ihr – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      117'447 Ergebnisse   12'681 Domänen   Seite 4
  73 Hits images.google.it  
Wenn Sie zum Beispiel eine Telefonnummer als Wiederherstellungsoption angeben, kann Google Ihnen, falls Sie einmal Ihr Passwort vergessen haben, eine SMS mit einem Code senden, um das Passwort zurückzusetzen.
For example, if you add a phone number as a recovery option, if you forget your password Google can send you a text message with a code to enable you to reset it. Learn more.
Par exemple, si vous ajoutez un numéro de téléphone en tant qu'option de récupération, nous pouvons vous envoyer un SMS contenant un code permettant de réinitialiser votre mot de passe, au cas où vous oublieriez ce dernier. En savoir plus
Για παράδειγμα, εάν προσθέσετε έναν αριθμό τηλεφώνου ως επιλογή ανάκτησης και ξεχάσετε τον κωδικό πρόσβασής σας, η Google μπορεί να σας στείλει ένα μήνυμα κειμένου με έναν κωδικό για να τον επαναφέρετε. Μάθετε περισσότερα.
Näiteks kui lisate taastamisvalikuna telefoninumbri, saab Google saata tekstisõnumi lähtestuskoodiga, kui olete parooli unustanud. Lisateave.
Jos esimerkiksi lisäät puhelinnumeron palautusvaihtoehdoksi, Google voi lähettää sinulle tekstiviestinä palautuskoodin, jos unohdat salasanasi. Lisätietoja.
उदाहरण के लिए, अगर आप पुनर्प्राप्ति विकल्प के रूप में कोई फ़ोन नंबर जोड़ते हैं और अगर आप अपना पासवर्ड भूल जाते हैं, तो उसे रीसेट करने में आपको सक्षम बनाने के लिए Google आपको एक पाठ संदेश में एक कोड भेज सकता है. और जानें.
Például ha megad egy telefonszámot helyreállítási lehetőségként, akkor a Google szöveges üzenetet küld Önnek egy kóddal, amellyel visszaállíthatja jelszavát, ha elfelejtené azt. További információ.
Ef þú bætir til dæmis símanúmeri við sem endurheimtarleið getur Google sent þér SMS-skilaboð með kóða sem gerir þér kleift að endurstilla aðgangsorðið þitt ef þú gleymir því. Frekari upplýsingar.
Contohnya, apabila Anda menambahkan nomor telepon sebagai opsi pemulihan, jika Anda lupa sandi, Google dapat mengirimkan SMS berisi kode kepada Anda agar Anda dapat menyetel ulang sandi. Pelajari lebih lanjut.
Pvz., jei pridedate telefono numerį kaip atkūrimo parinktį, pamiršus slaptažodį „Google“ gali atsiųsti jums teksto pranešimą su kodu, kad galėtumėte iš naujo nustatyti slaptažodį. Sužinokite daugiau.
Hvis du for eksempel legger til et telefonnummer som et gjenopprettingsalternativ, kan Google sende deg en tekstmelding med en kode for å tilbakestille passordet ditt hvis du har glemt det. Finn ut mer.
De exemplu, când adăugați un număr de telefon ca opțiune de recuperare, dacă uitați parola, Google vă poate trimite un mesaj text cu un cod prin care o puteți reseta. Aflați mai multe.
Ak napríklad pridáte telefónne číslo ako možnosť obnovenia a zabudnete svoje heslo, služba Google vám pošle správu SMS s kódom, pomocou ktorého budete môcť heslo obnoviť. Viac informácií.
Om du till exempel lägger till ett telefonnummer som återställningsalternativ och glömmer lösenordet kan Google skicka ett sms med en kod som du kan använda för att återställa lösenordet. Läs mer.
Örneğin, bir kurtarma seçeneği olarak telefon numarası eklediğinizde, şifrenizi unutursanız Google size içinde şifrenizi sıfırlamanızı sağlayacak bir kod bulunan bir kısa mesaj gönderebilir. Daha fazla bilgi edinin.
Ví dụ: nếu bạn thêm số điện thoại làm tùy chọn khôi phục, khi bạn quên mật khẩu của bạn, Google có thể gửi cho bạn một tin nhắn văn bản kèm theo mã để cho phép bạn đặt lại mật khẩu. Tìm hiểu thêm.
Piemēram, ja būsiet pievienojis tālruņa numuru kā atkopšanas opciju un kādreiz aizmirsīsiet paroli, Google varēs jums nosūtīt īsziņu, kurā būs norādīts paroles atiestatīšanai nepieciešamais kods. Uzzināt vairāk
எடுத்துக்காட்டாக, நீங்கள் தொலைபேசி எண்ணை மீட்பு விருப்பமாகச் சேர்த்திருந்து, கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால், அதை மீட்டமைக்க உங்களுக்கு உதவும் குறியீடு கொண்ட உரைச் செய்தியை Google உங்களுக்கு அனுப்பலாம். மேலும் அறிக.
Наприклад, якщо ви додасте номер телефону як варіант відновлення, Google надішле вам текстове повідомлення з кодом для скидання пароля, коли ви його забудете. Докладніше.
Kwa mfano, ukiongeza nambari ya simu kama chaguo la urejeshi, ukisahau nenosiri lako, Google inaweza kukutumia SMS iliyo na msimbo ili kukuwezesha kuliweka upya. Pata maelezo zaidi.
Adibidez, berreskuratzeko aukera gisa telefono-zenbakia gehitzen baduzu, pasahitza ahaztuz gero Google-k testu-mezu bat bidal diezazuke pasahitza berrezarri ahal izateko kodearekin. Lortu informazio gehiago.
ለምሳሌ፣ አንድ ስልክ ቁጥር እንደ የመልሶ ማግኛ አማራጭ አድርገው ካስገቡ፣ የይለፍ ቃልዎን የረሱ እንደሆነ፣ Google የይለፍ ቃሉን ዳግም እንዲያስጀምሩት የሚያስችልዎ ኮድ የያዘ የጽሑፍ መልዕክት ሊልክልዎ ይችላል። ተጨማሪ ይወቁ።
उदाहरणार्थ, आपण पुनर्प्राप्ती पर्याय म्हणून फोन नंबर जोडल्यास, आपण आपला संकेतशब्द विसरल्यास Google आपल्याला तो रीसेट करण्यात सक्षम करण्यासाठी कोड असलेला मजकूर संदेश पाठवू शकते. अधिक जाणून घ्‍या
ఉదాహరణకు, మీరు పునరుద్ధరణ ఎంపికగా ఫోన్ నంబర్‌ను జోడిస్తే, మీ పాస్‌వర్డ్‌ను మర్చిపోయినప్పుడు దాన్ని రీసెట్ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతించే కోడ్‌ గల వచన సందేశాన్ని Google మీకు పంపవచ్చు. మరింత తెలుసుకోండి.
ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ വീണ്ടെടുക്കൽ ഓപ്ഷനായി ഒരു ഫോൺ നമ്പർ ചേർത്താൽ, നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് മറന്നുപോയെങ്കിൽ അത് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കാൻ Google-ന് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കോഡ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന വാചക സന്ദേശമയയ്ക്കാനാവും. കൂടുതലറിയുക.
  53 Hits www.google.be  
Ihr Konto wird eingerichtet...
We're setting up your account...
La configuration de votre compte est en cours...
Estamos configurando tu cuenta...
نحن بصدد إعداد حسابك...
Uw account wordt ingesteld...
アカウントを設定しています...
Nastavujeme váš účet...
Vi opretter din konto...
Määritämme tiliäsi…
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
Vi konfigurerar kontot ...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  48 Hits www.google.co.nz  
Ihr Konto wird eingerichtet...
We're setting up your account...
La configuration de votre compte est en cours...
Estamos configurando tu cuenta...
Estamos criando sua conta ...
نحن بصدد إعداد حسابك...
Uw account wordt ingesteld...
アカウントを設定しています...
Nastavujeme váš účet...
Vi opretter din konto...
Määritämme tiliäsi…
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
Vi konfigurerar kontot ...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
我们正对您的帐户进行设置...
Налаштування облікового запису…
  158 Hits www.google.hu  
Ihr Konto wird eingerichtet...
We're setting up your account...
La configuration de votre compte est en cours...
Estamos configurando tu cuenta...
Estamos criando sua conta ...
نحن بصدد إعداد حسابك...
Uw account wordt ingesteld...
アカウントを設定しています...
Nastavujeme váš účet...
Vi opretter din konto...
Määritämme tiliäsi…
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
Vi konfigurerar kontot ...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
我们正对您的帐户进行设置...
Налаштування облікового запису…
  2 Hits www.google.ca  
Ihr Konto wird eingerichtet...
We're setting up your account...
La configuration de votre compte est en cours...
Estamos configurando tu cuenta...
نحن بصدد إعداد حسابك...
Uw account wordt ingesteld...
アカウントを設定しています...
Nastavujeme váš účet...
Vi opretter din konto...
Määritämme tiliäsi…
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
Vi konfigurerar kontot ...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  37 Hits www.google.co.za  
Durch die Bestätigung in zwei Schritten wird Ihr Google-Konto zusätzlich geschützt, da zur Anmeldung etwas, das Sie kennen (Ihr Passwort), und etwas, das Sie haben (Ihr Telefon), benötigt wird. Weitere Informationen zur Einrichtung der Bestätigung in zwei Schritten
2-step verification makes your Google account safer by protecting it with something you know (your password) and something you have (your phone). Find out how to set up 2-step verification.
La validation en deux étapes accroît la sécurité de votre compte Google. Avec ce procédé, vous vous connectez à l'aide d'une information connue (votre mot de passe) et d'une information mise à votre disposition (un code envoyé sur votre téléphone). Découvrez comment configurer la validation en deux étapes.
La verificación en dos pasos refuerza la seguridad de tu cuenta de Google utilizando información que conoces (tu contraseña) y un dispositivo de tu propiedad (tu teléfono) para protegerla. Más información sobre cómo configurar la verificación en dos pasos
La verifica in due passaggi aumenta la sicurezza del tuo account Google proteggendolo con qualcosa che conosci (la password) e con qualcosa che possiedi (il telefono). Scopri come configurare la verifica in due passaggi.
A confirmação em dois passos torna a sua conta Google mais segura ao protegê-la com algo que o utilizador sabe (a sua palavra-passe) e algo que possui (o seu telemóvel). Descubra como configurar a confirmação em dois passos.
تجعل ميزة التحقق بخطوتين حسابك في Google أكثر أمانًا عن طريق حمايته باستخدام شيء تعرفه (كلمة المرور) وشيء تملكه (هاتفك). تعرف على كيفية إعداد التحقق بخطوتين.
Authenticatie in twee stappen maakt uw Google-account veiliger door het te beschermen met iets wat u weet (uw wachtwoord) en iets wat u in uw bezit heeft (uw telefoon). Informatie over het instellen van authenticatie in twee stappen.
2-stap-verifikasie maak jou Google-rekening veiliger deur dit te beskerm met iets wat jy ken (jou wagwoord) en iets wat jy het (jou selfoon). Vind uit hoe om 2-stap-verifikasie op te stel.
Dvoufázové ověření zvyšuje bezpečnost vašeho účtu Google tím, že jej chrání pomocí něčeho, co znáte (heslo), a něčeho, co máte (váš telefon). Přečtěte si, jak dvoufázové ověření nastavit.
Totrinsbekræftelse gør din Google-konto mere sikker ved at beskytte den med noget, du kender (din adgangskode), og noget du har (din telefon). Se, hvordan totrinsbekræftelse konfigureres.
Kaksivaiheinen vahvistus tekee Google-tilistäsi turvallisemman suojaamalla sitä tietämäsi (salasana) ja omistamasi (puhelin) asian avulla. Katso, miten voit ottaa kaksivaiheisen vahvistuksen käyttöön.
A kétlépcsős azonosítás azáltal teszi biztonságosabbá a Google Fiókot, hogy egy csak Ön által ismert adat (a jelszava), és egy csak Ön által birtokolt eszköz (saját telefonja) szükséges hozzá. Tudnivalók a kétlépcsős azonosítás beállításáról.
Verifikasi 2 Langkah membuat akun Google Anda lebih aman dengan melindunginya dengan hal yang Anda ketahui (sandi) dan hal yang Anda miliki (ponsel). Temukan cara menyiapkan verifikasi 2 langkah.
2-trinns bekreftelse gjør Google-kontoen din tryggere ved å beskytte den med noe du kjenner til (passordet ditt) og noe du har (telefonen din). Finn ut hvordan du konfigurerer 2-trinns bekreftelse.
Dzięki weryfikacji dwuetapowej Twoje konto Google jest bardziej bezpieczne, bo chronią je informacje, które znasz tylko Ty (hasło), oraz przedmiot, który masz zawsze przy sobie (telefon). Dowiedz się, jak włączyć weryfikację dwuetapową.
Двухэтапная аутентификация – это дополнительная защита вашего аккаунта Google с использованием секретной фразы (пароля) и устройства (телефона). Подробнее о настройке двухэтапной аутентификации...
Tvåstegsverifiering skyddar ditt Google-konto med hjälp av något du känner till (ditt lösenord) och något du har (din mobil). Läs om hur du konfigurerar tvåstegsverifiering.
2 adımlı doğrulama, aklınızda tutacağınız bir şeyin (şifreniz) yanı sıra yanınızda bulunduracağınız bir şeyden (telefonunuz) yararlanarak Google hesabınızı daha güvenli hale getirir. 2 adımlı doğrulama ayarını nasıl yapacağınızı öğrenin.
Xác minh 2 bước giúp tài khoản Google của bạn an toàn hơn bằng cách bảo vệ tài khoản bằng thứ mà bạn biết (mật khẩu của bạn) và thứ mà bạn có (điện thoại của bạn). Tìm hiểu cách thiết lập xác minh 2 bước.
אימות דו-שלבי משפר את הבטיחות של חשבון Google שלך בכך שהוא מגן עליו באמצעות משהו שידוע לך (הסיסמה שלך) ומשהו שנמצא ברשותך (הטלפון שלך). גלה כיצד להגדיר אימות דו-שלבי.
Двоетапна перевірка підвищує рівень безпеки вашого облікового запису Google, захищаючи його за допомогою чогось, що ви знаєте (ваш пароль), і чогось, що ви маєте (ваш телефон). Дізнайтеся, як налаштувати двоетапну перевірку.
  2 Hits machinelearning2015.ru  
Weblate stellt verschiedene Möglichkeiten bereit, Ihr Übersetzungsprojekt gezielt zu fördern.
Weblate vous propose diverses méthodes de promotion pour votre projet de traduction.
Weblate le ofrece varias formas de promocionar su proyecto de traducción.
Weblate fornisce vari modi per promuovere il vostro progetto di traduzione.
O Weblate proporciona-lhe vários meios para promover o seu projeto de tradução.
Weblate يوفر عدة طرق للمساعدة في الترويج لمشروع الترجمة وإبرازه.
Το Weblate σας παρέχει διάφορους τρόπους για την προώθηση του δικού σας μεταφραστικού έργου.
Weblate biedt verschillende manieren om uw vertaalproject te promoten.
Weblate ви предоставя различни начини да популяризирате своя проект за превод.
Weblate us proporciona diferents vies per promoure el vostre projecte de traducció.
Weblate vám nabízí různé možnosti jak propagovat váš překladový projekt.
Weblate kan promovere dit oversættelsesprojekt på flere måder.
Weblate tarjoaa erilaisia tapoja mainostaa käännösprojektiasi.
A Weblate többféle lehetőséget biztosít az Ön fordítási projektjének híresztelésére.
Weblate menyediakan berbagai cara untuk mempromosikan proyek terjemahan Anda.
Weblate dostarcza różnych sposobów promowania Twojego projektu tłumaczenia.
Weblate предоставляет различные способы продвижения проекта перевода.
Weblate Vám ponúka rôzne možnosti ako propagovať váš prekladový projekt.
Weblate nudi različne načine, kako lahko promovirate svoj prevajalski projekt.
Weblate erbjuder dig diverse sätt att göra reklam för ditt översättningsprojekt.
Weblate, çeviri projenizi tanıtmak için size çeşitli yollar sağlar.
Weblate מספק לך דרכים שונות כדי לקדם את מיזם התרגום שלך.
Weblate надає різні способи просування вашого проекту перекладу.
Weblate, tərcümə layihənizi tanıtmağınız üçün müxtəlif yollar təqdim edir.
Kinnig a ra deoc'h Weblate degouezhioù a bep seurt evit brudañ ho raktres treiñ.
  4 Hits navodaya.gov.in  
Ihr Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer und Anschrift;
Your first name, last name, email address, phone number and home address;
Vos prénom et nom, adresse e-mail, numéro de téléphone et adresse postale ;
Nombre, apellidos, e-mail, número de teléfono y dirección postal;
Il tuo nome e cognome, l'indirizzo e-mail, il numero di telefono e l'indirizzo di casa;
O seu primeiro e último nome, endereço de e-mail, número de telefone e morada;
Το όνομα, το επίθετο, τη διεύθυνση email, το τηλέφωνο και τη διεύθυνση κατοικίας σας,
Uw voornaam, achternaam, e-mailadres, telefoonnummer en thuisadres;
Вашето собствено име, фамилия, имейл адрес, телефонен номер и домашен адрес;
El teu nom, cognoms, e-mail, telèfon i adreça;
Vaše ime, prezime, adresa e-pošte, telefonski broj i kućna adresa;
Vaše jméno, příjmení, e-mailová adresa, telefonní číslo a adresa Vašeho bydliště;
Dit fornavn, efternavn, e-mailadresse, telefonnummer og bopælsadresse
Etunimesi, sukunimesi, sähköpostiosoitteesi, puhelinnumerosi ja kotiosoitteesi;
Fornavnet, etternavnet, e-postadressen, telefonnummeret og bostedsadressen din.
Twoje imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu oraz adres zamieszkania;
Prenumele, numele, adresa de e-mail, numărul de telefon și adresa dumneavoastră;
Ваше имя и фамилия, адрес электронной почты, номер телефона и домашний адрес.
Vaše meno, priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo a adresa;
Vaše ime, priimek, naslov e-pošte, telefonska številka in domači naslov;
Ditt för- och efternamn, mejladress, telefonnummer och adress.
ชื่อ นามสกุล อีเมล หมายเลขโทรศัพท์ และที่อยู่ของท่าน
Adınız, soyadınız, e-posta adresiniz, telefon numaranız ve ev adresiniz;
Nama pertama anda, nama akhir, alamat emel, nombor telefon dan alamat rumah;
  44 Hits www.google.gr  
Ihr Konto wird eingerichtet...
We're setting up your account...
La configuration de votre compte est en cours...
Estamos configurando tu cuenta...
نحن بصدد إعداد حسابك...
Uw account wordt ingesteld...
アカウントを設定しています...
Nastavujeme váš účet...
Vi opretter din konto...
Määritämme tiliäsi…
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
Vi konfigurerar kontot ...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  35 Hits www.google.com.tw  
Ihr Konto wird eingerichtet...
We're setting up your account...
La configuration de votre compte est en cours...
Estamos configurando tu cuenta...
نحن بصدد إعداد حسابك...
Uw account wordt ingesteld...
アカウントを設定しています...
Nastavujeme váš účet...
Vi opretter din konto...
Määritämme tiliäsi…
A fiók beállítása folyamatban van...
Kami sedang menyiapkan akun Anda...
Vi setter opp kontoen din ...
Konfigurujemy Twoje konto...
Vi konfigurerar kontot ...
เรากำลังตั้งค่าบัญชีของคุณ...
Hesabınızın kurulumunu gerçekleştiriyoruz...
Chúng tôi đang thiết lập tài khoản của bạn...
אנחנו מגדירים את החשבון שלך...
Налаштування облікового запису…
  2 Hits www.worldlingo.com  
Ihr Konto ▼
My Account ▼
Votre Compte ▼
Su Cuenta ▼
Il tuo Account ▼
Sua Conta ▼
حسابك ▼
Ο λογαριασμόςσας ▼
Uw Account ▼
お客様の御取 ▼
حساب شما ▼
Вашият Профил ▼
Váš Účet ▼
Din Kontocount ▼
Oma tilisi ▼
आपका खाता ▼
Az Ön azonosítója ▼
# 사용자 계정 ▼
Din konto ▼
Twoje Konto ▼
Ваша запись ▼
Ditt Konto ▼
บัญชีของคุณ ▼
Hesabınız ▼
Your Account ▼
Lis safinka ▼
اپ کے کھاتے ▼
ستا سو ګڼون ▼
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow