dode – Traduction – Dictionnaire Keybot

  7 Résultats fiscus.fgov.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

De uitdrukking omvat in ieder geval : goederen die bij de onroerende goederen behoren, levende en dode have van landbouw- en bosbedrijven, rechten waarop de bepalingen van het privaatrecht betreffende de grondeigendom van toepassing zijn, vruchtgebruik van onroerende goederen en rechten op veranderlijke of vaste vergoedingen ter zake van de exploitatie, of het recht tot exploitatie, van minerale aardlagen, bronnen en andere bodemrijkdommen; schepen en luchtvaartuigen worden niet als onroerende goederen beschouwd.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fiscus.fgov.be comme domaine prioritaire

2. L'expression «biens immobiliers» a le sens que lui attribue le droit de la Partie contractante où les biens considérés sont situés. L'expression comprend en tous cas les accessoires, le cheptel mort ou vif des exploitations agricoles et forestières, les droits auxquels s'appliquent les dispositions du droit privé concernant la propriété foncière, l'usufruit des biens immobiliers et les droits à des paiements variables ou fixes pour l'exploitation ou la concession de l'exploitation de gisements minéraux, sources et autres ressources naturelles; les navires et aéronefs ne sont pas considérés comme des biens immobiliers.

  3 Résultats km0.deputacionlugo.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vóór en na elke winter bewerk de weiden intensief met het volledige gewicht van de machine, en vooral met de tanden om de grond te verluchten en het dode gras alsook onkruiden uit te trekken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	Before and after the winter, meadows are strongly worked on with the whole machine weight and, most important, with the tines allowing to air the ground and tear off dead grass.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	Avant et après chaque hiver, travaillez vigoureusement les prairies avec tout le poids de la machine et surtout avec les dents pour aérer le sol et arracher les herbes mortes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	Vor und nach der Winterpause sollen die Weiden kraftvoll bearbeitet werden, indem das ganze Gewicht der Maschine und vor allem mit den Zinken zum Einsatz kommt, um den Boden zu belüften und das abgestorbene Gras zu entfernen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	Antes y después del invierno, se trabaja con intensidad las praderas con todo el peso de la máquina y sobre todo con los dientes para airear el suelo y arrancar las hierbas muertas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	Przed i po zimie należy poddać łąki dosyć intensywnej uprawie, naciskając całym ciężarem maszyny, a zwłaszcza używając zębów, żeby spulchnić podłoże i usunąć suchą trawę.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir joskin.com comme domaine prioritaire	До и после зимы луга обрабатываются под давлением всего веса орудия при помощи пружинных зубьев, чтобы вырвать засохшие растительные остатки.

  22 Résultats www.wwf.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het is moeilijk om sporen te vinden in de dode bladeren die de grond bedekken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wwf.be comme domaine prioritaire	il est difficile de suivre leurs traces dans l'amas de feuilles mortes qui jonche le sol

  7 Résultats www.hslixin.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vrijwel totale eliminatie van de dode hoek
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir bmw-motorrad.be comme domaine prioritaire	Elle élimine presque complètement les angles morts.

  5 Résultats diplomatie.belgium.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	- vermijd contact met dode dieren, voornamelijk apen;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diplomatie.belgium.be comme domaine prioritaire	- ne consommez pas de bushmeat (viande de brousse)

  10 Résultats www.christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het beroemde Engelse medium Doris Collins houdt vol, dat ze wel eens contact heeft gehad met de dode Nostradamus en ze kwamen te spreken over zijn Katholieke geloof. Hij zei haar (waarschijnlijk in het Engels):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Знаменитият Английски медиум, Дорис Колинс твърди че веднъж е контактувала с мъртвия Нострадамус, и темата за неговата Католическа вяра дошла. Той и казал (най-вероятно на Английски):

  2 Résultats nacview.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Halloween Horror Masker 'De Dode Bisschop' /
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir realistic-masks.com comme domaine prioritaire	Horror Maska 'Straszny Biskupa' /

  14 Résultats tunisia.tanqeeb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dode hoek rechts
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transportmedia.be comme domaine prioritaire	angle mort à droite

  controlreal.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Verwijdert moeiteloos dode insecten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir morganblue.net comme domaine prioritaire	Elimina insectos muertos en un santiamén
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir morganblue.net comme domaine prioritaire	okamžite odstraňuje mŕtvy hmyz

  2 Résultats www.42mr.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het “Intelligent Trailer Programme” van WABCO omvat ook TailGUARD, een trailerfunctie die de dode hoek detecteert. Het systeem helpt chauffeurs die met beperkt zicht achteruit rijden ongevallen te vermijden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transics.com comme domaine prioritaire	L’« Intelligent Trailer Programme » de WABCO comprend également TailGUARD, une fonction pour les remorques qui détecte les angles morts. Le système aide les chauffeurs lorsqu’ils effectuent une marche arrière avec une vue limitée et ce, dans le but d’éviter les accidents.

  3 Résultats www.soeursdubonpasteur.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Amper 5 jaar geleden was ze ten dode opgeschreven. Nu blaakt ze van gezondheid en is ze net mama geworden. Valérie heeft huidkanker overwonnen dankzij een nieuwe vorm van immunotherapie die ontwikkeld is in het UZ in Brussel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir vubtoday.com comme domaine prioritaire	5 years ago, she was at death’s door. Now she is perfectly healthy and has just become a mum. Valérie beat skin cancer thanks to a new form of immunotherapy developed at the Vrije Universiteit Brussel’s University Hospital (UZ Brussel) in Brussels. “Without this therapy, Valérie would be dead now,” says her oncologist.

  2 Résultats aim.eans.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Vooral de exporterende bedrijven kregen hieronder te lijden. De euro wordt nog steeds ondersteund door enerzijds de zeer goede economische statistieken in de eurozone en anderzijds de beloften van Trump die voorlopig dode letter blijven.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir deutschebank.be comme domaine prioritaire

Au mois d’août, les performances ont été mitigées pour les marchés des actions des pays développés, victimes de prise de bénéfices et d’un retour de l’aversion pour le risque. En zone euro, la forte appréciation de l’euro a pesé sur les sociétés exportatrices. Cette dernière est toujours supportée par d’un côté, de très bonnes statistiques économiques en zone euro, et d’un autre côté, les réformes promises par M. Trump qui sont toujours au point mort.

  www.mzrio.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De hulpbronnen van de wereld staan onder toenemende druk, maar onze wereld is niet ten dode opgeschreven. Wij zien een mooie toekomst door capaciteitsopbouw en inzet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	Los recursos del mundo están bajo una presión creciente, pero nuestro mundo no está condenado. Vemos un futuro brillante al desarrollar capacidad y compromiso.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	Световните ресурси са под все по-голям натиск, но нашият свят не е обречен. Виждаме светло бъдеще чрез изграждане на капацитет и ангажираност.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	Na světové zdroje je vyvíjen rostoucí nátlak, ale náš svět nemusí být nutně odsouzen k zániku. Budoucnost vidíme v posilování odpovědnosti a závazků.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	The world's ressources are under increasing pressure but our world is not doomed. We see a bright future by building capacity and commitment.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	Pasaulio ištekliai vis intensyviau naudojami, tačiau mes tikime, kad problemas galime išspręsti didindami gebėjimus ir siekdami žmonijos ateičiai būtinų įsipareigojimų.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	Zasoby naturalne na świecie są pod coraz większa presją, ale to nie znaczy, że nic nie możemy zrobić. Przyszłość budujemy poprzez rozwijanie świadomości.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	Resursele lumii sunt sub presiune tot mai mare insa lumea noastra nu este condamnata. Vedem un viitor mai luminos prin dezvoltarea capacitatii si angajamentului.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nepcon.org comme domaine prioritaire	Mūsdienās dabas resursi ir pakļauti milzu spiedienam, bet pasaule nav nolemta. Mēs redzam gaišu nākotni, vairojot cilvēkos zināšanas un atbildības sajūtu.

  3 Résultats users.telenet.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Sommigen geloven dat de Buzzer simpelweg een bepaalde frequentie vrij houd om ter beschikking te zijn in geval van crisis of oorlog. Anderen geloven dat het ononderbroken signaal deel uitmaakt van het berucht dode-hand systeem, een autonoom lanceersysteem voor clusters van nucleaire sites.

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir users.telenet.be comme domaine prioritaire

Some believe that the Buzzer simply occupies certain frequencies to have them available in case of a crisis or war. Others believe that the uninterrupted signal is part of the notorious so-called Dead Hand, an autonomous launch system for clusters of nuclear missile sites that supposedly would be activated if the signal was interrupted, due to elimination of Soviet military command by an American first strike. As we now know, the dead hand systems did actually exist, but the relation between UVB-76 and the doomsday system is nothing more than pure speculation. Nevertheless, the few interrupts of the signal did raise some eyebrows at the time.

  10 Résultats christiananswers.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het beroemde Engelse medium Doris Collins houdt vol, dat ze wel eens contact heeft gehad met de dode Nostradamus en ze kwamen te spreken over zijn Katholieke geloof. Hij zei haar (waarschijnlijk in het Engels):
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir christiananswers.net comme domaine prioritaire	Знаменитият Английски медиум, Дорис Колинс твърди че веднъж е контактувала с мъртвия Нострадамус, и темата за неговата Католическа вяра дошла. Той и казал (най-вероятно на Английски):

  www.google.ee  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ee comme domaine prioritaire	Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.

  www.google.com.kw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.kw comme domaine prioritaire	İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.

  10 Résultats www.krachtvancultuur.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lied van de dode kinderen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir krachtvancultuur.nl comme domaine prioritaire	Song of the dead children

  16 Résultats mezzena.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dode vrouw
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Cadavre
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	toter Körper
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Cadáver
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Cadavere
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Cadáver
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	死体
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Død krop
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Kuollut ruumis
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	시체
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Мертвое тело
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir supercoloring.com comme domaine prioritaire	Död Kropp

  www.uvc-brugmann.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De zwarte weefsels (necrotisch) zullen schoongemaakt worden en door fibrine (geel) geleidelijk vervangen worden. Het is geen etter, het zijn dode weefsels die genereren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir uvc-brugmann.be comme domaine prioritaire	Les tissus noirs (nécrosés) vont être nettoyés et remplacés au fur et à mesure par de la fibrine (jaune). Ce n'est pas du pus, ce sont des tissus morts qui se dégradent.

  www.chu-brugmann.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De zwarte weefsels (necrotisch) zullen schoongemaakt worden en door fibrine (geel) geleidelijk vervangen worden. Het is geen etter, het zijn dode weefsels die genereren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir chu-brugmann.be comme domaine prioritaire	Les tissus noirs (nécrosés) vont être nettoyés et remplacés au fur et à mesure par de la fibrine (jaune). Ce n'est pas du pus, ce sont des tissus morts qui se dégradent.

  10 Résultats www.powerofculture.nl  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lied van de dode kinderen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir powerofculture.nl comme domaine prioritaire	Song of the dead children

  www.guldviva.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dode Zielen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expo-chagall.be comme domaine prioritaire	The Dead Souls
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir expo-chagall.be comme domaine prioritaire	Les Âmes mortes

  13 Résultats www.euroncap.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dode hoek controle
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroncap.com comme domaine prioritaire	The Rewards Explained
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroncap.com comme domaine prioritaire	Les récompenses en détail
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroncap.com comme domaine prioritaire	Descripción de los premios
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroncap.com comme domaine prioritaire	I Premi in dettaglio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroncap.com comme domaine prioritaire	Förklaring av belöningar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir euroncap.com comme domaine prioritaire	Ödüllerin Açıklaması

  www.grecaridea.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Nevel Een nevel is een wolk van gas en stof in de ruimte. Sommige nevels zijn de overblijfselen van dode sterren, en in andere nevels worden sterren geboren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Neptune Neptune is the farthest planet from the Sun, it takes over 60,000 days to complete one orbit! Like Jupiter, Saturn and Uranus it is a gas planet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Nébuleuse obscure Les nébuleuses obscures ressemblent à des trous dans le ciel nocturne ; ils sont complètement noirs. Cependant, ils ne sont pas vides...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Natürliche Satelliten Es gibt zwei Arten von Satelliten: natürliche und von Menschen gemachte. Natürliche Satelliten sind kosmische Objekte, die andere kosmische Objekte umkreisen, wie z. B. ein Mond.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Meteorito Si un meteoroide, cometa o asteroide cae a la Tierra se llama meteorito. ¡Unas 15.000 toneladas de meteoritos y otros tipos de polvo espacial entran en nuestra atmósfera al año!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Moléculas Uma molécula é uma partícula formada por dois ou mais átomos. Por exemplo a molécula de água é formada por dois átomos de hidrogénio e um átomo de oxigénio.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Μετέωρο Όταν ένας μετεωρίτης εισέρχεται στην ατμόσφαιρα της γης, δημιουργεί μια φωτεινή γραμμή ονομάζεται μετέωρο, ή και πεφταστέρι.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Plynný obr Jupiter, Saturn, Uran a Neptun nazýváme plynnými obry, protože jsou mnohem větší než čtyři planety v nitru naší Sluneční soustavy a jsou tvořeny převážně plynem.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Meteoroid Meteoroid adalah batuan kecil yang berkelana di ruang angkasa. Meteoroid berukuran lebih kecil daripada asteroid, mulai dari sebulir beras hingga satu meter.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Mørk tåke Mørke tåker ser ut som huller på nattehimmelen. De er helt sorte. Men de er ikke tomme. Mørke tåker er tykke skyer av kosmisk støv og gass som blokkerer lys.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Obiekty bliskie Ziemi (NEO) Obiekty bliskie Ziemi (nazywane także NEO) to niewielkie ciała w Układzie Słonecznym, jak np. planetoidy lub komety, który zbliżają się do Ziemi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Nebuloasă obscură Nebuloasele întunecate sunt complet negre și arată ca niște goluri pe cerul nopții. Dar nu sunt goale; nebuloasele întunecate sunt nori groși de praf și gaz care blochează lumina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir spacescoop.org comme domaine prioritaire	Планетарная туманность Планетарные туманности не имеют ничего общего с планетами. Они являются облаками космического газа и пыли и образуются из солнцеподобных звезд, сброшенные внешние слои материи.

  5 Résultats www.feig.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Te veel water geven leidt vaak tot dode wietplanten. In je missie om je planten genoeg water te geven, kan het zijn dat je ze te vochtig maakt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Over-watering is commonly contributed to the death of many marijuana plants. In your quest to fill up your plants to capacity, you may have inadvertently made them too moist.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Un arrosage excessif provoque souvent la mort de nombreuses plantes de cannabis. En essayant de bien désaltérer tes plantes, tu peux les avoir rendues trop humides par inadvertance.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Überwässerung wird allgemeinen zum Tod vieler Marihuana-Pflanzen beitragen. In deinem Bestreben, deine Pflanzen bis zur Kapazitätsgrenze zu füllen, hast du sie vielleicht versehentlich zu viel gegossen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir weedseedshop.com comme domaine prioritaire	Regar excesivamente se ve estrechamente relacionado a la muerte de muchas plantas de marihuana. En tu misión de mantener a tus plantas felices, podrías haberlas regado mucho inadvertidamente.

  www.esbq.ca  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Betekent dit dan dat traditionele advertenties ten dode opgeschreven zijn, Nathalie Willems? “Dat denk ik zeker niet. Elke manier heeft zijn nut en bovendien is het heel boeiend om ze te combineren. Advertenties zet je dan in voor awareness, waarna je voor engagement naar content grijpt. Zowel in print als digitaal.”
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir magazinemedia.be comme domaine prioritaire	Cela signifie-t-il que le glas a sonné pour les annonces traditionnelles ? Nathalie Willems : « Je ne le crois absolument pas. Chaque façon a son utilité et en plus c’est passionnant de les combiner. Les annonces sont alors mises à profit pour construire la notoriété, tandis qu’après, pour l’engagement, on se tourne vers le contenu. Tant en print qu’en numérique. »

  28 Résultats www.pep-muenchen.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mensen zullen overal gewond zijn. En ze zullen zich van hun dode kerken afkeren om hen uit te kiezen die met God leven. En ze zullen wanhopig zijn iemand te vinden wiens hart is voorbereid!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	People everywhere are going to be hurting. And they're going to turn from their dead churches to seek out those who walk with God. They will be desperate to find someone whose heart has been prepared!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Oral sal mense hartseer wees. En hulle sal van hulle dooie kerke af wegdraai om diegene te soek wat met God wandel. Hulle sal desperaat wees om iemand te vind wie se hart voorberei is!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Alle steder vil mennesker lide ondt. Og de vil vende sig fra deres døde menigheder og opsøge dem, som vandrer med Gud. De vil være desperate efter at finde nogen, hvis hjerter er beredte!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldchallenge.org comme domaine prioritaire	Overalt kommer mennesker til å kjenne smerte. De kommer til å vende seg bort fra sine døde kirker for å finne dm som vandrer med Gud. De vil bli desperate etter å finne noen som har et hjerte som er rede!

  14 Résultats www.presseurop.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Afgelopen weekend viel er in het Belgische Wetteren één dode en moesten er 49 mensen in het ziekenhuis opgenomen worden wegens het inademen van giftige […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	A man has died and 49 have been hospitalised after inhaling toxic fumes released when a train carrying chemicals derailed and caught fire in Wetteren, […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Bei einem Bahnunglück bei Wetteren, im Nordwesten Belgiens, ist am 4. Mai ein Mann gestorben. 49 weitere wurden ins Krankenhaus eingewiesen. Nachdem ein mit Chemikalien […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Un uomo è morto e altri 49 sono stati ricoverati in ospedale dopo essere stati intossicati in seguito al deragliamento di un treno che trasportava […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Um homem morreu e 49 pessoas foram hospitalizadas após inalarem fumos tóxicos libertados pelo descarrilamento e incêndio de um comboio que transportava produtos químicos em […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	Jedna osoba zginęła, a 49 uległo zatruciu, to tragiczny bilans sobotniego wypadku w Wetteren w północno-zachodniej Belgii. Pociąg wiozący chemikalia wykoleił się, a po chwili […]
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir presseurop.eu comme domaine prioritaire	O persoană a murit şi 49 au fost spitalizate după ce au inhalat gazele toxice eliberate atunci când un tren care transporta produse chimice a […]

  www.passion-movie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Vraag: Is het Aramees vandaag daadwerkelijk een ‘dode’ taal?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Q. : Où est-ce que le film " La Passion " a été tourné ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Frage: Ist THE PASSION nur für Christen?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	D. Sarà La Passione veramente parlata nelle lingue latina e aramaica?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Pergunta: é verdade que ocorreram milagres durante a filmagem da "Paixao" ?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Ε. Είνaι ΤΟ ΠΑTΟS ΤΟΥ ΧΡΙSΤΟΥ taινίa µόνο γιa Χριstιaνούς;
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Quaestio: Sonabitne vere Passio Latine et Aramaice?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Pytanie: Czy PASJA naprawde bedzie filmem gdzie mówia tylko po Lacinie i Aramejsku?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Вопрос: Этот фильм предназначен только для христиан?
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir passion-movie.com comme domaine prioritaire	Hỏi. Có phải ngôn ngữ dổi thoại trong phim là tiểng La-tinh và A-ram không?

  www.google.gr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	En partenariat avec le musée d’Israël, nous numérisons les anciens manuscrits de la mer Morte.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	In collaborazione con l’Israel Museum, digitalizziamo gli antichi Manoscritti del Mar Morto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	بالشراكة مع متحف إسرائيل، نعمل على تدوين مخطوطات البحر الميت رقميًا.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Σε συνεργασία με το Μουσείο του Ισραήλ, προχωράμε στην ψηφιοποίηση των Χειρογράφων της Νεκράς Θάλασσας.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Az Izraeli Múzeummal társulva digitalizáljuk az ősi holt-tengeri tekercseket.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Bermitra dengan Museum Israel, kami mendigitalkan Naskah Laut Mati kuno.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Совместно с Музеем Израиля мы оцифровываем свитки Мертвого моря.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.gr comme domaine prioritaire	Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.

  13 Résultats www.lesdeuxmagots.fr  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	VERWIJDERT DODE HUIDCELLEN EN MAKE-UP-RESTEN
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	CLEARS AWAY DEAD SKIN CELLS AND MAKEUP RESIDUE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	ENTFERNT ABGESTORBENE HAUTZELLEN UND MAKE-UP RÜCKSTÄNDE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	ELIMINA LAS CÉLULAS MUERTAS E INLCUSO LOS RESTOS DE MAQUILLAJE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	ELIMINA CÉLULAS MORTAS DA PELE E RESÍDUOS DE MAQUIAGEM
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	تظهر بشرة سلسة بدون تجاعيد
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	UKLANJA MRTVE STANICE KOŽE I OSTATKE ŠMINKE
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	USUWA MARTWY NASKÓREK ORAZ POZOSTAŁOŚCI MAKIJAŻU
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	УДАЛЯЕТ МЕРТВЫЕ КЛЕТКИ КОЖИ И ОСТАТКИ МАКИЯЖА
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	TAR BORT DÖDA HUDCELLER OCH MAKEUPRESTER
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir foreo.com comme domaine prioritaire	ÖLÜ CİLT HÜCRELERİNİ VE MAKYAJ KALINTILARINI TEMİZLER

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Verkleining van de dode hoek
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Reduction of blind spots
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Réduction des angles morts
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Verkleinerung des toten Winkels
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Reducción de los puntos ciegos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Riduzione degli angoli morti
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Redução dos ângulos mortos
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Snížení mrtvých bodů
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Reduktion af døde vinkler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Pimealade vähendamine
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kuolleiden kulmien vähentäminen
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	A holtterek csökkentése
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ograniczenie martwych punktów
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Reducerea unghiurilor moarte
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Zníženie rozsahu mŕtveho uhla
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Zmanjšanje mrtvih kotov
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Minskning av döda vinklar
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Tnaqqis ta' blind spots
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Líon na gcaochspotaí a laghdú

  www.google.com.ec  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In samenwerking met het Israel Museum digitaliseren we de oeroude Dode Zeerollen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	In partnership with the Israel Museum, we digitize the ancient Dead Sea Scrolls.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	In Partnerschaft mit dem Israel Museum digitalisieren wir die historischen Schriftrollen vom Toten Meer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	En colaboración con el Museo de Israel, Google digitaliza los antiguos Manuscritos del Mar Muerto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Ve spolupráci s Izraelským muzeem digitalizujeme starověké Svitky od Mrtvého moře.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	I samarbejde med Israels Nationalmuseum digitaliserer vi Dødehavsrullerne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Digitoimme muinaiset Kuolleenmeren kääröt yhteistyössä Israelin museon kanssa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	I samarbeid med Israel Museum digitaliserer vi de antikke Dødehavsrullene.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	We współpracy z Muzeum Izraela udostępniamy Zwoje znad Morza Martwego w postaci cyfrowej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	I samarbete med Israel Museum digitaliserar vi de uråldriga Dödahavsrullarna.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	เราได้ทำให้ Dead Sea Scrolls โบราณเป็นแบบดิจิทัลโดยร่วมกับพิพิธภัณฑ์อิสราเอล
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	İsrail Müzesi ile ortaklaşa yürüttüğümüz çalışmayla eski Ölü Deniz Parşömenlerini dijital ortama aktarıyoruz.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	Khi hợp tác với Bảo tàng Israel, chúng tôi số hóa Cổ bản Biển Chết.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.com.ec comme domaine prioritaire	У партнерстві з Музеєм Ізраїлю ми оцифровуємо стародавні рукописи Мертвого моря.

  2 Résultats hearhear.org  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het spruitstukontwerp van de applicator met vrije doorstroming elimineert dode zones, waar zich verkoold materiaal ophoopt
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	La conception de collecteur à écoulement libre de cet applicateur vise à éviter toute zone morte qui présenterait une accumulation de résidus charbonneux.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Das durchflussgünstige Verteilerdesign des Applikators wurde entwickelt, um Totzonen zu beseitigen, an denen eine Verkohlung entsteht
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	El diseño del colector de flujo libre del aplicador tiene como objetivo eliminar las zonas muertas donde se acumulará la ceniza
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Il design del collettore a flusso libero dell’applicatore è ideato per eliminare le zone morte di accumulo dei residui
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	O projeto do coletor de fluxo livre do aplicador foi desenvolvido para eliminar zonas mortas onde resíduos podem se acumular.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Rozdzielacz aplikatora o swobodnym ruchu cieczy skonstruowany jest tak, aby wyeliminować martwe strefy, w których osadzają się zwęglenia
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	Aplikatörün serbest debili manifoldu karbon biriken yerlerdeki ölü bölgeleri ortadan kaldıracak şekilde tasarlanmıştır
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir graco.com comme domaine prioritaire	InvisiPac Applicators for Hot Melt Adhesive GM100 & GS35 hot melt dispense nozzles

  4 Résultats www.tierorthopaedie-frankfurt.de  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	In deze animatie is de rol van aaseters weggelaten. Dit zijn organismen en micro-organismen die dode materie (afval, dode planten en dieren) afbreken. Ze leveren het merendeel van de voedingsstoffen dat wordt gerecycled door de producenten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junior.edumedia-sciences.com comme domaine prioritaire	This animation omits the role of decomposers. These are organisms and microorganisms that degrade dead organic matter (wastes, dead plants and animals). They provide the larger part of the nutrients that are recycled by the producers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junior.edumedia-sciences.com comme domaine prioritaire	Cette animation omet le rôle des décomposeurs. Ce sont des organismes et des microorganismes qui dégradent les matières organiques mortes (déchets, plantes et animaux morts). Ils fournissent la grande partie des nutriments recyclés par les producteurs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junior.edumedia-sciences.com comme domaine prioritaire	Esta animación omite el papel de los descomponedores. Se trata de organismos y microorganismos que degradan la materia orgánica muerta (residuos, plantas y animales muertos). Ellos proporcionan la mayor parte de los nutrientes que son reciclados por los productores.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir junior.edumedia-sciences.com comme domaine prioritaire	Bu animasyonda ayrıştırıcıların rolüne değinilmemiştir. Ayrıştırıcılar ölen canlıların organik kalıntılarını (ölü bitki ve hayvanlar, atıklar) parçalarına ayıran organizma ve mikroorganizmalardır. Bunlar üreticiler tarafından geri dönüştürülen besinlerin büyük bir kısmını sağlamaktadır.

  www.perlepietre.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De OTW heeft geen zeggenschap over dergelijke sites, en je accepteert dat de OTW niet verantwoordelijk is voor, en geen goedkeuring heeft gegeven aan de inhoud of beschikbaarheid. (Alsjeblieft, meld dode links.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a) Die OTW oder NutzerInnen ihrer Dienste verweisen eventuell auf andere Webseiten. Die OTW hat keine Kontrolle über solche Webseiten, und Sie akzeptieren, dass die OTW nicht für derren Verfügbarkeit oder Inhalt verantwortlich ist und diese auch nicht billigt. (Eine Bitte in diesem Zusammenhang: Bitte melden Sie uns tote Links.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a. La OTW o lxs usuarixs de sus servicios podrían proporcionar enlaces a otros sitios. La OTW no tiene control sobre tales sitios; tú aceptas que la OTW no es responsable por ellos ni apoya su Contenido o disponibilidad. (Por favor reporta enlaces muertos.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a. OTW o gli utenti dei suoi servizi potrebbero fornire link esterni che portano ad altri siti. OTW non ha alcun controllo su suddetti siti, e accetti che OTW non li sostiene né può essere ritenuta responsabile per il loro contenuto o disponibilità. (Ti preghiamo però di segnalare eventuali link non funzionanti).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a. OTW ili njegovi koriscnici usluga mogu pružiti veze na druge web-stranice. OTW nema kontrolu nad takvim web-mjestima i slažete se da OTW nije odgovoran za sadržaj niti dostupnost. (Molimo vas da prijavite mrtve veze.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a. Az OTW, vagy a szolgáltatásait használók, más oldalakra mutató linkeket szolgáltathatnak. Az OTW nem rendelkezik irányítással ezek felett az oldalak felett, és ti beleegyeztek abba, hogy az OTW nem felelős és nem támogatja ezen oldalak tartalmait vagy elérhetőségeit. (Kérünk, hogy jelentsétek az elévült linkeket.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a. OTW atau pengguna layanannya dapat menyediakan tautan ke situs lain. OTW tidak mengontrol situs-situs tersebut, dan Anda setuju bahwa OTW tidak bertanggung jawab dan tidak mewakili konten atau kehadiran mereka. (Mohon laporkan tautan yang mati.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a. OTW eller användare av tjänsten kan lägga upp länkar till andra hemsidor. OTW har ingen kontroll över dessa sidor och du är införstådd med att OTW inte är ansvarig för eller stödjer deras innehåll eller tillgänglighet. (Rapportera gärna eventuella länkar som inte fungerar.)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir transformativeworks.org comme domaine prioritaire	a. OTW veya hizmetlerinin kullanıcıları diğer sitelere linkler verebilir. OTW’nin bu siteler üzerinde herhangi bir kontrolü bulunması söz konusu değildir. Bu sitelerin içeriği ve kullanılabilirliğinin OTW tarafından desteklenmediği ve OTW’nin bundan sorumlu olmadığını kabul etmektesiniz. (Lütfen erişilemeyen linkleri bize bildirin.)

  www.rainbowbingo.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De zevenentwintig episoden die zelfportretten, dode natuur, landschappen en objecten laten zien, geven vandaag een toegevoegde waarden aan de reistas. Ze wordt bewaakt en op een mooie plaats tentoongesteld in hotel Gorizia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgoriziavenezia.it comme domaine prioritaire	This charming episode was the premise for the birth of L’Ordine degli Amici della Valigia (The Order of the Friends of the Suitcase), a symbolic Last Supper of Venetian artists noted in art magazines around the world. Today, the suitcase is admired as an example of the contemporary Venetian painting, is the soul of our hotel. And the soul, it is well known, is priceless.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgoriziavenezia.it comme domaine prioritaire	Ventisette episodi che riportano autoritratti, nature morte, paesaggi e oggetti che sono oggi il valore aggiunto della valigia, custodita ed esposta in bella vista all’Hotel Gorizia. Cherubini, Carena, Pomi, Novati, Sara e Seibezzi sono solo alcuni dei nomi che lasciarono un’importante traccia del loro talento sulle sue morbide pareti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelgoriziavenezia.it comme domaine prioritaire	Tjugosju episoder som utgörs av självporträtt, stilleben, landskap och föremål som idag är väskans extra värde. Den förvaras och ställs ut på Hotel Gorizia. Cherubini, Carena, Pomi, Novati och Scibezzi är några av de namn som lämnar ett viktigt spår av sin talang på dess mjuka väggar.

  5 Résultats sensiseeds.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Dit betekent dat er veel microben, voornamelijk bacteriën en schimmels, in de bodem moeten zijn en dat ze gezond moeten zijn, zodat ze met zo min mogelijk toegevoegde voeding zoveel mogelijk voedingsstoffen kunnen verwerken en daarnaast de dode wortelmassa van de groeiende plant kunnen verteren.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	La culture végétalienne vise à atteindre un taux de biodisponibilité des nutriments de 100 % à tout moment. Cela signifie que les microorganismes du sol (principalement des bactéries et des champignons) doivent être abondants et sains afin de dégrader un maximum de nutriments à partir d’une quantité d’apports la plus faible possible et dévorer la masse racinaire morte des plantes en croissance. Cette dernière action permet aux plantes d’assimiler des nutriments à leur pleine capacité, la première assurant quant à elle une disponibilité suffisante de nutriments dégradés pour satisfaire les besoins.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	Der biovegane Anbau nimmt für sich in Anspruch, dass alle Nährstoffe jederzeit zu 100 % bioverfügbar sind. Das bedeutet, dass die Bodenmikroben (hauptsächlich Bakterien und Pilze) ausreichend vorhanden und gesund sein müssen, damit sie die größtmögliche Menge Nährstoffe bei so wenig Zufuhr wie möglich verarbeiten und außerdem die abgestorbene Wurzelmasse der wachsenden Pflanze verdauen können. Letzteres soll sicherstellen, dass die Pflanze möglichst viele Nährstoffe aufnehmen kann, und ersteres, dass ausreichend viele bereits zersetzte Nährstoffkomponenten vorhanden sind, um den Nährstoffbedarf der Pflanze zu decken.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir sensiseeds.com comme domaine prioritaire	El cultivo vegano tiene, como objetivo, la elaboración de nutrientes 100% biodisponibles en todo momento. Esto significa que los microbios o microorganismos del suelo (principalmente bacterias y hongos) deben ser abundantes y estar sanos, de manera que puedan procesar la mayor cantidad de nutrientes de la menor cantidad de alimento que sea posible añadir, así como devorar la masa de raíces muertas de la planta en crecimiento. Esto último asegura que las plantas pueden absorber los nutrientes a pleno rendimiento, mientras que lo primero asegura que haya suficientes nutrientes descompuestos para satisfacer sus necesidades.

  ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hierbij moet men niet alleen denken aan levende dieren en planten, maar ook aan dode dieren en planten en delen, afgeleiden en producten daarvan, zoals voedingsmiddelen, lederwaren, hout en medicijnen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Annually, international trade in specimens of wild animals and plants is estimated to be worth billions of Euro and to include hundreds of millions of plant and animal specimens. The trade is diverse, ranging from live animals and plants to products derived from them, including food products, leather goods, timber, and medicines.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ogni anno, il valore del commercio internazionale di animali e piante selvatiche è stimato in miliardi di euro e include centinaia di milioni di esemplari di piante e animali. Il commercio è vario, si va da animali vivi e piante ai prodotti da essi derivati​​, inclusi i prodotti alimentari, articoli in pelle, in legno, e farmaci.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Ετησίως, το διεθνές εμπόριο δειγμάτων άγριων ζώων και φυτών εκτιμάται να ανέρχεται σε δισεκατομμύρια ευρώ και να περιλαμβάνει εκατοντάδες εκατομμυρίων δείγματα φυτών και ζώων. Το εμπόριο ποικίλει και εκτείνεται από ζωντανά ζώα και φυτά μέχρι σε προϊόντα που προέρχονται από αυτά, συμπεριλαμβανομένων προϊόντων τροφίμων, δερμάτινων αγαθών, ξυλείας και φαρμάκων.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Годишно, международната търговия с екземпляри от диви животни и растения се оценява на стойност милиони евра и обхваща стотици милиони растителни и животински екземпляри. Търговията е разнообразна, като се започне от живи животни и растения до продукти, получени от тях, включително хранителни продукти, кожени изделия, дървен материал и лекарства.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Mezinárodní obchod s exempláři volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin se každoročně odhaduje na miliardy Euro a zahrnuje stovky milionů exemplářů rostlin a živočichů.  Obchod je značně rozmanitý, neboť postihuje jak živá zvířata a rostliny, tak i z nich odvozené výrobky, jako jsou potraviny, kožené zboží, dřevo a léčiva.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Igal aastal ostetakse ja müüakse rahvusvahelisel turul sadu miljoneid loodusliku loomastiku ja taimestiku liikide isendeid, hinnanguliselt miljardite eurode väärtuses. See kaubandus on mitmekesine, kaubeldakse nii elusloomade ja -taimedede kui ka neist valmistatud toodetega, sealhulgas toidukaupade, nahktoodete, puidu ja ravimitega.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Kansainvälisessä luonnonvaraisten eläinten ja kasvien kaupassa (vienti/tuonti) arvioidaan liikkuvan vuosittain miljardeja euroja ja sen arvioidaan koskevan satoja miljoonia eläin- ja kasviyksilöitä. Elävien eläimien ja kasvien rajojen yli liikkuu mm. Elintarvikkeita, nahkatuotteita puutavaraa ja lääkevalmisteita.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Den internationella handeln med vilda djur och växter uppskattas vara värd flera miljarder Euro per år och omfattar hundratals miljoner exemplar av växter och djur. Handeln omfattar allt från levande djur och växter till delar eller produkter av dessa, som exempelvis matprodukter, läder, timmer och mediciner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	vērtībā un aptver simtiem tūkstošus augu un dzīvnieku īpatņus. Tirdzniecības preču klāsts ir plašs, sākot ar dzīviem dzīvniekiem un augiem beidzot ar dažādiem no tiem pagatavotiem izstrādājumiem, to skaitā pārtikas produktiem, ādas izstrādājumiem un medicīnas precēm.

  3 Résultats www.aatc.tw  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	De Australische kangoeroevleesindustrie lapt de meest basale hygiënevoorschriften aan haar laars, blijkt uit onderzoek van de Australische Voedsel- en Warenautoriteit. Karkassen worden opgehangen aan roestige haken, levende en dode dieren verblijven in dezelfde ruimtes, er is een gebrek aan water en hygiëne en een verhoogd risico op kruisbesmettingen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	The killing of kangaroos for meat goes with severe welfare problems. Young kangaroos are being clubbed to death, since the Australian government considers this to be the most humane method. Parent animals are being shot, leaving young kangaroos to fall prey to predators or to die of starvation. Also kangaroos are being left heavily injured when being shot elsewhere then in the head. The meat can only be sold when a kangaroo is killed by a head shot.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Mit der Gewinnung von Kängurufleisch wird ernsthaft gegen das Wohlbefinden der Tiere verstoßen. Jungtieren werden totgeknüppelt, da die australische Regierung dies als die humanste Tötungsart ansieht. Elterntiere werden geschossen, die zurückbleibenden Jungtiere verhungern oder fallen Raubtieren zum Opfer. Lediglich Kängurufleisch von Tieren die durch einen Kopfschuss getötet worden sind, darf verkauft werden. Tiere, die an anderen Stellen als dem Kopf getroffen werden, werden für einen langsamen, qualvollen Tod zurückgelassen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	L’uccisione di canguri per la loro carne è associato a gravi problemi di salute. Giovani canguri vengono uccisi a bastonate perché il governo australiano lo ritiene il metodo più umano. I genitori vengono uccisi, ed i giovani canguri vengono abbandonati al loro destino o per diventare preda dei predatori o di morire di fame. Inoltre, il canguro viene abbandonato ferito se viene colpito in un posto diverso dalla testa. Carne di canguro può essere venduto solo dopo uccisione con un colpo alla testata.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	A matança de cangurus para a carne está associada a graves problemas de saúde. Cangurus jovens são espancados porque o governo australiano acha que este seja o método mais humano. Os pais são assassinados a tiro, onde jovens cangurus são deixados ao acaso ou a ser vítimas de predadores ou morrer de fome. Além disso, o canguru é deixado ferido quando a bala atinge outra parte do corpor a não ser a cabeça. Carne de Kangaroo só podem ser comercializadas por morte com tiro na cabeça.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	قتل الكناغر لأجل اللحوم يلازم مشاكل صحية خطيرة. ويتم قتل الكنغر الصغير بالهراوات لأن الحكومة الأسترالية تجد هذا الأسلوب الأكثر إنسانية. كما يتم إطلاق النار على الآباء والأمهات، وتُترك الكناغر الصغيرة  وحدها فإما أن تقع ضحية لحيوان مفترس أو تموت جوعا. وبالإضافة إلى ذلك، يتم ترك الكنغر وهو جريح عندما يكون مصاب في جهة أخرى من الرأس. يجب السماح ببيع لحم الكنغر فقط إذا ما تم قتله عن طريق إطلاق النار في رأسه.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Ubijanje klokana zbog mesa povezano je s ozbiljnim zdravstvenim problemima. Mlade klokane prebijaju nasmrt jer australska vlada smatra da je to najhumaniji način. Starije životinje jednostavno upucaju te tako mladunci ostaju prepušteni sami sebi, te često umiru od gladi. Osim toga, često se životinje puštaju da umru ako nisu pogođene u glavu. Naime, meso se može prodati samo ako je klokan upucan u glavu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Uciderea cangurilor pentru carne este însoțită de probleme grave de bunăstare. Cangurii tineri sunt bătuți până la moarte, deoarece Guvernul australian consideră aceasta cea mai umană metodă. Părinţii sunt împușcaţi, iar cangurii tineri fără nici o șansă sunt lăsaţi la voia întâmplării să cadă pradă prădătorilor sau să moară de foame. În plus, cangurul rănit este abandonat iar apoi într-un alt loc este împușcat în cap. Se poate vinde numai carnea de cangur ucis prin împușcare în cap.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	При добыче мяса никто и не задумывается о правах животных. Молодых кенгуру забивают до смерти, потому что правительство Австралии считает такой способ самым гуманным. Родителей отстреливают, а потомство оставляют без единого шанса на спасение, их участь: пасть жертвой хищников или умереть от голода. Раненного кенгуру оставляют умирать, если выстрел пришелся в любое другое место, кроме головы. Кенгурятину можно продавать только, если смерть животного произошла от выстрела в голову.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir partyfortheanimals.nl comme domaine prioritaire	Hayvanların yaşam koşullarına olumsuz etkilerinin yanı sıra kanguru eti halk sağlığı açısından da tehditler içermektedir. Çeşitli araştırmalardan edilen sonuçlarda kanguru etinin çok yüksek miktarlarda koli basili (dışkıda bulunan bir bakteri çeşidi), salmonella ve toxoplasma gondii paraziti içerdiği tespit edilmiştir.

  2 Résultats www.walkinpitas.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

2016 okt 28 texel 27 texel 26 leuk(er dan) speelgoed 25 dode boom, de andere kant — dode boom, de ene kant 24 rechts het europahuis, amsterdam 23 tabletten 22 eikel en zijn alien 21 herfstbakje 20 toiletpapier 19 bord — onopzettelijke opname 18 geen polder 17 herfsttafereel 16 gedroogde bereklauw 15 gered van de kat — afrit naar arnhem 14 oogst 13 een van mezelf, een van de baas 12 pop 11 plastic boom 10 snoepgoed van theo blom 9 bivalente logica 8 weer een winkel weg 7 snoertjes 6 jaarbeursplein, utrecht 5 not giving a fuck 4 wrong, right, left 3 op weg 2 heel holland kijkt 1 zelf gebakken brood sep 30 wandelen met slapende baby 29 diakonessenhuis utrecht 28 koffie over mijn mac 27 jumbo, maartensdijk 26 het gouden kalf 25 collage van zoekgeraakte collages 24 wachtende fietsen 23 opknapbeurt 22 100 21 de rand van haarlem 20 mijn fiets bij station hollandsche rading 19 cadeuatjes 18 vakantiefoto's 17 politie, luchthaven nice 16 wandelen om de pic de l'ours 15 golven 's morgens vroeg 14 deuren 13 benen 12 l' histoire se répète 11 vide grenier 10 boomtoppen — ing-reclame, schiphol 9 fruit voor het ontbijt van morgen 8 verdronken iphone 7 brugleuning en slootje 6 studenten 5 brugleuning en slootje 4 kleren voor le dramont 3 rommelmarkt 2 koffers 1 opening aug 31 trap 30 lijnen 29 herinneringen 28 bloem — mistige morgen 27 nog geen titel 26 2110 25 zonsopkomst 24 landend vliegtuig 23 bushalte 22 lege voegen 21 kinderdijk 20 scharendijke 19 scharendijke 18 uitzicht naar het westen vanaf de pont van maassluis naar rozenburg 17 richtingwijzer 16 knoop 15 nieuw nummer — uitgebloeid 14 probeersel in dubbel zwartwit 13 open dag paleis noordeinde — pruimen 12 werk in uitvoering 11 bezoekersbadge 10 reparatie iphone 9 oude actie (ca. 1970) 8 hooi 7 de koe voeren 6 schors 6 bewogen 5 oogonderzoek 4 past net 3 oogst 2 steen uit ijsland 1 oude vertrouwde prinsenlaan jul 31 verroeste ketting 30 stenen uit ijsland 29 album 28 vertrek is ophanden 27 huis 26 huis 25 weg 1 24 ontdekker van amerika 23 huis 22 ooit een schip 21 de waterval fotograferen 20 ketel en schoorsteen — tafel en stoel — benzinestation en meer 19 gedroogde vissenkoppen 18 motor 17 de weg naar broddanes 16 kerk 15 reflectie 14 weg 1 13 vestamma (fo) — við áir (fo) 12 kollafjørður (fo) 11 eiði (fo) 10 tórshavn (fo) 9 nordkraft, aalborg (dk) 8 neuengamme (de) 7 hamburg (de) 6 niet met de camper 5 bloem 4 there are more ways to be dead than to be alive 3 naar ijsland 2 gebruikt speelgoed, klaar voor hergebr

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir 1van1.nl comme domaine prioritaire

2016 oct 28 texel 27 texel 26 interesting toy 25 dead tree, the other side — dead tree, one side 24 building at the right: europahuis, amsterdam 23 pills 22 acorn with its alien 21 autumn collage 20 toilet paper 19 sign — accidental picture 18 no polder 17 autumn scene 16 dried hogweed 15 saved form the cat — junction for arnhem 14 harvest 13 one of my own, one of the boss 12 mannequin 11 plastic tree 10 sweets from theo blom 9 bivalent logic 8 one more shop gone 7 wires 6 jaarbeursplein, utrecht 5 not giving a fuck 4 wrong, right, left 3 on their way 2 heel holland kijkt 1 self baked bread sep 30 walking with sleeping baby 29 diakonessenhuis utrecht 28 coffee over my mac 27 jumbo, maartensdijk 26 the golden calf 25 collage of lost collages 24 waiting bikes 23 refurbishment job 22 100 21 the edge of haarlem 20 my bike at hollandsche rading station 19 presents 18 holiday photographs 17 police, nice airport 16 hiking round the pic de l'ours 15 early morning waves 14 doors 13 legs 12 l' histoire se répète 11 vide grenier 10 treetops — ing advertisement, schiphol 9 fruit for tomorrow morning's breakfast 8 drowned iphone 7 bridge railing and ditch 6 students 5 bridge railing and ditch 4 clothes for le dramont 3 flee market 2 suitcases 1 opening aug 31 staircase 30 lines 29 memories 28 flower — misty moring 27 no title yet 26 2110 25 sunrise 24 plane landing 23 bus stop 22 empty joints 21 kinderdijk, nl 20 scharendijke, nl 19 scharendijke, nl 18 view to the west from the maassluis - rozenburg ferry 17 sign 16 button 15 new number — withered 14 trying out double black and white 13 view day noordeinde palace — prunes 12 work in progress 11 visitor's badge 10 iphone repair 9 old action (ca. 1970) 8 hay 7 feeding the cow 6 bark 6 moved 5 eye examination 4 just fits 3 harvest 2 stone from iceland 1 good old prinsenlaan jul 31 rusty chain 30 stones from iceland 29 album 28 depature is near 27 house 26 house 25 road 1 24 discoverer of america 23 house 22 once a ship 21 taking pictures of the waterfall 20 boiler and chimney — table and chair — gas station and more 19 dried fish heads 18 engine 17 the road to broddanes 16 church 15 reflection 14 road 1 13 vestmanna (fo) — við áir (fo) 12 kollafjørður (fo) 11 eiði (fo) 10 tórshavn (fo) 9 nordkraft, aalborg (dk) 8 neuengamme (de) 7 hamburg (de) 6 not with the camper 5 flower 4 there are more ways to be dead than to be alive 3 to iceland 2 used toys, ready for reuse 1 green jun 30 free lunch (thanks, linda) 29 jonathan and

  3 Résultats symposiumbsp.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lichaam scrub. Voed de huid met hulp van macadamia olie en Dode zee zout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ballena-alegre.com comme domaine prioritaire	Exfoliation corporelle qui nourrit en profondeur grâce au cocktail de sels de la Mer Morte et à l’huile de Macadamia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ballena-alegre.com comme domaine prioritaire	Körper-Peeling welches tiefgründig nährt, dank dem Cocktail der Salze des Toten Meeres und Öl der Macadamia-Nuss.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ballena-alegre.com comme domaine prioritaire	Exfoliación corporal que nutre en profundidad gracias al coctel de las sales del Mar Muerto y el aceite de Macadamia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ballena-alegre.com comme domaine prioritaire	Exfoliació corporal que nutreix en profunditat gràcies al cóctel de les sals de Mar Mort amb l´Oli de Macadàmia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ballena-alegre.com comme domaine prioritaire	Genopretter kroppen sin glathed og fugtigheds balance.

  www.adolescienza.it  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Breng daarna een bezoekje aan Brera, een van de sierlijkste wijken van de stad en aan de gelijknamige Pinacoteca Nazionale, waar u een verzameling vindt van talrijke meesterwerken van de Italiaanse kunst: van Rafaël (de Sposalizio della Vergine (verloving van Maria)) tot Mantegna (de Cristo morto (dode Christus)) en Piero della Francesca (de Pala di Federico da Montefeltro (altaarstuk van Federico da Montefeltro)) en vele anderen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Og bagefter et besøg i Brera, et af byens mest elegante kvarterer og til Pinacoteca Nazionale af samme navn, hvor mangfoldige hovedværker fra den italienske kunst er samlet: fra Raffaele (Sposalizio della Vergine) over Mantegna (Cristo morto) til Piero della Francesca (Pala di Federico da Montefeltro) og mange andre. På et par stop med metroen er I ved Sforzesco Slottet, det middelalderlige palads for Visconti´erne og Sforza´erne. I må ikke glemme at bestille et besøg for at se den fantastiske Sidste Nadver af Leonardo da Vinci i Santa Maria delle Grazie´s refektorium.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Unustada ei tohiks ka Milaano ühte stiilsemat linnaosa Brera’t ja selle kunstimuuseumi - Brera pinakoteeki, kuhu on kogutud arvukalt Itaalia kunsti tähtteoseid - alates Raffaellost (Maarja laulatus), Mantegnast (Jeesuse surukeha) ja Piero della Francescast (Federico da Montefeltro portree)kuni paljude teisteni. Paari metroopeatuse kauguselt leiate Sforzesco kindluse - keskaegse Visconti ja Sforza perekondade lossi. Ärge unustage ka reserveerida külastust Santa Maria delle Grazie kiriku refektooriumisse Leonardo da Vinci suurepärase "Püha õhtusöömaajaga" tutvumiseks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Ja käy sitten tutustumassa Breraan, yhteen kaupungin eleganteimmista kaupunginosista ja samannimiseen Valtion taidemuseoon, johon on koottu lukuisia Italian taiteen mestariteoksia: Rafaellosta (Neitseen vihkiminen) Mantegnaan (Kuollut Kristus) Piero della Francescaan (Montefeltron alttaritaulu) ja moniin muihin. Olet muutaman metropysäkin päässä Sforzescon linnasta, Viscontin ja Sforzan perheiden keskiaikaisesta palatsista. Älä unohda varata lippuja Santa Maria delle Grazie-luostarin ruokasaliin, jossa sijaitsee loistava Leonardo da Vincin Viimeinen ehtoollinen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Toliau vizitas tęsiasi Brera, viename iš elegantiškiausių miesto rajonų, ir Pinacoteca Nazionale, kur sukaupta daugybė Italijos meno šedevrų: nuo Rafaelio (Sposalizio della Vergine) iki Mantegna (Cristo morto) ir Piero della Francesca (Pala di Federico da Montefeltro) bei daugybė kitų. Už kelių metro stotelių atvyksite į Sforzesco pilį, Visconti ir Sforza šeimų karališką viduramžių pilį. Nepamirškite užsisakyti apsilankymo nuostabiojoje Leonardo da Vinčio Ultima Cena, esančioje Santa Maria delle Grazie reflektoriume.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Og deretter et besøk til Brera, et av de mest elegante strøkene i byen og til Pinacoteca Nazionale, hvor du finner en hel rekke mesterverker fra italiensk kunst: fra Raffaello (Jomfruens vielse) til Mantegna (Dendøde Kristus) til Piero della Francesca (Portrett av Federico da Montefeltro) og mange andre. På et par stoppesteder med undergrunnen kommer du til Castello Sforzesco, middelalderslottet til familiene Visconti og Sforza. Ikke glem å bestille et besøk til den fantastiske Nattverden av Leonardo da Vinci som befinner seg i klosteret til kirken Santa Maria delle Grazie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Następnie czeka na Was Brera, jedna z najbardziej eleganckich dzielnic miasta i nosząca tę samą nazwę Pinakoteka Narodowa, która gromadzi liczne arcydzieła sztuki włoskiej: od Rafaela (Zaślubiny Marii) do Mantegni (Chrystus zmarły) i Piero della Francesca (la Pala di Federico da Montefeltro) i wiele innych. W odległości kilku przystanków metra znajduje się Zamek Sforzów, średniowieczna rezydencja Viscontich i Sforzów. Nie zapomnijcie zarezerwować sobie czasu na zobaczenie Ostatniej Wieczerzy Leonarda da Vinci, w refektarzu kościoła Santa Maria delle Grazie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Efter ett besök till Brera, ett av stadens mest eleganta kvarter och pinakoteket Pinacoteca Nazionale, där åtskilliga mästerverk inom den italienska konsten finns samlade: från Raffaello (Jungfruns bröllop) till Mantegna (Kristi död) till Piero della Francesca ( Pala av Federico da Montefeltro) och många andra. Med några tunnelbanehållplatser kommer du till slottet Castello Sforzesco, medeltidsboningen för adelsfamiljerna Visconti och Sforza. Glöm inte bort att boka ett besök för att beundra Sista måltiden av Leonardo da Vinci som bevaras i refektoriet i kyrkan Santa Maria delle Grazie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotelidealemilano.it comme domaine prioritaire	Pēc tam ir jāapmeklē viens no elegantākajiem pilsētas rajoniem Brera un tur esošā Pinacoteca Nazionale galerija, kur apskatāmi neskaitāmi itāļu mākslas šedevri: no Rafaēla (Marijas saderināšana) līdz Mantenjam (Mirušais Kristus), Pjero della Frančeskam ( Federiko da Montefeltro altārglezna) un daudziem citiem. Braucot dažas pieturas ar metro var nokļūt pie Sforcu pils (Castello Sforzesco), Viskonti un Sforcu ģimenes viduslaiku cietokšņa. Neaizmirstiet rezervēt apmeklējumu, lai Santa Maria delle Grazie baznīcā apskatītu Leonardo da Vinči brīnišķīgo darbu Svētais vakarēdiens di Leonardo.

  www.portugal-live.net  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Het handelsmerk (of in ieder geval de meest speciale behandeling) van deze spa is de pakking met hete stenen gedurende 180 minuten. Geïnspireerd door de Aziatische oorsprong van de Banyan Tree Spa begint deze behandeling met een peeling op basis van zeealgen om dode huidcellen te verwijderen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Le soin vedette de ce spa (du moins le plus spécial) est l’offre Pierres Chaudes de 180 minutes. Inspiré par les origines asiatiques du Banyan Tree Spa, il commence par une exfoliation, à base d’algues marines, pour retirer les cellules mortes. Un enveloppement corporel et un massage du visage sont suivis par un nettoyage complet du corps, le préparant pour le massage aux pierres chaudes et à l’huile de sésame. Ce soin exerce une pression sur les points d’énergie, soulageant la tension musculaire et favorisant une peau saine, la circulation et l'élimination des toxines du corps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Die Signature (oder zumindest speziellste) Behandlung in diesem Spa ist das Hot Stone Paket, das 180 Min. dauert. Inspiriert vom asiatischen Ursprung im Banyan Tree Spa, beginnt es mit einem auf Meeresalgen basierenden Peeling, um die abgestorbenen Hautzellen zu entfernen. Einem Körperwickel und einer Gesichtsmassage folgt eine komplette Körperreinigung, welche den Körper auf die sanfte Massage mit heißen Steinen mit Sesamöl vorbereitet. Dadurch wird auf die Energiepunkte Druck ausgeübt, Muskelspannungen gelindert und eine gesunde Haut, Zirkulation und das Entgiften des Körpers gefördert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	El tratamiento exclusivo (o al menos el más especial) de este spa es el paquete de piedras calientes, el cual tiene una duración de 180 minutos. Inspirado en los orígenes asiáticos del Banyan Tree Spa, el tratamiento empieza con una exfoliación basada en algas marinas, cuya finalidad es la de eliminar las células muertas. Después de la posterior envoltura corporal y el masaje facial, viene una limpieza corporal completa que tiene como objetivo preparar el cuerpo para el suave masaje de piedras calientes con aceite de sésamo. Este ejerce presión en los puntos energéticos, aliviando la tensión muscular y fomentando una piel y una circulación sanas, así como la eliminación de toxinas del cuerpo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Il fiore all’occhiello dei trattamenti offerti dalla Spa (o quanto meno il trattamento più speciale) è il Pacchetto Pietre Calde della durata di 180 minuti. Un trattamento che prende ispirazione dalle origini asiatiche della Banyan Tree Spa e che ha inizio con una esfoliazione a base di alghe marine per rimuovere le cellule morte; seguono un bendaggio al corpo e un massaggio al viso e una detersione completa del corpo, che preparano il corpo ad un delicato massaggio alle pietre calde con olio di sesamo. La pressione che viene esercitata sui centri di energia, allevia la tensione muscolare e da un nuovo vigore alla pelle, migliora la circolazione e contribuisce ad eliminare le tossine dal corpo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Den kendteste (eller i det mindste den mest specielle) spa-behandling er pakken med varme sten, som varer i 180 minutter. Den er inspireret af Baryan Tree Spa, der har asiatisk oprindelse. Behandlingen starter med eksfoliering, som er baseret på havalger, og som fjerner de døde hudceller. Indpakning af kroppen og ansigtsmassage efterfølges af en total rensning af kroppen, så den bliver klar til den blide massage med sesamolie og varme sten. Det giver tryk på kroppens energipunkter, så muskelspændinger løsnes op, og huden bliver sundere at se på. Blodomløbet forbedres og toksiner fjernes fra kroppen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Tämän kylpylän tunnushoito ( tai ainakin erikoisin) on 180 minuutin kuuman kiven paketti. Se on inspiroitu alkujaan aasiasta olevasta Banyan puu kylpylästä, se alkaa kuorinnalla, joka perustuu merileviin, poistamaan kuolleet solut. Sitä seuraavat vartalokääre ja kasvohieronta täydellisellä vartalonpuhdistuksella, valmistaen vartaloa pehmeään, kuuman kiven hierontaan seesamoöljyllä. Tämä ponnistaa painetta energiapisteissä, lieventäen lihasjännitystä ja edistäen tervettä ihoa, verenkiertoa ja vartalon kuona-aineiden poistoa.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Signaturbehandlingen (eller i hvert fall den mest spesielle) i denne spaen er Hot Stone pakken på 180 minutter. Inspirert av asiatisk opprinnelse fra Banyan Tree Spa, starter den med en peeling, basert på marinealger, for å fjerne døde celler. En kroppsinnpakning og ansikts massasje blir etterfulgt av en komplett kroppsrensing, og forbereder kroppen til den myke massasjen med varme steiner og sesamolje. Dette utøver press på energipuktene, lindrer muskelspenninger og fremmer en sunn hud, sirkulasjon og eliminering av giftstoffer fra kroppen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Самым характерным (или, по крайней мере, самым особенным) в этом СПА-центре является пакет процедур «Горячие камни», рассчитанный на 180 минут. Основой для его создания послужили азиатские истоки Banyan Tree Spa. Начинается он с основанного на морских водорослях отшелушивания, направленного на удаление отмерших клеток. Затем следует обертывание тела и массаж лица, после чего осуществляется полное очищение тела для подготовки его к мягкому массажу с горячими камнями и кунжутным маслом. В ходе массажа оказывается давление на энергетические точки, что способствует снятию мышечного напряжения, благоприятно влияет на общее здоровье кожи и кровообращение, а также способствует выведению токсинов из организма.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir portugal-live.net comme domaine prioritaire	Signaturbehandlingen (eller åtminstone den mest speciella) på detta spa är Heta stenar-paketet på 180 minuter. Med inspiration från det asiatiska banjanträdsspat, börjar det med en exfoliering, baserad på havsalger för att ta bort döda hudceller. En kroppsmask och en ansiktsmassage följs av en komplett kroppsrengöring, för att förbereda kroppen för den mjuka, heta stenmassagen med sesamolja. Detta ger tryck på energipunkterna, frigör muskelspänningar och stimulerar en frisk hy, blodcirkulationen och eliminerar gifter från kroppen.