mbi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      4'541 Résultats   157 Domaines   Page 10
  17 Résultats www.museeeglisesaintemariemuseum.ca  
  agilemanifesto.org  
edhe unë nuk kam lloj rroba që vishja, mami im i bëri rrobat e mia nga leshi i dhenve dhe rroba e butë, kishim një fermë, kisha vëllezër dhe motra, jetonim larg njerëzve të tjerë në një shtëpi të madhe, babai ndërtoi vetveten, kishim shumë tokë dhe babai im ndërtoi një hambar dhe gardhe, gjithashtu kishim kafshë dhe gjithmonë shkoja në hambar që të jem me ta dhe të kujdesesha për to. Një ditë burra dilnin me kuaj në shtëpinë time, kishin veshur të kuqe, bënë ç'shin zjarr mbi kuaj dhe i vunë zjarrin shtëpisë sate, dhe nuk isha më Sara, prita shumë kohë për të qenë Betani.
"Bethany a dit:" Maman, je n'étais pas toujours Bethany, il y a longtemps, j'étais toujours ce que je suis, mais je n'étais pas Bethany, j'étais une autre petite fille et on m'a appelé Sarah. maman, je n'avais pas le genre de vêtements que je portais, ma maman fabriquait mes vêtements en laine de mouton et en tissu doux, nous avions une ferme, j'avais des frères et sœurs, nous vivions loin des autres dans une grande maison papa s'est construit, nous avions beaucoup de terre et mon père a construit une grange et nos clôtures aussi, nous avions des animaux et je suis toujours allée à la grange pour m'occuper d'eux et j'aimais mes animaux. Un jour, des hommes sont venus à cheval chez moi, ils portaient du rouge, ils ont apporté des boîtes de feu avec leurs chevaux et ils ont mis le feu sur notre maison, alors je n'étais plus Sarah, j'ai longtemps attendu Bethany. Quand j'étais Sarah, mon travail consistait à aimer les animaux et à prendre soin d'eux, maintenant je suis Bethany, et mon travail est d'être un guérisseur, je vous guéris même.
"Bethany sagte, 'Mama, ich war nicht immer Bethany. Vor langer Zeit an einem anderen Ort war ich immer noch wer ich bin, aber ich war nicht Bethany. Ich war ein anderes kleines Mädchen und sie nannten mich Sarah. Ich hatte eine nette Auch ich hatte nicht die Art von Kleidung, die ich trage. Meine Mami machte meine Kleidung aus Schafwolle und weichem Stoff. Wir hatten eine Farm. Ich hatte Brüder und Schwestern. Wir lebten von anderen Menschen in einem großen Haus, das mein Papa hat sich selbst gebaut, wir hatten viel Land und mein Vater baute eine Scheune und unsere Zäune. Wir hatten Tiere und ich ging immer in die Scheune, um bei ihnen zu sein und mich um sie zu kümmern. Ich liebte meine Tiere. Meine Familie war gut Eines Tages kamen Männer auf Pferden zu mir nach Hause. Sie trugen Rot. Sie brachten Feuerkästen mit auf ihre Pferde und zündeten unser Haus an. Dann war ich nicht mehr Sarah. Ich wartete lange darauf, Bethany zu sein. Als ich Sarah war, war es meine Aufgabe, Tiere zu lieben und mich um sie zu kümmern. Jetzt bin ich Bethany und meine Aufgabe ist es, Heilerin zu sein. Ich heile dich sogar. "
"Bethany dijo: 'Mami, yo no fui siempre Bethany. Hace mucho tiempo, en otro lugar, todavía era quien soy, pero no era Bethany. Era otra niña y me llamaban Sarah. Tenía también una linda mamá. No tenía el tipo de ropa que uso. Mi mamá hizo mi ropa con lana de oveja y tela suave. Teníamos una granja y yo tenía hermanos y hermanas. Vivíamos lejos de otras personas en una casa grande que mi papá construyó él mismo. Teníamos mucha tierra y mi papá construyó un granero y las cercas también. Teníamos animales y siempre iba al establo para estar con ellos y cuidarlos. Amaba a mis animales. Mi familia era buena Un día vinieron hombres montados a caballo a mi casa. Vestían de rojo. Trajeron cajas de fuego con ellos en sus caballos y prendieron fuego a nuestra casa. Entonces ya no era Sarah. Esperé mucho tiempo para ser Bethany. Cuando era Sarah mi trabajo consistía en amar a los animales y en cuidarlos. Ahora soy Bethany y mi trabajo es ser sanadora. Incluso te estoy curando ".
"لم أكن دائما بيثاني، منذ فترة طويلة في مكان آخر كنت لا تزال من أنا، ولكن لم أكن بيثاني، وكنت فتاة صغيرة أخرى، ودعوني سارة، وكان لي لطيفة الأم لم يكن لدي أي نوع من الملابس أرتديه، أمت أمي ملابسي من صوف الغنم وقماش ناعم، وكان لدينا مزرعة، وكان لي إخوة وأخوات، وكنا نعيش بعيدا عن الآخرين في منزل كبير أن بلدي أبي بني نفسه، وكان لدينا الكثير من الأرض وأبي بنيت الحظيرة والأسوار لدينا أيضا، وكان لدينا الحيوانات وأنا ذهبت دائما إلى الحظيرة ليكون معهم ورعاية لهم، وأنا أحب حيواناتي، وكانت عائلتي جيدة في يوم من الأيام جاء رجال يركبون الخيول إلى بيتي وهم يرتدون أحمر وأحضروا صناديق النار معهم على خيولهم وأضرموا النار على منزلنا ثم لم أكن سارة بعد الآن وانتظرت وقتا طويلا ليكون بيثاني. عندما كنت سارة، كانت وظيفتي تحب الحيوانات ورعايتها، والآن أنا بيثاني، ومهمتي هي أن أكون معالجا، بل إنني أشفيك.
'Betanië zei:' Mama, ik was niet altijd Betanië, heel lang geleden was ik nog steeds wie ik ben, maar ik was geen Bethanië, ik was nog een klein meisje en ze noemden me Sarah. mama ook.Ik had niet het soort kleren dat ik draag.Mijn mama maakte mijn kleren van schapenwollen en zachte doek.We hadden een boerderij.Ik had broers en zussen.We woonden weg van andere mensen in een groot huis dat mijn papa bouwde zichzelf, we hadden veel land en mijn vader bouwde een schuur en onze hekken ook.We hadden dieren en ik ging altijd naar de schuur om bij ze te zijn en voor ze te zorgen.Ik hield van mijn dieren.Mijn gezin was goed Op een dag kwamen mannen op paarden naar mijn huis rijden, ze droegen rood, ze brachten vuurkorven mee op hun paarden en vuurden ons huis af, daarna was ik geen Sarah meer, ik heb lang gewacht om Betanië te zijn. Toen ik Sarah was, was het mijn taak om van dieren te houden en voor ze te zorgen. Nu ben ik Betanië en het is mijn taak om een ​​genezer te zijn, ik geneer je zelfs. '
"Bethany het gesê," Mama, ek was nie altyd Bethany nie. Ek was nog lankal op 'n ander plek, maar ek was nie meer Bethany nie. Ek was nog 'n dogtertjie en hulle het my Sara genoem. Ek het nie die soort klere wat ek dra nie, my ma het my klere van skaapwol en sagte lap gemaak. Ons het 'n plaas gehad, ek het broers en susters gehad. Ons het van ander mense in 'n groot huis weggehou wat my Pappa het homself gebou. Ons het baie grond gehad en my pa het ook 'n skuur en ons heinings gebou. Ons het diere gehad en ek het altyd na die skuur gegaan om by hulle te wees en vir hulle te sorg. Eendag het manne op perde na my huis gery, hulle het rooi gedra, en hulle het vuurkaste saam met hulle op hul perde gebring en op ons huis gesit. Toe was ek nie meer Sara nie. Ek het lankal gewag om Bethanië te wees. Toe ek Sara was, was ek lief vir diere en sorg vir hulle. Nou is ek Bethany, en my werk is 'n geneser. Ek genees jou selfs. '
"Bethany" گفت: "مامان، من همیشه Bethany نبودم. مدتها پیش در محل دیگری بودم که هنوز هستم، اما من نبودم وبتانی نبودم. من یک دختر کوچک دیگر بودم و آنها مرا سارا نامیدند. مادرم لباسهای من را پوشانده بودم مادرم لباسهایش را از پشم و پارچه های نرم گوسفند ساخته بود مزرعه ای داشتیم من برادران و خواهران داشتم ما در خانه ای بزرگ زندگی می کردیم که من پدرم خودش را ساخت و ما زمین های زیادی داشتیم و پدر من نیز یک انبار و نرده های ما را ساخت. ما حیوانات داشتیم و همیشه به انبار رفتم تا با آنها باشم و از آنها مراقبت کنم. من حیوانات را دوست داشتم. خانواده ام خوب بود یک روز مردان سوار بر اسب ها به خانه من شدند، قرمز پوشیدند، جعبه های آتش را با آنها در اسب های خود گذاشتند و خانه ما را آتش زدند، دیگر من دیگر سارا نبودم، منتظر بودم که مدت زیادی بیهانیا باشم. وقتی سارا بودم، کار من این بود که حیوانات را دوست داشته باشم و از آنها مراقبت کنم. حالا بیتانی هستم، وظیفه من این است که یک شفا دهنده باشم. من حتی شما را ترمیم می کنم. "
"Бетани каза:" Мамо, не винаги съм била Бетани. "Преди много време на друго място все още съм аз, но аз не бях Бетани, бях друго момиченце и ме нарекоха Сара. Майка ми направи дрехите ми от овча вълна и мека кърпа Имахме ферма, имах братя и сестри, живеехме далеч от други хора в една голяма къща, която моята татко се построи, имаше много земя и баща ми построи хамбар и огради, ние имахме животни и винаги ходя в хамбара, за да бъда с тях и се грижи за тях, обичах животните, семейството ми беше добро Един ден хората дойдоха на конете в къщата ми, носеха червено, носеха огън с кучетата си на конете си и нападнаха къщата ни, а аз вече не бях Сара, чаках много време да бъда Бетани. Когато бях Сара, работата ми беше да обичам животните и да се грижа за тях. Сега съм Бетани и моята работа е да бъда лечител, дори те изцелявам.
"Bethany je rekla:" Mama, nisam bila uvijek Bethany, davno sam bila na drugom mjestu, ali nisam bila Betanija, bila sam još jedna djevojčica i zvala me Sarah. mama, nisam imao takvu odjeću koju nosim, mama mi je odjevena od ovčje vune i meke krpice, imali smo farmu, imala sam braću i sestre, živjeli smo od drugih ljudi u velikoj kući koja je moja tata je napravio sam sebe, imali smo puno zemljišta, a moj tata je sagradio stajnjak i naše ograde, imali smo životinje, a ja sam otišao u stajati da budem s njima i vodim brigu o njima. Jednog dana ljudi su došli na konje u moju kuću, imali su crvenu boju, donijeli su im konobare na vatru i stavili vatru na kuću, a onda nisam bio Sarah. Kad sam bio Sarah, moj je posao bio ljubiti životinje i voditi brigu o njima. Sada sam Betanija, a moj posao je da budem iscjelitelj, čak vam i ozdravljam.
"Bethany sagde:" Mama, jeg var ikke altid Bethany. For længe siden på et andet sted var jeg stadig den jeg er, men jeg var ikke Bethany. Jeg var en anden lille pige og de kaldte mig Sarah. Jeg havde en dejlig mamma også.Jeg havde ikke den slags tøj, jeg har på mig, min mamma lavede mit tøj af fåreskind og blød klud. Vi havde en gård, jeg havde brødre og søstre. Vi levede væk fra andre i et stort hus, som min far havde bygget sig selv, vi havde meget jord og min far bygget også en lada og vores hegn. Vi havde dyr, og jeg gik altid til laden for at være sammen med dem og passe på dem. Jeg elskede mine dyr. Min familie var god En dag kom mænd på heste i mit hus, de havde rødt, de bragte ildkasser med dem på deres heste og slog ild på vores hus. Da var jeg ikke mere Sara. Jeg ventede lang tid at være Bethany. Da jeg var Sarah, var mit arbejde at elske dyr og tage sig af dem. Nu er jeg Bethany, og mit job er at være en helbreder. Jeg helbreder dig selv.
"Bethany ütles:" Emme, ma ei olnud alati Bethany. Kaua aega tagasi mujal oli mul ikka veel, kes mina olen, aga ma ei ole olnud Bethany. Ma olin veel üks väike tüdruk ja nad kutsusid mind Saraks. ema, mul ei olnud selliseid riideid, mida ma kannan. Minu emane pani oma riided lambadest villa ja pehme lapiga. Meil ​​oli talu, mul oli vene ja õde. isa oli ehitatud isale, meil oli palju maad ja mu isa ehitas ait ja meie aiad ka. Meil ​​oli loomad ja ma läksin alati kotti, et neid koos hoida ja nende eest hoolitseda. Ma armastasin oma loomi. Ühel päeval käisid mehed ratsutades hobuseid oma maja peale, need olid punased, nad tõid nendega hobustele tulekarbid ja panid tule meie kodus tulema. Siis enam ei olnud ma Sarah. Ma ootasin pikka aega Betaaniat. Kui ma olin Sarah, oli minu ülesandeks lemmikloomade armastus ja nende eest hoolitsemine. Nüüd olen Bethany ja minu ülesanne on olla tervendaja. Ma isegi teid paranen. "
"Bethany sanoi:" Äiti, en ollut aina Betania, kauan sitten toisessa paikassa olin vielä kuka minä olen, mutta en ollut Betania, olin toinen pieni tyttö ja he kutsuivat minua Sarah. äiti, minulla ei ole sellaista vaatetta, jota käytin, äitini teki vaatteeni lampaanvilla ja pehmeällä kankaalla, meillä oli maatila, minulla oli veljekset ja sisaret, elimme muilta ihmisiltä isossa talossa, isä rakensi itsensä, meillä oli paljon maata ja isäni rakensi navetta ja aitojamme, meillä oli eläimiä ja aina menin nauriin ollakseni heidän kanssaan ja huolehtimaan heistä, rakastin eläimiä, perheeni oli hyvä Eräänä päivänä miehet pääsivät ratsastamaan hevosille kotiini, he olivat punaisia, he tuottivat palokuntia heidän hevosilleen ja tulivat tulta talomme, enkä enää ollut Sarah, odotin kauan Betania. Kun olin Sarah, minun tehtäväni oli rakastaa eläimiä ja hoitaa niitä. Nyt olen Betania, ja minun on tehtävä parantajaa.
"बेथानी ने कहा," माँ, मैं हमेशा बेथानी नहीं था। एक लंबे समय पहले एक और जगह में मैं अभी भी था जो मैं हूं, लेकिन मैं बेथानी नहीं था मैं एक और छोटी लड़की थी और उन्होंने मुझे सारा कहा था। मेरे कपड़े भी मेरे पास नहीं पहनते थे, मेरी माँ ने भेड़ों के ऊन और मुलायम कपड़े से मेरे कपड़े बनाये थे। हमारे पास एक खेत था, मेरे भाई-बहनों थे। हम दूसरे लोगों से बड़े घर में रहते थे कि मेरा पिताजी ने खुद को बनाया था, हमारे पास बहुत सारी भूमि थी और मेरे पिताजी ने एक खलिहान और हमारी बाड़ भी बनाया था। हमारे पास जानवर थे और मैं हमेशा उनके साथ रहने के लिए खलिहान में गया और उनकी देखभाल करता था। एक दिन पुरुष मेरे घरों पर घोड़ों पर सवार हुए, वे लाल रंग में पहने हुए थे, उन्होंने अपने घोड़ों पर आग बक्से लेकर लाए और हमारे घर पर आग लगा दी, तब मैं सारा नहीं रह गया था। जब मैं सारा था, मेरा काम जानवरों से प्यार करना था और उनका ख्याल रखना था। अब मैं बेथानी हूं, और मेरा काम ठीक करने वाला है। मैं भी तुम्हें ठीक कर रहा हूं। '
"Bethany sagði:" Mamma, ég var ekki alltaf Bethany. Fyrir löngu síðan á öðrum stað var ég samt sem ég er, en ég var ekki Bethany. Ég var annar litla stúlka og þeir kallaðir mig Sarah. Ég hafði gott Mamma mín líka, ég hafði ekki eins konar föt sem ég klæðist. Mamma mín gerði fötin mín úr sauðféull og mjúkan klút. Við áttum bæ, ég átti bræður og systur. Við bjuggum frá öðru fólki í stóru húsi sem minn pabbi byggði sig Við höfðum mikið land og pabbi minn byggði hlöðu og girðingar okkar líka Við eigum dýr og ég fór alltaf í hlöðu til að vera með þeim og sjá um þau. Ég elskaði dýrin mín. Fjölskyldan mín var góð Einn daginn fóru menn út á hesta í húsið mitt, þeir voru með rauða, þeir fóru með eldpokar með þeim á hestunum sínum og settu eld á húsið okkar. Þá var ég ekki Söru lengur. Ég beið lengi að vera Betaníu. Þegar ég var Sarah, starf mitt var að elska dýr og sjá um þau. Nú er ég Bethany og starfið mitt er að vera heilari. Ég lækna þig jafnvel. "
"Bethany berkata, 'Mommy, saya tidak pernah bersama Bethany. Dulu di tempat lain saya masih seperti saya, tapi saya bukan Bethany, saya adalah seorang gadis kecil dan mereka memanggil saya Sarah. ibu saya juga tidak memiliki jenis pakaian yang saya pakai Ibu saya membuat pakaian dari sheeps wol dan kain lembut Kami memiliki sebuah peternakan Saya memiliki saudara laki-laki dan perempuan Kami tinggal jauh dari orang lain di sebuah rumah besar yang saya Ayah membangun dirinya sendiri Kami memiliki banyak tanah dan ayahku membangun sebuah gudang dan pagar kami juga Kami memiliki hewan dan aku selalu pergi ke gudang untuk bersama mereka dan merawat mereka Aku mencintai binatang-ku .. Keluargaku baik Suatu hari orang-orang naik dengan kuda ke rumah saya, mereka memakai baju merah, membawa kotak api dengan mereka di atas kuda mereka dan menaruh api di rumah kami, lalu saya bukan Sarah lagi. Saya menunggu lama untuk menjadi Bethany. Ketika saya adalah Sarah, tugas saya adalah mencintai hewan dan merawat mereka. Sekarang saya Bethany, dan pekerjaan saya adalah menjadi penyembuh, saya bahkan menyembuhkan Anda. '
"베다니는 '엄마, 나는 항상 베다니가 아니 었습니다. 오래 전에 다른 곳에서 나는 여전히 내가 누구인지는 알지 못했지만 나는 베다니가 아니 었습니다. 나는 어린 소녀 였고 그들은 사라라고 불렀습니다. 엄마도. 나는 입는 옷이 없었어. 엄마는 양털과 부드러운 천으로 내 옷을 만들었 어. 우리는 농장이 있었어. 나는 형제와 자매가 있었어. 우리는 큰 집에서 다른 사람들과 떨어져 살았다. 아빠는 자신을지었습니다. 우리에게는 많은 땅이 있었고 아빠도 헛간과 울타리를 만들었습니다. 동물이 있었는데 항상 헛간에 가서 동물들을 돌 보았습니다. 어느 날 남자들이 말을 타고 집에 왔는데 그들은 빨간 옷을 입고 말 상자에 불 상자를 가져와 집에 불을 지폈다. 그런데 나는 사라가 아니었다. 나는 오랫동안 베다니가되기를 기다렸다. 제가 사라 였을 때, 제 일은 동물을 사랑하고 돌보는 것이 었습니다. 이제 나는 베다니입니다. 그리고 내 직업은 치료자가되는 것이지, 나는 심지어 당신을 치유하고 있습니다. '
Betanija pasakė: "Mama, aš ne visada buvo Betanija". Dar seniai kitoje vietoje vis dar buvau tas, kas aš esu, bet aš ne buvęs Betanija, buvau dar viena mergaitė, ir jie vadino mane Sarah. Mama taip pat neturėjau drabužių, kuriuos dėviu. Mano mama sukūrė mano drabužius iš avių vilnos ir minkštos audeklo. Turėjome ūkį, turėjau brolių ir seserų. Mes gyvenome nuo kitų žmonių dideliu namuose, kad mano tėtis pastatė save.Mes turėjome daug žemės ir mano tėtis pastatė svirnas ir mūsų tvoros taip pat.Mes turėjome gyvūnų ir aš visada nuvyko į svirą būti su jais ir rūpintis jais.Aš myliu savo gyvūnus.Mano šeima buvo gera Vieną dieną žmonės vaikštinėjo žirgais į mano namus, jie buvo raudoni, ant jų arklių davė ugnies dėžes ir uždėjo ugnį mūsų namuose. Tada daugiau nebesuolau Sara. Laukiau ilgai būti Betanija. Kai buvau Sara, mano darbas buvo mylėti gyvūnus ir rūpintis jais. Dabar aš esu Betanija, ir mano darbas turi būti gydytojas. Aš netgi ginsiu jus. "
"Bethany sa," Mamma, jeg var ikke alltid Bethany. For lenge siden var jeg fortsatt den jeg var, men jeg var ikke Bethany. Jeg var en annen liten jente og de kalte meg Sarah. Jeg hadde det fint mamma også. Jeg hadde ikke den typen klær jeg hadde på meg. Min mamma gjorde klærne mine av sheepsull og myk klut. Vi hadde en gård, jeg hadde brødre og søstre. Vi bodde borte fra andre i et stort hus som min pappa bygde seg selv. Vi hadde mye land og min pappa bygde en låve og gjerdene våre også. Vi hadde dyr og jeg gikk alltid til låven for å være sammen med dem og ta vare på dem. En dag kom menn på hester i huset mitt, de hadde på seg røde, og de brøt brannbokser med seg på hestene og brente på huset vårt. Da var jeg ikke Sara lenger. Jeg ventet lenge på å være Betania. Da jeg var Sarah, var jobben min å elske dyr og ta vare på dem. Nå er jeg Bethany, og jobben min er å være en healer. Jeg helbreder deg selv.
"Bethany powiedziała:" Mamusiu, nie zawsze byłem Bethany Dawno, dawno temu, w innym miejscu wciąż byłem tym, kim jestem, ale nie byłem Bethany, byłem kolejną małą dziewczynką i nazywano mnie Sarah. mamusia też Nie miałem tego rodzaju ubrań, które nosiłem Moja mama robiła moje ubrania z wełny owczej i miękkiej tkaniny Mieliśmy gospodarstwo, miałem braci i siostry, Żyliśmy z dala od innych ludzi w dużym domu, który mój Tatuś sam zbudował, mieliśmy dużo ziemi i mój tatuś też zbudował stodołę i nasze płoty ... Mieliśmy zwierzęta i zawsze chodziłem do stodoły, by być z nimi i opiekować się nimi Kochałem moje zwierzęta Moja rodzina była dobra Pewnego dnia mężczyźni przyjechali konno do mojego domu, ubrani na czerwono, przynieśli ze sobą pudła z ogniami na konie i zapalili dom, a potem już nie byłem Sary, długo czekałem na Bethany. Kiedy byłem Sarah, moim zadaniem było kochać zwierzęta i opiekować się nimi Teraz jestem Bethany, a moim zadaniem jest być uzdrowicielem, ja nawet cię uzdrawiam.
"Bethany a spus:" Mami, nu am fost întotdeauna Bethany. "Cu mult timp în urmă, în altă parte eram încă pe cine sunt, dar nu eram Bethany, eram o altă fetiță și m-au numit Sarah. am avut hainele de oaie și o cârpă moale, am avut o fermă, am avut frați și surori, am trăit departe de alți oameni într-o casă mare, tati se construieste Am avut o multime de pamant si tatal meu a construit un hambar si gardurile noastre de asemenea Am avut animale si m-am dus mereu la grajd sa fiu cu ei si sa ma ocup de ele M-am iubit animalele mele Familia mea a fost buna Într-o zi, bărbați au venit pe cai în casa mea, purtau roșu, au adus cutiile de foc pe ele pe cai și au pus foc în casa noastră, apoi nu mai eram Sarah, am așteptat mult timp să fiu Bethany. Când eram Sarah, slujba mea era să iubesc animalele și să le îngrijesc. Acum sunt Bethany, iar slujba mea este să fiu vindecător, chiar te vindec.
«Бетани сказала:« Мамочка, я не всегда была Бетани. Давным-давно в другом месте я был тем, кем я являюсь, но я не был Бетани. Я была другой маленькой девочкой, и они называли меня Сарой. мама тоже. У меня не было такой одежды, которую я ношу. Моя мама сделала одежду из овечьей шерсти и мягкой ткани. У нас была ферма. У меня были братья и сестры. Мы жили далеко от других людей в большом доме, папа построил сам. У нас было много земли, и мой папа построил сарай и наши заборы тоже. У нас были животные, и я всегда ходил в сарай, чтобы быть с ними и заботиться о них. Я любил своих животных. Однажды люди вернулись на лошадях к моему дому, они были одеты в красный цвет, они принесли с собой костер с лошадьми и пожарили в нашем доме, а затем я больше не был Сарой. Я долго ждал, чтобы стать Вифанией. Когда я была Сарой, моя работа заключалась в том, чтобы любить животных и заботиться о них. Теперь я Вифания, и моя работа должна быть целителем. Я даже исцеляю тебя ».
"Бетхани је рекла:" Мама, нисам био увек Бетхани. Још неко време на другом мјесту сам био још ко сам, али нисам био Бетанија, ја сам била друга дјевојчица и звао ме Сарах. мамица такође нисам имао одјећу коју носим.Мами је одјећу од овчје вуне и мекане тканине имала је фарму, имала сам браћу и сестре, живјели смо од других људи у великој кући коју је мој Тата је изградио себе, имали смо пуно земље и мој тата је изградио шталу и наше ограде, имали смо животиње и увек сам отишао у шталу да будем са њима и бринем се о њима, волео сам своје животиње. Једног дана људи су дошли на коње у моју кућу, били су црвене, донели ватрене кутије са њима на својим коњима и ставили ватру на нашу кућу, а онда више нисам била Сарах, дуго сам чекао да будем Бетхани. Када сам био Сарах, мој посао је био да волим животиње и да се бринем о њима. Сада сам Бетанија, а мој посао је да будем исцелитељ, а ја те чак исцелим. "
"Bethany povedala:" Mami, vždy som nebol Bethany, už dávno som bol na druhom mieste, ale ja som nebol Bethany, bola som ďalšia malá holka a nazvali ma Sarah. mama mala taký oblečenie, ktoré nosím Moja mama si dala oblečenie z ovčej vlny a mäkkej tkaniny Máme farmu, mám bratov a sestry, žili sme od iných ľudí vo veľkom dome, otec sa postavil Máme veľa pôdy a môj otec postavil stodolu a naše ploty taky sme mali zvieratá a ja som vždy šiel do stodoly, aby som s nimi a postaral sa o nich som miloval svoje zvieratá Moja rodina bola dobrá Jedného dňa na mňa prišli koní ľudia na koňoch, nosili červenú, priviedli na ich koňoch oheňové krabice a zapálili do nášho domu, potom som už nebol Sarah a dlho som čakal, že som Bethany. Keď som bola Sarah, mojou úlohou bolo milovať zvieratá a starať sa o nich. "Teraz som Bethany a mojou úlohou je byť liečiteľom, dokonca som ťa uzdravil."
"Bethany je rekel:" Mama, nisem bil vedno Bethany. Že dolgo sem bil na tistem mestu, ki sem bil še jaz, ampak nisem bila Bethany. Bila sem še ena deklica in me imenovala Sarah. mama tudi nisem imela oblačil, ki jih nosim, moja mama je oblačila iz ovčje volne in mehke tkanine, imeli smo kmetijo, imela sva bratje in sestre, od drugih smo živeli v veliki hiši, ki mi je Očka je zgradil, imel je veliko zemlje in moj oče je zgradil skedenj in naše ograje. Imeli smo živali in vedno sem šel v skedenj, da bi bil z njimi in poskrbel za njih. Nekega dne so se moji ljudje na hoji vrnili na mojo hišo, nosili so rdečo, prinesli so jim ogenj na svojih konjih in ogenj na našo hišo, potem pa nisem več bila Sarah, dolgo sem čakal, da sem Bethany. Ko sem bila Sarah, je bila moja naloga, da sem ljubil živali in skrbel z njimi. Zdaj sem Betanija, moja naloga pa je, da bom zdravilec, celo zdravim vas.
Në intervale të rregullta, ekipi reflekton mbi atë
At regular intervals, the team reflects on how
À intervalles réguliers, l'équipe réfléchit aux moyens
In regelmäßigen Abständen reflektiert das Team,
A intervalos regulares el equipo reflexiona sobre
A intervalli regolari il team riflette su come
Σε τακτά χρονικά διαστήματα, η ομάδα συλλογίζεται για το πώς
Op vaste tijden, onderzoekt het team
Die span neem sy situasie op ’n gereelde basis
iz samoorganizirajućih timova.
През равни интервали от време, екипът обсъжда как
En intervals regulars, l’equip reflexiona
Nejlepší architektury, požadavky a návrhy vzejdou ze samo-organizujících se týmů.
tekivad iseorganiseeruvates meeskondades.
itseorganisoituvissa tiimeissä.
Reglulega endurmetur teymið hvernig
muncul dari tim yang yang dapat mengorganisir diri sendiri.
Komanda reguliariai aptaria, kaip tapti
Med jevne mellomrom reflekterer teamet over
W regularnych odstępach czasu zespół analizuje możliwości
La intervale regulate, echipa reflectă la cum
Команда должна систематически анализировать возможные способы
najlepšie koncepty, požiadavky a návrhy riešení.
V rednih časovnih razdobjih ekipa išče načine, kako
Med jämna mellanrum reflekterar teamet över
kendi kendini örgütleyen takımlardan ortaya çıkar.
בהנתן פרק זמן אחיד, הצוות צריך לשקף איך
атрымлiваюцца ў самакiравальных каманд.
იქმნება თვით-ორგანიზებული გუნდების მიერ.
Komandai sistemātiski jāanalizē iespējamos
На редовни интервали, тимот разгледува како
Katika vipindi vya kawaida, timu huwaza njia ya
Maiztasun jakinez, eraginkortasuna hobetzeko hausnarketa
Pada sela-sela masa tertentu, pasukan akan berbincang
A intervalos regulares o equipo reflexiona sobre
Laistigh de threimhsí rialta machníonn an fhoireann ar bhealaí
ଆତ୍ମ-ସଂଗଠିତ ଦଳମାନଙ୍କଦ୍ୱାରା ବିକଶିତ ହୋଇଥାଏ ।
ay nanggagaling sa mga koponang may sariling pag-aayos.
నియతీకాలములో సాఫ్టువేరు బృందము సప్రయోజకముగా
swi ta swi huma eka mintlawa yo tilulamisa hi yoxe.
  3 Résultats www.nchmd.net  
Mire se erdhet ne laboratorin Pepere. ju do te luani disa lojra Flash,qe me vone dote seleksionohen ose jo ne zonen zyrtare te lojrave Aventura te Pepere. Komentet mbi keto lojra jane te mirepritura.
Welcome in Pépère laboratory. You will play here some flash games which will be later selected or not in the official Flash Games Adventures of Pépère. Your comments on these games are welcome.
Bienvenida en el laboratorio de Pepere. Puede probar aqui juegos en flash en prueba que serán integrados quizás más tarde en la selección oficial de los Juegos en Flash de las Aventuras de Pepere. Sus comentarios son los bienvenidos y pueden hacer evolucionar estos juegos.
Benvenuto nel laboratorio di Pépère. Qui puoi giocare ad alcuni giochi in Flash che saranno aggiunti in futuro o che non fanno parte delle Avventure Ufficiali in Flash di Pépère. I tuoi commenti su questi giochi sono benvenuti.
Bem-vindo ao laboratório do Pépère. Aqui vai jogar alguns jogos flash que irão ser posteriormente selecionados ou não para os Jogos de Aventura em flash oficiais do Pépère. Os seus comentários sobre estes jogos são bem-vindos.
Benvinguts al laboratori Pépère. Aquí jugaràs a uns quants jocs flash que més tard poden ser seleccionats a les Aventures de Pépère de Jocs Flash oficial. Els comentaris sobre els jocs seran benvinguts
Vitejte v Pepere laboratori. Budete zde hrat par flashovyh her, z nichz budou posleze nektere vybrany do oficialniho Pepereho dobrodruzstvi flashovyh her. Komentare k hram jsou vitany.
Bonvenon al Pépère laboratorio. Vi ludos chi tie kelkajn flash ludoj kiuj estos poste elektita au ne, en la oficiala Flash Ludoj Aventuroj de Pépère. Viaj rimarkoj pri chi tiuj ludoj estas bonvenaj.
Köszöntünk Pépère laboratóriumában! Itt játszatsz néhány flash-es játékkal, amik később bekerülhetnek a hivatalos Pépère Flash Játék Kalandok közé. A játékokkal kapcsolatos megjegyzéseidet szívesen vesszük.
Velkommen til Pepere laboratorie. Her kan du spille noen flash-spill som senere kan bli valgt til Peperes offisielle Flash Games Adventure. Dine kommentarer på disse spill er velkomne.
Witaj w labolatorium Pépère. Masz możliwość grać tutaj w gry, które później mogą, ale nie muszą być zakwalifikowane jako oficjalne Przygody Pépère. Wszelkie komentarze i uwagi będą mile widziane.
Bine ai venit în laboratorul Pepere.Vei juca aici câteva jocuri în Flash care mai târziu vor fi selectate sau nu printre Jocurile Flash "Aventurile lui Pepere" oficiale. Comentariile tale cu privire la aceste jocuri sunt binevenite.
Добро пожаловать в лабораторию Pepere. Здесь Вы можете играть в flash-игры, которые позже мы выберем или нет для официального Flash Games Adventures of Perere. Приветствуется Ваше мнение об этих играх.
Vitaj v Pépèreho laboratóriu.Zahráš si tu zopár hier ktoré potom budú, alebo nebudú zaradené do oficiálnych Pépèreho flash hier.Vítam Tvoje komentáre na tieto hry.
ברוכים הבאים למעבדה של פפר. אתה תשחק פה כמה משחקי פלאש שאחר-כך יבחרו-או לא- למשחקי הפלאש הרפתקאות הרשמיים של פפר. הערות שלך על המשחקים האלה רצויים.
  about.17track.net  
17TRACK ben te mujtun vetem infaormacionin mbi ndjekjen e paketes nga burim te ndryshme. Per parcelen e mberritur/ per humbjen/ vonesen/adresen e gabuar dhe per çeshtje te tilla, ju duhet te kontaktoni me derguesin ku ju keni bere porosine ose me transportuesin per ben te mundur ofrimin e paceles.
17TRACK only provides tracking information from various different sources. For parcel delivery/lost item /delayed/wrong address and other similar issues, you need to contact either the place where you placed your order or the carrier that is delivering your parcel. Have a burning question? Try our HELP PAGE to see if your questions can be answered instantly.
17TRACK fournit uniquement des informations de suivis de plusieurs sources différentes. Pour la livraison d'un colis, un objet perdu/en retard/mauvaise adresse ou autres problèmes similaires, vous devez contacter votre vendeur ou le transporteur en charge de votre colis. Une question urgente? Essayez notre page d'aide pour tenter de recevoir une réponse instantanément.
17TRACK bietet nur Tracking Information aus verschiedenen Quellen. Für Paketlieferung/verlorene Artikel/Verzögerung/falsche Adresse und die andere ähnliche Probleme müssen Sie entweder den Verkäufer oder den Transportdienstleister kontaktieren. Sollten Sie die andere Fragen haben, probieren Sie unsere HILFE SEITE und sehen, ob Ihre Fragen sofort beantwortet werden können.
17TRACK sólo proporciona información de seguimiento de varias fuentes distintas. Para entrega de paquetes, artículo perdido, retrasos, dirección incorrecta y/u otros problemas similares, debe contactar a quien realizó su pedido o con el transportista. ¿Tiene una pregunta? Use nuestra PÁGINA DE AYUDA para ver si sus preguntas pueden ser contestadas al instante.
17TRACK fornisce solo il monitoraggio d'informazioni da varie fonti diverse. Per la consegna/smarrimenti/ritardi/indirizzi sbagliati ed altri problemi simili, è necessario contattare il luogo in cui hai effettuato l'ordine o il vettore che sta trasportando il pacco. Se hai qualche domanda, vai alla nostra pagina di aiuto per vedere se esiste già una risposta al tuo problema.
17TRACK apenas prove informações de rastreamento de diferentes fontes. Para pacotes com entrega/perda de item/ /entrega/endereço errado/ e outros problemas similares, você precisa contactar o local onde foi feita a compra ou a transportadora de entrega do seu pacote. Tem uma pergunta quente? Tente a nossa PÁGINA DE AJUDA para verificar se suas perguntas podem ser respondidas instantaneamente.
Το 17TRACK παρέχει μόνο πληροφορίες παρακολούθησης από διάφορες πηγές. Για παράδοση δεμάτων / απώλεια αντικειμένων / καθυστερήσεις / λανθασμένες διευθύνσεις και άλλα παρόμοια ζητήματα, πρέπει να επικοινωνήσετε είτε με τον τόπο όπου τοποθετήσατε την παραγγελία σας είτε με τον μεταφορέα που παραδίδει το πακέτο σας. Έχετε μια φλέγουσα ερώτηση; Δοκιμάστε τη σελίδα ΒΟΗΘΕΙΑ για να δείτε εάν οι ερωτήσεις σας μπορούν να απαντηθούν άμεσα.
17TRACK biedt alleen tracking informatie van verschillende bronnen. Voor zendingsleveringen/verloren goederen/vertragingen/verkeerde adressen en vergelijkbare problemen, moet u contact opnemen met de verkoper of de vervoerder van uw zending. Heeft u een dringende vraag? Probeer onze HELP PAGINA om te kijken of uw vraag direct kan worden beantwoord.
17TRACK poskytuje pouze informace o sledování z různých cizích zdrojů. Kvůli doručení zásilky / ztracené položce / zpožděné / chybné adrese a dalším podobným problémům se musíte obrátit na místo, kde jste umístili vaši objednávku nebo na dopravce, který doručuje váš balík. Máte palčivou otázku? Vyzkoušejte naši stránku nápovědy, kde vaše otázky mohou být zodpovězeny okamžitě.
17TRACK only provides tracking information from various different sources. For parcel delivery/lost item /delayed/wrong address and other similar issues, you need to contact either the place where you placed your order or the carrier that is delivering your parcel. Have a burning question? Try our HELP PAGE to see if your questions can be answered instantly.
17TRACK gir bare sporingsinformasjon fra ulike kilder. Dersom en pakke har forsvunnet, er forsinket, er merket med feil adresse eller andre lignende feil, må du enten kontakte avsenderen eller fraktselskapet. Har du et spørsmål relatert til 17TRACK kan du oppsøke vårt hjelpesenter for å se om vi allerede har besvart ditt spørsmål.
17TRACK jedynie pokazuje informacje o statusie przesyłek, zbierane z różnych miejsc. Jeśli chcesz się skontaktować w sprawie zagubionej bądź opóźnionej przesyłki, złego adresu, itd., musisz skontaktować się albo z nadawcą, albo z przewoźnikiem. Twoje pytanie może także znajdować się, wraz z odpowiedzią, na naszej stronie Pomocy.
17TRACK ofera informatii pentru urmarirea coletelor din diferite surse. Pentru livrarea/pierderea unui produs /decalarea sau gresirea adresei sau alte probleme similare, este nevoie sa ne contactezi fie cu locul in care ai plasat comanda ori cu transportatorul care se ocupa de expedierea coletului tau. Ai o intrebare arzatoare? Incearca pagina AJUTOR sa vezi daca raspunsul la intrebarea ta poate veni instant.
17TRACK только обеспечивает отслеживание информации из разных источников. Для доставки посылок / розыск пропаж / несвоевременной доставке / неправильного адреса и других подобных вопросов, вам необходимо обратиться либо в место, где вы разместили свой заказ или к перевозчику, который доставляет вашу посылку. Есть вопросы? Попробуйте нашу страницу помощи, чтобы увидеть, есть ли вопросы на которые можно ответить сразу.
17TRACK poskytuje iba informácie o sledovaní z rôznych iných zdrojov. Kvôli doručeniu zásielky / stratenej položke / oneskorenom dodaní / zlej adrese či iných podobných problémov sa musíte obrátiť na miesto, kde ste si objednali tovar alebo na dopravcu, ktorý doručuje váš balík. Máte pálčivú otázku? Vyskúšajte našu stránku nápovedy, kde vaše otázky môžu byť zodpovedané okamžite.
17TRACK zagotavlja samo podatke za sledenje iz več različnih virov. Za dostavo pošiljk / izgubljenih pošiljk / zapoznelo dostavo / napačen naslov in druga podobna vprašanja, se morate obrniti bodisi na kraj, kjer ste oddali pošiljko prevozniku za dostavo. Imate žgoče vprašanje? Preizkusite našo stran s pomočjo, da vidimo, če bo na vaša vprašanja mogoče takoj odgovoriti.
17TRACK yalnızca çeşitli farklı kaynaklardan gelen izleme bilgilerini sağlar. Koli teslim / kayıp eşyalar / gecikmiş / yanlış adres ve benzeri diğer sorunlar için, siparişinizi verdiğiniz yere veya kolinizi teslim eden taşıyıcıya başvurmanız gerekir. Bir sorum var mı? Sorularınızın anında cevaplanması için YARDIM SAYFAMIZI deneyin.
  3 Résultats www.rohr-idreco.com  
Pse disa paplotësuar Corners mbi produktet?
Pourquoi certains produits sur Corners non satisfaites?
Warum sind einige Unfilled Ecken auf Produkte?
¿Por qué algunas curvas no completadas sobre los productos?
Perché alcuni Vacanti Corners sui prodotti?
Por que algumas curvas não preenchidas On produtos?
لماذا هي بعض زوايا شاغرة في المنتجات؟
Γιατί είναι μερικές Κενές Κόρνερ για τα προϊόντα;
Waarom zijn sommige Ongevulde Corners Op producten?
なぜ製品にいくつかの未充足のコーナーはありますか?
Waarom is sommige Onvoltooide Corners Op Produkte?
چرا برخی از گوشه پر نشده در محصولات.
Защо някои непопълнени Corners върху продукти?
Per què algunes corbes no completades sobre els productes?
Zašto su neki Nerealizirana Uglovi na proizvodima?
Proč jsou některé Neobsazená Rohy na výrobcích?
Hvorfor er nogle ubesatte Corners On Products?
Miks on mõned Täitmata Corners toodete?
Miksi jotkut Täyttämättömät kulmat tuotteet?
क्यों उत्पाद पर कुछ न भरे कोनों हैं?
Miért van néhány kitöltetlen sarkok termékek?
Hvers vegna eru sumir ófylltar Corners á vörum?
အဘယ်ကြောင့်ကုန်ပစ္စည်းများတွင်အချို့က Unfilled ထောင့်မှန်သလော
Mengapa Beberapa Terisi Corners Pada Produk?
왜 제품에 일부 채워지지 코너 있습니까?
Quid sunt Quidam vacua initiis submitti de caelo Products?
Kodėl kai kurie Neužpildyti Kampai apie produktus?
Hvorfor er noen Ufylte Corners på produkter?
Dlaczego niektóre niewypełnione Rogi na produktach?
De ce sunt unele colțuri necompletate pe produse?
Почему некоторые невыполненные Уголки на продукты?
Зашто су неки Неизвршени Цорнерс на производима?
Prečo sú niektoré Neobsadená Rohy na výrobkoch?
Zakaj so nekateri nepolnjeno Corners o izdelkih?
Varför är en del Ofyllda hörn på produkter?
ทำไมบางคนที่ไม่สำเร็จมุมบนผลิตภัณฑ์?
Neden Ürünlere İlişkin Bazı doldurulmamış Köşeler musunuz?
Tại sao một số Không thực hiện Corners On Sản phẩm?
מדוע חלק הפינות לא ממולא על מוצרים?
Ինչու են որոշ Չբավարարված անկյուններ ապրանքների վրա:
কেন পণ্যে কিছু ভরাট নয় কোণে আছেন?
Чаму некаторыя нявыкананыя Куткі на прадукты?
რატომ არის ზოგიერთი უშედეგოდ კუთხეების პროდუქცია?
Kāpēc daži Neaizpildītie Corners par produktiem?
ਇਸੇ ਉਤਪਾਦ 'ਤੇ ਕੁਝ ਕਰਨੀ ਭੁੱਲ ਕੋਨੇ ਹੋ?
ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សមួយចំនួនជ្រុងផលិតផល unfilled?
ເປັນຫຍັງບາງຄົນຍັງບໍ່ຖົມ Corners ໃນຜະລິດຕະພັນ?
Nahoana no misy Unfilled Corners On Products?
ඇයි නිෂ්පාදන සමහර ෙනොපිරවූ බලාගන්න ද?
ஏன் தயாரிப்புகளில் சில நிரப்பப்படாதது கார்னர்ஸ் வேண்டுமா?
Зошто некои Неисполнет аглите на производи?
Għaliex huma xi Kantunieri vojt Fuq Prodotti?
Kwa nini baadhi ya Unfilled Corners On Bidhaa?
Maxaad tahay Corners unfilled Qaar ka mid ah On Products?
Zergatik Unfilled Txokoak batzuk Produktuak On?
Kenapa Sawetara unfilled Corners On Products?
Mengapa Sesetengah Unfilled Corners Dalam Produk?
He aha He ētahi, tahanga kau Koko I Products?
Pam A yw rhai Corners Gwag Ar Products?
Niyə Məhsullar On Bəzi Unfilled Corners edirsiniz?
Perchè s'è Certi djevica Corners On Products?
Por que algunhas curvas non cubertas On produtos?
શા માટે પ્રોડક્ટ્સ પર કેટલાક unfilled ખૂણાઓ છે?
Me Shin Wasu unfilled corners A Products?
Cén fáth a bhfuil roinnt gan líonadh Corners On Táirgí?
ಏಕೆ ಉತ್ಪನ್ನಗಳು ರಂದು ಕೆಲವು ತುಂಬದ ಕಾರ್ನರ್ಸ್ ಬಯಸುವಿರಾ?
Aisea O nisi Unfilled tulimanu I Products?
Nei Vamwe Unfilled makona On Products?
ڇو شين تي ڪجهه Unfilled ڪنڊن آھين ڇا؟
ఎందుకు ఉత్పత్తులు కొన్ని పూర్తికాని కార్నర్స్ భావిస్తున్నారా?
کیوں مصنوعات پر کچھ نا بھرا ہوا گوشے ہیں؟
וואָס זענען עטלעכע ונפיללעד עקן אויף פּראָדוקץ?
Kí nìdí Ṣe awọn Diẹ ninu awọn kún igun Lori awọn Ọja?
എന്തുകൊണ്ട് ഉല്പന്നങ്ങൾ ചില ക്കുന്നുണ്ട് കോർണറുകൾ ആണോ?
Nganong ang Pipila kini ikatagana Corners Sa Products?
N'chifukwa Chiyani Anthu Ena Unfilled zotsutsana ndi Zamgululi?
Poukisa lis Gen kèk Corners karne Sou pwodwi yo?
  18 Résultats docteam.mageia.nl  
Paketat janë të renditura në grupe, për të bërë zgjedhjen atyre që ju duhet në sistemin tuaj shumë më e lehtë. Grupet janë mjaft të vetë shpjegueshëm, megjithatë më shumë informacion në lidhje me përmbajtjen e secilit është në dispozicion në mjet-këshilla të cilat bëhen të dukshme kur miu fluturon mbi ta.
Packages have been sorted into groups, to make choosing what you need on your system a lot easier. The groups are fairly self explanatory, however more information about the content of each is available in tool-tips which become visible as the mouse is hovered over them.
Les paquetages sont triés par groupes pour faciliter le choix de ce qui est nécessaire sur le système. Le contenu de ces groupes est évident, cependant, des informations complémentaires sur chacun d'entre eux est disponible dans l'infobulle qui devient visible lorsque la souris les survole.
Um die Paketauswahl zu erleichtern, wurden Programmpakete in Gruppen sortiert. Die Gruppen sind größtenteils selbsterklärend. Falls Sie aber doch weitere Informationen zu dem Inhalt wünschen, brauchen Sie nur die Minihilfen aufrufen. Sie tun das, indem Sie mit der Maus einfach über die Gruppen fahren.
Los paquetes han sido agrupados para hacer mucho más sencilla la elección de lo que necesite. Los grupos se definen intuitivamente. Sin embargo, si necesita más información, simplemente pasando el ratón por encima de cada grupo se muestra más información sobre ellos.
Packages have been sorted into groups, to make choosing what you need on your system a lot easier. The groups are fairly self explanatory, however more information about the content of each is available in tool-tips which become visible as the mouse is hovered over them.
Τα πακέτα έχουν ταξινομηθεί σε ομάδες, για να σας διευκολύνουν στην επιλογή των πακέτων που χρειάζεστε. Το περιεχόμενο των ομάδων διακρίνεται εύκολα από τον τίτλο τους, ωστόσο περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το περιεχόμενο του καθενός υπάρχουν στις υποδείξεις που εμφανίζονται κατά το πέρασμα του ποντικιού από πάνω τους.
De pakketten zijn in groepen verdeeld om het kiezen wat u op uw systeem nodig heeft een stuk gemakkelijker te maken. De groepen zijn zelfverklarend, maar u krijgt meer informatie te zien als u de muis over een groep heen beweegt.
Packages have been sorted into groups, to make choosing what you need on your system a lot easier. The groups are fairly self explanatory, however more information about the content of each is available in tool-tips which become visible as the mouse is hovered over them.
Packages have been sorted into groups, to make choosing what you need on your system a lot easier. The groups are fairly self explanatory, however more information about the content of each is available in tool-tips which become visible as the mouse is hovered over them.
Balíčky byly rozřazeny do skupin, aby vám byl ulehčen výběr toho, co vše potřebujete ve vašem systému. Názvy skupin odpovídají tomu, co se v nich nachází, pokud však chcete vědět více o obsahu v dané skupině, stačí najet myší na název skupiny.
Pakaĵoj estis arigitaj en grupoj por plifaciligi la elekton de tio kion vi bezonas en via sistemo. La grupoj estas sufiĉe memklarigaj, tamen plia informo pri la enhavo de ĉiu pakaĵaro estas disponebla kiam oni metas la musan montrilon sur ili.
Paketid on jaotatud gruppidesse, et vajaliku tarkvara valimine oma süsteemi tarbeks oleks hõlpsam. Gruppide nimed on üsna enesestmõistetavad, aga nende kohta pakutakse ka rohkem teavet, kui viite hiirekursori nime kohale.
Paket telah dipilah ke dalam grup, supaya memilih apa yang dibutuhkan untuk sistem Anda lebih mudah. Semua grup dibuat sangat jelas, tapi informasi lebih tentang isi dari tiap grup tersedia dalam tool tip yang akan terlihat saat mouse di arahkan ke grup-grup tersebut.
Pachetele au fost sortate în grupuri pentru a vă facilita alegerea a ceea ce este necesar pentru acest sistem. Conținutul grupurilor este evident, totuși, informații suplimentare despre conținutul fiecărui pachet sînt disponibile în infobule cînd le survolați cu mausul.
Чтобы облегчить выбор нужных вам пакетов, список разделен на группы. Назначение групп можно понять из их названий, впрочем, вы можете получить подсказку относительно содержания группы в ответ на наведение указателя мыши на пункт группы в списке.
Balíky boli roztriedené do skupín, aby vám bol uľahčený výber toho, čo všetko potrebujete vo vašom systéme. Názvy skupín zodpovedajú tomu, čo sa v nich nachádza, ak však chcete vedieť viac o obsahu v danej skupine, stačí zájsť s myšou nad názov skupiny.
Packages have been sorted into groups, to make choosing what you need on your system a lot easier. The groups are fairly self explanatory, however more information about the content of each is available in tool-tips which become visible as the mouse is hovered over them.
Paketen har sorterats i grupper så att du lättare kan välja vad du behöver för ditt system. Grupperna är ganska självförklarande, men mer information för varje paket visas som ett verktygstips när du drar markören över dem.
Paketler, sisteminiz için gereksinim duyduklarınızı daha kolay seçebilmeniz için gruplar halinde sıralanmıştır. Gruplar bir parça açıklayıcıdır ancak her biri hakkında daha fazla bilgi fare üzerine getirildiğinde ipucu olarak görüntülenebilir.
  2 Résultats www.artur-scholl.com  
Eksperimentet mbi artikellerin gjerman
Experiments on German Artikeller
Expériences sur Artikeller allemand
Experimente am deutschen Artikel
Experimentos en Artikeller alemán
Esperimenti su Artikeller tedesco
Experimentos em alemão Artikeller
تجارب على Artikeller الألمانية
Πειράματα στο Γερμανικό Artikeller
Experimenten op Duitse Artikeller
Eksperimente op Duitse Artikeller
آزمایشات بر روی آلمانی Artikeller
Eksperimenti na njemačkom Artikeru
Експерименти на немски език
Experiments sobre l'artillero alemany
Eksperimenti na njemačkom Artikelleru
Experimenty na německém Artikeller
Eksperimenter på tysk artikeller
Saksa Artikelleri katsed
Kokeilut Saksan Artikelleriä
जर्मन आर्टिकेलर पर प्रयोग
Kísérletek a német Artikelleren
Tilraunir á þýska Artikeller
Percobaan pada Artikeller Jerman
Articulus Graeca Ad Usum
Eksperimentai su vokiečių rašytoju
Eksperymenty na niemieckim artyklerze
Experimente pe germană Artikeller
Эксперименты по немецкому художнику
Experimenty na nemeckom Artikeller
Eksperimenti na nemški Artikeller
Experiment på tyska Artikeller
การทดลองเกี่ยวกับ Artikeller ภาษาเยอรมัน
Thử nghiệm về Artikeller Đức
Փորձարկումներ գերմանական արթիկելլերի վրա
জার্মান আর্টিকেলারের উপর পরীক্ষা
Артыкул па тэме нямецкіх вучэнняў
ექსპერიმენტები გერმანულ არტიკელზე
Eksperimenti par vācu Artikeller
Zavatra tsy ampy / fanononana tsy ampy amin'ny teny alemaina
Експерименти на германски артикелер
Tijaabooyinka Jarmalka Jarmalka
Esperientziak alemanieraz
Eksperimen pada Artikeller Jerman
በጀርመን ጥበብ አርቲስት ሙከራዎች
Alman Artikeller haqqında eksperimentlər
Esperimenti nantu à Artikelero
Eksperiminten oer Dútsk Artikeller
Experimentos sobre artillero alemán
Turgnaimh ar Artikeller na Gearmáine
ಜರ್ಮನ್ ಆರ್ಟಿಕೆಲ್ಲರ್ನಲ್ಲಿನ ಪ್ರಯೋಗಗಳು
ജർമ്മൻ ആർട്ടിക്ലററിലെ പരീക്ഷണങ്ങൾ
Zofufuza pa German Artikeller
Experimenter op Däitsch Artikeller
Nā hoʻokolohuaʻana i ka German Artikeller
  11 Résultats www.biogasworld.com  
. Duke kaluar mbi Urën Çarls, “galeria e vërtetë nën qiell”, adhurojmë ishullin e vogël e të qetë
4.  이 후, Marianske 광장을 산책한 후, 12시 45분 부터 13시 15분까지 휴식 시간을 가집니다.  이 휴식 기간 동안, 휴식 후 투어를 지속하실 것인지, 또는 투어의 두번째 파트를 다른 날 계속하실 지 결정하실 수 있습니다.
. Ja paliks laiks, mes arī apmeklēsim Pulvera vārtus un majestātisko baroka stila Domes nama celti.
  www.ippo.gov.mk  
Nëse keni nevojë për ndihmë mbi të drejtat e PI, që të kuptoni se cila ju përshtatet më shumë, ju letemi mos hezitoni të na kontaktoni!
Ако ви треба помош за правата на индустриска сопстеност, за да се осигурате која од правата повеќе ви одговара, ве молиме да не контактирајте не!
  2 Résultats japaneseanimalporn.club  
Me VKM nr. 234, date 23.03.2011, u krijua Universiteti i Arteve mbi bazen e Akademise se Arteve, duke ruajtur te pandryshuar strukturen e Fakulteteve.
According to the DCM nr. 234, dated 23.03.2011, University of Arts was established on the foundations of the Academy of Arts, maintaining unchanged the structure of its Faculties.
  23 Résultats www.president.al  
Presidenti Nishani: Pa diskutim. Natyrisht që baza e diskutimit për të gjitha arritjet do të bëhet mbi bazën e Plan Veprimit i cili ka pasur dhe në kohë të përcaktuar të gjitha arritjet.
President Nishani: Of course, the bases of the discussions for all the achievements were based of the Action Plan which had had time limitations for every achievement.
  7 Résultats www.gnv.it  
Grandi Navi Veloci s.p.a.  |  P.IVA 13217910150  |  * Shënim Mbi Ofertat  |  Privatësia  |  Rregullat e Përdorimit  |  Kushtet E Përgjithshme  |  Kreditet | Get faturëI Tax and port dues
Grandi Navi Veloci s.p.a.  |  P.IVA 13217910150  |  * Notes sur les offres  |  Privacy |  Normes d'utilisation  |  Conditions Générales |  Credits | Demandez facture I Tax and port dues
  40 Résultats www.eeas.europa.eu  
Prezantohen konkluzionet e një studimi mbi korrupcionin
Findings of a study on corruption presented
  2 Résultats www.brisecare.com  
Lexoni për aktivitetet e OPM-së dhe informohuni për ngjarjet të cilat kanë ndikim mbi ndërmarrjet tona
Read about the activities of OEM and be informed about events that affect your business.
  713 Résultats www.kryeministria.al  
http://www.kryeministria.al/al/multimedia/foto-galeri/nis-zevendesimi-i-mbi-1-mije-krereve-lope-te-humbura-nga-epidemia
http://www.kryeministria.al/en/multimedia/photo-gallery/medicines-for-free-also-for-600-thousand-people-not-covered-by-insurance
  486 Résultats www.viven.be  
Mbi ne
About us
  3 Résultats www.ifs.mk  
“Pasojat e krizës së borxhit në Europë dhe mbi euro-n ?” (18.03.2013)
Le Camion à histoires a visité la Macédoine | Voyage du livre français (9-11.09.2015)
  4 Résultats ifs.mk  
“Pasojat e krizës së borxhit në Europë dhe mbi euro-n ?” (18.03.2013)
Le Camion à histoires a visité la Macédoine | Voyage du livre français (9-11.09.2015)
  3 Résultats www.redford.ch  
Raporti mbi Vlerësimin e Vetëdijës së Qytetarëve të RKS për Procesin e Liberalizimit të Vizave
Vrednovanje Znanja Gradana Republike Kosova o Procesu Liberalizacije Viza
  85 Résultats www.2luxury2.com  
http://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/sq/raportit-mbi-fenomenin-gjakmarrjes-hartuar-nga-zyres-refugjate-dhe-persona-pa-shtetesi-ne-belgjike/
http://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/en/the-belgian-report-about-blood-feuds-drafted-by-the-office-for-refugees-and-stateless-persons-belgium/
http://www.operazionecolomba.it/njepopullkundergjakmarrje/it/report-sulle-vendette-di-sangue-dall-ufficio-per-i-rifugiati-e-gli-apolidi-in-belgio/
  64 Résultats www.bernina.com  
LIGJI MBI KOMPETENCAT, PËRZGJEDHJEN E LËNDËVE DHE CAKTIMIN E LËNDËVE TË GJYQTARËVE DHE PROKURORËVE
LAW ON THE JURISDICTION, CASE SELECTION AND CASE ALLOCATION OF EULEX JUDGES AND PROSECUTORS IN KOSOV
KOSOVA'DA EULEX YARGIÇ İLE SAVCILAR DAVALARININ TAYİN EDİLMESİ VE DAVA
  mapserver.org  
Njoftimi mbi të drejtën e autorit dhe kjo leje njoftimi, do të përfshihen në të gjitha kopjet e këtij Programi ose punëve që rrjedhin nga kjo Program.
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies of this Software or works derived from this Software.
Der obige Urheberrechtsvermerk und dieser Erlaubnisvermerk sollen in allen Kopien der Software oder aus dieser Software abgeleiteten Werken enthalten sein.
The above copyright notice and this permission notice shall be included in all copies of this Software or works derived from this Software.
  9 Résultats christiananswers.net  
A po perpiqesh te gjesh pergjigje te pyetjeve te tua mbi Perendine, Biblen dhe Jeten? Vizito faqet tona me Pergjigje (Christian Answers Network – Rrjeti i Pergjigjeve te Krishtera)i.
神、聖書、人生について疑問に思っていることがあり、その答えを探していますか?私たちのウエブサイトにある答えのページをご覧ください。Christian Answers Network
Is jy opsoek na antwoorde vir jou vrae rakende God, die Bybel en die lewe? Gaan besoek ons antwoord bladsye (Christen Antwoorde Netwerk).
Tanrı’yla Kutsal Kitap’la ve hayatla ilgili sorularınıza cevap mı arıyorsunuz? Yanıt sayfalarımızı ziyaret ediniz (Christian Answers Network).
  8 Résultats www.christiananswers.net  
(Lexo pergjigjet ne rrjet ndaj pyetjeve te shpeshta mbi kete teme)
(Lisez nos réponses on-line dans la foire-aux-questions à ce sujet)
(Leia nossas respostas online para aquelas perguntas mais frequentes sobre esse assunto)
(Lees onze online antwoorden op vaakgestelde vragen over dit onderwerp)
(lees ons antwoorde aanlyn vir algemene vrae rakende hierdie kwessie)
(Прочетете нашите интернетни отговори на често-питани-въпроси по тази тема)
(Llegeix les nostre respostes on-line a les preguntes frequents sobre aquest tema)
(K tomuto tématu jsou k dispozici on-line FAQ - odpovědi na často kladené otázky)
(Прочтите наши ответы в Сети на часто задаваемые вопросы по этой теме)
(Bu konuda sık-sorulan-sorular sayfamızda verilen cevapları okuyunuz)
  2 Résultats www.co-plan.org  
Puna kërkimore dhe konsultative e Co-PLAN ndërton mbi katër fusha ekspertize: Zhvillimi Urban dhe Rajonal, Manaxhimi i Financave Publike, Manaxhimi i Mjedisit Urban dhe Punë Kërkimore, si një element i integruar në të gjitha fushat.
The research and consultative work of Co-PLAN builts upon four expertise areas: namely Spatial Planning and Land Development, Urban and Regional Governance, Urban Environmental Management, with Research constituting a cross-cutting, shared feature by all three teams. Co-PLAN has a long-standing experience and an extensive research portfolio in matters pertaining to our thematic areas, particularly in the realm of environmental assessments, territorial management, preparation of strategic plans, and development strategies; preparation of urban regulatory plans; local government service provision; informal settlements integration, etc. Over the years Co-PLAN has implemented over 150 projects in Albania and the region, mainly funded by Funding Agencies and institutions, such as the European Commission, UNDP, USAID, the World Bank, the Dutch Government, the Austrian Development Agency, etc.
  www.ogygia.be  
Mjekësi Anthroposophic është një sistem integrues mjekësore që kombinon procedurat diagnostike dhe terapeutike të mjekësisë konvencionale me njohuritë filozofike dhe shpirtërore të antropozofinë. Që të themeluar në vitin 1921, ajo mund të gjendet sot në mbi 80 vende.
Антропософската медицина е интегративен медицинска система, която комбинира диагностични и терапевтични процедури на конвенционалната медицина с философски и духовни прозрения на антропософията. Тъй като е създадена през 1921 г., тя може да се намери днес в над 80 страни. Гамата от терапевтични възможности, прилагани от оторизираните лекари и специалисти включва, в допълнение към конвенционалната медицина и широка гама от естествени средства за стимулиране на самостоятелно лечебни сили на организма. В допълнение, когато необходимите външни приложения и специални масажи и художествени терапии Heileurythmie, консултиране и биографична работа.
  www.isolasarda.com  
Fluturim mbi Sulcis
منتزه طبيعي في جبل آركوزو
Průlet nad Sulcis
Lenda üle Sulcise
Lennä Sulciksen yli
Repülés Sulcis felett
Giara þjóðgarðurinn
Fly over Sulcis
Loty nad Sulcis
Zburand deasupra Sulisului
Полет над Сулкисом
Let nad Sulcisom
Flyga över Sulcis
  www.makelaser.com  
Per shembull, ne nje spital te madh sistemi kryesor eshte ne zyren e administrates, ndersa laboratoret ndodhen diku tjeter. Ne vend qe te realizohet lidhja me ane te linjave, mund te krijohet nje VPN me kosto te ulet dhe te dhenat mund te shkembehen ne menyre te sigurte mbi linja telefonike.
VPN can be used wherever the need for a safe connection point-to-point between offices that are far away. For example, in a large hospital the main system is in the administration office, and laboratories are located elsewhere. Instead of seting up connections through the lines, you can create a low-cost VPN and data can be exchanged safely over phone lines. A VPN device (switch, router, or server) is placed between the network and main network department.
  2 Résultats www.fdp.ru  
Ne gjithashtu krenohemi për ndihmuese të mirë të Pronës zgjedhur Shqipëri dhe investimet Pushime cila është si rezultat i mbi 15 vjet partneritet të gjatë me zhvilluesit lokale dhe partnerët përmes Shqipërisë që kanë biografi të dëshmuar udhë.
Vi er stolte for sourcing den beste valgte Albania Eiendom og feriehus Investeringer som er som et resultat av over 15 år lange samarbeid med lokale utviklere og partnere gjennom Albania som har påvist spor posten.
  5 Résultats www.yjjmzz.com  
Në vijim të tryezës, anëtarët e Odës Amerikane patën mundësi të diskutojnë mbi sfidat më të shpeshta në fushën e prokurimit publik me të cilat janë ballafaquar deri tani, duke vënë theksin që t’i kushtohet kujdes përgatitjes së specifikacioneve teknike nga ekspertë të lëmisë.
Further on, AmCham members had the chance to discuss the most common challenges in public procurement that they have faced until now, stressing the importance of drafting the technical specifics from the field’s experts
  8 Résultats www.elconventonicaragua.com  
Pjesa e Kosovës, që është e karakterizuar nga sipërfaqe të rrafshëta, zë një sipërfaqe afërsisht 36 % të territorit të vendit. Këto pellgje janë të karakterizuara nga lartësi midis 400 dhe 700 m mbi nivelin e detit.
The part of Kosovo, which is characterized by flat areas, covers a surface of approximately 36 % of the country territory. These basins are characterized by elevations between 400 and 700 m above sea level.
  troykamed.com  
Në këtë kategori kryesisht bëjnë pjesë programet e trajnimit në shërbim për mësimdhënës dhe menaxherë të shkollave, por edhe për profile të tjera të pjesëmarrësve. KEC ka 68 programe të kësaj natyre nëpër të cilat kanë kaluar mbi 30,000 pjesëmarrës.
This category mainly includes training programs for teachers and school managers, but also for other participants. KEC has 68 programs of this nature through which over 30,000 participants have passed. Most of these training programs are developed within international projects and are accredited by the MEST. “Reading and writing for critical thinking” and “Step by Step” programmes are two of the oldest and still the most requested trainings offered by KEC, and their contents are now  included in the programs of the Faculty of Education. The list of all trainings can be found here.
  172 Résultats labusers.net  
Ligji mbi azilin
Consumer Affairs
Göçmen Örgütleri
வதிவிடநிலை
themen/frauen
Bofandi na mboka
ናብ ሃገር ምምላስ
  www.klindex.com  
Ju lutemi jepni çdo detaj mbi kërkesat ushqimore që mund të ketë fëmija juaj
Votre enfant suit-il un régime alimentaire particulier?
Muss Ihr Kind ein Diät einhalten ?(wegen Allergien, oder auf Grund Ihres Religion?)
Por favor indique se o seu filho tem alguma dieta especial?
يرجى الكتابة بالتفصيل عن أية متطلبات غذائية لدى طفلك
لطفاً در صورتیکه فرزند شما از رژیم غذایی خاصی استفاده می کند، آن را با جزئیات شرح دهید
Ако вашето дете има непоносимост към определени храни или други диетични проблеми, моля, опишете какви
Ar Jūsų vaikas turi kokių nors ypatingų mitybos poreikių?
Proszę wyszczególnić potrzeby dietetyczne dziecka
Va rog explicati ce mincare speciala, sau regim special are copilul dumneavoastra
Prosím uveďte akékoľvek požiadavky ohľadne potravín, ktoré má vaše dieťa?
Fadlan soo faah faahi haddii ay jiraan cunno gaar ah uu u baahanyahay ilmahaagu
  176 Résultats www.migraweb.ch  
Ligji mbi azilin
Procedimiento del asilo
التعليم و التدريب
Интеграция
வதிவிடநிலை
themen/sexualitaet
Bato bayebi mibeko
themen/verkehr
  3 Résultats www.ipcs.ntu.edu.tw  
Aeroporti Ndërkombëtar i Prishtinës 'Adem Jashari' menaxhohet dhe operohet nga konsorciumi Limak dhe Aeroports de Lyon. Konsorciumi Limak dhe Aeroports de Lyon mori menaxhimin dhe operimin e aeroportit pas Marrëveshjes mbi Partneritetin Publiko Privat të nënshkruar më 12 Gusht 2010.
Prištinskim Međunarodnim Aerodromom ‘Adem Jašari’upravlja i rukovodi konzorcijum Limak i Aéroports de Lyon. Konzorcijum Limak i Aéroports de Lyon je preuzeo upravljanje i rukovođenje aerodroma nakon Sporazuma o javno privatnom partnerstvu potpisanog 12. Avgusta 2010.
  123 Résultats www.mhc.org.mk  
Në këtë shkollë do të trajtohen tema në lidhje me njohuritë bazike për të drejtat e njeriut, mekanizmat për mbrojtjen e të drejtave dhe lirive të njeriut sipas të drejtës ndërkombëtare dhe të drejtës së vendit si dhe njohuritë mbi konceptin e jodiskriminit, tolerancës dhe multikulturalizmit.
За таа цел, сите заинтересирани млади на возраст од 16 до 19 години можат да ги поднесат своите апликации согласно долунаведените правила за аплицирање доставени најдоцна до 07.11.2014 година по е-пошта на: jasmina.golubovska@mhc.org.mk. На школата ќе бидат опфатени теми поврзани со основните познавања и механизми за заштита на човековите права и слободи согласно меѓународното и националното законодавство како и запознавање со концептите на недискриминација, толеранција и мултикултурализам.
Arrow 1 2 3 4 5 6