pi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 24 Résultats  www.google.co.jp
  Nasza historia w szczeg...  
AdWords Express to najszybszy i najprostszy sposób dla małych firm, aby zacząć reklamować się online w czasie krótszym niż pięć minut.
AdWords Express is a faster and simpler way for small businesses to start advertising online in under five minutes.
AdWords Express est un programme plus rapide et plus simple qui permet aux établissements de petite taille de créer une campagne publicitaire en ligne en moins de cinq minutes.
AdWords Express ermöglicht kleinen Unternehmen einen schnelleren und einfacheren Einstieg in die Online-Werbung.
AdWords Express es una aplicación más rápida y sencilla que permite a empresas pequeñas anunciarse online en menos de cinco minutos.
AdWords Express è un modo più semplice e rapido offerto alle piccole aziende per iniziare a fare pubblicità online in meno di cinque minuti.
O AdWords Express é uma forma mais rápida e simples para as pequenas empresas começarem a anunciar online em menos de cinco minutos.
AdWords Express هو طريقة أسرع وأبسط للأنشطة التجارية الصغيرة من أجل بدء عرض الإعلانات عبر الإنترنت خلال أقل من خمس دقائق.
Met AdWords Express kunnen kleine bedrijven eenvoudig en binnen vijf minuten beginnen met online adverteren.
Díky službě AdWords Express mohou malé firmy rychleji a snáze začít inzerovat online – během méně než pěti minut.
AdWords Express er en hurtigere og enklere metode til mindre virksomheder, der på mindre end fem minutter kan komme i gang med at annoncere på nettet.
AdWords Expressin avulla pienyritykset voivat aloittaa verkossa mainostamisen entistä nopeammin ja yksinkertaisemmin alle viidessä minuutissa.
Az AdWords Express gyorsabb és egyszerűbb módszert kínál a kisvállalkozások számára az online hirdetés megkezdéséhez – mindössze öt perc alatt.
AdWords Express adalah cara yang lebih cepat dan lebih sederhana bagi bisnis kecil untuk mulai beriklan secara daring dalam waktu kurang dari lima menit.
AdWords Express er en raskere og enklere måte for bedrifter å komme i gang med nettannonsering på under fem minutter.
Благодаря AdWords Express малым предприятиям стало еще удобнее начинать рекламную кампанию в Интернетe – теперь это занимает не более 5 минут.
AdWords Express är ett snabbare och enklare sätt för småföretag att börja annonsera online på mindre än fem minuter.
AdWords Express เป็นวิธีที่เร็วและง่ายขึ้นสำหรับธุรกิจขนาดเล็กในการเริ่มการโฆษณาออนไลน์ภายในไม่เกินห้านาที
AdWords Express küçük işletmelerin beş dakikadan daha az süre içinde çevrimiçi ortamda reklam vermeye başlamalarını sağlayan hızlı ve kolay bir yöntemdir.
AdWords Express là một cách nhanh hơn và đơn giản hơn để các doanh nghiệp nhỏ bắt đầu quảng cáo trực tuyến trong vòng chưa đến 5 phút.
AdWords Express היא דרך קלה ופשוטה יותר שבה עסקים קטנים יכולים להתחיל לפרסם באינטרנט בפחות מחמש דקות.
AdWords Express – це швидший і простіший спосіб для малих підприємств розпочати розміщення реклами в Інтернеті менше, ніж за п’ять хвилин.
  Google Apps dla Firm  
* Od poniedziałku do piątku, od 9:30 do 18.00
*Available Monday-Friday, 6:00AM-5PM (PST)
* Du lundi au vendredi, de 9h30 à 18h. Numéro gratuit depuis un poste fixe.
Beschikbaar Ma-Vrij 9:00-17:00 CET (in het Engels)
*K dispozici od pondělí do pátku, 9:30–18:00 (GMT)
*Åben mandag-fredag fra kl. 9.30 til kl. 18.00 (PST)
*Avoinna maanantaista perjantaihin 09.30 - 18.00 (GMT)
*Hívható hétfőtől péntekig, 9:30–18:00 óráig (GMT)
*Tersedia Senin-Jumat, 05.30-17.00 (PST)
*이 전화는 한국시간으로 9am - 5pm 에만 가능합니다
*Tilgjengelig mandag–fredag, 9.30–18.00 (PST)
*Tillgänglig måndag–fredag 9:30–18:00 (GMT)
*ให้บริการจันทร์-ศุกร์ 5.30 น-17.00 น. (เวลามาตรฐานแปซิฟิก)
*Pazartesi-Cuma, 09:30 - 18:00 (GMT) arasında hizmet vermektedir
*Hoạt động từ thứ hai - thứ sáu, 5:30SA-5CH (PST)
*זמינים משני עד שישי, 5:30-17:00 (PST)
  Google Apps dla Firm  
* Od poniedziałku do piątku, od 9:30 do 18:00
*Available Monday-Friday, 6:00AM-5PM (PST)
* Du lundi au vendredi, de 9h30 à 18h. Numéro gratuit depuis un poste fixe.
Beschikbaar Ma-Vrij 9:00-17:00 CET (in het Engels)
*K dispozici od pondělí do pátku, 9:30–18:00 (GMT)
*Åben mandag-fredag fra kl. 9.30 til kl. 18.00 (PST)
*Avoinna maanantaista perjantaihin 09.30 - 18.00 (GMT)
*Hívható hétfőtől péntekig, 9:30–18:00 óráig (GMT)
*Tersedia Senin-Jumat, 05.30-17.00 (PST)
*이 전화는 한국시간으로 9am - 5pm 에만 가능합니다
*Tilgjengelig mandag–fredag, 9.30–18.00 (PST)
*Tillgänglig måndag–fredag 9:30–18:00 (GMT)
*ให้บริการจันทร์-ศุกร์ 5.30 น-17.00 น. (เวลามาตรฐานแปซิฟิก)
*Pazartesi-Cuma, 09:30 - 18:00 (GMT) arasında hizmet vermektedir
*Hoạt động từ thứ hai - thứ sáu, 5:30SA-5CH (PST)
*זמינים משני עד שישי, 5:30-17:00 (PST)
  Nasza historia w szczeg...  
W Mapach Google debiutuje funkcja Street View, obejmująca pięć miast w Stanach Zjednoczonych: Nowy Jork, San Francisco, Las Vegas, Miami i Denver.
Street View debuts in Google Maps in five U.S. cities: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami and Denver.
Google Street View est disponible dans Google Maps pour cinq villes américaines : New York, San Francisco, Las Vegas, Miami et Denver.
Street View wird in fünf US-amerikanischen Städten zum ersten Mal in Google Maps angeboten: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami und Denver.
Street View se incluye por primera vez en Google Maps para ofrecer datos de cinco ciudades de EE.UU.: Denver, Las Vegas, Miami, Nueva York y San Francisco.
Street View fa il suo debutto in Google Maps in cinque città statunitensi: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami e Denver.
O Street View faz a sua estreia no Google Maps em cinco cidades dos EUA: Nova Iorque, São Francisco, Las Vegas, Miami e Denver.
ظهرت صورة الشارع لأول مرة في خرائط Google في خمس مدن أمريكية وهي: نيويورك وسان فرانسيسكو ولاس فيغاس وميامي ودينفر.
Street View wordt beschikbaar in Google Maps in vijf steden in de VS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami en Denver.
V Mapách Google je poprvé spuštěno zobrazení Street View, a to pro pět amerických měst: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami a Denver.
Street View får sin debut i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
Street View tekee ensiesiintymisensä Google Mapsissa viidessä Yhdysvaltain kaupungissa: New Yorkissa, San Franciscossa, Las Vegasissa, Miamissa ja Denverissä.
Az Utcakép szolgáltatás debütál a Google Térkép keretében, 5 amerikai nagyvárost lefedve: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami és Denver.
Street View mulai aktif dalam Google Maps untuk lima kota AS: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami, dan Denver.
Google 지도에서 미국 5개 도시(뉴욕, 샌프란시스코, 라스베이거스, 마이애미 및 덴버)의 스트리트 뷰가 첫선을 보입니다.
Street View lanseres i Google Maps i fem amerikanske byer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami og Denver.
В Карты Google добавлен режим просмотра улиц для пяти городов США: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Майами и Денвер.
Street View gör debut i Google Maps i fem amerikanska städer: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami och Denver.
Street View เปิดตัวใน Google แผนที่สำหรับห้าเมืองในสหรัฐอเมริกาได้แก่ นิวยอร์ก ซานฟรานซิสโก ลาสเวกัส ไมแอมี และเดนเวอร์
Google Haritalar Sokak Görünümü, ABD’nin beş şehri New York, San Francisco, Las Vegas, Miami ve Denver için hizmete girdi.
Chế độ xem phố xuất hiện lần đầu trong Google Maps ở năm thành phố của Hoa Kỳ: New York, San Francisco, Las Vegas, Miami và Denver.
Street View נפתח במפות Google בחמש ערים בארה"ב: ניו יורק, סן פרנסיסקו, לאס וגאס, מיאמי ודנוור.
Дебют перегляду вулиць на Картах Google у п’яти містах США: Нью-Йорк, Сан-Франциско, Лас-Вегас, Маямі та Денвер.
  Ceny – Google Apps dla ...  
*Od poniedziałku do piątku, od 9:30 do 18:00
* Du lundi au vendredi, de 9h30 à 18h. Numéro gratuit depuis un poste fixe.
Beschikbaar Ma-Vrij 9:00-17:00 CET (in het Engels)
*受付時間: 平日 10 時 ~ 17 時
*K dispozici od pondělí do pátku, 9:30–18:00 (GMT)
*Åben mandag-fredag fra kl. 9.30 til kl. 18.00 (GMT)
*Avoinna maanantaista perjantaihin 09.30 - 18.00 (GMT)
*Hívható hétfőtől péntekig, 9:30–18:00 óráig (GMT)
*Available Mon-Fri 6:00AM-5:00PM PST
*Available Mon-Fri 6:00AM-5:00PM PST
*Tilgjengelig mandag–fredag, 9.30–18.00 (GMT)
*Tillgänglig måndag–fredag 9:30–18:00 (GMT)
*Available Mon-Fri 6:00AM-5:00PM PST
*Pazartesi-Cuma, 09:30 - 18:00 (GMT) arasında hizmet vermektedir
*Available Mon-Fri 6:00AM-5:00PM PST
*Available Mon-Fri 6:00AM-5:00PM PST
  Najczęstsze pytania – P...  
Czy wszystkie istniejące aplikacje moich klientów muszę zastąpić rozwiązaniami Google Apps?
Dois-je entièrement remplacer les applications existantes de mes clients par Google Apps ?
Muss ich die bestehenden Anwendungen meiner Kunden vollständig durch Google Apps ersetzen?
¿Debo sustituir completamente las aplicaciones existentes de mis clientes por Google Apps?
Devo sostituire interamente le applicazioni dei miei clienti con Google Apps?
هل يتعين عليّ استبدال تطبيقات عملائي الحالية بالكامل بخدمات Google Apps؟
Moet ik de bestaande applicaties van mijn klanten volledig vervangen door Google Apps?
顧客の既存のアプリケーションをすべて Google Apps に置き換えなければなりませんか。
Musím svým zákazníkům plně nahradit stávající aplikace službou Google Apps?
Skal jeg erstatte mine kunders eksisterende applikationer med Google Apps?
Pitääkö minun korvata asiakkaideni olemassa olevat sovellukset kokonaisuudessaan Google Appsilla?
Az ügyfeleim összes alkalmazását le kell cserélnem a Google Apps csomagra?
Apakah saya harus sepenuhnya mengganti aplikasi yang sementara dipakai pelanggan saya dengan Google Apps?
Må alle programmene kundene mine har, byttes ut med Google Apps?
Måste jag helt ersätta mina kunders befintliga applikationer med Google Apps?
ฉันต้องนำ Google Apps ไปทดแทนแอปพลิเคชันที่ลูกค้ามีอยู่ทั้งหมดหรือไม่
Müşterimin mevcut uygulamalarının tamamını Google Apps ile değiştirmem gerekir mi?
Tôi có phải thay thế toàn bộ các ứng dụng hiện có của khách hàng bằng Google Apps không?
האם עלי להחליף לחלוטין את היישומים הקיימים של הלקוחות שלי ב-Google Apps?
Чи потрібно повністю замінити програми, якими користуються мої клієнти, службами Google Apps?
  Nasza historia w szczeg...  
Przedstawiamy pięciu zwycięzców Projektu 10^100.
We announce the five winners of Project 10^100.
Nous annonçons les cinq lauréats du Projet 10^100.
Wir verkünden die fünf Gewinner des Projekts 10^100.
Google presenta a los cinco ganadores del Proyecto 10^100.
Annunciamo i cinque vincitori di Project 10^100.
Anunciamos os cinco vencedores do Project 10^100 .
الإعلان عن الفائزين لخمسة في المشروع 10^100
We kondigen de vijf winnaars aan van Project 10^100.
Vyhlašujeme pět vítězů projektu Project 10^100.
Vi offentliggør de fem vindere i Project 10^100.
Julkistamme Project 10^100 -kilpailun viisi voittajaa.
Kami mengumumkan lima pemenang Project 10^100.
프로젝트 10^100의 수상자 다섯 명을 발표합니다.
Vi kunngjør de fem vinnerne av Project 10^100.
Объявлены пять победителей конкурса Project 10^100.
Vi presenterar de fem vinnarna i Project 10^100.
เราประกาศผู้ชนะห้าคนสำหรับโครงการ 10^100
Project 10^100’ün beş galibini açıkladık.
Chúng tôi công bố năm người giành chiến thắng của Dự án 10^100.
אנחנו מכריזים על חמשת הזוכים של פרויקט ‎10^100.
Ми оголошуємо п’ятьох переможців проекту 10^100.
  Google Apps dla Firm  
BŁĄD: podczas wczytywania aktualności wystąpił problem. Spróbuj jeszcze raz później.
ERROR: We have a problem loading the news. Please try again later.
Une erreur s'est produite lors du chargement des actualités. Veuillez réessayer ultérieurement.
FEHLER: Fehler beim Laden der News. Versuchen Sie es später erneut.
ERROR: ha habido un problema al cargar las noticias. Inténtalo de nuevo más tarde.
ERRORE: problema durante il caricamento delle notizie. Riprova più tardi.
خطأ: توجد مشكلة في تحميل الأخبار. الرجاء المحاولة مرة أخرى لاحقاً.
FOUT: Er is een probleem opgetreden met het laden van het nieuws. Probeer het later opnieuw.
エラー: ニュースの読み込み中に問題が発生しました。しばらくしてからもう一度お試しださい。
CHYBA: Máme potíže s načítáním zpráv. Opakujte prosím akci později.
FEJL: Der opstod et problem med at indlæse nyhederne. Prøv igen senere.
VIRHE: Ongelma ladattaessa uutisia. Yritä myöhemmin uudelleen.
HIBA: Nem lehet betölteni a híreket. Kérjük, próbálkozzon újból később!
KESALAHAN: Kami mengalami masalah saat memuat berita. Harap coba lagi nanti.
FEIL: Det oppsto et problem med innlastingen av nyhetene. Prøv igjen senere.
Не удалось загрузить новости. Повторите попытку позже.
FEL: Det går inte att läsa in nyheterna. Försök igen senare.
ข้อผิดพลาด: เราพบปัญหาในการโหลดข่าวสาร โปรดลองอีกครั้งภายหลัง
HATA: Haberler yüklenirken bir sorun oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
LỖI: Chúng tôi gặp sự cố tải tin tức. Vui lòng thử lại sau.
ПОМИЛКА. Ми не змогли завантажити новини. Повторіть спробу пізніше.
  Nasza historia w szczeg...  
Zaczynamy pasjonować się piłką nożną i oferujemy fanom tego sportu sposoby na uzyskiwanie bieżących informacji na temat mistrzostw świata w piłce nożnej w roku 2010, a także dokładną analizę trendów wyszukiwania związanych z piłką nożną.
We catch football fever, offering ways for fans to stay on top of the 2010 World Cup as well as a lot of thorough analysis of soccer search trends.
Nous nous passionnons pour le football, en proposant aux supporters des outils pour suivre toute l’actualité de la Coupe du Monde de 2010 et pour analyser en détail les tendances des recherches sur le football.
Wir sind im Fußballfieber und bieten den Fans Möglichkeiten, immer über die WM 2010 auf dem Laufenden zu bleiben, und stellen außerdem viele umfassende Analysen der Trends für die Suche nach Fußballinfos bereit.
Google se contagia con la fiebre del fútbol y ofrece a los aficionados varias formas de mantenerse al tanto de la Copa Mundial de 2010 y un detallado análisis de tendencias en las búsquedas relacionadas con el fútbol.
Prendiamo la febbre del calcio e offriamo agli appassionati dei metodi per rimanere aggiornati sulla Coppa del Mondo 2010 tramite l’analisi delle tendenze delle ricerche sul calcio.
Deixamo-nos contagiar pela febre do futebol, oferecendo aos fãs formas de não perderem pitada do Mundial FIFA 2010, bem como muitas análisesdetalhadas de tendências de pesquisas sobre futebol.
We krijgen last van voetbalkoorts en presenteren verschillende manieren waarop fans op de hoogte kunnen blijven van het WK 2010 en een uitgebreide analyse van voetbalzoektrends.
Nakazili jsme se fotbalovou horečkou. Fanouškům nabízíme možnosti, jak se o Mistrovství světa 2010 dozvědět co nejvíce, a také spoustu podrobných analýz trendů vyhledávání souvisejících s fotbalem.
Vi bliver grebet af fodboldfeberen og tilbyder metoder, som fans kan bruge til at holde sig opdateret om VM i fodbold 2010 på samt en masse gennemarbejdede analyser af tendenser for fodbold i søgning.
Osallistumme jalkapallohuumaan tarjoamalla faneille tapoja seurata vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailujen tapahtumia sekä syväluotaavan analyysin jalkapalloa koskevista hakutrendeistä.
Elkap minket a futball-láz, így lehetőségeket nyújtunk a rajongók számára, hogy naprakészek lehessenek a 2010-es világbajnokság minden eseményével kapcsolatban, ezenkívül alapos elemzéseket adunk a futballal kapcsolatos keresési trendekről.
Kami terserang demam sepak bola, menawarkan cara bagi para penggemar untuk terus mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis menyeluruh dari tren penelusuran sepak bola.
Vi får fotballfeber, tilbyr måter for tilhengere å holde seg oppdatert om VM 2010 på, i tillegg til mange grundige analyser av fotballsøketrender.
Футбольная лихорадка не обошла стороной и нас: мы обеспечили любителям футбола доступ к важнейшим событиям Кубка мира 2010, а также детальный анализ ключевых тенденций в области поиска информации о футболе.
Vi drabbas av fotbollsfeber och hjälper fansen att hålla koll på resultaten i 2010 års fotbolls-VM. Fotbollstokiga kan också läsa grundliga analyser av fotbollsrelaterade söktrender.
เราจับกระแสฟุตบอลฟีเวอร์ โดยนำเสนอหนทางสำหรับให้แฟนฟุตบอลได้เกาะติดฟุตบอลโลกปี 2010 รวมถึงการวิเคราะห์อย่างถึงแก่นของแนวโน้มการค้นหาเกี่ยวกับฟุตบอล
Futbolseverlere 2010 Dünya Kupası’nı tüm ayrıntılarıyla takip etmeleri için çeşitli yollar sunarak ve futbolla ilgili arama eğilimlerini çok sayıda kapsamlı analizden geçirerek futbol tutkusuna ortak olduk.
Chúng tôi tiếp lửa cho cơn sốt bóng đá, cung cấp các cách để người hâm mộ cập nhật mới nhất thông tin về World Cup (Vòng chung kết bóng đá thế giới) năm 2010 cũng như nhiều phân tích chuyên sâu về xu hướng tìm kiếm bóng đá.
Ми підхопили футбольну лихоманку та пропонуємо вболівальникам декілька способів слідкувати за подіями Чемпіонату світу 2010 року, а також багато ґрунтовних досліджень пошукових тенденцій на футбольну тематику.
  Usługi – Google Apps dl...  
Twórz piękne slajdy w edytorze prezentacji, wyrażając myśli przy użyciu filmów, animacji i dynamicznych przejść. Opublikuj prezentacje w internecie, aby każdy mógł je zobaczyć, albo udostępnij je tylko prywatnie.
يمكنك إنشاء شرائح رائعة باستخدام أداة تعديل الشرائح التي تتوفر فيها ميزات مثل مقاطع الفيديو المضمنة والرسوم المتحركة وانتقالات الشرائح المتحركة. كما يمكنك نشر عروضك التقديمية على الويب بحيث يمكن للجميع الاطلاع عليها أو مشاركتها على نطاق خاص.
リストの維持と共有、プロジェクトの管理、データ分析と結果の追跡を、強力なスプレッドシート エディタで行うことができます。高度な数式、埋め込みグラフ、フィルタとピボット テーブルなどのツールを使用して、データを別の視点から見ることができます。
Создавайте красивые слайды с помощью редактора презентаций, который поддерживает встраиваемое видео, анимации и динамические смены слайдов. Публикуйте свои презентации для всех в Интернете или делитесь ими лишь с избранными пользователями.
Skapa fantastiska bildrutor med vår presentationsredigerare, som har stöd för inbäddad video, animeringar, dynamiska övergångar mellan bildrutor med mera. Du kan publicera dina presentationer på webben så att alla kan se dem eller dela dem privat.
Створюйте чудові слайди в редакторі презентацій із підтримкою вбудованих відео, анімації та динамічних переходів між слайдами. Публікуйте презентації для всіх у мережі, щоб кожен мав змогу їх переглянути, або надавайте доступ до них лише певним користувачам.
  Nasza historia w szczeg...  
Zaczynamy pasjonować się piłką nożną i oferujemy fanom tego sportu sposoby na uzyskiwanie bieżących informacji na temat mistrzostw świata w piłce nożnej w roku 2010, a także dokładną analizę trendów wyszukiwania związanych z piłką nożną.
We catch football fever, offering ways for fans to stay on top of the 2010 World Cup as well as a lot of thorough analysis of soccer search trends.
Nous nous passionnons pour le football, en proposant aux supporters des outils pour suivre toute l’actualité de la Coupe du Monde de 2010 et pour analyser en détail les tendances des recherches sur le football.
Wir sind im Fußballfieber und bieten den Fans Möglichkeiten, immer über die WM 2010 auf dem Laufenden zu bleiben, und stellen außerdem viele umfassende Analysen der Trends für die Suche nach Fußballinfos bereit.
Google se contagia con la fiebre del fútbol y ofrece a los aficionados varias formas de mantenerse al tanto de la Copa Mundial de 2010 y un detallado análisis de tendencias en las búsquedas relacionadas con el fútbol.
Prendiamo la febbre del calcio e offriamo agli appassionati dei metodi per rimanere aggiornati sulla Coppa del Mondo 2010 tramite l’analisi delle tendenze delle ricerche sul calcio.
Deixamo-nos contagiar pela febre do futebol, oferecendo aos fãs formas de não perderem pitada do Mundial FIFA 2010, bem como muitas análisesdetalhadas de tendências de pesquisas sobre futebol.
We krijgen last van voetbalkoorts en presenteren verschillende manieren waarop fans op de hoogte kunnen blijven van het WK 2010 en een uitgebreide analyse van voetbalzoektrends.
Nakazili jsme se fotbalovou horečkou. Fanouškům nabízíme možnosti, jak se o Mistrovství světa 2010 dozvědět co nejvíce, a také spoustu podrobných analýz trendů vyhledávání souvisejících s fotbalem.
Vi bliver grebet af fodboldfeberen og tilbyder metoder, som fans kan bruge til at holde sig opdateret om VM i fodbold 2010 på samt en masse gennemarbejdede analyser af tendenser for fodbold i søgning.
Osallistumme jalkapallohuumaan tarjoamalla faneille tapoja seurata vuoden 2010 maailmanmestaruuskilpailujen tapahtumia sekä syväluotaavan analyysin jalkapalloa koskevista hakutrendeistä.
Elkap minket a futball-láz, így lehetőségeket nyújtunk a rajongók számára, hogy naprakészek lehessenek a 2010-es világbajnokság minden eseményével kapcsolatban, ezenkívül alapos elemzéseket adunk a futballal kapcsolatos keresési trendekről.
Kami terserang demam sepak bola, menawarkan cara bagi para penggemar untuk terus mengikuti perkembangan Piala Dunia 2010 serta banyak analisis menyeluruh dari tren penelusuran sepak bola.
Vi får fotballfeber, tilbyr måter for tilhengere å holde seg oppdatert om VM 2010 på, i tillegg til mange grundige analyser av fotballsøketrender.
Футбольная лихорадка не обошла стороной и нас: мы обеспечили любителям футбола доступ к важнейшим событиям Кубка мира 2010, а также детальный анализ ключевых тенденций в области поиска информации о футболе.
Vi drabbas av fotbollsfeber och hjälper fansen att hålla koll på resultaten i 2010 års fotbolls-VM. Fotbollstokiga kan också läsa grundliga analyser av fotbollsrelaterade söktrender.
เราจับกระแสฟุตบอลฟีเวอร์ โดยนำเสนอหนทางสำหรับให้แฟนฟุตบอลได้เกาะติดฟุตบอลโลกปี 2010 รวมถึงการวิเคราะห์อย่างถึงแก่นของแนวโน้มการค้นหาเกี่ยวกับฟุตบอล
Futbolseverlere 2010 Dünya Kupası’nı tüm ayrıntılarıyla takip etmeleri için çeşitli yollar sunarak ve futbolla ilgili arama eğilimlerini çok sayıda kapsamlı analizden geçirerek futbol tutkusuna ortak olduk.
Chúng tôi tiếp lửa cho cơn sốt bóng đá, cung cấp các cách để người hâm mộ cập nhật mới nhất thông tin về World Cup (Vòng chung kết bóng đá thế giới) năm 2010 cũng như nhiều phân tích chuyên sâu về xu hướng tìm kiếm bóng đá.
Ми підхопили футбольну лихоманку та пропонуємо вболівальникам декілька способів слідкувати за подіями Чемпіонату світу 2010 року, а також багато ґрунтовних досліджень пошукових тенденцій на футбольну тематику.
  Nasza historia w szczeg...  
  Dziesięć prawd potwierd...  
W funkcji Street View pojawiają się zdjęcia Brazylii, Irlandii i Antarktydy. Teraz, po trzech latach od wprowadzenia funkcji Street View w pięciu miastach w Stanach Zjednoczonych, użytkownicy mogą z bliska poznawać wszystkie siedem kontynentów!
Brazil, Ireland and Antarctica imagery comes to Street View. Now, three years after we first launched Street View in five U.S. cities, you can explore all seven continents at eye level!
Le Brésil, l’Irlande et l’Antarctique font leur entrée dans Street View. Désormais, trois ans après le lancement de Street View dans cinq villes des États-Unis, vous pouvez découvrir les sept continents en images !
Street View enthält nun Bilder von Brasilien, Irland und der Antarktis. Drei Jahre nach der Erstveröffentlichung in fünf Städten der USA können Sie mit Street View jetzt alle sieben Kontinente auf Augenhöhe erkunden!
Street View incorpora imágenes de la Antártida, de Brasil y de Irlanda. Por tanto, tres años después de lanzar Street View por primera vez en cinco ciudades de EE.UU., los usuarios ya pueden recorrer visualmente los cinco continentes.
In Street View vengono aggiunte immagini del Brasile, dell’Irlanda e dell’Antartide. Ora, tre anni dal lancio di Street View in cinque città statunitensi, è possibile esplorare tutti i sette continenti ad altezza d’uomo.
  Polityka prywatności – ...  
Założyciele Google stworzyli firmę w oparciu o ideę, że praca powinna być wyzwaniem, a wyzwanie powinno być zabawą. Wierzymy, że wspaniałych, twórczych osiągnięć jest więcej, gdy w firmie panuje właściwa kultura – nie oznacza to tylko lamp lawowych i gumowych piłek.
Our founders built Google around the idea that work should be challenging, and the challenge should be fun. We believe that great, creative things are more likely to happen with the right company culture–and that doesn’t just mean lava lamps and rubber balls. There is an emphasis on team achievements and pride in individual accomplishments that contribute to our overall success. We put great stock in our employees–energetic, passionate people from diverse backgrounds with creative approaches to work, play and life. Our atmosphere may be casual, but as new ideas emerge in a café line, at a team meeting or at the gym, they are traded, tested and put into practice with dizzying speed–and they may be the launch pad for a new project destined for worldwide use.
Nos fondateurs ont bâti Google autour d’une idée simple : le travail doit représenter un défi, et le défi doit être amusant. Pour stimuler la créativité, nous pensons culture d’entreprise. Mais cette culture ne se résume pas aux lampes magma et aux balles rebondissantes. Nous mettons l’accent sur les réalisations d’équipe et sur la fierté de l’accomplissement individuel qui contribue à notre réussite générale. Nous misons beaucoup sur nos employés, des personnes énergiques et passionnées, aux parcours divers et ayant une approche créative du travail, du jeu et de la vie. Chez Google, l’ambiance est certes détendue, mais chaque nouvelle idée qui émerge dans la file d’attente de la cafétéria, lors d’une réunion d’équipe ou dans la salle de sport est évaluée, testée et mise en pratique à une allure phénoménale. Et ces idées peuvent devenir la plate-forme de lancement de nouveaux projets destinés aux utilisateurs du monde entier.
  Nasza historia w szczeg...  
Imię i nazwisko podane przez użytkownika w profilu Google może być stosowane we wszelkich usługach, które wymagają konta Google. Ponadto może ono zastąpić poprzednie takie dane powiązane z kontem Google, tak aby użytkownik był w jednakowy sposób reprezentowany we wszystkich naszych usługach.
We may use the name you provide for your Google Profile across all of the services we offer that require a Google Account. In addition, we may replace past names associated with your Google Account so that you are represented consistently across all our services. If other users already have your email, or other information that identifies you, we may show them your publicly visible Google Profile information, such as your name and photo.
Nous sommes susceptibles d’utiliser le nom fourni dans votre Profil Google dans tous nos services qui requièrent l’utilisation d’un Compte Google. Nous pouvons également être amenés à remplacer d’anciens noms associés à votre Compte Google, afin que vous soyez présenté de manière cohérente à travers l’ensemble de nos services. Si d’autres utilisateurs disposent déjà de votre adresse e-mail, ou de toute autre donnée permettant de vous identifier, nous sommes susceptibles de leur montrer les données de votre Profil Google disponibles publiquement, telles que votre nom et votre photo.
Wir verwenden den von Ihnen für Ihr Google-Profil angegebenen Namen möglicherweise für alle von uns angebotenen Dienste, die ein Google-Konto erfordern. Darüber hinaus ersetzen wir möglicherweise Namen, die in der Vergangenheit mit Ihrem Google-Konto verknüpft waren, damit Sie in all unseren Diensten einheitlich geführt werden. Wenn andere Nutzer bereits über Ihre E-Mail-Adresse oder andere Sie identifizierende Daten verfügen, werden wir diesen Nutzern gegebenenfalls die öffentlich zugänglichen Informationen Ihres Google-Profils, wie beispielsweise Ihren Namen und Ihr Foto, anzeigen.
Podremos usar el nombre que proporciones para tu perfil de Google en todos aquellos servicios para cuya utilización sea necesario disponer de una cuenta de Google. Asimismo, podremos sustituir los nombres que hayas asociado con anterioridad a tu cuenta de Google de modo que se te identifique de forma coherente en todos nuestros servicios. Si otros usuarios ya tienen tu dirección de correo electrónico o los datos que sirvan para identificarte, podremos mostrarles los datos de tu perfil público de Google, como, por ejemplo, tu nombre y fotografía.
  Pozwolenia od Google  
Zaczynamy pasjonować się piłką nożną i oferujemy fanom tego sportu sposoby na uzyskiwanie bieżących informacji na temat mistrzostw świata w piłce nożnej w roku 2010, a także dokładną analizę trendów wyszukiwania związanych z piłką nożną.
We catch football fever, offering ways for fans to stay on top of the 2010 World Cup as well as a lot of thorough analysis of soccer search trends.
Nous nous passionnons pour le football, en proposant aux supporters des outils pour suivre toute l’actualité de la Coupe du Monde de 2010 et pour analyser en détail les tendances des recherches sur le football.
Wir sind im Fußballfieber und bieten den Fans Möglichkeiten, immer über die WM 2010 auf dem Laufenden zu bleiben, und stellen außerdem viele umfassende Analysen der Trends für die Suche nach Fußballinfos bereit.
  Nasza historia w szczeg...  
Z tego powodu wymagamy, aby przed użyciem jakichkolwiek Cech marki Google uzyskali Państwo od Google wyraźne pozwolenie na piśmie. Wykorzystanie Cech marki musi być zgodne z niniejszymi Wytycznymi, naszymi Warunkami umowy oraz szczegółowo określonymi celami, których dotyczyło pozwolenie udzielone przez Google.
En conséquence, nous exigeons que vous obteniez l’autorisation écrite explicite de Google avant d’utiliser une marque de Google, quelle qu’elle soit. Ces marques ne peuvent être utilisées que conformément aux présentes Instructions, à nos Modalités d'utilisation et aux fins pour lesquelles Google a donné son autorisation. Si vous avez signé un contrat écrit avec Google décrivant précisément la manière dont vous pouvez utiliser ses marques, vous n’avez pas besoin de suivre la présente procédure d’agrément, sauf si vous souhaitez modifier les conditions d'utilisation définies par votre contrat existant. Dans les autres cas, les seules marques de Google que vous pouvez utiliser sans autorisation préalable sont celles décrites comme telles sur notre site Web de manière claire et explicite ; c'est le cas par exemple de nos champs de recherche.
Folglich müssen Sie eine ausdrückliche schriftliche Genehmigung von Google einholen, bevor Sie eine beliebige Google-Marke verwenden. Die Verwendung dieser Marken darf nur gemäß diesen Richtlinien, unseren allgemeinen Geschäftsbedingungen, und für die Zwecke erfolgen, für die eine Genehmigung von Google vorliegt. Wenn Sie über eine schriftliche Vereinbarung mit Google verfügen, in der der explizite Einsatz der entsprechenden Marken geregelt ist, müssen Sie den hier aufgeführten Genehmigungsprozess nicht durchlaufen, es sei denn, der von Ihnen beabsichtigte Einsatz der Marken wird durch Ihre bestehende Vereinbarung nicht abgedeckt. Andernfalls gilt Folgendes: Die Verwendung der Marke bedarf nur in den Fällen keiner im Voraus erteilten schriftlichen Genehmigung, in denen dies auf unserer Website klar und unmissverständlich zum Ausdruck gebracht wird. Dies trifft beispielsweise auf unsere Suchfelder zu.
  Nasza historia w szczeg...  
Google.org prezentuje pięć kluczowych inicjatyw: oprócz zapowiedzianych wcześniej projektów RE
Google.org announces five key initiatives: in addition to the previously-announced RE
Google.org annonce cinq initiatives majeures : les initiatives RE
Google.org presenta cinco iniciativas clave que se suman a las iniciativas RE
  Pozwolenia od Google  
Googlersi na ochotnika organizują pierwsze spotkanie poświęcone książkom w Mountain View, w którym bierze udział Malcolm Gladwell, autor książek „Blink” i „The Tipping Point”. Od tego czasu w ramach programu Authors@Google w 12 biurach w Stanach Zjednoczonych, Europie i Indiach wystąpiło ponad 480 autorów.
Googlers volunteer to produce the first Mountain View book event with Malcolm Gladwell, author of “Blink” and “The Tipping Point.” Since then, the Authors@Google program has hosted more than 480 authors in 12 offices across the U.S., Europe and India.
Des employés de Google se portent volontaires pour organiser le premier salon du livre de Mountain View avec Malcolm Gladwell, auteur de "Blink" et de "The Tipping Point". Depuis, le programme Authors@Google a accueilli plus de 480 auteurs dans 12 bureaux aux États-Unis, en Europe et en Inde.
Zahlreiche Googler helfen bei der Organisation des ersten Mountain View-Buchevents mit Malcolm Gladwell, dem Autor von "Blink!: Die Macht des Moments" und "Tipping Point: Wie kleine Dinge Großes bewirken können". Seitdem sind beim Authors@Google-Programm mehr als 480 Autoren in 12 Standorten in den USA, Europa und Indien aufgetreten.
Empleados de Google organizan como voluntarios la primera presentación de libros en Mountain View, con la colaboración de Malcolm Gladwell, el autor de "Blink" y de "The Tipping Point". Desde entonces, el programa Authors@Google ha acogido a más de 480 autores en 12 oficinas de Google en EE.UU., Europa y la India.
  Analityka danych mobiln...  
Korzystając z Cech marki, należy zawsze przestrzegać Zasad właściwego wykorzystania, zawartych w niniejszych Wytycznych. Ponadto Google może dostarczyć Państwu na piśmie wymagania dotyczące rozmiaru, kroju czcionki, kolorów i innych parametrów graficznych Cech marki Google.
Si vous utilisez l'une des marques de Google, vous devez toujours le faire dans le respect des Principes d'utilisation décrits dans ces Instructions. Google peut également vous fournir des spécifications écrites concernant la taille, la police, les couleurs et autres caractéristiques graphiques des marques de Google. Si nous vous fournissons ces spécifications au moment de votre agrément, vous devez les mettre en application avant d’utiliser nos marques. Si nous vous fournissons de telles spécifications après vous avoir accordé une autorisation initiale, vous pourrez les mettre en œuvre dans un délai raisonnable.
Bei der Verwendung irgendeiner unserer Marken müssen Sie stets die in diesen Richtlinien enthaltenen Regeln für eine vorschriftsgemäße Nutzung einhalten. Außerdem lässt Ihnen Google möglicherweise schriftliche Anforderungen bezüglich Größe, Schriftart, Farben und anderer Grafikmerkmale der Google-Marken zukommen. Wenn wir Ihnen diese Anforderungen zeitgleich mit Ihrer Genehmigung zukommen lassen, müssen Sie sie umsetzen, bevor Sie unsere Marken verwenden. Wenn wir Ihnen diese Anforderungen zukommen lassen, nachdem wir Ihnen zunächst Ihre Genehmigung erteilt hatten, müssen Sie sie innerhalb eines betriebswirtschaftlich angemessenen Zeitraums umsetzen.
Cuando utilice cualquiera de nuestras marcas, deberá seguir siempre las Normas de uso correcto que encontrará en estas Directrices. Además, Google puede remitirle requisitos por escrito en cuanto al tamaño, tipo de letra, colores y otras características gráficas de las marcas de Google. Si estos requisitos se establecen en el mismo momento de la autorización, deberá aplicarlos antes de utilizar las marcas. Si se reciben con posterioridad a la autorización inicial, deberá aplicarlos en un período de tiempo comercialmente razonable.
  Polityka prywatności – ...  
Statystyki uwzględniające lokalizacje (karta Nakładka mapy) pozwalają wychwycić źródła ruchu pochodzącego z komórek, a także przewidywać, w których obszarach nastąpi wzmożenie ruchu.
L'affichage des statistiques par zone géographique (onglet "Synthèse géographique") vous permet de connaître l'origine du trafic issu des mobiles et de prévoir la hausse du trafic dans certaines régions.
Durch die Statistiken nach Standort (auf dem Tab "Karten-Overlay") erhalten Sie Einblick in den derzeitigen Ursprung mobiler Zugriffe und können Prognosen dazu erstellen, wo der Traffic zunehmen wird.
La visualización de estadísticas por ubicación (pestaña Gráfico de visitas por ubicación) le permite conocer el origen actual del tráfico desde móviles, así como realizar predicciones acerca de dónde aumentará el tráfico.
  Udostępnianie w sieciac...  
Przestrzegamy również kilku pakietów regulacji wewnętrznych. Po otrzymaniu formalnej skargi na piśmie kontaktujemy się z osobą, która ją złożyła. Współpracujemy z odpowiednimi instytucjami nadzorczymi, w tym z lokalnymi urzędami ochrony danych, w celu rozstrzygnięcia wszelkich skarg dotyczących przekazywania danych osobowych, których nie możemy rozstrzygnąć bezpośrednio z użytkownikami naszych produktów.
We regularly review our compliance with our Privacy Policy. We also adhere to several self regulatory frameworks. When we receive formal written complaints, we will contact the person who made the complaint to follow up. We work with the appropriate regulatory authorities, including local data protection authorities, to resolve any complaints regarding the transfer of personal data that we cannot resolve with our users directly.
Nous vérifions régulièrement que nous respectons les présentes Règles de confidentialité. Nous nous conformons par ailleurs à plusieurs chartes d’autorégulation. Lorsque nous recevons une réclamation écrite, nous prenons contact avec l’utilisateur pour donner suite à sa démarche. Nous coopérons avec les autorités compétentes, y compris les autorités locales chargées de la protection des données, pour résoudre tout litige concernant le transfert de données personnelles que nous ne pouvons pas régler directement avec l’utilisateur.
Wir überprüfen die Einhaltung unserer Datenschutzerklärung regelmäßig. Wir halten darüber hinaus mehrere Selbstverpflichtungsregularien ein. Sobald wir formale schriftliche Beschwerden erhalten, werden wir mit der Person, die die Beschwerde eingereicht hat, zum Zwecke der Nachverfolgung der Beschwerde Kontakt aufnehmen. Wir arbeiten mit den geeigneten regulatorischen Behörden zusammen, einschließlich den lokalen Datenschutzbehörden, um jeglichen Beschwerden betreffend die Übermittlung von personenbezogenen Daten abzuhelfen, die wir nicht unmittelbar mit unseren Nutzern klären können.
  Ścieżki wielokanałowe w...  
Jeśli stosujesz w swojej witrynie przyciski +1, Google Analytics będzie automatycznie rejestrować ich kliknięcia przez użytkowników i strony, na których to nastąpiło. Jeśli korzystasz z wtyczek AddThis lub ShareThis, również będą one automatycznie rejestrować działania społecznościowe w witrynie.
If you’re using +1 buttons on your site, then Google Analytics will automatically report the +1 activity you receive from visitors and on what page it happened. If you use AddThis or ShareThis plugins, they will also automatically report on-site social activities. Other social plugins can be easily adapted to report to GA.
Si vous utilisez des boutons +1 sur votre site, Google Analytics crée automatiquement des rapports sur l'activité +1 générée par les visiteurs, en précisant sur quelle page elle se produit. En outre, si vous utilisez les plug-ins "AddThis" ou "ShareThis", ceux-ci génèrent automatiquement des rapports sur les activités de réseau social qui ont lieu sur le site. D'autres plug-ins de réseaux sociaux peuvent facilement être adaptés pour générer des rapports dans Google Analytics.
Wenn Sie auf Ihrer Website die +1-Schaltfläche nutzen, erfasst Google Analytics automatisch die +1-Aktivität von Besuchern sowie die entsprechende Seite. Bei Nutzung der Plug-ins "AddThis" oder "ShareThis" werden zudem automatisch die auf der Website stattfindenden sozialen Aktivitäten registriert. Auch andere Plug-ins für soziale Netzwerke können zur Datenerfassung in Google Analytics angepasst werden.
Si usa los botones +1 en el sitio, Google Analytics informará automáticamente sobre la actividad de +1 que recibe de los visitantes y la página donde se produjo. Si usa los complementos AddThis o ShareThis, también informará automáticamente sobre las actividades sociales en el sitio. También pueden adaptarse fácilmente otros complementos sociales para informar a Google Analytics.
  Korzyści – Google Apps ...  
Pięć raportów Ścieżki wielokanałowe przedstawia, z jakich kanałów korzystali klienci w ciągu 30 dni poprzedzających konwersję lub zakup. Raporty te zawierają cenne parametry, np.:
The five Multi-Channel Funnels reports show what channels customers interacted with during the 30 days before conversion or purchase. These reports provide valuable metrics such as:
Les cinq rapports sur les entonnoirs multicanaux indiquent les canaux avec lesquels vos clients ont interagi au cours des 30 jours précédant la conversion ou l'achat. Ils fournissent des statistiques utiles. Par exemple :
Die fünf Berichte zu Multi-Channel-Trichtern zeigen, mit welchen Kanälen die Besucher in den letzten 30 Tagen vor einer Conversion oder einem Kauf interagiert haben. Die Berichte enthalten beispielsweise folgende Messwerte:
Los cinco informes de embudos multicanal muestran con qué canales han interactuado los clientes durante los 30 días anteriores a la conversión o compra. Estos informes proporcionan unas métricas valiosas:
I cinque rapporti sulle canalizzazioni multicanale mostrano con quali canali i clienti interagiscono, con entro 30 giorni prima della conversione o dell'acquisto. Questi rapporti offrono metriche preziose, quali:
تعرض تقارير "المسارات متعددة القنوات" الخمسة القنوات التي تفاعل معها العملاء خلال الثلاثين يوميًا التي سبقت إجراء التحويل أو الشراء. وتوفر هذه التقارير عدة مقاييس قيّمة مثل:

Pracuj z dowolnego urządzenia z przeglądarką internetową – komputera, telefonu lub tabletu – i utrzymaj wysoką wydajność, nawet gdy jesteś poza biurem. Musisz uczestniczyć w spotkaniu podczas meczu piłki nożnej Twojego dziecka?
Accédez à vos données depuis n'importe quel appareil doté d'un navigateur Web (ordinateur, téléphone ou tablette) et restez productif même lorsque vous n'êtes pas au bureau. Vous devez assister à une réunion tout en accompagnant votre enfant à son match de foot, modifier une feuille de calcul depuis la salle d'attente d'un aéroport, répondre à un e-mail sur l'ordinateur du centre d'affaires d'un hôtel ? Google Apps vous permet de continuer à travailler sur vos projets et de rester en contact avec vos collègues et partenaires, quels que soient l'endroit où vous vous trouvez et l'appareil que vous utilisez.
Greifen Sie von jedem Gerät mit einem Webbrowser - Computer, Handy oder Tablet - auf Ihre Arbeit zu und bleiben Sie selbst dann produktiv, wenn Sie nicht im Büro sind. Sie müssen während des Fußballtrainings Ihres Kindes an einer Besprechung teilnehmen? Eine Tabelle bearbeiten, während Sie am Flughafen auf Ihren Flug warten? An einem Hotel-Computer eine E-Mail beantworten? Google Apps macht es leicht, in Verbindung zu bleiben, um an den Projekten dranzubleiben, die Sie gerade bearbeiten, und mit den Menschen in Kontakt zu bleiben, mit denen Sie zusammenarbeiten - egal wo Sie sind oder welches Gerät Sie verwenden.
Accede a tu trabajo desde cualquier dispositivo con un navegador web (tu ordenador, teléfono o tablet) y continúa siendo productivo incluso cuando estés fuera de la oficina. ¿Tienes que asistir a una reunión mientras estás en el partido de fútbol de tu hijo? ¿Editar una hoja de cálculo mientras estás en el aeropuerto esperando un vuelo? ¿Responder a un correo electrónico desde el ordenador del centro de negocios de un hotel? Google Apps te permite seguir conectado a los proyectos en los que estés trabajando y con las personas con las que trabajes, sin importar el lugar donde estés o el dispositivo que utilices.