gc.ca  
Korea has many famous classical musicians. There are many Koreans who study at Juliard. Joh Su-mi (singer), Jong Myong-hoon (conductor) and Jong Kyong-hwa (violinist) are examples of some of Korea’s great classical musicians.
La Corée a plusieurs musiciens classiques réputés. Certains ont étudié chez Juliard. Joh Su-mi (chanteur), Jong Myong-hoon (chef d’orchestre) et Jong Kyong-hwa (violoniste) sont des exemples de quelques grands musiciens classiques.
  22 Treffer www.climate.esa.int  
Unit Leader Michiel de Hoonde hoon michiel
ユニットリーダー DE HOON MichielDE HOON Michiel
  3 Treffer www.tophotelsmontevideo.com  
Ambassador Sul Kyung Hoon reiterated that the Korean government and investors could offer opportunities towards economic collaboration with the Republic of Moldova.
В свою очередь, г-н Sul Kyung Hoon напомнил о возможностях, которые могут быть предоставлены корейским правительством и инвесторами, подчеркнув положительное мнение и открытость для плодотворного экономического сотрудничества с Республикой Молдова.
  2 Treffer www.pol-supplier.com  
KIM Tae-hoon, Ritsumeikan University
「16世紀心学思想の展開と藤原惺窩」
  www.cfpc.ca  
Kim, Sung Hoon
Winnipeg, MB
  9 Treffer www.arianne-inc.com  
Nico Hoon - Change Blind Melon
Blind Melon acoustic Change
  artgeneve.ch  
Jung Hoon Kim (Keio University)
「クリエイティビティとコンテンツ政策」
  8 Treffer engleza-chisinau.md  
Kang, Gyeong Hoon
姜京勳
  2 Treffer www.deleguescommerciaux.gc.ca  
Mr. Jong-Hoon Kim
M. Jong-Hoon Kim
  2 Treffer toxicxxx.com  
Author: Seongil Im, Youn-Gyoung Chang, Jae Hoon Kim Publisher: Springer Netherlands
著者: Seongil Im, Youn-Gyoung Chang, Jae Hoon Kim 出版者: Springer Netherlands
  2 Treffer www.scubaqua.com  
Shin Ji Hoon
医学系研究科
  2 Treffer www.prm.md  
Kiev-based Korean Ambassador Sul Kyung-hoon (video: https://www.youtube.com/watch?v=k_1A5fRN3f0);.
посол Республики Корея с резиденцией в Киеве Сол Кьон-хун (video: https://www.youtube.com/watch?v=k_1A5fRN3f0)
  2 Treffer www.eubc.net  
President of the Republic of Uzbekistan Islam Karimov met with Chairman and President of the Export-Import Bank (EximBank) of the Republic of Korea, Lee Duk-Hoon, on September 22 at the Oqsaroy.
Президент Республики Узбекистан Ислам Каримов 22 сентября в резиденции Оксарой принял президента Экспортно-импортного банка (Эксимбанк) Республики Корея Ли Дук Хуна.
  www.androidpit.de  
Soo Hoon, Yeo
Rang du forum : Andryo
  www.schott.com  
Art and Design: AVIARY, Village Dubai Shopping Center, U.A.E., DURAN® , Architects: Höweler + Hoon Architecture
Kunst und Design: The Window of your Eyes, Assen, NL, DURAN®, Künstler: Giny Vos
  sic.icwc-aral.uz  
Three Vice-presidents of ICID finished the term of office, therefore the competition on their replacement was announced. Five candidates were presented, and the new ones – Dr. Mohamed Wahba (Egypt), Mr. Bong Hoon Lee (Korea) and Dr. Ding Kunlun(China) - were elected.
МИК принял решение создать специальную комиссию под председательством Почетного Президента Чандра Мадрамуту о процедуре и схеме назначения различных премий, присуждаемых МКИД, в том числе Премии по водосбережению и Всемирной премии по ирригации и дренажу.
  countries.diplomatie.belgium.be  
Lastly, the expansion of the Belgian-Korean economic relationship was an important objective of this visit. This theme was discussed in detail during the meeting with the Minister for Trade, Kim Jong-hoon.
L’élargissement des relations économiques belgo-coréennes était un autre objectif important de cette visite. Ce thème a été abordé en détail lors d’une entretien avec le Ministre du Commerce, Monsieur Kom Jong-Hoon. L’accord de libre-échange entre la Corée du Sud et l’Union Européenne, entré en vigueur le 1er juillet de cette année, donne un nouveau souffle au commerce belgo-coréen. C’est le Ministre Vanackere qui, en tant que Président du Conseil de l’UE, avait pu écarter les principaux obstacles à la signature de cet accord, le 6 octobre dernier de l’an dernier. L’accord libère la quasi-totalité du commerce de marchandises, et épargne 1,6 milliard de droits d’importation aux exportateurs européens. Ces nouvelles opportunités commerciales ont été explorées lors de plusieurs rencontres avec des chefs d’entreprise belges et Sud-Coréens.
  rio2016.com.br  
South Korean athletes won ten medals in the competition, six golds, three silvers and one bronze. Among the highlights was Dae Hoon Lee, London 2012 Olympic runner-up that defeated Mexican Abel Mendoza 16-4 in the under 63kg class final.
Taekwondo – O Campeonato Mundial de taekwondo de 2013, disputado em Puebla, no México, foi amplamente dominado pela Coreia do Sul. Os atletas sul-coreanos conquistaram dez medalhas na competição, sendo seis de ouro, três de prata e uma de bronze. Entres os destaques está Dae Hoon Lee, vice-campeão olímpico em Londres 2012, que derrotou o mexicano Abel Mendoza por 16 a 4 na final da categoria até 63 kg. Cuba, México, Rússia e Irã completaram a lista dos cinco primeiros do quadro de medalhas. Destaque ainda para a japonesa Mayu Hamada, que ficou com a prata na categoria até 57 kg, a primeira láurea do país em um Mundial de Taekwondo, evento que acontece desde 1973.
  www.comdata.rs  
Direction & Script: Cha, Sang-hoon
Dirección y guión: Cha, Sang-hoon
  www.ecenglish.com  
Ji Hoon Park
...read more
...read more
Anna Brun
Joel Thommen
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow