wie – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      119'313 Ergebnisse   14'280 Domänen   Seite 3
  3 Résultats www.loytec.com  
Male pattern baldness is relatively common among a relatively high percentage of males, often starting already at the age of 20. The reason for male pattern baldness is believe to originate in certain genes that are inherited and that are so common that they can be found in around 60% of all males.
La calvitie masculine est relativement fréquent chez un pourcentage relativement élevé de mâles, en commençant souvent déjà à l’âge de 20. La raison de la calvitie masculine est croient originaires de certains gènes qui sont héritées et qui sont si fréquentes qu’elles peuvent être trouvés dans environ 60% de tous les hommes. Heureusement, il existe plusieurs façons d’arrêter ou au moins de ralentir le processus de perte de cheveux, y compris les bloqueurs de DHT particulièrement puissants à prendre par voie orale ou plusieurs autres médicaments qui peuvent être appliqués sur la peau de la tête.
Erblich bedingter Haarausfall ist ein bei Männern relativ häufig anzutreffendes Phänomen, das teilweise schon im Alter von 20 Jahren beginnt Wirkung zu zeigen. Die Ursache für erblich bedingten Haarausfall sind so weit verbreitet, so daß man davon ausgeht, daß etwa 60% aller Männer davon betroffen sind. Glücklicherweise gibt es verschiedene Möglichkeiten, diesen Prozess des Haarverlusts zu stoppen oder zumindestens zu verlangsamen. Beispiele hierfür sind DHT Blocker in Tablettenform (Wirkstoff Finasterid) oder andere Mittel, die auf die Kopfhaut aufzutragen sind.
Calvicie de patrón masculino es relativamente común entre un porcentaje relativamente alto de los hombres, a menudo ya está empezando a la edad de 20. La razón de la calvicie de patrón masculino se cree que se originan en ciertos genes que se heredan y que son tan comunes que se pueden encontrar en alrededor del 60% de todos los hombres. Afortunadamente, hay varias formas de detener o al menos ralentizar el proceso de pérdida de cabello, incluyendo los bloqueadores de DHT especialmente potentes que deben tomarse por vía oral o varios otros medicamentos que se pueden aplicar a la piel de la cabeza.
Calvizie maschile è relativamente comune tra una percentuale relativamente elevata di maschi, spesso a partire già all’età di 20. La ragione per la calvizie maschile è credere di origine in alcuni geni che sono ereditati e che sono così comuni che possono essere trovati in circa il 60% di tutti i maschi. Fortunatamente, ci sono diversi modi per fermare o almeno rallentare il processo di perdita di capelli, inclusi i bloccanti DHT particolarmente potenti per essere presi oralmente o più altri medicamenti che possono essere applicati alla pelle della testa.
Mannelijke kaalheid is relatief vaak voor bij een relatief hoog percentage van de mannen, vaak al vanaf de leeftijd van 20. De reden voor mannelijke kaalheid is geloven van oorsprong uit bepaalde genen die zijn overgenomen en dat zo vaak voor dat ze kunnen worden gevonden in zijn ongeveer 60% van alle mannen. Gelukkig zijn er verschillende manieren om te stoppen of ten minste vertragen het proces van haarverlies, waaronder bijzonder potente DHT blockers oraal worden ingenomen of meer andere geneesmiddelen die kunnen worden aangebracht op de huid van het hoofd.
Łysienie typu męskiego jest stosunkowo powszechne wśród stosunkowo wysoki procent mężczyzn, często rozpoczynając już w wieku 20 lat powodem łysienia typu męskiego jest zdaniem powstają w pewnych genów, które są dziedziczone, a które są tak powszechne, że znajdują się one w około 60% wszystkich mężczyzn. Na szczęście, istnieje kilka sposobów, aby zatrzymać lub przynajmniej spowolnić proces wypadania włosów, w tym szczególnie silnymi blokery DHT należy przyjmować doustnie lub kilka innych leków, które mogą być stosowane na skórę głowy.
Masculin chelie model este relativ frecvent in randul un procent relativ ridicat de bărbați, de multe ori începând deja la varsta de 20. Motivul pentru chelie model de sex masculin este cred originare din anumite gene care sunt mostenite si care sunt atat de comune incat acestea pot fi găsite în aproximativ 60% din toti barbatii. Din fericire, există mai multe moduri de a opri sau cel puțin încetini procesul de pierdere a parului, inclusiv blocante special puternic DHT să fie administrat pe cale orală sau mai multe alte medicamente care pot fi aplicate pe pielea capului.
Муж облысения является относительно распространенным среди относительно высокий процент мужчин, часто начиная уже в возрасте 20 лет Причина мужского облысения, это верить, происходят в определенных генов, унаследованных и которые так распространены, что их можно найти в около 60% всех мужчин. К счастью, есть несколько способов, чтобы остановить или, по крайней мере, замедлить процесс потери волос, в том числе особо мощные блокаторы ДГТ быть приняты в устной форме или несколько других медикаментов, которые могут быть применены к коже головы.
Manliga mönster skallighet är relativt vanligt bland en relativt hög andel av männen, ofta börjar redan vid en ålder av 20. Anledningen till manligt håravfall är tro ha sitt ursprung i vissa gener som ärvs och som är så vanliga att de kan hittas i cirka 60% av alla män. Lyckligtvis finns det flera sätt att stoppa eller åtminstone bromsa processen av håravfall, inklusive särskilt potenta DHT blockerare tas oralt eller flera andra läkemedel som kan appliceras på huden på huvudet.
  10 Résultats www.ormazabal.com  
We will be at…
Nous nous trouvons à…
Wir treffen uns bei...
CA-222
  2 Résultats www.analyzemath.com  
Meeting of Project and Advisory Team Partners at 19 May 2014 at the Energy Office of Cypriot Citizens
Réunion des partenaires du projet et de l'équipe consultative à 19 May 2014 au bureau de l'énergie des citoyens chypriotes
Treffen von Projekt- und Beratungsteams bei 19 Mai 2014 im Energiebüro zypriotischer Bürger
Reunión de socios de proyecto y equipo asesor en 19 May 2014 en la Oficina de energía de ciudadanos chipriotas
Incontro dei partner del progetto e del team di consulenza presso 19 May 2014 presso l'Ufficio Energia dei cittadini ciprioti
Vergadering van project- en adviesteampartners bij 19 Mei 2014 op het energiebureau van Cypriotische burgers
Заседание партнеров по проектной и консультационной группе в 19 May 2014 в Энергетическом управлении граждан Кипра
19'teki Proje ve Danışma Ekibi Ortakları Toplantısı Mayıs 2014, Kıbrıs Vatandaşları Enerji Bürosu'nda
  www.google.com.ec  
Life at Google
Alltag bei Google
La vida en Google
Vita in Google
Google を知る
Google의 근무 환경
Взгляд изнутри
ชีวิตที่ Google
Google’da Yaşam
  www.poplidays.com  
Yield strength at 1% elongation
Force de traction à 1% d'élongation
Zugfestigkeit bei 1% Dehnung
Fuerza al 1% de elongación
Resistenza a 1% di allungamento
Naciąg przy 1% rozciągu
Предел удлинения на 1% растяжения
  www.gbaships.org  
Welcome to visit HCI at Hannover Exhibition Grounds Messegelände Hall 12 booths B129
Bienvenue à visiter HCI au parc des expositions de Hanovre Messegelände Hall 12 stands B129
Willkommen bei HCI auf dem Messegelände Hannover Messegelände Halle 12 Stand B129
Bienvenido a visitar HCI en Hannover Exhibition Grounds Messegelände Hall 12 cabinas B129
Benvenuti a visitare HCI presso Hannover Exhibition Grounds Messegelände Hall 12 stand B129
مرحبا بكم في زيارة HCI في معرض هانوفر Grounds Messegelände Hall 12 booths B129
Приглашаем посетить HCI на выставочном комплексе Hannover Messegelände Hall 12 стендов B129
Chào mừng bạn đến thăm HCI tại Hannover Exhibition Grounds Messegelände Hall 12 gian hàng B129
Selamat datang untuk melawat HCI di Pameran Pameran Hannover Messegelände Hall 12 booths B129
  5 Résultats www10.gencat.cat  
At the chemist's
À la pharmacie
A la farmàcia
في الصيدلية
A la farmàcia
La farmacie
在药店
  96 Résultats www.seatra.es  
What are you better at than your competitors on the market?
¿En qué son ustedes mejores que sus competidores del mercado?
W czym jesteście lepsi od konkurencji na rynku?
В чем вы превосходите ваших конкурентов на рынке?
  7 Résultats www.sincoherenaesthetics.com  
exceptional diamonds at Web price
diamants exceptionnels à prix Web
Außergewöhnliche Diamanten zum Web-Preis
Diamanti eccezionali a prezzo Web
diamantes excepcionais à preço Web
Webサイト価格の珍しいダイヤモンド
исключительные алмазы по Интернет цене.
  12 Résultats www.tsurumaru.co.jp  
Working at Fagor
Travailler chez Fagor
Karriere bei Fagor
Trabaja en Fagor
Lavora con noi
Trabalhe na Fagor
Работайте в Фагор
Fagorren lan egin
  www.google.ee  
Life at Google
Alltag bei Google
Werken bij Google
Google を知る
Livet hos Google
Elämä Googlella
Élet a Google-nál
Google의 근무 환경
Livet på Google
Livet på Google
ชีวิตที่ Google
  3 Résultats fkk-naturist-solaris-residence.porec-hotel.com  
Email Us At
Envíenos un e-mail
Scrivici un'e-mail
Envie-nos um e-mail
Napisz do nas
Написать на e-mail:
Napíšte nám
  www.google.cat  
Life at Google
Vita in Google
Werken bij Google
Život v Googlu
Elämä Googlella
Życie w Google
Livet på Google
החיים ב-Google
Життя в Google
  6 Résultats negociosparacasa.com  
Taking legal learning experience to new heights at BARBRI
BARBRI et l’expérience éducative : une réussite à tous les niveaux
Das juristische Lernerlebnis: In ungeahnte Höhen mit BARBRI
  www.pt-piesa.tu-chemnitz.de  
Research at the LHC
La recherche au LHC
Forschung am LHC
Investigación en el LHC
Ricerche in LHC
Investigação em LHC
Badania w LHC
Výskum na LHC
  17 Résultats www.wix.com  
Attorney at Law Read more
Avocat à la Cour Read more
Avvocato Read more
  4 Résultats www.city.kashihara.nara.jp  
Messages arrive at the server already in encrypted form
Die Nachrichten erreichen den Server bereits verschlüsselt
Los mensajes llegan al servidor precifrados
I messaggi arrivano al server già in forma crittografata
As mensagens chegam ao servidor pré-criptografadas
На сервер сообщения поступают уже зашифрованными
  217 Résultats www.molnar-banyai.hu  
Sustainability at JBL
Le développement durable chez JBL
Sostenibilidad en JBL
Sustentabilidade na JBL
Udržitelnost v JBL
Zrównoważony rozwój w JBL
Устойчивое развитие в JBL
JBL'de sürdürülebilirlik
  parlagisas.hu  
Smart Volume Control widgets should be at the beginning of the list
Smart Volume Control widgets devraient se trouver au début de la liste
Die SVC+-Widgets sollten sich nun am Anfang des Verzeichnisses befinden.
Smart Volume Control widgets deberían estar al inicio de la lista
Widgets controlo Volume Smart deve estar no topo da lista
スマートボリュームコントロールのウィジェットがリストの始めにあります
Smart Volume Control widgety powinny znajdować się na początku spisu
  4 Résultats cemfor.uu.se  
Contact At your service
Kontakt Zu Ihren Diensten
Contacto A su servicio
CONTATTI Al vostro servizio
Contato Ao seu serviço
Contact Tot uw dienst
Контакты К вашим услугам
  2 Résultats www.giftdeliverynow.com  
Free public parking is possible at a location nearby (reservation is not needed).
Un parking gratuit et public est disponible à proximité (sans réservation préalable).
Öffentliche Parkplätze stehen kostenfrei in der Nähe (Reservierung ist nicht erforderlich) zur Verfügung.
Hay parking gratis público en las inmediaciones. No es necesario reservar.
Parcheggio pubblico disponibile gratuitamente in zona senza prenotazione.
Openbaar parkeren is gratis. U kunt parkeren in de buurt van de accommodatie. Reserveren is niet noodzakelijk.
Бесплатная Общественная парковка поблизости (предварительный заказ не требуется) .
Yakın bir yerde (rezervasyon gerekli değildir) ücretsiz umuma açık park yeri mevcuttur.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow