dodatni – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      1'363 Ergebnisse   227 Domänen   Seite 7
  help.blackberry.com  
Pronađite pomoć, priručnike i videozapise za svoje BlackBerry uređaje i dodatni pribor.
Find help, manuals, and videos for your BlackBerry device and accessories.
Finden Sie Hilfe, Handbücher und Videos für Ihr BlackBerry-Gerät und -Zubehör.
Encuentre ayuda, manuales y vídeos para su dispositivo y accesorios BlackBerry.
È possibile trovare guide, manuali e video per i dispositivi e gli accessori BlackBerry.
Encontre ajuda, manuais e vídeos para o seu dispositivo e acessórios BlackBerry.
يمكنك العثور على المساعدة والكتيبات ومقاطع الفيديو لجهاز BlackBerry وملحقاته.
Zoek hulp, handleidingen en video's voor uw BlackBerry-toestel en -accessoires.
BlackBerry デバイスおよびアクセサリのヘルプ、マニュアル、およびビデオを検索します。
Najděte nápovědu, příručky a videa pro své zařízení a příslušenství BlackBerry.
Súgó, kézikönyvek és videók BlackBerry készülékekhez és tartozékokhoz.
Temukan bantuan, manual, serta video untuk perangkat dan aksesori BlackBerry Anda.
사용 중인 BlackBerry 단말기, 액세서리에 대한 도움말, 설명서 및 동영상을 찾아보십시오.
Znajdź pomoc, podręczniki i filmy dotyczące Twojego urządzenia BlackBerry i akcesoriów do niego.
Găsiţi asistenţă, manuale şi clipuri video pentru dispozitivul şi accesoriile BlackBerry.
ค้นหาวิธีใช้ คู่มือ และวิดีโอสำหรับอุปกรณ์ BlackBerry และอุปกรณ์เสริมของคุณ
Tìm trợ giúp, sổ tay hướng dẫn và video cho thiết bị và phụ kiện BlackBerry.
מצא עזרה, מדריכים למשתמש וסרטוני וידאו עבור המכשיר והאביזרים של BlackBerry.
Cari bantuan, manual dan video untuk peranti dan aksesori BlackBerry anda.
  www.engel-tirol.com  
Na zahtjev je dozvoljen boravak kućnih ljubimaca i mogući su dodatni troškovi.
Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Les animaux de compagnie sont admis sur demande (un supplément peut s'appliquer).
Haustiere sind auf Anfrage gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.
Animali ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Домашни любимци са разрешени с предварителна заявка. Може да се изисква такса.
Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Háziállatok külön kérés esetén szállásolhatók el. Elszállásolásuk extra költséggel járhat.
Zwierzęta są akceptowane na życzenie. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Animalele de companie sunt acceptate la cerere. Se pot percepe taxe.
Размещение домашних животных допускается по предварительному запросу. Данная услуга может быть платной.
Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.
Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Morda je potrebno doplačilo.
Evcil hayvan istek üzerine girebilir. Ücrete tabi olabilir.
Розміщення з домашніми тваринами можливе за попереднім запитом. Може стягуватись додаткова плата.
  2 Treffer amring.ro  
dodatni WC
Additional Toilet
Zusätzliches WC
Aseo adicional
WC adicional
Τουαλέτα ξένων
Extra toilet
追加トイレ
Lavabo addicional
Další toaleta
Gæstetoilet
Vieras-WC
vendég vécé
Toilet tamu
손님용 화장실
Gjestetoalett
dodatkowa toaleta
WC pre hostí
Dodatni WC
Gästtoalett
İlave Tuvalet
额外的卫生间
Tandas tambahan
  11 Treffer images.google.co.uk  
Dodatni resursi
Ressources supplémentaires
Zusätzliche Ressourcen
Recursos adicionales
Risorse aggiuntive
موارد إضافية
Aanvullende bronnen
Допълнителни ресурси
Další zdroje informací
Yderligere ressourcer
अतिरिक्त संसाधन
További források
Önnur úrræði
Sumber daya tambahan
추가 리소스
Papildomi ištekliai
Dodatkowe zasoby
Dodatni viri
Ytterligare resurser
Ek kaynaklar
Tài nguyên bổ sung
অতিরিক্ত সম্পদ
Papildu informācija
Додаткові ресурси
Baliabide gehigarriak
अतिरिक्त संसाधने
اضافی وسائل
അധിക ഉറവിടങ്ങൾ
  3 Treffer www.olapic.com  
Dodatni pribor
Příslušenství
Príslušenstvo
  5 Treffer eldehan-hotel.milas.hotels-in-bodrum.com  
dodatni ležaj
additional bed
zusätzliches Bett
letto addizionale
  winlat.lv  
Dozvoljen je boravak kućnih ljubimaca i mogući su dodatni troškovi.
Pets are allowed. Charges may be applicable.
Les animaux de compagnie sont admis (un supplément peut s'appliquer).
Haustiere sind gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Animali ammessi. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Animais de estimação: admitidos.Poderão aplicar-se custos adicionais.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
Huisdieren zijn toegestaan. Er zijn mogelijk extra kosten aan verbonden.
Домашни любимци са разрешени. Може да се изисква такса.
L'establiment accepta animals. Poden comportar un suplement.
Domácí zvířata jsou povolena za případný poplatek.
Kæledyr må gerne medbringes. Der kan være tillægsgebyrer.
Lemmikloomad on lubatud. Võidakse kohaldada lisatasu.
Lemmikkieläimet ovat sallittuja. Niistä voidaan veloittaa maksu.
Háziállatok engedélyezettek a szálláson. Elszállásolásuk extra költséggel járhat.
Binatang peliharaan diperbolehkan. Mungkin akan dikenakan biaya.
애완동물의 동반이 가능합니다. 별도의 요금이 부과될 수 있습니다.
Gyvūnai yra priimami. Paslauga gali būti mokama.
Kjæledyr er tillatt. Dette kan imidlertid koste ekstra.
Zwierzęta są akceptowane. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Animalele de companie sunt acceptate. Se pot percepe taxe.
Размещение домашних животных допускается. Данная услуга может быть платной.
Hišne živali so dovoljene. Morda je potrebno doplačilo.
Husdjur accepteras. Avgifter kan tillkomma.
อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก อาจมีค่าธรรมเนียมในการนำสัตว์เลี้ยงเข้าพัก
Evcil hayvan girebilir. Ücrete tabi olabilir.
Mājdzīvnieki ir atļauti. Maksājums var tikt pieprasīts.
Розміщення з домашніми тваринами дозволено. Може стягуватись додаткова плата.
Haiwan kesayangan dibenarkan. Bayaran mungkin dikenakan.
  aegeeis.santorini-island-hotels.net  
Na zahtjev je dozvoljen boravak kućnih ljubimaca i mogući su dodatni troškovi.
Pets are allowed on request. Charges may be applicable.
Les animaux de compagnie sont admis sur demande (un supplément peut s'appliquer).
Haustiere sind auf Anfrage gestattet. Möglicherweise fallen Gebühren an.
Se admiten bajo petición. Se pueden aplicar suplementos.
Animali ammessi su richiesta. Potrebbe essere richiesto un supplemento.
Animais de estimação: admitidos mediante pedido.Poderão aplicar-se custos adicionais.
Τα κατοικίδια επιτρέπονται κατόπιν αιτήματος. Ενδέχεται να υπάρχει επιπρόσθετη χρέωση.
Huisdieren zijn op verzoek toegestaan. Er zijn mogelijk extra kosten aan verbonden.
Домашни любимци са разрешени с предварителна заявка. Може да се изисква такса.
L'establiment accepta animals a petició. Poden comportar un suplement.
Domácí zvířata jsou povolena na požádání, za případný poplatek.
Kæledyr må gerne medbringes efter anmodning. Der kan være tillægsgebyrer.
Lemmikkieläimet ovat sallittuja pyydettäessä. Niistä voidaan veloittaa maksu.
Kjæledyr er tillatt på forespørsel. Dette kan imidlertid koste ekstra.
Zwierzęta są akceptowane na życzenie. Mogą obowiązywać dodatkowe opłaty.
Animalele de companie sunt acceptate la cerere. Se pot percepe taxe.
Размещение домашних животных допускается по предварительному запросу. Данная услуга может быть платной.
Domáce zvieratá sú povolené na požiadanie. Môže byť za ne účtovaný poplatok.
Hišne živali so dovoljene na zahtevo gosta. Morda je potrebno doplačilo.
Husdjur accepteras vid förfrågan. Avgifter kan tillkomma.
Evcil hayvan istek üzerine girebilir. Ücrete tabi olabilir.
Розміщення з домашніми тваринами можливе за попереднім запитом. Може стягуватись додаткова плата.
  8 Treffer access2eufinance.ec.europa.eu  
Dodatni alati
Autres outils
Weitere Extras
Otras herramientas
Altri strumenti
Outras ferramentas
Πρόσθετα εργαλεία
Extra tools
Další nástroje
Flere værktøjer
Lisatööriistad
Lisätyökalut
További eszközök
Inne narzędzia
Alte instrumente
Ďalšie nástroje
Dodatna orodja
Ytterligare verktyg
Citi rīki
Għodod addizzjonali
Uirlisí breise
  31 Treffer www.google.de  
Dodatni uvjeti pružanja usluge za Google karte/Earth
Google Maps/Earth Additional Terms of Service
Conditions d'utilisation de Google Maps et de Google Earth
Zusätzliche Nutzungsbedingungen für Google Maps/Earth
Condiciones de servicio adicionales de Google Maps/Google Earth
بنود الخدمة الإضافية لخرائط Google ‏/ Google Earth
Πρόσθετοι Όροι Παροχής Υπηρεσιών για τους Χάρτες Google/Google Earth
Aanvullende Servicevoorwaarden van Google Maps/Google Earth
سایر شرایط خدمات Google Maps/Earth
Допълнителни общи условия на Google Карти/Earth
Condicions del servei addicionals de Google Maps i Google Earth
Dodatečné smluvní podmínky Map Google a Google Earth
Yderligere servicevilkår for Google Maps/Earth
Google Mapsin / Google Earthin lisäkäyttöehdot
Google नक्शे/ Google धरती की सेवा की अतिरिक्त शर्तें
Google Térkép/Föld további Általános Szerződési Feltételek
Persyaratan Layanan Tambahan Google Maps/Earth
„Google“ žemėlapių / „Google Earth“ papildomos paslaugų teikimo sąlygos
Tilleggsvilkår for bruk av Google Maps og Google Earth
Dodatkowe warunki korzystania z usług Mapy Google i Google Earth
Termeni și condiții suplimentare pentru Hărți Google/Google Earth
Дополнительные условия использования Google Карт и Google Планета Земля
Dodatočné zmluvné podmienky služieb Mapy Google a Google Earth
Dodatni pogoji storitve za Google Zemljevide/Google Earth
Google Maps/Earth Ytterligare användarvillkor
ข้อกำหนดเพิ่มเติมในการให้บริการของ Google แผนที่/Earth
Google Haritalar/Google Earth Ek Hizmet Şartları
Điều khoản dịch vụ bổ sung của Google Maps/Earth
Додаткові положення та умови використання служб Карти Google і Google Планета Земля
  8 Treffer www.tixys.com  
Kuhinja s blagovaonom + 1 dodatni ležaj
Kitchen with a dinette + 1 extra bed
Wohnküche, Küchenzeile und Essecke + 1 Zusatzbett
Cucina con posto da mangiare + letto aggiuntivo per 1 persona
  10 Treffer images.google.it  
Dodatni resursi
Zusätzliche Ressourcen
Recursos adicionales
Risorse aggiuntive
Aanvullende bronnen
Recursos addicionals
Yderligere ressourcer
Täiendavad ressursid
Lisätietolähteet
Önnur úrræði
Sumber daya tambahan
추가 리소스
Papildomi ištekliai
Flere ressurser
Дополнительные ресурсы
Ďalšie zdroje informácií
Ytterligare resurser
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
Tài nguyên bổ sung
משאבים נוספים
Додаткові ресурси
Rasilimali za ziada
Sumber tambahan
Recursos adicionais
વધારાના સંસાધનો
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು
अतिरिक्त संसाधने
అదనపు వనరులు
اضافی وسائل
അധിക ഉറവിടങ്ങൾ
  7 Treffer www.janicke.de  
Dodatni resursi
Zusätzliche Ressourcen
موارد إضافية
Aanvullende bronnen
منابع تکمیلی
Recursos addicionals
Täiendavad ressursid
Lisätietolähteet
További források
Önnur úrræði
Sumber daya tambahan
Papildomi ištekliai
Flere ressurser
Resurse suplimentare
Дополнительные ресурсы
Ďalšie zdroje informácií
Dodatni viri
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
অতিরিক্ত সম্পদ
Papildu informācija
Rasilimali za ziada
Baliabide gehigarriak
Sumber tambahan
ተጨማሪ መርጃዎች
అదనపు వనరులు
اضافی وسائل
അധിക ഉറവിടങ്ങൾ
  12 Treffer www.google.ad  
Dodatni resursi
Zusätzliche Ressourcen
Recursos adicionales
Risorse aggiuntive
موارد إضافية
その他のリソース
Bykomende hulpbronne
Recursos addicionals
Další zdroje informací
Lisätietolähteet
अतिरिक्त संसाधन
További források
Flere ressurser
Dodatkowe zasoby
Resurse suplimentare
Дополнительные ресурсы
Ďalšie zdroje informácií
Ytterligare resurser
Tài nguyên bổ sung
משאבים נוספים
অতিরিক্ত সম্পদ
Papildu informācija
Rasilimali za ziada
Baliabide gehigarriak
Sumber tambahan
Recursos adicionais
વધારાના સંસાધનો
ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು
اضافی وسائل
  3 Treffer www.louiseantiquites.com  
dodatni WC
Additional Toilet
Zusätzliches WC
Aseo adicional
Τουαλέτα ξένων
Extra toilet
追加トイレ
Lavabo addicional
Další toaleta
Gæstetoilet
Vieras-WC
vendég vécé
Gestasalerni
Toilet tamu
손님용 화장실
dodatkowa toaleta
Dodatni WC
สุขาเพิ่มเติม
额外的卫生间
Гостьовий туалет
Tandas tambahan
  xxxtart.com  
dodatni WC
Additional Toilet
Zusätzliches WC
Aseo adicional
WC adicional
Τουαλέτα ξένων
Extra toilet
追加トイレ
Lavabo addicional
Další toaleta
Gæstetoilet
Vieras-WC
Gestasalerni
Toilet tamu
손님용 화장실
Gjestetoalett
dodatkowa toaleta
WC pre hostí
Dodatni WC
Gästtoalett
สุขาเพิ่มเติม
İlave Tuvalet
额外的卫生间
Tandas tambahan
  ec.europa.eu  
Dodatni alati
Additional tools
Autres outils
Weitere Extras
Otras herramientas
Altri strumenti
Outras ferramentas
Πρόσθετα εργαλεία
Extra tools
Další nástroje
Flere værktøjer
Lisatööriistad
Lisätyökalut
További eszközök
Inne narzędzia
Alte instrumente
Ďalšie nástroje
Dodatna orodja
Ytterligare verktyg
Citi rīki
Għodod addizzjonali
Uirlisí breise
  4 Treffer www.italianspeed.eu  
minimalni dodatni odbitak za mirovinu za radnike u graditeljstvu
minimum additional pension deduction for construction workers
déduction minimale de pension complémentaire pour les travailleurs du bâtiment
Minimaler Zusatzrentenabschlag für Bauarbeiter
deducción adicional mínima de jubilación para trabajadores de la construcción
trattenuta addizionale minima sulla pensione per i lavoratori del settore edile
dedução de pensão complementar mínima para trabalhadores da construção
ελάχιστη πρόσθετη παρακράτηση σύνταξης για οικοδόμους
Minimale aftrek voor bijkomend pensioen voor bouwarbeiders
минимално допълнително приспадане за пенсия за строителни работници
minimalt supplerende pensionsfradrag for bygningsarbejdere
minimaalse lisapensioni mahaarvamine ehitustöölistele
rakennustyöntekijän minimilisäeläkevähennys
minimum nyugdíjkiegészítés levonás az építőipari dolgozóknak
mažiausias papildomas pensijos nuskaitymas statybų sektoriaus darbininkams
Dodatkowe minimalne odliczenia na emerytury dla pracowników budowlanych
minimálne dodatočná zrážka na penziu pre stavebných robotníkov
najnižji dodaten odbitek za pokojnino za gradbene delavce
minsta ytterligare pensionsavdrag för byggnadsarbetare
minimālie papildu pensijas atskaitījumi celtniekiem
Tnaqqis minnimu ta' pensjoni addizzjonali għall-ħaddiema tal-kostruzzjoni
asbhaint íosta pinsin d’oibrithe foirgníochta
  3 Treffer www.harddiscdogs.com  
Dodatni ležaj u spavaćoj sobi
Letto supplementario nel camera da letto
  2 Treffer www.brukov.cz  
Moguć dodatni ležaj
Extra bed possible
  www.seolyze.com  
DODATNI SADRŽAJI
Zusätzliche Einrichtungen
PROPOSTE AGGIUNTIVE
  4 Treffer www.acksys.fr  
Dodatni najam po satu
Additional rent per hour
  jizzfarm.com  
- dodatni ležaj plaća se 7 €
- Il prezzo per il letto aggiunto é 7 €
  hemiptera.ksib.pl  
Dodatni
Letto
  moef.gov.in  
Dodatni zahtjevi:
Additional Requirements:
  www.sevserticaret.com  
Dodatni krevet
Letto extra
  15 Treffer www.palazzo-nafplio.gr  
Mat crna kravlja koža novčanik dodatni polu-kružnice i pravokutnika zatvaranje dostupan
Portefeuille Noir en Cuir Fermoir sous Forme de Demi-Cercle ou Rectangle
Matt Schwarz Rindsleder Brieftasche Optional Halbkreis und Rechteck Schließung zur Verfügung
Cuero negro mate cartera opcional semi círculo y rectángulo encierro disponibles
Semicerchio opzionale portafoglio cuoio nero opaco e chiusura del rettangolo disponibili
Couro preto fosco carteira opcional semi círculo e retângulo encerramento disponível
جلد البقر الأسود غير اللامع المحفظة الاختياري نصف دائرة ومستطيل الإغلاق متاح
Ματ μαύρο δέρματος αγελάδας πορτοφόλι προαιρετική ημι-κύκλο και ορθογώνιο κλείσιμο διαθέσιμα
Mat zwart koeienhuid portemonnee optionele halve cirkel en rechthoek sluiting beschikbaar
کیف پول یا پوست گاو سیاه و سفید مات اختیاری نیمه دایره و مستطیل بسته موجود
Матово черно телешка портфейл по избор полу-кръг и правоъгълник затваряне налични
Vaca negra mat cartera opcional semi-cercle i Rectangle tancament disponible
Matná černá hovězí kůže peněženka volitelné půlkruhu a obdélník uzavření k dispozici
Mat sort koskind tegnebog valgfri halvcirkel og rektangel lukning tilgængelige
Matt must loomanahk rahakoti vabatahtlik poolringi ja ristküliku sulgemist kättesaadav
Matta musta Cowhide lompakko valinnainen puoliympyrän ja suorakulmion sulkeminen
मैट काले Cowhide बटुआ वैकल्पिक अर्द्ध सर्कल और आयत बंद होने उपलब्ध
Matt fekete marhabőr pénztárca választható félkör és négyszög bezárása elérhető
Sapi hitam matte dompet opsional semi lingkaran dan penutupan persegi panjang tersedia
Matinė juoda karvės piniginės neprivalomas pusiau apskritimas ir stačiakampis uždarymo galima
Matt svart okseskinn lommebok valgfrie halvsirkel og rektangel lukking tilgjengelig
Matowa skóra bydlęca czarny portfel opcjonalne półkole i prostokąt zamknięcia dostępne
Piele negru mat portofel opţional semi-cerc şi închiderea dreptunghi disponibile
Матовой черной воловьей кожи бумажник дополнительный полукруг и прямоугольник закрытия имеющихся
Matná čierna hovädzie peňaženka voliteľné polo-kruh a obdĺžnik uzavretia k dispozícii
Mat črno kravjo denarnico neobvezno polkrog in pravokotnik zaprtju na voljo
Matt svart kohud plånbok valfria semien-circle och rektangel stängning tillgängliga
เคลือบดำ Cowhide กระเป๋าเลือกรูปครึ่งวงกลมและสี่เหลี่ยมปิดพร้อมใช้งาน
Mat siyah inek derisi cüzdan isteğe bağlı yarım daire ve dikdörtgen kapatılması için
Seifa matēta melna govs obligāti pusapli un taisnstūra slēgšanu pieejams
Cowhide sewda matta Kartiera voluntarja semi-ċirku u għeluq rettangolu disponibbli
Lembu hitam Matte Wallet pilihan separa bulatan dan segi empat tepat penutupan disediakan
Cowhide ddu mate waled dewisol hanner cylch a chau petryal ar gael
میٹ سیاہ گوکھا بٹوا اختیاری نیم دائرہ اور مستطیل بندش دستیاب
Cowhide nwa Cache Portefeuille opsyonèl, ochwa demi-sèk Et Rektang fèmen disponib
  10 Treffer www.google.com.mt  
Dodatni resursi
Zusätzliche Ressourcen
Recursos adicionales
موارد إضافية
Aanvullende bronnen
その他のリソース
Bykomende hulpbronne
Допълнителни ресурси
Recursos addicionals
Yderligere ressourcer
Täiendavad ressursid
Lisätietolähteet
अतिरिक्त संसाधन
További források
Önnur úrræði
Дополнительные ресурсы
Ďalšie zdroje informácií
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
Tài nguyên bổ sung
অতিরিক্ত সম্পদ
Papildu informācija
கூடுதல் ஆதாரங்கள்
Додаткові ресурси
Rasilimali za ziada
Baliabide gehigarriak
Sumber tambahan
Recursos adicionais
વધારાના સંસાધનો
اضافی وسائل
  3 Treffer www.teamviewer.com  
Dodatni kanal za sesiju za paket TeamViewer Premium/Corporate
Additional session channel for TeamViewer Premium/Corporate
Canal de sessão adicional para TeamViewer Premium/Corporate
Πρόσθετο κανάλι συνεδριών για το TeamViewer Premium/Corporate
Допълнителен канал за сесии за TeamViewer Premium/Corporate
Lisäistuntokanava TeamViewer Premiumiin/Corporateeen
További munkamenet csatornák a TeamViewer Premium/Corporate licenchez
Channel sesi tambahan untuk TeamViewer Premium/Corporate
TeamViewer Premium/Corporate용 추가 세션 채널
Papildomas seanso kanalas „TeamViewer" su „Premium“/ „Corporate“ licencijomis
Dodatkowy kanał dla TeamViewer Premium/Corporate
Canal sesiune suplimentar pentru TeamViewer Premium/Corporate
Дополнительный канал для TeamViewer версий Premium/Corporate
Ďalší kanál relácie pre TeamViewer Premium/Corporate
แชนเนลเซสชันเพิ่มเติมสำหรับ TeamViewer Premium/Corporate
TeamViewer Premium/Corporate için ek oturum kanalı
Kênh làm việc bổ sung cho TeamViewer Premium/Corporate
ערוץ סשן נוסף עבור TeamViewer Premium/Corporate
Додатковий канал для сеансу для TeamViewer Premium / Corporate
  211 Treffer es.wiktionary.org  
Tekst je dostupan pod licencijom Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima; dodatni uvjeti se mogu primjenjivati. Pogledajte Uvjete korištenja za detalje.
Όλα τα κείμενα είναι διαθέσιμα υπό την Creative Commons Attribution/Share-Alike License· μπορεί να ισχύουν και πρόσθετοι όροι. Δείτε τους Όρους Χρήσης για λεπτομέρειες.
De tekst is beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen. Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de Gebruiksvoorwaarden voor meer informatie.
همهٔ نوشته‌ها تحت مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike در دسترس است؛ قوانین اضافه‌ای نیز ممکن است اعمال شوند. برای جزئیات بیشتر شرایط استفاده را بخوانید.
El text està disponible sota la Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les condicions d'ús per a més informació.
Tekst er tilgængelig under Creative Commons-licensen Navngivelse/Del på samme vilkår; yderligere betingelser kan være gældende. Se Brugsbetingelser for flere oplysninger.
La teksto disponeblas laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita; eble aldonaj rajtigoj aplikeblas. Vidu la uzkondiĉojn por detaloj.
Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata Wikimedia kasutamistingimustest.
Teksti on saatavilla Creative Commons Attribution/Share-Alike -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso käyttöehdot.
A lap szövege Creative Commons Nevezd meg! – Így add tovább! 3.0 licenc alatt van; egyes esetekben más módon is felhasználható. Részletekért lásd a felhasználási feltételeket.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat Ketentuan Penggunaan untuk lebih jelasnya.
모든 문서는 크리에이티브 커먼즈 라이선스 3.0에 따라 사용할 수 있습니다. 추가적인 조건이 적용될 수 있습니다. (참조: Terms_of_Use).
Turinys pateikiamas pagal Creative Commons Attribution/Share-Alike licenciją; gali galioti kitos nuostatos. Norėdami sužinoti daugiau, žiūrėkite Naudojimo sąlygas.
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Text är tillgänglig under Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens; ytterligare villkor kan gälla. Se Villkor för detaljer.
ตัวอักษรนี้อยู่ภายใต้สัญญาอนุญาตครีเอทีฟ คอมมอนส์/สัญญาแบบ Share-Alike; และอาจจะมีข้อเพิ่มเติมอื่นๆ กรุณาดูสิทธิ์การใช้งานสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
Metin Creative Commons Attribution/Share-Alike Lisansı altındadır; ek koşullar uygulanabilir. Ayrıntılar için Kullanım Koşullarına bakınız.
მოცემული ტექსტი წარმოდგენილია Creative Commons Attribution/Share-Alike ლიცენზიით; შესაძლოა დამატებითი პირობების არსებობა. დეტალებისთვის იხილეთ გამოყენების წესები.
អត្ថបទ​នេះ​ត្រូវបានផ្ដល់ក្រោមអាជ្ញាបណ្ឌCreative Commons Attribution/Share-Alike License​។ លក្ខខណ្ឌបន្ថែម​ផ្សេងៗទៀតក៏នឹងអាចត្រូវបានអនុវត្ត។​ សូមមើល លក្ខខណ្ឌ​ក្នុងការ​ប្រើប្រាស់ សម្រាប់​ព័ត៌មានលម្អិត​។
Azo ampiasaina araka ny fepetra apetraky ny lisansa Creative Commons Attribution/Share-Alike ; Mety misy ny fepetra fanampiny mihatra. Jereo fepetram-pampiasana ho an'ny antsipirihany.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Testua Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 lizentziari jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus erabilera-baldintzak.
Rhoddir testun y dudalen ar gael ar delerau'r drwydded Creative Commons Attribution/Share-Alike; gall fod telerau ychwanegol yn perthyn i'r testun. Gweler Telerau Defnyddio'r Drwydded am fanylion pellach.
Gallout a reer implijout an testennoù zo dindan an Aotre-Implijout Creative Commons Dereiñ/Kenrannañ; divizoù ouzhpenn a c'hall bezañ ivez. Gwelet an Doareoù Implijout evit gouzout hiroc'h.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os termos de uso para obter máis información.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. See Terms of Use for details.
Nivîsar di bin lîsansa Creative Commons Attribution/Share-Alike License de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li Mercên Bikaranînê binêre.
పాఠ్యం క్రియేటివ్ కామన్స్ అట్రిబ్యూషన్/షేర్-అలైక్ లైసెన్సు క్రింద లభ్యం; అదనపు షరతులు వర్తించవచ్చు. మరిన్ని వివరాలకు వాడుక నియమాలను చూడండి.
വിവരങ്ങൾ ക്രിയേറ്റീവ് കോമൺസ് ആട്രിബ്യൂഷൻ/ഷെയർ-എലൈക്ക് അനുമതിപത്ര (കടപ്പാട്, സമാനമായ അനുമതിപത്രം, എന്നിവ നൽകുക) പ്രകാരം ലഭ്യമാണ്; മേൽ നിബന്ധനകൾ ഉണ്ടായേക്കാം. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗനിബന്ധനകൾ കാണുക.
La kontenajo esas sub la Creative Commons Attribution/Share-Alike License; suplementala reguli forsan aplikesas. Videz Reguli di Uzado por detali.
Les tecses polèt esse ricopyîs dizo l' [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ licince "''Creative Commons''" atribucion pårtaedje a l’ idintike 3.0]". Loukîz les [//wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use condicions d’ eployaedje] po saveur les ca et les ma.
  10 Treffer www.harvestgorontalo.co.id  
soba (2 ležaja), dnevni boravak (dodatni ležaj), kuhinja, kupaona sa tušem, terasa (10m2) pogled more
room (2 beds), livingroom (additional bed), kitchen, bathroom with shower, terrace (10m2), seaview
  2 Treffer www.istraturist.com  
Prvi izlaz je za centar Kopra, a drugi je za PULU . Izađite na drugom, nastavite voziti glavnom cestom i vidjet ćete semafor. Nastavite prema PULI . Vozit ćete uzbrdo cestom koja ima dodatni trak za spora vozila.
171 km - You will see two exits one just after the other. The first one is for Koper center and the second one is for PULA . Take the second one, cross over the main road and you will see three traffic lights. Continue towards PULA . You will drive up a small hill with an added lane for slow vehicles
171 km - es gibt hier zwei Ausfahrten nacheinander. Die erste Ausfahrt ist zum Zentrum von Kopar und die zweite nach PULA . Fahren Sie an der zweiten Ausfahrt raus und weiter auf der Hauptstraße bis Sie eine Ampel erblicken. Weiter fahren nach PULA . Sie fahren nun bergaufwärts weiter, und zwar auf einer Straße mit zusätzlicher Fahrbahn für langsame Fahrzeuge.
171 km – vedrete due uscite una dopo l’altra. La prima è per Koper (Capodistria) centro e la seconda è per PULA (Pola). Prendete la seconda, attraversate la strada principale e vedrete tre semafori. Continuate verso PULA (Pola). La strada è una salita con una corsia aggiuntiva per veicoli lenti.
171 km – Videli boste dva izhoda enega za drugim. Prvi izhod je za center Kopra, drugi pa je za PULO . Pojdite ven na drugem, nadaljujte z vožnjo po glavni cesti in videli boste semafor. Nadaljujte proti PULI . Vozili boste po hribu navzgor po cesti, ki ima dodatni trak za počasna vozila.
  roscosteel.pl  
A31   trokrevetni , koni se sastoji od sobe sa tri kreveta . kuhinje  u kojoj se nalazi dodatni krevet i kupaone sa tuš kadom, terase
A31 there is one bedroom with three beds, separate kitchen with one extra bed, bathroom and balcony.
  2 Treffer www.eipb.rs  
Dodatni potrebni dokumenti - ovisno o vrsti vize
Additional Required Documents - Depending on Visa Type
  4 Treffer www.bhjs.edu.hk  
UDžBENIK: Mosaico Italia, Edilingua – Roma; dodatni materijal u dogovoru s profesorom
УЏБЕНИК: Mosaico Italia, Edilingua – Roma; додатни материјал у договору с професором
  3 Treffer ace-cae.eu  
Dodatni materijali o vodi nalaze se na Water Aid web-stranici koja može biti korisna ako želite proširiti taj dio poduke.
There are further resources around water on Water Aid’s website that that may be helpful if you wish to extend that part of the learning.
  www.cervantes.to  
Dodatni protokol uz Ugovor o pravnoj pomoći između FNR Jugoslavije i NR Rumunije
Додатни протокол уз Уговор о правној помоћи између ФНР Југославије и НР Румуније
  2 Treffer www.hkmotors.com  
Certifikat tipa, Ograničeni certifikat tipa i Dodatni certifikat tipa izdaje EASA, a također i odobrenje Projekta velikog popravka.
Type certificate, Restricted type certificate and Supplemental type certificate are issued by EASA, as well as Major repair design.
  pujcovna.ekolo.cz  
Dodatni zahtjevi mogu biti dogovoreni prilikom rezervacije.
Extra requests can be arranged upon booking.
D’autres requêtes peuvent être accordées au moment de la reservation.
Weitere Anliegen können bei der Anmeldung vereinbart werden.
Ulteriores peticiones se pueden acordar al momento de la reserva
O dodatnih zahtevah se je mogoče dogovoriti pri rezervaciji.
  2 Treffer pmi.yoopay.cn  
- dnevni boravak (dodatni ležaj)
- living room (additional bed)
- Wohnzimmer (extra Bett)
  buy.parallels.com  
Dodatni podaci o adresi:
Dirección adicional:
Ulteriori dettagli indirizzo:
Έξτρα πληροφορίες διεύθυνσης:
Aanvullende adresinformatie:
Yderligere adresseoplysninger:
Osoitteen lisätiedot:
अतिरिक्त पता जानकारी:
További címadatok:
Ytterligere adresseinformasjon:
Dodatkowe dane adresowe:
Dodatočné informácie o adrese:
Dodatni naslovni podatki:
Övrig adressinformation:
*รหัส Zip / ไปรษณีย์:
  2 Treffer www.ccaa.hr  
Certifikat tipa, Ograničeni certifikat tipa i Dodatni certifikat tipa izdaje EASA, a također i odobrenje Projekta velikog popravka.
Type certificate, Restricted type certificate and Supplemental type certificate are issued by EASA, as well as Major repair design.
  support.google.com  
Dodatni resursi
مدّونة AdSense
Πρόσθετοι πόροι
AdSense Blog
最新の更新情報、ヒント、通知を取得
Допълнителни ресурси
Další zdroje
Yderligere ressourcer
Yhteydenotto tukeen
További források
Sumber Tambahan
다른 사용자의 의견 보기
Papildomi ištekliai
Mer informasjon
Resurse suplimentare
Официальный канал AdSense
Додатни извори помоћи
Ďalšie zdroje informácií
Ytterligare resurser
แหล่งข้อมูลเพิ่มเติม
AdSense Youtube Kanalı
Tài nguyên bổ sung
משאבים נוספים
Papildu resursi
AdSense 博客
  2 Treffer www.kodaly.gr  
Dodatni uređaj uz naše aluminijske portalne kranove.
Accessory for our Aluminium Gantry Cranes.
Accessoire pour nos portiques en aluminium.
Zusatzgerät zu unseren Alu-Portalkranen.
Accesorio para nuestras grúas de pórtico de aluminio.
Apparecchio supplementare per gru a portale in alluminio.
Complemento para as nossas ­gruas-­pórtico de alumínio.
Πρόσθετη συσκευή για τις γερανογέφυρες αλουμινίου της εταιρείας μας.
Extra apparaat voor onze aluminium portaalkranen.
Приставка за нашите алуминиеви портални кранове.
Přídavné zařízení k našim hliníkovým portálovým jeřábům.
Supplerende apparat til vores portalkraner af aluminium.
Lisälaite alu-pukkinostureihimme.
Kiegészítő készülék alumínium bakdaruinkhoz.
Dodatkowe urządzenie do naszych ­aluminiowych suwnic bramowych
Aparat suplimentar pentru macaralele noastre de tip portal din aluminiu
Приставка для наших алюминиевых козловых кранов.
Extra tillbehör till vår portalkran i aluminium.
Alüminyum köprülü vinçlerimiz için ilave cihaz.
  4 Treffer www.xinxingshun.com  
Kuća za odmor Lana **** nalazi se prvi red uz more u predivnoj uvali na južnoj strani okoka Korčule, mjestu Zavalatica. Vlastiti prilaz moru, moderan interijer, terasa površine 30 m2 sa panoramskim pogledom,vez za manji čamac te dodatni sadrzaji.
Vacation house Lana **** is located first raw by the sea, in a beautiful bay on the south side of the island of Korcula, called Zavalatica. Direct path to the sea, modern interior, large terrace 30m2 with panoramic view, mooring for smaller boat, and many more. Pleasant and quiet location, AC, Sat Tv, fitness device. For more details please visit our web page: www.julijeurban.wix.com/korcula
  www.swiss-cooperation.admin.ch  
Transverzalne teme bave se pitanjima od sveobuhvatnog značaja, koja su relevantna u svim domenima i koja korespondiraju sa bitnim principima švicarske saradnje. Za cilj imaju da pojačaju rezultate programa, tako što svim aktivnostima daju dodatni kvalitet.
Transversal themes address issues of overriding importance, relevant in all domains and corresponding to important principles of Swiss cooperation. They are meant to reinforce the effect of the programme by giving an additional quality to all activities. Two themes have been selected in Bosnia and Herzegovina: Promoting Change Processes and Youth.
  2 Treffer www.ibsafoundation.org  
Dodatni krevet
Zusatzbett
Letto aggiuntivo
Additional bed
  21 Treffer www.tqfiscalisten.nl  
Apartman se sastoji od jedne spavaće sobe te pripadajuće kupaonice s tušem, moderne kuhinje i blagavaonice, dodatne kupaonice i lođe. Dodatni sadržaji kao što su pekara, dućan ili ljekarna se nalaze odmah ispred ulaza u zgradu.
This cozy apartment is located on the first floor and it can be reached by steps or an elevator. Apartment consists of one big bedroom with double bed and an en suite bathroom, modern kitchen and dining area, one additional bathroom with shower cabin and loggia. Additional facilities such as a bakery, grocery shop or a pharmacy are located right in front of the entrance to the building.
  10 Treffer www.ascorail.pl  
1 soba sa bračnim krevetom, 1 dodatni krevet, balkon, SAT TV
1 camera con letto matrimoniale, 1 letto suplementare, balcone, TV satellitare,
  7 Treffer www.ipr.gov.ba  
Dodatni list 1: Podaci o ostalim podnositeljima prijave
◊ Додатни лист 1: Подаци о осталим подносиоцима пријаве
  12 Treffer www.niko.eu.com  
dodatni ležajevi
extra beds
letti supplementari
  2 Treffer www.forumdaily.com  
Preporučili biste usluge koje Adriatic.hr nudi? Ako ste zadovoljni našim radom postanite naš recommending partner, jer svaka preporuka donosi Vašim prijateljima jeftiniji odmor, a Vama dodatni izvor prihoda.
Doporučili by jste služby, které nabízí Adriatic.hr? Pokud jste spokojení s naší prací, staňte se naším recommending partnerem, protože každé doporučení přináší Vaším přátelům levnější dovolenou a Vám dodatečný výdělek.
Odporučili by ste služby, ktoré ponúka Adriatic.hr? Ak ste spokojní s našou prácou, staňte sa naším recommending partnerom, pretože každé odporúčanie prinesie Vašim priateľom lacnejšiu dovolenku a Vám dodatočný zdroj príjmov.
  2 Treffer villa-severin.ru  
U sobu stane maksimalno 1 dodatni ili 1 dječji krevet. Dodatni ili dječji krevet dostupni su na zahtjev a hotel treba potvrditi njihovu raspoloživost.
Ins Zimmer passt maximal 1 Zusatzbett oder 1 Kinderbett. Zusatzbett oder Kinderbett sind nach Anfrage verfügbar und das Hotel sollte die Verfügbarkeit bestätigen.
Il numero massimo dei letti per camera è 1 letto supplementare o 1 lettino. Il letto supplementare o il lettino sono disponibili a richiesta e l'albergo deve confermare se i letti desiderati sono disponibili.
  2 Treffer www.thessinnozone.gr  
Besplatan bežični super brzi internet i telefon s glasovnom poštom osiguravaju brzo povezivanje prilikom poslovnih ili obiteljskih obveza. Bezvremenska elegancija, vrhunski dodatni sadržaji i posvećivanje pažnje detaljima objedinjuju se kako bi pružili jedinstven osjećaj doma daleko od kuće.
Free superfast Internet access - both wireless and wired - and telephone with voicemail ensure fast connectivity when family or business commitments call. Timeless elegance, world-class amenities and close attention to detail combine to deliver an exceptional home-away-from-home.
  2 Treffer tuki.dna.fi  
Vožnja u zimskim uvjetima može iskušavati i najvještijeg vozača. Stoga usporite, ostavite dodatni prostor između vašeg vozila i vozila ispred vas te naučite kako upravljati na skliskim mjestima, snijegu i ledu.
Puede comprar un aceite especial para invierno que facilite el arranque de su vehículo en las frías mañanas invernales. Es aconsejable que cambie el aceite de su vehículo antes de la llegada del invierno, especialmente si ha estado utilizando un aceite más viscoso durante los meses de verano.
Η οδήγηση όταν έχει δυνατό αέρα μπορεί να δοκιμάσει τα όρια και του πιο επιδέξιου οδηγού. Επομένως, μειώστε ταχύτητα, αφήστε περισσότερο χώρο ανάμεσα στο όχημά σας και στο προπορευόμενο και μάθετε πώς να αντιμετωπίζετε την ολισθηρότητα, το χιόνι και τον πάγο.
Het zout en de chemicaliën die de wegen veilig houden in de winter kunnen na verloop van tijd corrosie veroorzaken aan uw voertuig. Vergeet ook niet om uw ruiten schoon te houden voor een optimale zichtbaarheid tijdens het rijden.
Tuulisessa säässä ajaminen on haastavaa jopa kaikkein taitavimmille kuljettajille. Hidasta siis, ja jätä enemmän tilaa ajoneuvosi ja edellä ajavan väliin. Opettele hallitsemaan ajoneuvoa liirrossa sekä lumella ja jäällä.
Sól i chemikalia stosowane, aby zwiększyć w zimie bezpieczeństwo na drogach, z czasem mogą prowadzić do korozji. Pamiętaj też o utrzymaniu czystości i przejrzystości szyb w samochodzie, by podczas jazdy zapewnić sobie dobrą widoczność.
  2 Treffer amerifabinc.com  
Dodatni krevet 90 x 190 cm
Single bed 90 x 190 cm
  19 Treffer www.archiviogiannibertini.org  
Dodatni troškovi
Extra charges
  www.anifit.de  
Dodatni proizvod: Tende
Additional product: Awnings
  begreh.com  
Držači vam mogu pomoći da zadržite svoje predajnike na mjestu pri vožnji viljuškara, RFID zidne oznake vam mogu pomoći da poboljšate sigurnost vašeg sustava, a dodatni punjač kako biste bili sigurni da ste uvijek spremni za rad.
Bu kategoride Tele Radio sistemleriniz için çeşitli aksesuarları bulacaksınız. RFID etiketler, şarj cihazları, sabitlenebilir verici stantları, antenler ve daha fazlası olmak üzere bir çok ürünü bulabilirsiniz. Bu ürünler Tele Radio sistemlerinizi daha verimli bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Verici stantları makineyi kullanırken vericileri sabitlemenize, RFID duvar etiketleri sisteminizin güvenliğini arttırmanıza ve yedek şarj cihazları ise her zaman çalışmaya hazır olmanızı sağlayacaktır. İhtiyaçlarınızı karşılamak için aksesuar ürün gamımızı sürekli olarak genişletiyoruz.
  241 Treffer it.wikiquote.org  
Tekst je dostupan pod licencijom Creative Commons Imenovanje/Dijeli pod istim uvjetima; dodatni uvjeti se mogu primjenjivati. Pogledajte Uvjete korištenja za detalje.
Text is available under the Creative Commons Attribution/Share-Alike License; additional terms may apply. By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy.
El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-Igual 3.0; pueden aplicarse términos adicionales. Véase Términos de uso para más detalles.
Il testo è disponibile secondo la licenza Creative Commons Attribuzione-Condividi allo stesso modo; possono applicarsi condizioni ulteriori. Vedi le condizioni d'uso per i dettagli.
Este texto é disponibilizado nos termos da licença Creative Commons - Atribuição - CompartilhaIgual 3.0 Não Adaptada (CC BY-SA 3.0); pode estar sujeito a condições adicionais. Para mais detalhes, consulte as Condições de Uso.
De tekst is beschikbaar onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding-Gelijk delen. Er kunnen aanvullende voorwaarden van toepassing zijn. Zie de Gebruiksvoorwaarden voor meer informatie.
El text està disponible sota la Llicència de Creative Commons Reconeixement/Compartir-Igual; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les condicions d'ús per a més informació.
Tekst er tilgængelig under Creative Commons-licensen Navngivelse/Del på samme vilkår; yderligere betingelser kan være gældende. Se Brugsbetingelser for flere oplysninger.
La teksto disponeblas laŭ la permesilo Krea Komunaĵo Atribuite-Samkondiĉe 3.0 Neadaptita; eble aldonaj rajtigoj aplikeblas. Vidu la uzkondiĉojn por detaloj.
Tekst on kasutatav vastavalt Creative Commonsi litsentsile "Autorile viitamine + jagamine samadel tingimustel"; sellele võivad lisanduda täiendavad tingimused. Täpsemalt vaata Wikimedia kasutamistingimustest.
Textinn er laus undir Creative Commons Attribution/Share-Alike leyfi; með mögulegum viðbótarskilmálum. Sjá nánar í notkunarskilmálum.
Teks tersedia di bawah Lisensi Atribusi-BerbagiSerupa Creative Commons; ketentuan tambahan mungkin berlaku. Lihat Ketentuan Penggunaan untuk lebih jelasnya.
Turinys pateikiamas pagal Creative Commons Attribution/Share-Alike licenciją; gali galioti kitos nuostatos. Norėdami sužinoti daugiau, žiūrėkite Naudojimo sąlygas.
Tekst udostępniany na licencji Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o warunkach korzystania.
Acest text este disponibil sub licența Creative Commons cu atribuire și distribuire în condiții identice; pot exista și clauze suplimentare. Vedeți detalii la Termenii de utilizare.
Text je dostupný za podmienok Creative Commons Attribution/Share-Alike License; prípadne za ďalších podmienok. Podrobnejšie informácie nájdete na stránke Podmienky použitia.
Besedilo je na razpolago pod licenco Creative Commons Priznanje avtorstva-Deljenje pod enakimi pogoji 3.0; veljajo lahko tudi dodatni pogoji. Podrobnosti so razložene na strani Pogoji uporabe.
Text är tillgänglig under Creative Commons Erkännande-Dela Lika-licens; ytterligare villkor kan gälla. Se Villkor för detaljer.
Testua Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 lizentziari jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus erabilera-baldintzak.
Todo o texto está dispoñible baixo a licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 3.0; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os termos de uso para obter máis información.
Nivîsar di bin lîsansa Creative Commons Attribution/Share-Alike License de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li Mercên Bikaranînê binêre.
  www.omegat.org  
Ako imate prirodnu averziju prema čitanju uputstava i vaš se pristup novom softveru sastoji u kliktanju po svakom dugmetu sve dok ne ugledate nešto što počinje nalikovati vašoj namjeravanoj akciji, onda OmegaT vjerovatno za vas nije pogodna. Takođe bi morali biti voljni da preuzmete i instališete dodatni (slobodni) softver.
OmegaT is not particularly difficult to install or use, but it does require a willingness to read and follow the instructions. If you have a natural aversion to reading instructions, and your approach to new software is to click on every button you see until something resembling the desired effect occurs, then OmegaT is probably not suitable for you.
Bien que l'installation et l'utilisation d'OmegaT ne présentent pas de difficulté particulière, il est vivement recommandé de prendre connaissance de la documentation fournie et de suivre les instructions indiquées. Si, d'une manière générale, vous avez une certaine aversion pour la lecture d'instructions et que vous avez tendance à découvrir un logiciel en cliquant partout dans l'attente que quelque chose ressemblant à l'effet recherché se produise, alors OmegaT n'est probablement pas le bon outil pour vous.
OmegaT ist nicht besonders schwierig zu installieren oder zu benutzen, dennoch sollten Sie bereit sein, die Anweisungen durchzulesen und zu befolgen. Wenn Sie eine natürliche Aversion dagegen haben, Anleitungen durchzulesen und Sie normalerweise bei neuer Software einfach jedes mögliche Feld anklicken, bis der gewünschte Effekt eintritt, dann ist OmegaT für Sie wahrscheinlich nicht geeignet. Sie sollten bereit sein, sich andere (freie) Software zu besorgen und diese zu installieren.
OmegaT no es muy difícil de instalar o de usar, pero sí requiere cierta disposición a leer y seguir las instrucciones. Si tiene una aversión natural hacia la lectura de instrucciones, y su actitud frente a nuevo software es simplemente dar a cada botón hasta que vea algo que se corresponda con el efecto deseado, entonces OmegaT probablemente no sea lo adecuado para Ud. También debería estar dispuesto a obtener e instalar otro software (libre).
OmegaT non è particolarmente difficile da installare o usare, ma richiede la volontà di leggere e seguire le istruzioni. Se si ha una naturale avversione per la lettura delle istruzioni e il proprio approccio al nuovo software è fare clic su ogni pulsante che si vede fino a che "qualcosa di simile" all'effetto desiderato si verifica, allora OmegaT probabilmente non è adatto a voi.
ليس من الصعب تركيب برنامج أوميجاتي أو استخدامه، إلا أنه يتطلب وجود رغبة في قراءة التعليمات واتباعها. أما إذا كنت ممن لا يميلون إلى قراءة التعليمات، وتفضل التعرف إلى البرامج الجديدة عليك بالضغط على كل زر تراه إلى أن تحقق النتيجة التي تريدها، فقد يكون برنامج أوميجاتي غير مناسب لك.
Το OmegaT δεν είναι ιδιαιτέρως δύσκολο στην εγκατάσταση και στην χρήση, αλλά καλό θα είναι να διαβάσετε και να ακολουθείτε τις οδηγίες. Αν γενικά απεχθάνεστε να διαβάζετε οδηγίες και συνήθως μαθαίνετε μια νέα εφαρμογή λογισμικού πιέζοντας ό,τι κουμπί βλέπετε ώσπου να πετύχετε στο περίπου αυτό που θέλετε, ίσως το OmegaT να μην κάνει για σας. Πρέπει, επίσης, να μην σας ενοχλεί η λήψη και εγκατάσταση επιπλέον (δωρεάν) λογισμικού.
OmegaT is niet bijzonder moeilijk te installeren of te gebruiken, maar het vereist wel de bereidheid om de instructies te lezen en op te volgen. Als u een natuurlijke aversie heeft voor het lezen van instructies, en uw aanpak voor nieuwe software bestaat uit het klikken op elke knop die u ziet totdat er iets verschijnt dat op het gewenste effect lijkt, dan is OmegaT waarschijnlijk niet geschikt voor u.
L'OmegaT no és especialment difícil d'instal·lar ni d'utilitzar, però cal estar disposats a llegir-ne les instruccions i seguir-les. Si no us agrada gens llegir les instruccions i la vostra manera d'aprendre a utilitzar un programa nou consisteix a fer clic a tots els botons que veieu fins que alguna cosa tingui un efecte semblant al desitjat, és probable que l'OmegaT no sigui el vostre programa ideal.
OmegaT:tä ei ole erityisen hankala asentaa tai käyttää, mutta ohjeita on suostuttava lukemaan ja noudattamaan. Jos vaistomaisesti vieroksut ohjeiden lukemista ja sinulla on tapana tutustua uusiin ohjelmiin painamalla kaikkia näppäimiä, kunnes jotain toivotun suuntaista tapahtuu, OmegaT ei todennäköisesti ole sinulle sopiva ohjelma. Käyttäjän pitää myös suostua hankkimaan ja asentamaan muita (ilmaisia) ohjelmia.
Az OmegaT telepítése és használata nem különösebben bonyolult, ugyanakkor feltételezi a használati utasítás végigolvasását és betartását. Ha eleve viszolyog az utasítások elolvasásától és az új szoftverrel inkább a gombokra kattintgatva szeret imserkedni, amíg rá nem lel a várt eredményre, akkor az OmegaT-t valószínűleg nem fogja megfelelő eszköznek találni. Ráadásul nyitottnak kell lennie egyéb (ingyenes) szoftverek letöltésére és telepítésére is.
OmegaT tidak sulit dipasang atau digunakan, tetapi memerlukan kemauan pengguna untuk membaca dan mengikuti instruksinya. Jika kalian terbiasa mengabaikan instruksi, dan menggunakan software baru dengan coba mengklik setiap tombol yang tampak hingga muncul apa yang diinginkan, maka OmegaT mungkin tidak cocok bagi kalian.
Instalacja i używanie narzędzia OmegaT nie sprawiają większych trudności, ale wymagają od użytkownika zapoznania się z instrukcją i postępowania według niej. Jeśli nie lubisz czytać instrukcji i wolisz metodą prób i błędów klikać poszczególne przyciski w programie, dopóki nie znajdziesz odpowiedniej opcji, OmegaT prawdopodobnie nie jest dla Ciebie właściwym narzędziem. Ponadto, narzędzie OmegaT jest przeznaczone dla użytkowników, dla których pobranie i zainstalowanie innych (darmowych) programów nie stanowi większego problemu.
OmegaT несложно установить или использовать, но вы должны быть готовы к чтению документации. Если вы питаете отвращение к чтению документации, а под изучением новых программ подразумевается нажимание на все кнопки до тех пор, пока не появится нечто, похожее на желаемое, OmegaT, вероятно, не подойдёт для вас. Вы также должны быть готовы к загрузке и установке другого (свободного) программного обеспечения.
Program OmegaT nie je nijako ťažké inštalovať alebo používať, ale vyžaduje si to vôľu čítať a riadiť sa pokynmi. Ak máte prirodzenú nevôľu k čítaniu pokynov, a váš prístup k novému softvéru je kliknúť na každé tlačidlo, ktoré vidíte dokiaľ sa neobjaví niečo podobajúce sa na požadovaný efekt, potom pre vás pravdepodobne program OmegaT nie je vhodný. Mali by ste byť tiež ochotní zaobstarať si a nainštalovať ďalší softvér (zdarma).
OmegaT är inte särskilt svårt att installera, men kräver en vilja att läsa och följa instruktionerna. Om du har en naturlig ovilja att läsa instruktioner, och om din inställning till nya program är att trycka på varje knapp tills du ser att någonting som åtminstone liknar din önskade effekt sker, så är nog inte OmegaT för dig. Du bör också vara villig att skaffa och installera annan (fri) programvara.
Non é moi difícil instalar ou empregar OmegaT, pero require unha certa disposición a ler e seguir as instrucións. Se ten unha aversión natural a ler instrucións e a súa forma de tratar con programas novos é facer clic en todos os botóns ata que ocorre algo parecido ao efecto desexado, OmegaT non é adecuado para vostede.
OmegaT non es particularmente difficile a installar o usar, ma illo require bon voluntate pro leger e sequer le instructiones. Si tu ha un natural aversion al lectura del instructiones, e tu approche a nove software es de cliccar sur cata button tu vide usque alicun cosa resimilante al effecto desiderate occurre, alora OmegaT non es probabilemente convenibile pro te.
  3 Treffer www.instop.shop  
Dodatni program
Additional program
Programme supplémentaire
Programa adicional
Programma aggiuntivo
Kiegészítő termékek
Dodatkowa oferta sprzedaży
Program suplimentar
Дополнительная программа
Dodatočný program
附加程序š
  www.northistria.com  
Dodatni ležaj: 50,00 € po danu
Extra bed: 50,00 € per day
Lit supplémentaire: 50,00 € par jour
Zusatzbett: 50,00 € pro Tag
Letto aggiuntivo: 50,00 € al giorno
Dodatno ležišče: 50,00 € na dan
  3 Treffer cars.airbaltic.com  
Besplatni up-grade, dodatni vozači i još...
Öffnen Sie Ihren Posteingang, um zu sparen
Compruebe su correo y ahorre
Upgrades gratuitos, condutores adicionais e muito mais
ترقية مجانية ,سائق اضافي و الكثير
Exclusieve aanbiedingen alléén voor e-mailabonnees
無料でアップグレード、追加ドライバー様その他いろいろ
Безплатен ъпгрейт, допълнителен шофьор и повече
Nabídky na poslední chvíli
Gratis opgraderinger, ekstra førere og mere.
Ilmaiset lisäkuljettajat, autovuokran parannukset ja paljon muuta.
Ingyenes upgrade-ek, további vezető és még több lehetőség
Detik terakhir tawar-menawar
Nemokami užsakymų pagerinimai, papildomi vairuotojai ir dar daugiau
Gratis oppgraderinger, ekstra sjåfør og mer
Bezpłatne oferty upgrade, dodatkowi kierowcy i o wiele więcej
Upgrade-uri gratuit, şoferi adiţionali si multe altele
Bezplatné upgrady, ďalší vodiči a viac
Brezplačne nadgradnje, dodatni vozniki in še več
Exklusiva emailerbjudanden
ฟรีอัพเกรด ผู้ขับสำรองเพิ่ม และอื่น ๆ
Thỏa thuận giá phút cuối cùng
  2 Treffer uae.yallamotor.com  
Kao i prethodnih godina Deša – Dubrovnik uložila je dodatni napor u očuvanju i vrednovanju nematerijalne baštine dubrovačkog kraja, te je pozvala sugrađane u svoje prostorije u Lazaretima kako bi obogatili svoj Božić tradicionalnim receptima i mirisima.
For the third year in a row, DEŠA – Dubrovnik for their fellow citizens has prepared interesting days filled with the joys of the upcoming holidays. As in previous years, DEŠA – Dubrovnik has invested extra effort in maintaining and evaluating the intangible heritage of the Dubrovnik region, and called on citizens in their premises in Lazareti to enrich their Christmas with traditional recipes and flavors.
  2 Treffer www.comievents.com  
Prošetali smo podno Eiffelovih lukova, kroz park i našli se sa Monikom i Goranom te otišli na pravi Francuski ručak. Bilo je tu i juhe od luka i guščije jetre koja me podsjetila koliko mi je falila Francuska. Čaša francuskog crnog vina bila je samo bonus i dodatni pokretač misli.
We walked underneath the Eiffel arches, through the park and met with Monika and Goran, then went to have proper French lunch. Some onion soup and fois gras reminded me straight away how much I missed France. A glass of French red wine was just a bonus and an additional fire starter.
  www.rent-lviv.com  
Blizina sportskih sadržaja (tenisko igralište, igralište za mali nogomet, igralište za košarku, stolni tenis, adrenalinski park) dodatni su razlog za smještaj rekreativaca i sportskih ekipa.
Sport lovers can choose one of the courts near the hotel (tennis courts, football court, table tennis, adrenalin park) and expanded hotel offer and amenities can provide nice platform for weddings and business meetings.
  www.lesdeuxmagots.fr  
FOREO je strastvena i zabavna zajednica čija je životna misija dati vam dodatni elan dok koračate kroz život! Kada se osjećate dobro, izgledate dobro. Naša je misija ispunjena.
FOREO is a passionate, fun-loving team that lives to put an extra dash in your step as you walk out the door! When you feel good, you look good - and our mission is complete.
FOREO è un team composto da persone appassionate ed entusiaste che vive per regalarti ogni giorno una piccola gioia in più. Quando ti senti bene nella tua pelle, appari anche più bella e noi abbiamo raggiunto il nostro scopo.
  www.biogasworld.com  
Obratite posebnu pozornost na svoje stvari, dakle, u mjestima gdje se mnogi ljudi skupljaju, kao što je sustav javnog prijevoza, popularna turistička mjesta i klubovi. Dodatni policajci su poslani na ulice Praga tijekom turističke sezone i spremni su riješiti bilo koju problematičnu situaciju.
Prag är en ganska säker stad, där människor känner att de avslappnat kan vandra omkring de flesta tider på dygnet, till och med på de ibland svagt upplysta gatorna. Precis som på alla turisttäta destinationer så fokuserar ficktjuvar på områden där turister samlas, så var uppmärksam och förvara inte värdesaker på lättåtkomliga ställen.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow