atomi – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      729 Résultats   134 Domaines
  10 Hits www.caoseditorial.com  
Sistemi a bassa densità (atomi, molecole e cluster)
Low density systems (atoms, molecules and clusters)
  2 Hits www.unibo.it  
Simulatori quantistici per teorie di gauge in basse dimensioni: aspetti teorici e e implementazione attraverso sistemi di atomi ultra-freddi intrappolati in reticoli ottici.
Quantum simulators for gauge theories in low-dimensions: theoretical set-up and implementation through ultra-cold atoms trapped in optical lattices.
  68 Hits spartan.metinvestholding.com  
Atomi: gli atomi scoppiare in questo diverten
Atomes: faire éclater les atomes dans ce jeu
Atome: Burst die Atome in diesem lustigen, sü
  8 Hits www.velona.gr  
Miscele di sintesi contenenti 209 sostanze diverse (congeneri) che si distinguono per il numero e la posizione degli atomi di cloro attorno ai due anelli fenolici
substances chimiques synthétiques constituant une famille de 209 substances congénères : différence dans le nombre et la position des atomes de chlore sur les deux anneaux de phénol
synthetisch hergestellte Substanzgemische mit 209 verschiedenen Einzelsubstanzen (Kongeneren): unterschiedliche Anzahl und Stellung der Chloratome an den beiden Phenolringen
  4 Hits www.sincoherenaesthetics.com  
Si compone di gruppi di atomi di carbonio (60-70) sotto forma di palloni da calcio, chiamati fullereni.
It is composed of assemblies of carbon atoms (60 to 70) in the form of football ball, called fullerenes.
Er besteht aus Kohlenstoffatomen (60 bis 70), den Fullerenen, in Form eines Fußballs.
Está compuesta de ensamblajes de átomos de carbono (60 a 70) en forma de pelota de fútbol, los fullerenos.
Ela é composta de conjuntos de atomos de carbono (60 à 70) em forma de bola de futebol.
  mezzena.com  
Mystica, mutaforma con il potere di spostare gli atomi
Mystique, une métamorphe qui peut imiter l'apparence de n'importe qui
Mystique, ein Formwandler der die Gestalt jeder beliebigen Person annehmen kann
Mystiche, capaz de cambiar de forma y parecerse a cualquier persona
Mística, uma transmorfa que pode imitar a aparência de qualquer pessoa
Mystique, een morf die in ieder persoon kan veranderen
どんな人にも変装できるシェイプシフター 、ミスティーク
Mystque, en formskifter som kan imitere enhver persons udseende
Mystique, muodonmuuttaja pystyy matkimaan ketä tahansa
미스틱,어떤 사람으로도 변신할 수 있는 쉐이프쉬프터
Mystique, zmiennokształtny, który potrafi imitować wygląd każdej osoby
Мистик обладает даром перевоплощения
Mystique, kan byta form till vilken annan människa som helst
  5 Hits www.menorca.events  
La borurazione è un trattamento superficiale termochimico in cui degli atomi di boro sono diffusi nella superficie di un pezzo per formare boruri con il materiale base.
La boruration est une méthode thermochimique de durcissement de surface qui peut être appliquée à de nombreux matériaux ferreux, non-ferreux et cermet.
Borieren ist ein thermochemi-sches Randschichhärtever-fahren, in dessen Verlauf Bor-Atome in die Bauteiloberfläche eindiffundiert werden, um den Grundwerkstoff mit Boriden anzureichern.
La boruración consiste en un tratamiento termoquímico de la superficie, en el que los átomos de boro se difunden en la superficie de una pieza para formar boruros con el material base.
Boreren is een thermochemische oppervlaktebehandeling waarbij booratomen worden gediffundeerd in het oppervlak van een werkstuk voor het vormen van boriden met het basismateriaal.
Boridování je termochemická úprava povrchu, při které je povrch součásti difúzně sycen atomy bóru, a spolu se základním materiálem tak vytváří boridy.
Borering er en termokemisk overfladebehandling, hvor boratomer indføres i overfladen af et arbejdsemne for at danne borider i grundmaterialet.
Boorikäsittely on lämpökemiallinen pintakäsittelymenetelmä, jossa booriatomeita levitetään työkappaleen pintaan niin, että ne muodostavat borideja perusmateriaalin kanssa.
Naborowywanie to cieplno-chemiczna obróbka powierzchni metali, podczas której występuje dyfuzja atomów boru do powierzchni przedmiotu obrabianego w celu wytworzenia borków z materiałem podłoża.
Borering är en termokemisk ytbehandling där boratomer tillförs till i ytan på ett arbetsstycke för att bilda borider med basmaterialet.
Borlama termokimyasal bir yüzey işlem olup bor atomlarının, parçanın yüzeyine nüfuz ederek ana malzeme ile borürleri oluşturmasıdır.
  2 Hits beyondmatters.com  
Perché proprio l’elio è ideale per questo test? Perché l’elio, dopo l’idrogeno, possiede gli atomi più piccoli e al contrario dell’idrogeno è un gas non pericoloso, atossico e non infiammabile. Nel provino possono essere introdotte concentrazioni elevate che garantiscono rapidi risultati.
Warum ist gerade Helium ideal für diesen Test? Weil Helium nach Wasserstoff die zweitkleinste Atomgrösse hat und im Gegensatz zu Wasserstoff ein ungefährliches, ungiftiges und nicht brennbares Gas ist. Hohe Konzentrationen können in den Prüfling eingeführt werden und führen schnell zu Ergebnissen.
  www.mecaplast.es  
L’espressione «radiazioni non ionizzanti» (RNI) indica le radiazioni elettromagnetiche che, al contrario delle radiazioni ionizzanti, non possiedono l’energia sufficiente per modificare gli elementi costitutivi della materia e degli esseri viventi (atomi, molecole).
Le terme de rayonnement non ionisant (RNI) désigne tout rayonnement électromagnétique ou qui – contrairement au rayonnement ionisant – n’a pas assez d’énergie pour modifier les éléments constitutifs de la matière et des êtres vivants (atomes, molécules). L’alimentation en courant de traction pour les chemins de fer est également source de rayonnement non ionisant.
  2 Hits www.nchmd.net  
     Un gioco puzzle molto elegante, nel quale imparerai le configurazioni degli atomi mentre giochi. Collega gli atomi insieme, se possono si chiuderanno sul posto.
     Un superbe petit jeu de stratégie ! Vous devez réunir tous les atomes afin de créer une molécule. Avec la souris, essayez de placer ensemble les atomes, si c'est la bonne combinaison, la molécule se fige et vous passez au niveau suivant.
     Ein sehr schlaues Puzzlespiel, in dem du beim Spielen die Atomkonfigurationen lernst. Setz die Atome zusammen, sie werden einrasten wenn sie können.
     Um quebra cabeça interessante, onde você aprende as configurações dos átomos bincando. Junte os átomos eles ficarão juntos se possível.
     Pametna slagalica pomoću koje ćete za vrijeme igre učiti sastav atoma. Spojite atome i oni će se složiti ako je to moguće.
     Velmi chytrá puzzle hra, během které se naučíte uspořádání atomů. Dejte atomy k sobě, jestli to bude správně, spojí se.
     Bardzo fajna układanka, podczas grania uczysz się ustawienia atomów w cząsteczkach. Złóż atomy razem, zostaną w miejscu jeśli mogą.
     A very smart puzzle game, in which you will learn the atoms configurations while playing. Put the atoms together, they'll lock in place if they can.
     Oynadıkça atomların dizilişlerini de öğrenebileceğiniz çok zekice bir bulmaca oyunu. Atomları bir araya getirin, eğer uygunlarsa kenetleneceklerdir.
  2 Hits istl.hmu.gr  
•Le molecole sono composte da due o più atomi tenuti insieme grazie alla condivisione degli elettroni.
•Molecules consist of two or more atoms held together through a sharing of their electrons.
•Les molécules se composent d’un minimum de deux atomes maintenus ensemble grâce au partage de leurs électrons.
  shellporn.com  
La cifra che accompagna la parola nylon si riferisce al numero di atomi di carbonio esistenti nell’unica o doppia componente della molecola elementare.
La cifra que acompaña la palabra nailon se refiere al número de átomos de carbono existente en la única o doble componente de la molécula elemental.
1 2 3 4 5 Arrow